Фільмографія Никита Прозоровский

Фільмографія: Актор російського дубляжу, Актор
Марті Супрім: Геній комбінацій (2025)
Marty Supreme
   Milton Rockwell
Помста (2025)
Tin Soldier
   Emmanuel Ashburn
Кривавий лідер (2024)
The Order
   Donald Lane
Марія (2024)
Maria
   Giovanni Battista Meneghini
Мій Марчелло (2024)
Marcello mio
   Fabrice Luchini
Кіт-привид Анзу (2024)
Bakeneko Anzu-chan
   Osho-san
Спокута гріхів (2024)
Absolution
   Burt
Шиммі: Перший король мавп (2023)
Shimmy: The First Monkey King
   Subhuti
До кінця світу (2023)
The Dead Don't Hurt
   Rudolph Schiller
Лессі проти викрадачів собак (2023)
Lassie - Ein neues Abenteuer
  
Операція «Фортуна»: Мистецтво перемоги (2022)
Operation Fortune: Ruse de Guerre
   Qasim
Дивовижний Моріс (2022)
The Amazing Maurice
   Dangerous Beans
Емілі (2022)
Emily
   Patrick Brontë
Середньовіччя (2022)
Medieval
   Lord Boresh
Два шефи – забагато (2022)
La vida padre
   Director Psiquiátrico
Одиноки вместе (2022)
Alone Together
   Grandfather
Белый слон (2022)
White Elephant
   Glen Follett
Кримінальне місто 2 (2022)
Beomjoе dosi 2
   Choi Choon-baek
Морбіус (2022)
Morbius
   Dr. Emil Nicholas
Все завжди і водночас (2021)
Everything Everywhere All at Once
   Gong Gong
Все завжди і водночас (2021)
Everything Everywhere All at Once
   Raccacoonie
Дьяволік. Суперзлочинець і рожевий діамант (2021)
Diabolik
   Ginko
Не дивіться вгору (2021)
Don't Look Up
   Peter Isherwell
Мій коханий ворог (2021)
The Hating Game
   Bexley
Вальдо (2021)
Last Looks
   Lt. Pete Conady
Локрична піца (2021)
Licorice Pizza
   Rex Blau
Операція «М'ясний фарш» (2021)
Operation Mincemeat
   Ivor Montagu
Операція «М'ясний фарш» (2021)
Operation Mincemeat
   Colonel Cerruti
Офіційний конкурс (2021)
Competencia oficial
   Humberto Suárez
Закат (2021)
Sundown
   Richard
Король Річард: Виховуючи чемпіонок (2021)
King Richard
   Bud Collins
У руках пса (2021)
The Power of the Dog
   Doctor
У руках пса (2021)
The Power of the Dog
   The Governor
У руках пса (2021)
The Power of the Dog
   Edward Nappo
Відьмак: Кошмар вовка (2021)
The Witcher: Nightmare of the Wolf
   Reidrich
Загін самогубців: Місія навиліт (2021)
The Suicide Squad
   Thinker
Красуня на драйві (2021)
Jolt
   Dr. Munchin
Таємниця Сен-Тропе (2021)
Mystère à Saint-Tropez
   Le baron Claude Tranchant
Космічний джем: Нові легенди (2021)
Space Jam: A New Legacy
   Marvin the Martian
Сердечная рана (2021)
Kalp Yarası
   Adnan Sancakzade
Навколо світу за 80 днів (2021)
Around the World in 80 Days
   Juan Frog ~~
Ейфель: Вежа кохання (2021)
Eiffel
   Édouard Lockroy
Трафік (2021)
Crisis
   Dr. Tyrone Brower
Поміжжя (2021)
Passing
   Hugh
Люпен (2021)
Lupin
   Thibault Du Quenoy
Неймовірна історія острова Роуз (2020)
L'incredibile storia dell'Isola delle Rose
   Jean Baptiste Toma'
Неймовірна історія острова Роуз (2020)
L'incredibile storia dell'Isola delle Rose
   Admiral
Манк (2020)
Mank
   Herman Mankiewicz
Енола Холмс (2020)
Enola Holmes
   Sir Whimbrel
Людина, яка продала свою шкіру (2020)
The Man Who Sold His Skin
   Auctioneer
Проект Power (2020)
Project Power
   Captain Craine
Безшумний (2020)
The Silencing
   Roger Olsen
Безшумний (2020)
The Silencing
   Very Old Man
Проклята (2020)
Cursed
   Sir Ector
Проклята (2020)
Cursed
   Sir Dellum
Чарівники: Казки Аркадії (2020)
Wizards
   Merlin
Чарівники: Казки Аркадії (2020)
Wizards
   Coach Lawrence
Крихітка Шива (2020)
Shiva Baby
   Joel
Крихітка Шива (2020)
Shiva Baby
   Rabbi
Меломанка (2020)
High Fidelity
   Tim Parker
Останнє, чого він хотів (2020)
The Last Thing He Wanted
   Paul
Хижі пташки та фантастична Харлі Квін (2020)
Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn
   Doc
Пес під прикриттям (2019)
Agent Toby Barks
   Toby
Відьмак (2019)
The Witcher
   Sigismund Dijkstra
Відьмак (2019)
The Witcher
   Borch Three Jackdaws
Шестеро поза законом (2019)
6 Underground
  
Річард Джуелл (2019)
Richard Jewell
   Dr. W. Ray Cleere
Струни душі Доллі Партон (2019)
Dolly Parton's Heartstrings
   Tommy
Ангели Чарлі (2019)
Charlie's Angels
   John Bosley
Готель для самогубців (2019)
Selvmordsturisten
   Francois
Стамптаун (2019)
Stumptown
   Tookie
Стамптаун (2019)
Stumptown
   Hollis Green
Здрастуй, світ (2019)
Hello World
  
Абатство Даунтон (2019)
Downton Abbey
   Lord Merton
Щиголь (2019)
The Goldfinch
   Lucius Reeve
Аутсайдери (2019)
Ford v Ferrari
   Phil Remington
Проти всіх ворогів: Історія Джин Сіберг (2019)
Seberg
   Frank Ellroy
Проти всіх ворогів: Історія Джин Сіберг (2019)
Seberg
   Walt Breckman
Таємниця печатки дракона (2019)
   лорд Дадли
Темний кристал: Епоха опору (2019)
The Dark Crystal: Age of Resistance
   The Chamberlain
Клуб анонімних кілерів (2019)
Killers Anonymous
   The Man
Одного разу в... Голлівуді (2019)
Once Upon a Time ... in Hollywood
  
Хеллбой (2019)
Hellboy
   Lord Adam Glaren
Полуничка (2019)
Curiosa
   José-Maria de Heredia
Сельма у місті привидів (2019)
Dia de Muertos
   Julian
Везунчик (2019)
Lucky
   Houlihan
Амундсен (2019)
Amundsen
   Fridtjof Nansen
Піраньї Неаполя (2019)
La paranza dei bambini
  
