Актори мультсеріалаРік та Морті (2013 – ...)
 | Джастін Ройланд Justin Roiland | ... | Rick Sanchez / Morty Smith | 1. |
| Джастін Ройланд Justin Roiland | ... | Rick Sanchez / Morty Smith | 2. |
 | Кріс Парнелл Chris Parnell | ... | Jerry Smith | 3. |
| Кріс Парнелл Chris Parnell | ... | Jerry Smith | 4. |
 | Спенсер Грэммер Spencer Grammer | ... | Summer Smith | 5. |
| Спенсер Грэммер Spencer Grammer | ... | Summer Smith | 6. |
 | Сара Чалк Sarah Chalke | ... | Beth Smith | 7. |
| Сара Чалк Sarah Chalke | ... | Beth Smith | 8. |
 | Кері Уолгрен Kari Wahlgren | ... | Jessica | 9. |
| Кері Уолгрен Kari Wahlgren | ... | Jessica | 10. |
 | Моріс ЛаМарш Maurice LaMarche | ... | Abradolph Lincler | 11. |
| Моріс ЛаМарш Maurice LaMarche | ... | Abradolph Lincler | 12. |
 | Дэн Хармон Dan Harmon | ... | Birdperson | 13. |
| Дэн Хармон Dan Harmon | ... | Birdperson | 14. |
 | Том Кенні Tom Kenny | ... | Squanchy | 15. |
| Том Кенні Tom Kenny | ... | Squanchy | 16. |
 | Райан Ридли Ryan Ridley | ... | дополнительные голоса | 17. |
 | Брэндон Джонсон Brandon Johnson | ... | Mr. Goldenfold | 18. |
| Брэндон Джонсон Brandon Johnson | ... | Mr. Goldenfold | 19. |
 | Нолан Норт Nolan North | ... | дополнительные голоса | 20. |
 | Фил Хендри Phil Hendrie | ... | Principal Vagina | 21. |
| Райан Ридли Ryan Ridley | ... | дополнительные голоса | 22. |
 | Кэсси Стил Cassie Steele | ... | Tammy | 23. |
| Кэсси Стил Cassie Steele | ... | Tammy | 24. |
| Нолан Норт Nolan North | ... | дополнительные голоса | 25. |
 | Кіт Девід Keith David | ... | The President | 26. |
 | Роб Полсен Rob Paulsen | ... | Assimilated Alien #3 | 27. |
| Фил Хендри Phil Hendrie | ... | Principal Vagina | 28. |
 | Ечо Келлум Echo Kellum | ... | Brad | 29. |
 | Роб Шраб Rob Schrab | ... | Alexander | 30. |
 | Джон Ді Маджіо John Di Maggio | ... | Death Stalker Leader | 31. |
| Ечо Келлум Echo Kellum | ... | Brad | 32. |
 | Скотт Чернофф Scott Chernoff | ... | Gear Head | 33. |
 | Ли Хартинг Lee Harting | ... | 34. | |
 | Тара Стронг Tara Strong | ... | дополнительные голоса | 35. |
 | Nick Reczynski | ... | Gromflomite Guard #2 | 36. |
 | Гарі Ентоні Вільямс Gary Anthony Williams | ... | Assimilated Alien #4 | 37. |
| Гарі Ентоні Вільямс Gary Anthony Williams | ... | Assimilated Alien #4 | 38. |
| Кіт Девід Keith David | ... | Mr. President | 39. |
 | Ерік Бауза Eric Bauza | ... | Customs Gromflomite | 40. |
 | Дэниэл Бенсон Daniel Benson | ... | Ethan | 41. |
| Роб Полсен Rob Paulsen | ... | Ants | 42. |
 | Уильям Холмс William Holmes | ... | Vendor | 43. |
| Тара Стронг Tara Strong | ... | дополнительные голоса | 44. |
 | Джесс Харнелл Jess Harnell | ... | Dog Soldier #2 | 45. |
 | Філ ЛаМарр Phil LaMarr | ... | 46. | |
