Хотите поднять себе настроение на весь день? Посмотрите этот трейлер к несуществующему фильму с набором самых знаменитых актеров. Только у нас с русскими и украинскими субтитрами!
На видео: Джимми Киммел, Габури Сидибе, Мэтт Дэймон, Кристоф Вальц, Дэнни ДеВито, Кейт Бекинсейл, Джей Джей Абрамс, Гари Олдман, Брайан Крэнстон, Колин Фаррелл, Эдвард Нортон, Тэйлор Лотнер, Сэмюэл Л. Джексон, Джефф Голдблюм, Дон Чидл, Шарлиз Терон, Кэмерон Диас, Мартин Скорсезе, Джон Красински, Эмили Блант, Тайлер Перри, Джейсон Бейтман, Джессика Бил, Антонио Бандерас, Хелен Миррен, Джордж Клуни, Том Хэнкс, Джон Гудман, Джош Бролин
Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.
Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.