Омен: Переродження (2019)
The Prodigy
   Arthur Jacobson
Звабливий, Поганий, Злий (2019)
Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile
   Judge Edward D. Cowart
Політик (2019)
The Politician
   Keaton Hobart
Влада (2018)
Vice
   Paul Wolfowitz
Мауглі (2018)
Mowgli
   Akela
Номіс (2018)
Nomis
   Cooper
Зелена книга (2018)
Green Book
   Gio Loscudo
Зелена книга (2018)
Green Book
   Barkeep
Хижак (2018)
The Predator
   Dupree
Хижак (2018)
The Predator
   Postal Worker
Хижак (2018)
The Predator
   VA Psych
Наступне покоління (2018)
Next Gen
   Dr. Tanner Rice
Операція «Фінал» (2018)
Operation Finale
   Adolph Eichmann
Темні уми (2018)
The Darkest Minds
   President Gray
Місія неможлива: Фолаут (2018)
Mission: Impossible - Fallout
   Wolf Blitzer
Чоловік, який вбив Дон Кіхота (2018)
The Man Who Killed Don Quixote
   The Boss
Клуб «50 відтінків сірого» (2018)
Book Club
   Bruce
Дедпул 2 (2018)
Deadpool 2
   Headmaster
Зачарований принц (2018)
Charming
   Fairy Godmother
Красуня на всю голову (2018)
I Feel Pretty
  
Першому гравцю приготуватися (2018)
Ready Player One
   Anorak / Halliday
Єва (2018)
Eva
  
Кролик Петрик (2018)
Peter Rabbit
   Old Mr. McGregor
Кролик Петрик (2018)
Peter Rabbit
   Derek
Бджілка Майя 2: Кубок меду (2018)
Maya the Bee: The Honey Games
  
Від сім'ї не втечеш (2018)
La ch'tite famille
   Alexander, le père de Constance
1+1: Нова історія (2018)
The Upside
   Philip Lacasse
Точка неповернення (2017)
High Wire Act
   Jassim / Rami
Точка неповернення (2017)
High Wire Act
   Sully
Ідеальний голос 3 (2017)
Pitch Perfect 3
   Fergus
Все тільки починається (2017)
Just Getting Started
  
Диво (2017)
Wonder
   Mr. Tushman
Геошторм (2017)
Geostorm
   Senator Cross
Сніговик (2017)
The Snowman
   Arve Stop
Той, хто біжить по лезу 2049 (2017)
Blade Runner 2049
   Gaff
Космічна пригода (2017)
Kun ta: Fan zhuan xing qiu
   Vance
Добрий лікар (2017)
The Good Doctor
   Dr. Aaron Glassman
Іноземець (2017)
The Foreigner
   Hugh McGrath
Гора між нами (2017)
The Mountain Between Us
   Walter
Американський убивця (2017)
American Assassin
   Director Stansfield
Американський убивця (2017)
American Assassin
   Director Stansfield
Згоден, але на час (2017)
I Do... Until I Don't
   Harvey
Перша реформаторська церква (2017)
First Reformed
  
Як прогуляти школу з користю (2017)
L'école buissonnière
   Le comte de la Fresnaye
Баррі Сіл: Король контрабанди (2017)
American Made
  
Реальна білка 2 (2017)
The Nut Job 2: Nutty by Nature
   Mayor Muldoon
Удача Лохана (2017)
Logan Lucky
   Joe Bang
Темна вежа (2017)
The Dark Tower
  
Стоянка (2017)
The Layover
   Principal Moss
Емоджі Муві (2017)
The Emoji Movie
   Poop
Валеріан та місто тисячі планет (2017)
Valerian and the City of a Thousand Planets
   General Okto-Bar
1+1=Весілля (2017)
Le sens de la fête
   Max Angély
Закляття. Наші дні (2017)
The Crucifixion
  
Трансформери 5: Останній лицар (2017)
Transformers: The Last Knight
   Merlin
Мадам (2017)
Madame
   Bob Fredericks
Паперовий будинок (2017)
La casa de papel
   Berlín
Обдарована (2017)
Gifted
   Judge Edward Nichols
Конг: Острів черепа (2017)
Kong: Skull Island
   Senator Willis
Логан: Росомаха (2017)
Logan
   Caliban
Заручники (2017)
  
Лего Фільм: Бетмен (2017)
The Lego Batman Movie
   Jim Gordon
Джон Уік 2 (2017)
John Wick: Chapter Two
  
Тарзан та Джейн (2017)
Tarzan and Jane
  
Чому він? (2016)
Why Him?
   Tree Lot Owner Burt
Мовчання (2016)
Silence
   Old Samurai / Inoue
Шпигуни-союзники (2016)
Allied
   Frank Heslop
Миретта – детектив (2016)
Les enquêtes de Mirette
  
Корона (2016)
The Crown
   Lord Salisbury
Корона (2016)
The Crown
   Duke of Norfolk
Корона (2016)
The Crown
   Lord Moran
Загублене місто Z (2016)
The Lost City of Z
   Sir George Goldie
Інферно (2016)
Inferno
   Mirsat
Мисливець з Волл-стріт (2016)
The Headhunter's Calling
   Unemployed Engineer
Жужики (2016)
The ZhuZhus
   Mr. Pamplemousse
I.T. (2016)
   Henrik
Джекі (2016)
Jackie
   The Priest
Світло між двох океанів (2016)
The Light Between Oceans
  
Прибуття (2016)
Arrival
   Dr. Kettler
Крейсер (2016)
USS Indianapolis: Men of Courage
   Admiral Parnell
Сноуден (2016)
Snowden
   Ewen MacAskill
Льодовиковий період: Курс на зіткнення (2016)
Ice Age: Collision Course
  
На Дикому Заході (2016)
Lost in the West
   Doc Duvalier
На Дикому Заході (2016)
Lost in the West
   Mr. Sullivan
Служниця (2016)
Agasshi
   Uncle Kouzuki
Моя краля (2016)
Ma Loute
   André Van Peteghem
Angry Birds у кіно (2016)
Angry Birds
   Judge Peckinpah
Секрети сексу та кохання (2016)
Kiki, el amor se hace
   Antonio
Нічний адміністратор (2016)
The Night Manager
   Sandy Langbourne
Нічний адміністратор (2016)
The Night Manager
   Joel Steadman
Сила волі (2016)
Race
   Avery Brundage
Хай живе Цезар! (2016)
Hail, Caesar!
   Producer of «Hail, Caesar!»
Едді «Орел» (2016)
Eddie the Eagle
   Terry
Люцифер (2016)
Lucifer
  
Хтивий дідусь (2016)
Dirty Grandpa
   Dick Kelly
Випадково вагітна (2016)
Joséphine s'arrondit
   Le père de Joséphine
Двоє у всесвіті (2016)
La corrispondenza
   Sobieski
Війна і мир (2016)
War & Peace
   Prince Nikolai Bolkonsky
Джой (2015)
Joy
   Rudy
Гра на пониження (2015)
The Big Short
   Lawrence Fields
Швидкість: Автобус 657 (2015)
Heist
   The Pope
Любіть Куперів (2015)
Love the Coopers
  
Новорічний відрив (2015)
Incidencias
   José María
Новорічний відрив (2015)
Incidencias
   Paco
Новорічний відрив (2015)
Incidencias
   Ciego
Міст шпигунів (2015)
Bridge of Spies
   Agent Gamber
Прогулянка висотою (2015)
The Walk
   Papa Rudy
Все, що у мене є (2015)
Freeheld
   Pat Gerrity
Висотка (2015)
High-Rise
   Cosgrove
Марсіянин (2015)
The Martian
  
Дівчина з Данії (2015)
The Danish Girl
   Warnekros
Чорна меса (2015)
Black Mass
  
Все як ти захочеш (2015)
Absolutely Anything
   Van Driver
Волос вулиць (2015)
Straight Outta Compton
  