 | Уилл Дженнингс Will Jennings | ... | Child Morty Jr. | 47. |
| Джон Ді Маджіо John Di Maggio | ... | Bully #2 | 48. |
 | Мелик Бергер Melique Berger | ... | Anchorwoman | 49. |
| Скотт Чернофф Scott Chernoff | ... | Gear Head | 50. |
 | Кіген-Майкл Кі Keegan-Michael Key | ... | Fourth-Dimensional Being | 51. |
 | Лорен Хиллман Lauren Culjak | ... | дополнительные голоса | 52. |
 | Клаудія Блек Claudia Black | ... | Ma-Sha | 53. |
 | Лоурен Том Lauren Tom | ... | Kendra | 54. |
 | Эйслинн Пол Aislinn Paul | ... | Nancy | 55. |
 | Николас Рутерфорд Nicholas Rutherford | ... | Nick | 56. |
 | Памела Адлон Pamela Adlon | ... | Vermigurber's Child | 57. |
 | Сьюзан Сарандон Susan Sarandon | ... | Dr. Wong | 58. |
 | Шеррі Шеперд Sherri Shepherd | ... | Judge | 59. |
| Дэниэл Бенсон Daniel Benson | ... | Ethan | 60. |
 | Джеки Бускарино Jackie Buscarino | ... | Annie | 61. |
| Уильям Холмс William Holmes | ... | Father Bob | 62. |
| Роб Шраб Rob Schrab | ... | Alexander | 63. |
 | Алан Т'юдік Alan Tudyk | ... | Observant Glorzo | 64. |
 | Тресс МакНілл Tress MacNeille | ... | Caretaker | 65. |
| Джесс Харнелл Jess Harnell | ... | Dog Soldier #2 | 66. |
| Ерік Бауза Eric Bauza | ... | Customs Gromflomite | 67. |
| Уилл Дженнингс Will Jennings | ... | Child Morty Jr. | 68. |
 | Дена Карві Dana Carvey | ... | Leonard Smith | 69. |
| Тресс МакНілл Tress MacNeille | ... | Caretaker | 70. |
 | Стів Ейджи Steve Agee | ... | Giant | 71. |
| Мелик Бергер Melique Berger | ... | Mrs. Pancakes | 72. |
 | Джефф Бергман Jeff Bergman | ... | David Letterman | 73. |
| Кіген-Майкл Кі Keegan-Michael Key | ... | 4th-Dimensional Being | 74. |
 | Девід Кросс David Cross | ... | Prince Nebulon | 75. |
 | Пол Джаматті Paul Giamatti | ... | Story Lord | 76. |
 | Реган Гомез-Престон Reagan Gomez-Preston | ... | Jessica's Friend | 77. |
 | Даррен Крісс Darren Criss | ... | Bruce Chutback | 78. |
 | Альфред Моліна Alfred Molina | ... | The Devil | 79. |
 | Крістофер Мелоні Christopher Meloni | ... | Jesus Christ | 80. |
 | Метт Бессер Matt Besser | ... | Alien Leader | 81. |
 | Джеймс Адомиан James Adomian | ... | 82. | |
 | Джеймс Келліс James Callis | ... | Courier Flaps | 83. |
| Клаудія Блек Claudia Black | ... | Ma-Sha | 84. |
 | Джемейн Клемент Jemaine Clement | ... | Fart | 85. |
 | Кленсі Браун Clancy Brown | ... | Risotto Groupon | 86. |
 | Стівен Колберт Stephen Colbert | ... | Zeep | 87. |
 | Трой Бэйкер Troy Baker | ... | General | 88. |
 | Крістіна Хендрікс Christina Hendricks | ... | Unity | 89. |
| Реган Гомез-Престон Reagan Gomez-Preston | ... | Jessica's Friend | 90. |
 | Алекс Хірш Alex Hirsch | ... | Toby Matthews | 91. |
| Эйслинн Пол Aislinn Paul | ... | Nancy | 92. |
 | Челсі Кейн Chelsea Kane | ... | Arthricia | 93. |
| Памела Адлон Pamela Adlon | ... | Angie Flynt | 94. |
 | Йонас Бриедис Jonas Briedis | ... | Zick Zack | 95. |
| Шеррі Шеперд Sherri Shepherd | ... | Judge | 96. |
 | Джефф Брайан Дэвис Jeff Bryan Davis | ... | Simple Rick's рассказчик | 97. |
| Джеки Бускарино Jackie Buscarino | ... | Annie | 98. |
 | Нейтан Філліон Nathan Fillion | ... | Cornvelious Daniel | 99. |
 | Райан Элдер Ryan Elder | ... | Sports Announcer | 100. |
 | Тоні Хейл Tony Hale | ... | Death Stalker Eli | 101. |
 | Доун Л'юіс Dawnn Lewis | ... | Assimilated Alien #1 | 102. |
 | Гілліан Джейкобс Gillian Jacobs | ... | Supernova | 103. |
 | Патриция Ленц Patricia Lentz | ... | Jerry's Mom | 104. |
 | Томас Міддлдітч Thomas Middleditch | ... | Tommy Lipnip | 105. |
 | Джефф Лавнесс Jeff Loveness | ... | Japheth's Son | 106. |
| Сьюзан Сарандон Susan Sarandon | ... | Dr. Wong | 107. |
 | Ванесса Маршалл Vanessa Marshall | ... | Adam's Mother | 108. |
 | Меттью Бродерік Matthew Broderick | ... | Talking Cat | 109. |
 | Крис Романо Chris Romano | ... | «Party!» Boy | 110. |
 | Ілон Маск Elon Musk | ... | Elon Tusk | 111. |
| Дена Карві Dana Carvey | ... | Leonard Smith | 112. |
 | Сем Ніл Sam Neill | ... | Monogatron Leader | 113. |
| Альфред Моліна Alfred Molina | ... | The Devil | 114. |
 | Джон Олівер John Oliver | ... | Dr. Xenon Bloom | 115. |
| Девід Кросс David Cross | ... | Prince Nebulon | 116. |
 | Річард Крісті Richard Christy | ... | Teenager Morty Jr. | 117. |
| Стів Ейджи Steve Agee | ... | Giant | 118. |
 | Гері Коул Gary Cole | ... | Alien Doctor | 119. |
| Джефф Бергман Jeff Bergman | ... | David Letterman | 120. |
 | Ендрю Дейлі Andy Daly | ... | Krombopulos Michael | 121. |
| Крістіна Хендрікс Christina Hendricks | ... | Unity | 122. |
 | Нэйтан Филдер Nathan Fielder | ... | Kyle | 123. |
| Джемейн Клемент Jemaine Clement | ... | Fart | 124. |
 | Трішиа Хелфер Tricia Helfer | ... | Donna Gueterman | 125. |
| Челсі Кейн Chelsea Kane | ... | Arthricia | 126. |
 | Петтон Освальт Patton Oswalt | ... | Beta 7 | 127. |
| Джеймс Келліс James Callis | ... | Courier Flaps | 128. |
 | Джордан Піл Jordan Peele | ... | Second Fourth-Dimensional Being | 129. |
| Алекс Хірш Alex Hirsch | ... | Toby Matthews | 130. |
 | Джим Реш Jim Rash | ... | Glexo Slimslom | 131. |
| Метт Бессер Matt Besser | ... | Alien Leader | 132. |
 | Кертвуд Сміт Kurtwood Smith | ... | General Nathan | 133. |
| Стівен Колберт Stephen Colbert | ... | Zeep | 134. |
 | Метт Уолш Matt Walsh | ... | Sleepy Gary | 135. |
| Гілліан Джейкобс Gillian Jacobs | ... | Supernova | 136. |
| Кленсі Браун Clancy Brown | ... | Risotto Groupon | 137. |
| Нейтан Філліон Nathan Fillion | ... | Cornvelious Daniel | 138. |
 | Джоел МакХейл Joel McHale | ... | Hemorrhage | 139. |