Втікач (2015)
The Runner
   Rayne Pryce
Фантастична четвірка (2015)
Fantastic Four
   Mr. Kenny
Фантастична четвірка (2015)
Fantastic Four
   Science Fair Judge
Паперові міста (2015)
Paper Towns
   Mr. Spiegelman
Пригоди Піксі: Ельфи-хулігани (2015)
Pixies
   Henry Meyers
Чарівне королівство Лускунчика (2015)
The Nutcracker Sweet
   Drosselmeyer / Commander / Mice
Еволюція (2015)
Pourquoi j'ai pas mangé mon père
   Vladimir / Sergey
Дівчина без комплексів (2015)
Trainwreck
   Noam
Шпигунка (2015)
Spy
   Solsa Dudaev
Шпигунка (2015)
Spy
   Tihomir Boyanov
Шпигунка (2015)
Spy
   Jaime the Gardener
Шпигунка (2015)
Spy
   Alan the Bartender
Шпигунка (2015)
Spy
   Patrick
Неочікуваний бізнес (2015)
Unfinished Business
   Maarten Daaervk
Кривава леді Баторі (2015)
   судья
Підірвати Гітлера (2015)
Elser
   Eberle
Серце дракона 3: Прокляття чаклуна (2015)
Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse
   Brude
Серце дракона 3: Прокляття чаклуна (2015)
Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse
   Vendor
Серце дракона 3: Прокляття чаклуна (2015)
Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse
   Squire Edouard
Щоденник покоївки (2015)
Journal d'une femme de chambre
   Joseph
Строго на захід (2015)
Slow West
  
Чорна троянда (2014)
   Antonio Banuelos
Ми ще тут (2014)
We Are Still Here
   Dave McCabe
Модна штучка (2014)
After the Ball
   Colin Frost
Реверс 666 (2014)
Exeter
   Father Conway
Егіптус (2014)
Egyxos
   Bernie
Егіптус (2014)
Egyxos
   Bes
Егіптус (2014)
Egyxos
   Anubis
Шалене розлучення (2014)
Papa ou maman
   M. Rassamian
Втрачена честь (2014)
The Lost Honour of Christopher Jefferies
   Christopher Jefferies
Піраміда (2014)
The Pyramid
   Holden
Вихід: Боги та царі (2014)
Exodus: Gods and Kings
   Viceroy Hegep
Астерікс: Земля Богів (2014)
Astérix: Le domaine des dieux
   Sénateur Pesticius / Citoyen 1 / Brute romaine 2
Великі очі (2014)
Big Eyes
   Judge
По ту сторону огорожі (2014)
Over the Garden Wall
   Adelaide
Віктор (2014)
   Martelli
Що впало – те пропало (2014)
Finders Keepers
   Dr. Freeman
Це, блін, різдвяне диво (2014)
A Merry Friggin' Christmas
   Hobo Santa
Загублена (2014)
Gone Girl
   Donnelly
Як уникнути покарання за вбивство (2014)
How to Get Away with Murder
   Nate Lahey
Як уникнути покарання за вбивство (2014)
How to Get Away with Murder
   Gabriel Shaw
Як уникнути покарання за вбивство (2014)
How to Get Away with Murder
   Terrence Amos
Як уникнути покарання за вбивство (2014)
How to Get Away with Murder
   Judge Granville Killinger
Нарешті відомий (2014)
Top Five
  
Чоловіки, жінки і діти (2014)
Men, Women & Children
   Coach
Дика (2014)
Wild
   Ed
Дика (2014)
Wild
   Man at Gas Station
Місто гріхів 2: Жінка, заради якої варто вбивати (2014)
Sin City: A Dame to Kill For
   Bob
Пілігрим: Пауло Коельо (2014)
Não Pare na Pista: A Melhor História de Paulo Coelho
   Paulo Coelho
Скандинавський форсаж (2014)
Børning
  
7 гномів (2014)
The 7D
   Lord Starchbottom
Трансформери: Час вимирання (2014)
Transformers: Age of Extinction
   Joshua Joyce
Будинок проклятих (2014)
Stonehearst Asylum
   Silas Lamb
Мисливець на лисиць (2014)
Foxcatcher
   Documentary Director
Ліга мрії (2014)
United Passions
   Frederick Wall
Винні зірки (2014)
The Fault in Our Stars
   Dr. Simmons
Винні зірки (2014)
The Fault in Our Stars
   Waiter
Принцеса Монако (2014)
Grace of Monaco
   Mr. Delavenne
Not Safe for Work (2014)
   Alan Z. Emmerich
Божевільне весілля (2014)
Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?
   Le gendarme de Chinon
Божевільне весілля (2014)
Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?
   Jean-Jérôme dit Jean-Jé
Божевільне весілля (2014)
Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?
   Le maire de Chinon
Ріо 2 (2014)
Rio 2
   Rafael
Містер Пібоді і Шерман (2014)
Mr. Peabody & Sherman
   Robespierre
Мисливці за скарбами (2014)
The Monuments Men
   Preston Savitz
Робокоп (2014)
RoboCop
   Dr. Dennett Norton
Некерований (2014)
Rudderless
   Alaird
Superнянь (2014)
Babysitting
   M. Schaudel
Залізний лицар 2 (2013)
Ironclad: Battle for Blood
  
Вовк з Уолл-стріт (2013)
The Wolf of Wall Street
  
Свідок на весіллі 2 (2013)
The Best Man Holiday
   Elliot
Свідок на весіллі 2 (2013)
The Best Man Holiday
   Stan
Свідок на весіллі 2 (2013)
The Best Man Holiday
   Elliot
Свідок на весіллі 2 (2013)
The Best Man Holiday
   Stan
Всесвіт Стівена (2013)
Steven Universe
   Greg Universe
Старперці / Starперці (2013)
Last Vegas
   Paddy Connors
Дуже голодні ігри (2013)
The Starving Games
   President Snowballs
Дуже голодні ігри (2013)
The Starving Games
   Sylvester Stallone Look-a-like
Дуже голодні ігри (2013)
The Starving Games
   Cleaver Williams
Дуже голодні ігри (2013)
The Starving Games
   Gandalf
Гра Ендера (2013)
Ender's Game
   Mazer Rackham
Індики: Назад у майбутнє 3D (2013)
Free Birds
   Danny
Радник (2013)
The Counselor
   Buyer
Ґолдберги (2013)
The Goldbergs
   Murray Goldberg
Знову 16 (2013)
16 ans ou presque
  
Мачете вбиває (2013)
Machete Kills
   Osiris Amanapur
Мачете вбиває (2013)
Machete Kills
   Doc Felix
Сліпа удача (2013)
Runner Runner
   Dean Alex Monroe
Багно (2013)
Filth
  
Гострі картузи (2013)
Peaky Blinders
   Inspector Chester Campbell
Гострі картузи (2013)
Peaky Blinders
   Darby Sabini
Малавіта (2013)
The Family
   Fred Blake / Giovanni Manzoni
Погані слова (2013)
Bad Words
   Proctor at Spelling Bee
Гонка (2013)
Rush
   кинотеатральный дубляж
Гонка (2013)
Rush
   кинотеатральный дубляж
Філомена (2013)
Philomena
   Dr. Robert
Знаряддя смерті: Місто кісток (2013)
The Mortal Instruments: City of Bones
   Hodge
Параноя (2013)
Paranoia
   Nicolas Wyatt
Елізіум (2013)
Elysium
   Armadyne Investor
Жасмін (2013)
Blue Jasmine
   Woman's Husband
Хроніки ломбарду (2013)
Pawn Shop Chronicles
   Jerry Cleveland
Вікінг Вік (2013)
Vic the Viking
   Snorre
Вікінг Вік (2013)
Vic the Viking
   Gorme
Озброєні та небезпечні (2013)
The Heat
   Craig
Мій маленький поні: Дівчата з Еквестрії (2013)
My Little Pony: Equestria Girls
   Snips
Мій маленький поні: Дівчата з Еквестрії (2013)
My Little Pony: Equestria Girls
   Snails
Літо в лютому (2013)
Summer in February
   Mr. Carter Wood
Людина зі сталі (2013)
Man of Steel
   Dr. Emil Hamilton
Всесвітня війна Z (2013)
World War Z
   W.H.O. Doctor
Ілюзія обману (2013)
Now You See Me
   Announcer
Епік (2013)
Epic
   Mandrake
Весілля (2013)
The Big Wedding
   Don
Дуркуавті преподи (2013)
Les Profs
   L'inspecteur adjoint
Демони Да Вінчі (2013)
Da Vinci's Demons
   Lorenzo Medici
Демони Да Вінчі (2013)
Da Vinci's Demons
   Pope Sixtus IV
Транс (2013)
Trance
   Francis Lemaitre
Лімб (2013)
Haunter
   Olivia's Father
Я дуже збуджений (2013)
Los amantes pasajeros
   Sr. Más
Біблія (2013)
The Bible
   Caiaphas
Ведмеді-сусіди: Зимові канікули (2013)
Boonie Bears: Homeward Journey
  
Джобс: Імперія спокуси (2013)
Jobs
   Financial Expert
Закохатися до смерті (2013)
The Necessary Death of Charlie Countryman
   Bela
Послідовники (2013)
The Following
   Tyson Hernandez
Ghost Team One (2013)
   JW Menapace
Зак і Кряк (2012)
Zack and Quack
  
Обережно! Предки в хаті (2012)
Parental Guidance
   Artie Decker
Ціль номер один (2012)
Zero Dark Thirty
   National Security Advisor
Жарти в сторону (2012)
De l'autre côté du périph
   Chaligny
Скуби — Ду! Маска блакитного сокола (2012)
Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon
   Shaggy Rogers
Джанго вільний (2012)
Django Unchained
   Leonide Moguy
Джанго вільний (2012)
Django Unchained
   Ace Speck
Джек Річер (2012)
Jack Reacher
   Darren Sawyer
Смертельная гонка 3 (2012)
Death Race: Inferno
   Weyland
Смертельная гонка 3 (2012)
Death Race: Inferno
   Goldberg
Смертельная гонка 3 (2012)
Death Race: Inferno
   Nero
Постріл в голову (2012)
Bullet to the Head
   Marcus Baptiste
Гамбіт (2012)
Gambit
   Zaidenweber
Людина із залізними кулаками (2012)
The Man with the Iron Fists
   Poison Dagger
Хічкок (2012)
Hitchcock
   Geoffrey Shurlock
Це буде бомба (2012)
Here Comes the Boom
  
Креш і Бернштейн (2012)
Crash & Bernstein
   Crash
Лінкольн (2012)
Lincoln
   William Seward
Пригоди Гекльберрі Фінна (2012)
Die Abenteuer des Huck Finn
   Mark Twain
Елементарно (2012)
Elementary
   Dr. Richard Mantlo
Монстри на канікулах (2012)
Hotel Transylvania
   Quasimodo
Місце під соснами (2012)
The Place Beyond the Pines
   Al Cross
Місце під соснами (2012)
The Place Beyond the Pines
   Jack
Місце під соснами (2012)
The Place Beyond the Pines
   Pharmacy Clerk
Операція «Арго» (2012)
Argo
   Robert Pender
Шкатулка прокляття (2012)
The Possession
   Professor McMannis
Універсальний солдат 3D (2012)
Universal Soldier: Day of Reckoning
   Dr. Su
Пригоди Маші в Країні Чудес (2012)
Yugo and Lala
   Foxy the Sorcerer
Брудна кампанія за чесні вибори (2012)
The Campaign
  
Спадок Борна (2012)
The Bourne Legacy
   Terrence Ward
Темний лицар повертається (2012)
The Dark Knight Rises
   Commissioner Gordon
Синдбад (2012)
Sinbad
  
Льодовиковий період 4: Континентальний дрейф (2012)
Ice Age: Continental Drift
   Silas
Диктатор (2012)
The Dictator
   Tamir
Віолетта (2012)
Violetta
   Gregorio
Римські пригоди (2012)
To Rome with Love
   Uncle Paolo
Аватар: Легенда о Корре (2012)
The Legend of Korra
   Lieutenant
Аватар: Легенда о Корре (2012)
The Legend of Korra
   Saikhan
Аватар: Легенда о Корре (2012)
The Legend of Korra
   Tahno
Джунглі: у пошуках Марсупіламі (2012)
Sur la piste du Marsupilami
   Dan Geraldo
Детородные (2012)
The Babymakers
   Clark
Захисник (2012)
Safe
   Detective Lasky
Захисник (2012)
Safe
   Detective Lasky
Act of Valor (2012)
   Kerimov
Все любят китов (2012)
Big Miracle
   J. W. McGraw
Хроніка (2012)
Chronicle
   Richard Detmer
Слова (2012)
The Words
   Timothy Epstein
Закляті друзі (2012)
Frenemies
   Owen
Нокаут (2012)
Haywire
   Studer
Золото (2012)
   отец Кондрат
Паралельні світи (2011)
Upside Down
   Lagavullan
Серед білого дня (2011)
The Cold Light of Day
   Pizarro
Темний приплив (2011)
Dark Tide
   Brady
Однокласники. Літо. Кохання (2011)
LOL
   Kyle's Father
Скуби-Ду! Музика вампіра (2011)
Scooby-Doo! Music of the Vampire
   Shaggy Rogers
Елвін і бурундуки 3 (2011)
Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked
   Ian
Дівчина з тату дракона (2011)
The Girl with the Dragon Tattoo
   Nilsson
Шерлок Холмс: Гра тіней (2011)
Sherlock Holmes: A Game of Shadows
   Professor James Moriarty
Шрами 3D (2011)
Paranormal Xperience 3D
   Doctor Matarga
Місія неможлива: Протокол фантом (2011)
Mission: Impossible - Ghost Protocol
   Brij Nath
Чорне дзеркало (2011)
Black Mirror: Bandersnatch
   Baxter
Чорне дзеркало (2011)
Black Mirror: Bandersnatch
   Julian Hereford
Чорне дзеркало (2011)
Black Mirror: Bandersnatch
   Philip Crane
Neverfail (2011)
Level Up
   Principal Storm
Пригоди Тінтіна: Таємниця єдинорога (2011)
The Adventures of Tintin
   Sakharine / Red Rackham
Останній справжній чоловік (2011)
Last Man Standing
   Ed Alzate
Останній справжній чоловік (2011)
Last Man Standing
   Chuck Larabee
Хранитель часу (2011)
Hugo
   Georges Méliès
Загін джунглів поспішає на допомогу (2011)
Les As de la Jungle En Direct
   Gilbert the Tarsier
Гранд готель (2011)
Gran Hotel
   Ayala
Час (2011)
In Time
   Borel
Історія дельфіна (2011)
Dolphin Tale
   Fisherman
Пам'ятати все (2011)
Unforgettable
  
Який у тебе номер? (2011)
What's Your Number?
   Mr. Darling
Який у тебе номер? (2011)
What's Your Number?
   Simon Forrester
Безсонна ніч (2011)
Nuit blanche
   Alex
Поміж (2011)
Twixt
   Sam
Професіонал (2011)
Killer Elite
   Hunter
Людина, яка змінила все (2011)
Moneyball
   John Henry
Ігри кілерів (2011)
Assassination Games
   Godfrey
Коломбіана (2011)
Colombiana
   Head Marshall Warren
Перший месник (2011)
Captain America: The First Avenger
   Dr. Abraham Erskine
Кошмар за стіною (2011)
Derrière les murs
  