| Тоні Хейл Tony Hale | ... | Death Stalker Eli | 140. |
 | Пітер Серафіновіч Peter Serafinowicz | ... | Agency Director | 141. |
| Томас Міддлдітч Thomas Middleditch | ... | Tommy Lipnip | 142. |
 | Крістіан Слейтер Christian Slater | ... | Vance Maximus | 143. |
| Джефф Брайан Дэвис Jeff Bryan Davis | ... | Simple Rick's рассказчик | 144. |
 | Ліам Каннінгем Liam Cunningham | ... | Balthremar | 145. |
| Йонас Бриедис Jonas Briedis | ... | Zick Zack | 146. |
 | Эдди Пепитон Eddie Pepitone | ... | Tricia Lange | 147. |
| Меттью Бродерік Matthew Broderick | ... | Talking Cat | 148. |
 | Кетлін Тернер Kathleen Turner | ... | Monogatron Queen | 149. |
| Сем Ніл Sam Neill | ... | Monogatron Leader | 150. |
 | Смит Харрисон A. Smith Harrison | ... | рассказчик | 151. |
| Ілон Маск Elon Musk | ... | Elon Tusk | 152. |
 | Рич Фулчер Rich Fulcher | ... | King Flippy Nips | 153. |
 | Елісон Брі Alison Brie | ... | Planetina | 154. |
 | Вірджинія Хей Virginia Hey | ... | Gazorpian | 155. |
 | Джим Гаффіган Jim Gaffigan | ... | Hoovy | 156. |
 | Тони Барбиери Tony Barbieri | ... | Mr. Beauregard | 157. |
 | Мишель Бюто Michelle Buteau | ... | The Sperm Queen | 158. |
 | Эрин Хэнсон Arin Hanson | ... | Photography Cyborgs | 159. |
 | Сесилия Голт Cecilia Gault | ... | 160. | |
 | Вернер Херцог Werner Herzog | ... | Old Alien | 161. |
 | Джек Блек Jack Black | ... | Viscount of Venus | 162. |
 | Джей Джонстон Jay Johnston | ... | Coldstone Creamery Employee | 163. |
 | Пітер Дінклейдж Peter Dinklage | ... | Chans | 164. |
 | Джон Кассір John Kassir | ... | Blim Blam | 165. |
 | Дідріх Бадер Diedrich Bader | ... | Orb Master | 166. |
| Алан Т'юдік Alan Tudyk | ... | Chris | 167. |
 | Ліза Кудроу Lisa Kudrow | ... | Tyrannosaurus Rex God | 168. |
 | Лаура Бейлі Laura Bailey | ... | Eli's Girlfriend | 169. |
| Джон Олівер John Oliver | ... | Dr. Xenon Bloom | 170. |
 | Лоджик Logic | ... | Logic | 171. |
| Річард Крісті Richard Christy | ... | Teenager Morty Jr. | 172. |
 | Денні Трехо Danny Trejo | ... | Jaguar | 173. |
| Трішиа Хелфер Tricia Helfer | ... | Donna Gueterman | 174. |
 | Кіген Аллен Keegan Allen | ... | 175. | |
| Джордан Піл Jordan Peele | ... | Second Fourth-Dimensional Being | 176. |
 | Джастін Теру Justin Theroux | ... | Miles Knightly | 177. |
| Гері Коул Gary Cole | ... | Alien Doctor | 178. |
 | Тайка Вайтіті Taika Waititi | ... | Glootie | 179. |
| Петтон Освальт Patton Oswalt | ... | Beta 7 | 180. |
 | Меган Элизабет Адамс Megan Elizabeth Adams | ... | Assembly Line Worker | 181. |
| Кертвуд Сміт Kurtwood Smith | ... | General Nathan | 182. |
 | Вач Панос Vatche Panos | ... | Slippery Stair | 183. |
| Джим Реш Jim Rash | ... | Glexo Slimslom | 184. |
 | Адам Рэй Adam Ray | ... | Johnny | 185. |
| Метт Уолш Matt Walsh | ... | Sleepy Gary | 186. |
 | Джеймс Эткинсон James Atkinson | ... | дополнительные голоса | 187. |
| Нэйтан Филдер Nathan Fielder | ... | Kyle | 188. |
| Райан Элдер Ryan Elder | ... | Sports Announcer | 189. |
| Ендрю Дейлі Andy Daly | ... | Krombopulos Michael | 190. |
| Доун Л'юіс Dawnn Lewis | ... | Assimilated Alien #1 | 191. |
| Джоел МакХейл Joel McHale | ... | Hemorrhage | 192. |
 | Алекс Джейн Гоу Alex Jayne Go | ... | 193. | |
| Крістіан Слейтер Christian Slater | ... | Vance Maximus | 194. |
 | Ленс Реддік Lance Reddick | ... | Alan Rails | 195. |
| Пітер Серафіновіч Peter Serafinowicz | ... | Agency Director | 196. |
| Філ ЛаМарр Phil LaMarr | ... | 197. | |
| Кетлін Тернер Kathleen Turner | ... | Monogatron Queen | 198. |
 | Джеффрі Райт Jeffrey Wright | ... | Tony | 199. |
| Ліам Каннінгем Liam Cunningham | ... | Balthromar | 200. |
 | Алехандра Гольяс Alejandra Gollas | ... | Lucy | 201. |
| Эдди Пепитон Eddie Pepitone | ... | 202. | |
 | Кевін Майкл Річардсон Kevin Michael Richardson | ... | Frankenstein | 203. |
 | Тімоті Оліфант Timothy Olyphant | ... | Coop | 204. |
 | Джилл Теллі Jill Talley | ... | Veterinarian | 205. |
 | Стів Бушемі Steve Buscemi | ... | Eddie | 206. |
 | Дженніфер Хейл Jennifer Hale | ... | Keara | 207. |
 | Джон Эрли John Early | ... | 208. | |
 | Майкл МакКафферті Michael McCafferty | ... | Microverse Mayor | 209. |
 | Мэтт Кинг Matt King | ... | Knight of the Sun | 210. |
 | Пол Ф. Томпкінс Paul F. Tompkins | ... | Lawyer | 211. |
 | Грег Чун Greg Chun | ... | 212. | |
| Nick Reczynski | ... | 213. | |
 | Хезер Энн Кэмпбелл Heather Anne Campbell | ... | 214. | |
| Лорен Хиллман Lauren Culjak | ... | дополнительные голоса | 215. |
 | Джейсон Мраз Jason Mraz | ... | Brachiosaurus God | 216. |
 | Крі Саммер Cree Summer | ... | Giant Woman | 217. |
| Смит Харрисон A. Smith Harrison | ... | рассказчик | 218. |
 | Джевин Смит Jevin Smith | ... | Rapper | 219. |
| Вірджинія Хей Virginia Hey | ... | Gazorpian | 220. |
 | Деніел Бонжур Daniel Bonjour | ... | 221. | |
| Рич Фулчер Rich Fulcher | ... | King Flippy Nips | 222. |
| Патриция Ленц Patricia Lentz | ... | Joyce Smith | 223. |
| Вернер Херцог Werner Herzog | ... | Shrimply Pibbles | 224. |
 | Джесси Мендел Jesse Mendel | ... | дополнительные голоса | 225. |
| Джей Джонстон Jay Johnston | ... | Coldstone Creamery Employee | 226. |
 | Финнегэн Перри Finnegan Perry | ... | Baby Morty Jr. | 227. |
| Джон Кассір John Kassir | ... | Blim Blam | 228. |
 | Asy Saavedra | ... | 229. | |
| Эрин Хэнсон Arin Hanson | ... | Photography Cyborgs | 230. |
| Крис Романо Chris Romano | ... | «Party!» Boy | 231. |
| Тони Барбиери Tony Barbieri | ... | Mr. Beauregard | 232. |
 | Хлоя Сааведра Chloe Saavedra | ... | 233. | |