Пінгвіни містера Поппера (2011)
Mr. Popper's Penguins
   Daryl
Зелений ліхтар (2011)
Green Lantern
   Tomar-Re
Люди Ікс: Перший клас (2011)
X: First Class
   Man in Black Suit
Панда Кунг-Фу 2 (2011)
Kung Fu Panda 2
  
Луні Тюнз шоу (2011)
The Looney Tunes Show
   Marvin the Martian
Червона Шапка проти зла (2011)
Hoodwinked Too! Hood vs. Evil
   Japeth the Goat
Green Lantern: Emerald Knights (2011)
  
Ріо 3D (2011)
Rio
   Rafael
Лінкольн для адвоката (2011)
The Lincoln Lawyer
   Judge Fullbright
Області темряви (2011)
Limitless
   Carl Van Loon
Глобальне вторгнення: Битва Лос-Анджелес (2011)
Battle Los Angeles
   1st Sgt. John Roy
Кохання. Інструкція застосування (2011)
Manuale d'am3re
  
Невідомий (2011)
Unknown
   Herr Strauss
Ранго (2011)
Rango
   Balthazar
Hindenburg (2011)
   Karl Erdmann
Небезпечний квартал (2011)
The Son of No One
   Captain Marion Mathers
Домашня робота (2011)
The Art of Getting By
  
Чудове століття (2011)
Muhtesem Yüzyil
   Matrakçi Nasuh
Дядько Дєда (2010)
Uncle Grandpa
  
Дорослі іграшки (2010)
Hysteria
   Dr. Robert Dalrymple
Монстр в Парижі (2010)
Un monstre à Paris
   Pâté
Час відьом (2010)
Season of the Witch
   Eckhart
Смертельні перегони: Франкенштейн живий (2010)
Death Race 2
   Markus Kane
Смертельні перегони: Франкенштейн живий (2010)
Death Race 2
   Weyland
Смертельні перегони: Франкенштейн живий (2010)
Death Race 2
   Goldberg
Знайомство з Факерами 2 (2010)
Little Fockers
   Jack Byrnes
Мандри Гулівера (2010)
Gulliver's Travels
  
Справжня мужність (2010)
True Grit
   Cross-examining Lawyer
Боєць (2010)
The Fighter
   Mickey O'Keefe
Юна Ліга Справедливості (2010)
Young Justice
   J'onn J'onzz
Юна Ліга Справедливості (2010)
Young Justice
   Dr. Victor Fries
Бурлеск (2010)
Burlesque
   Sean
Швидше за кулю (2010)
Faster
   Sergeant Mallory
Ранковий підйом (2010)
Morning Glory
   Lenny Bergman
Шрек: Хэллоуин (2010)
Scared Shrekless
   The Cricket
Некерований (2010)
Unstoppable
   Bunny
Забери мою душу (2010)
My Soul to Take
   Principal Pratt
Benvenuti al Sud (2010)
Benvenuti al sud
   Alberto Colombo
Диявол (2010)
Devil
   Lustig
Скуби-Ду! Истории летнего лагеря (2010)
Scooby-Doo! Camp Scare
   Scooby-Doo
Скуби-Ду! Истории летнего лагеря (2010)
Scooby-Doo! Camp Scare
   Shaggy Rogers
Відмінниця легкої поведінки (2010)
Easy A
   Dill
Альфа та Омега в 3D (2010)
Alpha and Omega
   Paddy / Mooch
Король каже! (2010)
The King's Speech
   Neville Chamberlain
127 годин (2010)
127 Hours
  
Оселя зла 4: Потойбічне життя 3D (2010)
Resident Evil: Afterlife
   Bennett
Мачете (2010)
Machete
   Senator McLaughlin
Копи на підхваті (2010)
The Other Guys
   Mayor
Кішки проти собак: Помста Кітті Галор (2010)
Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore
   Calico
Шерлок (2010)
Sherlock
   Culverton Smith
Шерлок (2010)
Sherlock
   Torturer
Шерлок (2010)
Sherlock
   Mr Ewart
Шерлок (2010)
Sherlock
   Major Reed
Нікчемний я (2010)
Despicable Me
   Fred McDade
Секс і місто 2 (2010)
Sex and the City 2
   Harry
Мармадьюк (2010)
Marmaduke
   Don Twombly
Гра без правил (2010)
Fair Game
   Sam Plame
Принцесса де Монпансье (2010)
La princesse de Montpensier
   L'Aubergiste
Ти зустрінеш високого незнайомого брюнета (2010)
You Will Meet a Tall Dark Stranger
   рассказчик
Уол Стріт. Гроші не сплять (2010)
Wall Street: Money Never Sleeps
   Jeweler
Уол Стріт. Гроші не сплять (2010)
Wall Street: Money Never Sleeps
   Грейдон Картер
Помста пухнастих (2010)
Furry Vengeance
   Dr. Christian Burr
Залізна людина 2 (2010)
Iron Man 2
   General Meade
Шрек 4 (2010)
Shrek Forever After
  
На грі 2: Новий рівень (2010)
   директор НИИ
Скуби-Ду: Корпорация «Загадка» (2010)
Scooby-Doo! Mystery Incorporated
   Shaggy Rogers
Чортові футболісти (2010)
Teufelskicker
   Herr Rothkirch
Парочка копів (2010)
Cop Out
   Hunsaker
На межі темряви (2010)
Edge of Darkness
   Jack Bennett
Людина-Вовк (2010)
The Wolfman
   Dr. Hoenneger
Поєдинки: Правдива історія. Тегеран 43 (2010)
  
Поєдинки: Випробування смертю (2010)
  
Не брати живим (2009)
Green Zone
  
Скубі-Ду: Абракадабра-Ду (2009)
Scooby-Doo! Abracadabra-Doo
   Scooby-Doo
Скубі-Ду: Абракадабра-Ду (2009)
Scooby-Doo! Abracadabra-Doo
   Shaggy Rogers
Острів проклятих (2009)
Shutter Island
   Dr. Cawley
Книга Ілая (2009)
The Book of Eli
   Engineer
Елвін та бурундуки 2 (2009)
Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel
   Ian
Вперед — до успіху! (2009)
Big Time Rush
   Gustavo Rocque
На грі (2009)
   директор НИИ
Артур та помста Урдалака (2009)
Arthur et la vengeance de Maltazard
   Miro / Unicorn Chief
Schneewittchen (2009)
   Narr
Кіт у чоботях (2009)
Der gestiefelte Kater
   Historiograf Scriptus
Rumpelstilzchen (2009)
   Rumpelstilzchen
Трезор (2009)
Trésor
   Le vendeur de l'animalerie
2012 (2009)
   Boxing Announcer
Асистент вампіра (2009)
Cirque du Freak: The Vampire's Assistant
   Mr. Shan
Стен Хельсинг (2009)
Stan Helsing
  