| Денні Трехо Danny Trejo | ... | Jaguar | 234. |
 | Мариана Уайз Mariana Wise | ... | 235. | |
| Лаура Бейлі Laura Bailey | ... | Eli's Girlfriend | 236. |
 | Дастин Ибарра Dustin Ybarra | ... | Danny Publitz | 237. |
| Лоджик Logic | ... | Logic | 238. |
| Тайка Вайтіті Taika Waititi | ... | Glootie | 239. |
| Джастін Теру Justin Theroux | ... | Miles Knightly | 240. |
| Кіген Аллен Keegan Allen | ... | Partygoer | 241. |
 | Дженніфер Кулідж Jennifer Coolidge | ... | Daphne | 242. |
 | Кайл Муні Kyle Mooney | ... | 243. | |
 | Alaina Moore | ... | 244. | |
 | Уілл Форте Will Forte | ... | Pissmaster | 245. |
 | Девід Мітчелл David Mitchell | ... | Knight of the Sun | 246. |
| Адам Рэй Adam Ray | ... | Johnny | 247. |
| Вач Панос Vatche Panos | ... | Slippery Stair | 248. |
| Меган Элизабет Адамс Megan Elizabeth Adams | ... | Assembly Line Worker | 249. |
| Джеймс Эткинсон James Atkinson | ... | дополнительные голоса | 250. |
| Ленс Реддік Lance Reddick | ... | Alan Rails | 251. |
| Алекс Джейн Гоу Alex Jayne Go | ... | Froopyland Creature | 252. |
| Джеффрі Райт Jeffrey Wright | ... | Tony | 253. |
 | Крістіна Річчі Christina Ricci | ... | Kathy Ireland | 254. |
 | Деніел Редкліфф Daniel Radcliffe | ... | Knight of the Sun | 255. |
| Алехандра Гольяс Alejandra Gollas | ... | Lucy | 256. |
| Кевін Майкл Річардсон Kevin Michael Richardson | ... | Frankenstein | 257. |
| Джилл Теллі Jill Talley | ... | Veterinarian | 258. |
| Дженніфер Хейл Jennifer Hale | ... | Keara | 259. |
 | Адам Родрігес Adam Rodriguez | ... | 260. | |
 | Роберт Уэбб Robert Webb | ... | Knight of the Sun | 261. |
 | Крис Эджерли Chris Edgerly | ... | 262. | |
| Пол Ф. Томпкінс Paul F. Tompkins | ... | Lawyer | 263. |
| Майкл МакКафферті Michael McCafferty | ... | Microverse Mayor | 264. |
| Крі Саммер Cree Summer | ... | Giant Woman | 265. |
| Джевин Смит Jevin Smith | ... | Rapper | 266. |
| Деніел Бонжур Daniel Bonjour | ... | 267. | |
 | Бен Жиру Ben Giroux | ... | Bomb Squad Orphan 1 | 268. |
| Джесси Мендел Jesse Mendel | ... | дополнительные голоса | 269. |
 | Фред Столлер Fred Stoller | ... | Ferkus 9 inhabitant | 270. |
| Финнегэн Перри Finnegan Perry | ... | Baby Morty Jr. | 271. |
| Asy Saavedra | ... | 272. | |
| Хлоя Сааведра Chloe Saavedra | ... | 273. | |
 | Джейсон Пейдж Jason Paige | ... | 274. | |
 | Арни Пантойя Arnie Pantoja | ... | 275. | |
| Мариана Уайз Mariana Wise | ... | 276. | |
| Дастин Ибарра Dustin Ybarra | ... | Danny Publitz | 277. |
 | Чаз Лэнгли Chaz Langley | ... | 278. | |
 | Джесси Сара Вилински Jesse Vilinsky | ... | Bomb Squad Orphan | 279. |
 | Дэн Минтц Dan Mintz | ... | Miniverse Scientist, немає в титрах | 280. |
 | Дэвид Холлоуэй David Holloway | ... | дополнительные голоса, немає в титрах | 281. |