Незрівнянний містер Фокс (2009)
Fantastic Mr. Fox
   Nathan Bunce
Незрівнянний містер Фокс (2009)
Fantastic Mr. Fox
   Squirrel Contractor
Незрівнянний містер Фокс (2009)
Fantastic Mr. Fox
   Nathan Bunce
Незрівнянний містер Фокс (2009)
Fantastic Mr. Fox
   Squirrel Contractor
Там, де живуть чудовиська (2009)
Where the Wild Things Are
   Douglas
Посилка (2009)
The Box
   Norm Cahill
Соломон Кейн (2009)
Solomon Kane
   Abbott
Бойовий гіпноз проти кіз (2009)
The Men Who Stare at Goats
   Larry Hooper
Спуск 2 (2009)
The Descent: Part 2
   Doctor Roger Payne
Школа виживання випускників (2009)
Post Grad
   Roy Davies
G.I. Joe: Атака кобри (2009)
G.I. Joe: The Rise of Cobra
   General Hawk
Друзі назавжди (2009)
Mullewapp
   Adlatus
Трансформери: Помста полеглих (2009)
Transformers: Revenge of the Fallen
   Galloway
Небезпечні пасажири потягу 123 (2009)
The Taking of Pelham 1 2 3
   Deputy Mayor LaSalle
Люди Ікс. Початок. Росомаха (2009)
X-Men Origins: Wolverine
  
Рок-волна (2009)
The Boat That Rocked
   Bob
Маленькі розбійники (2009)
Mazie laupitaji
   Bank Director
Три сыщика и тайна замка ужасов (2009)
The Three Investigators and the Secret of Terror Castle
   Worthington
Дволичність (2009)
Duplicity
   Duke Monahan
13-й район: Ультиматум (2009)
Banlieue 13 Ultimatum
   Le président de la République
Дружина мандрівника у часі (2008)
The Time Traveler's Wife
   Dr. Kendrick
Скубі-Ду і меч самурая (2008)
Scooby-Doo! and the Samurai Sword
   Scooby-Doo
Змерзла в Майамі (2008)
New in Town
   Donald Arling
Пригоди Десперо (2008)
The Tale of Despereaux
   Andre
Загадкова справа Бенджаміна Баттона (2008)
The Curious Case of Benjamin Button
   Monsieur Gateau
Загадкова справа Бенджаміна Баттона (2008)
The Curious Case of Benjamin Button
   Robert Williams
Сід, інструкція з виживання (2008)
Surviving Sid
   Smarty Pants Molehog Boy
Удар по воротам 3: Молодіжна ліга (2008)
Slap Shot 3: The Junior League
  
Легенда про Шукача (2008)
Legend of the Seeker
  
Лол (2008)
LOL (Laughing Out Loud) ®
   Le père de Maël
Сексдрайв (2008)
Sex Drive
   Ian's Dad
Фрост проти Ніксона (2008)
Frost/Nixon
   Джеральд Форд
Скубі-Ду і Король Гоблінів (2008)
Scooby-Doo And The Goblin King
   Scooby Doo
Менталіст (2008)
Mentalliseuteu
   Wayne Rigsby
Ігор (2008)
Igor
   Dr. Schadenfreude
Дух живого лісу (2008)
Espíritu del bosque
  
Право на вбивство (2008)
Righteous Kill
   Turk
Рок-н-рольщик (2008)
RocknRolla
   Fred the Head
Спалити після читання (2008)
Burn After Reading
   Cosmetic Surgeon
Мумія 3: Могила Імператора Драконів (2008)
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
   Jonathan Carnahan
Пропащі хлопці: Плем'я (2008)
Lost Boys: The Tribe
  
Темний лицар (2008)
The Dark Knight
   Gordon
Битва при Червоних Скелях (2008)
Chibi
   Lu Su
Не жартуєте із Зоханом (2008)
You Don't Mess with the Zohan
   Yosi
Панда Кунг-Фу (2008)
Kung Fu Panda
  
Спіді Гонщик (2008)
Speed Racer
  
Один раз у Вегасі (2008)
What Happens in Vegas
   Judge Whopper
Школа виживання (2008)
Drillbit Taylor
   Jim
Хортон (2008)
Horton Hears a Who!
   Councilman
Око (2008)
The Eye
   Dr. Haskins
Хроніки Спайдервіка (2008)
The Spiderwick Chronicles
   Arthur Spiderwick
Розбите дзеркало (2008)
The Broken
   Dr. Kenric
Коханки (2008)
Mistresses
   Duggan
Коханки (2008)
Mistresses
   Dr. Rob Carrington
Коханки (2008)
Mistresses
   Paul Malloy
Мороз по шкірі (2007)
  
Паскудне дівча (2007)
My Sassy Girl
   Old Man
Рембо IV (2007)
Rambo
   Diaz
Елвін і бурундуки (2007)
Alvin and the Chipmunks
   Ian
Красунчик (2007)
Keinohrhasen
  
Роллі й Ельф: Неймовірні Пригоди (2007)
  
Два світи (2007)
Les deux mondes
   Maître Gandin
Мільйон на Різдво (2007)
Christmas in Wonderland
   Santa / Mr. Nicholas / Mall Ghost / Kristopher Kringle / Old Man with Walker
Великий Стен (2007)
Big Stan
   Shorts
Бі Муві: Медова змова (2007)
Bee Movie
   Bee Larry King
Переполох в Гімалаях (2007)
Lissi und der wilde Kaiser
   Franz
Гангстер (2007)
American Gangster
   Dominic Cattano
Брудні мокрі гроші (2007)
Dirty Sexy Money
   Patrick Darling IV
Порок на експорт (2007)
Eastern Promises
   Yuri
Ріккі Спрокет – зірка шоубізу (2007)
Ricky Sprocket, Showbiz Boy
  
Відпочивай, Скубі-Ду! (2007)
Chill Out, Scooby-Doo!
   Scooby-Doo
Сукіякі Вестерн Джанго (2007)
Sukiyaki Western Django
  
Королівство (2007)
The Kingdom
   Damon Schmidt
3:10 Поїзд на Юму (2007)
3:10 to Yuma
   Glen Hollander
Каліфорнійський роспусник (2007)
Californication
   Charlie Runkle
Принцеса Діана. Останній день у Парижі (2007)
Diana: Last Days of a Princess
   Henri Paul
Зоряний пил (2007)
Stardust
   Primus
Пристріли їх (2007)
Shoot 'Em Up
   Hertz
Смак життя (2007)
No Reservations
   Therapist
Ультиматум Борна (2007)
The Bourne Ultimatum
   Tom Cronin
Сімпсони. У кіно (2007)
The Simpsons Movie
   Sideshow Mel; Lou
Острів відчайдушних героїв (2007)
Total Drama Island
   Alejandro
Планета страху (2007)
Planet Terror
   Romy
Еван Всемогутній (2007)
Evan Almighty
   Ark Reporter
Зміни обличчя (2007)
Steak
   Docteur Brown
Ноїв ковчег (2007)
El arca
  
Фантастична четвірка 2: Вторгнення Срібного Серфера (2007)
4: Rise of the Silver Surfer
   Mr. Sherman / Rafke
Трансформери (2007)
Transformers
  
Завіт (2007)
Zavet
  
Хазяї ночі (2007)
We Own the Night
   Vadim Nezhinski
13 друзів Оушена (2007)
Ocean's Thirteen
   Dr. Stan
Старим тут не місце (2007)
No Country for Old Men
   INS Official
Фокусники (2007)
Magicians
  
Шрек 3 (2007)
Shrek the Third
   Rumplestiltskin
Танцюй до упаду (2007)
Kickin' It Old Skool
  
Містер Бін на відпочинку (2007)
Mr. Bean's Holiday
   Emil
Черепашки ніндзя (2007)
TMNT
   Splinter
Зодіак (2007)
Zodiac
   Templeton Peck
Типу круті лягаві (2007)
Hot Fuzz
   Dr. Robin Hatcher
Таксі 4 (2007)
Taxi 4
   Animateur NRI
Портал юрського періоду (2007)
Primeval
   Tim Parker
Портал юрського періоду (2007)
Primeval
   Jeff
Попелюшка 3: Злі чари (2007)
Cinderella III: A Twist in Time
   Grand Duke
Острів скарбів (2007)
L'île aux trésors
   Dr. Livesey
300 спартанців (2007)
300
   Loyalist
Богдан-Зіновій Хмельницький (2006)
  
Викуп (2006)
Butterfly on a Wheel
   Karl Granger
Шепіт (2006)
Whisper
   Whitley
Я ніколи не буду твоєю (2006)
I Could Never Be Your Woman
   Henry Winkler
В ім'я короля: Історія облоги підземелля (2006)
In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale
  
Ганнібал: Сходження (2006)
Hannibal Rising
   Petras Kolnas
Білий шум 2: Сяйво (2006)
White Noise 2: The Light
   Dr. Karras
Козирні тузи (2006)
Smokin' Aces
   Pasquale Acosta «S.A. Gerald Diego»
Павутиння Шарлотти (2006)
Charlotte's Web
   Templeton the Rat
Король вечірок 2: Тайці наступають (2006)
Van Wilder 2: The Rise of Taj
   Provost Cunningham
Артур і мініпути (2006)
Arthur et les Minimoys
   Miro
Повний облом (2006)
Big Nothing
  
Примари Гойї (2006)
Goya's Ghosts
   King Carlos IV
Клас 3000 (2006)
Class of 3000
   Principal Luna
Пила 3 (2006)
Saw III
   Jigsaw / John Kramer
Престиж (2006)
The Prestige
   Cutter
Братерство каменю (2006)
Le concile de pierre
   Daguerre
Містифікація (2006)
The Hoax
  
Побачення моєї мрії (2006)
Employee of the Month
   Glen Gary
Техаська різанина бензопилкою: Початок (2006)
The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning
   Monty
Страшко (2006)
Ugly Betty
   Steve
Відступники (2006)
The Departed
  
Герої (2006)
Heroes
   Noah Bennet
Шеггі і Скубі-Ду ключ знайдуть! (2006)
Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue!
   Shaggy
Шеггі і Скубі-Ду ключ знайдуть! (2006)
Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue!
   Scooby-Doo
Плетена людина (2006)
The Wicker Man
   Sea Plane Pilot
Ричання ягнят (2006)
Black Sheep
   Grant
Кріпі: Пригоди незвичайної дівчинки (2006)
Growing Up Creepie
  
Гарний рік (2006)
A Good Year
   American Customer #1
9/11: Вежі-близнюки (2006)
9/11: The Twin Towers
   Al Smith
Парламентери (2006)
Standoff
   Frank Rogers
Переполох в общазі 2: Семестр на морі (2006)
Dorm Daze 2
   Mike
Переполох в общазі 2: Семестр на морі (2006)
Dorm Daze 2
   Pete Hanson
Фонтан (2006)
The Fountain
   Dr. Alan Lipper
Фантастична четвірка (2006)
Fantastic Four: World's Greatest Heroes
   Ben Grimm
Чорна книга (2006)
Zwartboek
   General Käutner
Капітан Алатрісте (2006)
Alatriste
   Francisco de Quevedo
Останній король Шотландії (2006)
The Last King of Scotland
   Stone
Адреналін (2006)
Crank
   Doc Miles
Зміїний політ (2006)
Snakes on a Plane
   Dr. Steven Price
Пульс (2006)
Pulse
   Dr. Waterson
Всесвітній торговий центр (2006)
World Trade Center
   Scott Strauss
Всесвітній торговий центр (2006)
World Trade Center
   Port Authority Officer
Всесвітній торговий центр (2006)
World Trade Center
   Officer Polnicki
Всесвітній торговий центр (2006)
World Trade Center
   Volunteer Fireman
Роги й копита (2006)
Barnyard
   Dag the Coyote
Сказання Земномор`я (2006)
Gedo senki
   Haitaka
Долина квітів (2006)
Valley of Flowers
  
Наживка для акули (2006)
Shark Bait
  
Повернення Супермена (2006)
Superman Returns
   Shuttle Commander
Гарфілд 2: Казка про двох кошенят (2006)
Garfield: A Tail of Two Kitties
   Preston
Потрійний форсаж: Токійський дрифт (2006)
The Fast and the Furious: Tokyo Drift
   Major Boswell
Лабіринт Фавна (2006)
El laberinto del fauno
   Doctor Ferreiro
Люди Ікс 3: Остання битва (2006)
X-Men: The Last Stand
   Warren Worthington II
Азур і Азмар (2006)
Azur et Asmar
  
Посейдон (2006)
Poseidon
   Richard Nelson
Загублений рейс (2006)
United 93
  
Місія нездійсненна 3 (2006)
Mission: Impossible III
   IMF Agent Pete
Агент 117 (2006)
OSS 117: Le Caire, nid d'espions
   Moeller
Астерікс і вікінги (2006)
Astérix et les Vikings
   Assuracetourix
Дублер (2006)
La doublure
   André
Ханна Монтана (2006)
Hannah Montana
   Donsig
Не пійманий - не злодій (2006)
Inside Man
   Mayor
Життя інших (2006)
Das Leben der Anderen
   Gregor Hessenstein
Американська мрія (2006)
American Dreamz
  
16 Кварталів (2006)
16 Blocks
   Capt. Dan Gruber
Лісовий розбійник (2006)
Der Räuber Hotzenplotz
   Petrosilius Zwackelmann
Бандитки (2006)
Bandidas
   Padre Pablo
5 невідомих (2005)
Unknown
   Bound Man
Королева (2005)
The Queen
   Lord Airlie
Побачення наосліп (2005)
Blind Dating
   Dr. Perkins
Самотні серця (2005)
Lonely Hearts
   Det. Charles Hilderbrandt
Ілюзіоніст (2005)
The Illusionist
   Josef Fischer
Мюнхен (2005)
Munich
   Steve
Ходять слухи... (2005)
Rumor Has It...
   Earl Huttinger
Ангел-А (2005)
Angel-A
   Franck
Лессі (2005)
Lassie
   Watson
Кінг Конг (2005)
King Kong
   Weston
Кактус (2005)
Le cactus
   Le professeur Fontana
Гаррі Поттер і Келих вогню (2005)
Harry Potter and the Goblet of Fire
   James Potter
Американський пиріг 4: Табір (2005)
American Pie Presents Band Camp
   Mr. Levenstein
Пила 2 (2005)
Saw II
   John Kramer
Реінкарнація (2005)
Rinne
  
Лицарі неба (2005)
Les chevaliers du ciel
   De Séze
Не зарікайся (2005)
Il ne faut jurer... de rien!
   Haussmann
Доміно (2005)
Domino
   Wanderer
Мій Кращий Коханець (2005)
Prime
   Jason
Джонні Тест (2005)
Johnny Test
  
Битва за космос (2005)
   Лев Гайдуков
Револьвер (2005)
Revolver
  
Олівер Твіст (2005)
Oliver Twist
   Unkind Board Member
Олівер Твіст (2005)
Oliver Twist
   Policeman in Court
Найпрудкіший Індіан (2005)
The World's Fastest Indian
   Warren
Труп нареченої (2005)
Corpse Bride
   Elder Gutknecht
Любов і сигарети (2005)
Romance & Cigarettes
  
Перетнути межу (2005)
Walk the Line
   Ezra Carter
Загублене місто (2005)
The Lost City
   Pizzi
Загублене місто (2005)
The Lost City
   Manzanita
Брати Грімм (2005)
The Brothers Grimm
   Cavaldi
Кров за кров (2005)
Four Brothers
   Lt. Green
Великий Рейд (2005)
The Great Raid
   1st Sgt. Sid «Top» Wojo
Співчуття пані Помста (2005)
Chinjeolhan Geumjassi
  
Недоумки з Хаззарда (2005)
The Dukes of Hazzard
  
Гордість і упередження (2005)
Pride & Prejudice
   Mr. Collins
Будинок 1000 трупів - 2. Вигнані дияволом (2005)
The Devil's Rejects
   News Reporter
Незвані гості (2005)
Wedding Crashers
   Father O'Neil
Незвані гості (2005)
Wedding Crashers
   Old Jewish Man
Фантастична четвірка (2005)
Fantastic Four
   Compound Doctor
Земля Мертвих (2005)
Land of the Dead
   Mulligan
Бетмен: Початок (2005)
Batman Begins
   Jim Gordon
Будинок воскових фігур (2005)
House of Wax
   Dr. Victor Sinclair
Антитіла (2005)
Antikörper
   Gabriel Engel
Імперія Вовків (2005)
L'empire des loups
  
Босоніж по бруківці (2005)
Barfuss
   Beamter
Плюшевий синдром (2005)
L' Antidote
   M. Lebrochet
Місто гріхів (2005)
Sin City
   Liebowitz
Суперпес Кріпто (2005)
Krypto the Superdog
  
Валіант: Пернатий десант (2005)
Valiant
  
Щастить, як потопельникові (2005)
Boudu
   Le médecin
Будь крутіше (2005)
Be Cool
   Joe Loop
Будь крутіше (2005)
Be Cool
   Joe Loop
Привіт, Скубі-Ду (2005)
Aloha, Scooby-Doo!
   Scooby-Doo
Привіт, Скубі-Ду (2005)
Aloha, Scooby-Doo!
   Shaggy
Бугімен (2005)
Boogeyman
   Uncle Mike
Напад на 13-у дільницю (2005)
Assault on Precinct 13
   Officer Kevin Capra
Земля до початку часів 11: Вторгнення Мишезаврів (2005)
The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses
   Petrie
Туристи (2005)
   Виталий
І гримнув грім (2004)
A Sound of Thunder
   Ted Eckles
Незакінчене життя (2004)
An Unfinished Life
   Gary Winston
Московська жара (2004)
   Роджер Чамберс
Чародійки (2004)
W.I.T.C.H.
  
Крихітка на мільйон доларів (2004)
Million Dollar Baby
   Mickey Mack
Авіатор (2004)
The Aviator
   Senator Ralph Owen Brewster
Авіатор (2004)
The Aviator
   Louis B. Mayer
12 друзів Оушена (2004)
Ocean's Twelve
   Commissario Giordano
Нова Франція (2004)
Nouvelle-France
  
Губка Боб Квадратні Штани (2004)
The SpongeBob SquarePants Movie
  
Кумир Тридев'ятого Королівства (2004)
Far Far Away Idol
   Magic Mirror
Кухар-Злодій (2004)
C(r)ook
   Leo
Довгі заручини (2004)
Un long dimanche de fiançailles
   Esperanza
Загублені (2004)
Lost
   James «Sawyer» Ford
Загублені (2004)
Lost
   Christian Shephard
Загублені (2004)
Lost
   Dr. Ethan Rom
Загублені (2004)
Lost
   Dr. Leslie Arzt
Загублені (2004)
Lost
   Liam Pace
Загублені (2004)
Lost
   Captain Gault
Загублені (2004)
Lost
   Sgt. Sam Austen
Загублені (2004)
Lost
   Leonard
Загублені (2004)
Lost
   Detective Mike «Big Mike» Walton
Загублені (2004)
Lost
   Gus
Загублені (2004)
Lost
   Malcolm
Загублені (2004)
Lost
   Dave
Загублені (2004)
Lost
   Travel Agent
Загублені (2004)
Lost
   Francis Heatherton
Загублені (2004)
Lost
   Brian Porter
Загублені (2004)
Lost
   Omar
Загублені (2004)
Lost
   Minister
Загублені (2004)
Lost
   Kevin
Загублені (2004)
Lost
   Emeka
Загублені (2004)
Lost
   Peter Avellino
Загублені (2004)
Lost
   Sheriff
Загублені (2004)
Lost
   Kim
Загублені (2004)
Lost
   ER Doctor
Загублені (2004)
Lost
   Auctioneer
Загублені (2004)
Lost
   Mr. Dorsey
Загублені (2004)
Lost
   Sergeant
Загублені (2004)
Lost
   Detective
Загублені (2004)
Lost
   MRI Tech
Загублені (2004)
Lost
   Clipboard Guy
Рей (2004)
Ray
   Ahmet Ertegun
Гавань (2004)
Haven
   Mr. Allen
Зіткнення (2004)
Crash
   Fred
Мандрівний замок (2004)
Hauru no ugoku shiro
   Hauru
Обитель Зла 2 (2004)
Resident Evil: Apocalypse
   Dr. Isaacs
Обитель Зла 2 (2004)
Resident Evil: Apocalypse
   Priest
Тримайся до кінця (2004)
Going the Distance
   Dime
Троє в каное (2004)
Without a Paddle
   Sheriff Briggs
Співучасник (2004)
Collateral
   Felix
Космічний дозор. Епізод 1 (2004)
(T)Raumschiff Surprise - Periode 1
   Berater von William
Космічний дозор. Епізод 1 (2004)
(T)Raumschiff Surprise - Periode 1
   Senator Davis
Професіонали (2004)
San Antonio
   Le ministre de l'intérieur / The Minister
Перевага Борна (2004)
The Bourne Supremacy
   Tom Cronin
Піноккіо 3000 (2004)
Pinocchio 3000
  
Скубі Ду і Лох-неське чудовисько (2004)
Scooby-Doo and the Loch Ness Monster
   Scooby-Doo
Скубі Ду і Лох-неське чудовисько (2004)
Scooby-Doo and the Loch Ness Monster
   Shaggy
Викидайла (2004)
Dodgeball: A True Underdog Story
   Steve the Pirate
Два нулі (2004)
Double zéro
  
Гарфілд (2004)
Garfield
   Nermal
Хроніки Ріддіка (2004)
The Chronicles of Riddick
   Imam
Улюбленець (2004)
De-Lovely
   Monty Woolley
Гарольд і Кумар ідуть у відрив (2004)
Harold & Kumar Go to White Castle
   Freakshow
Шрек 2 (2004)
Shrek 2
   Magic Mirror
Ромасанта. Полювання на перевертня (2004)
Romasanta
   Judge
Миті Нью-Йорка (2004)
New York Minute
   Hudson McGill
Інший (2004)
Godsend
   Dr. Lieber
Погані дівчиська (2004)
Mean Girls
  
Вбити Білла 2 (2004)
Kill Bill: Vol. 2
   Reverend Harmony
Зачарована Елла (2004)
Ella Enchanted
   Heston
Широко крокуючи (2004)
Walking Tall
   Keith
Повернення в Гайю (2004)
Back to Gaya
   Zino
Хористи (2004)
Les Choristes
   Monsieur Langlois
Світанок мерців (2004)
Dawn of the Dead
   Tucker
А ось і Поллі (2004)
Along Came Polly
   Claude
Година Розплати (2003)
Paycheck
   Wolfe
Монстр (2003)
Monster
   Lawyer
Мішель Вальян: Спрага швидкості (2003)
Michel Vaillant
   Bob Cramer
Матриця: Революція (2003)
The Matrix Revolutions
   Rama-Kandra
Ельф (2003)
Elf
  
Вердикт за гроші (2003)
Runaway Jury
   Durwood Cable
Дітки підросли (2003)
All Grown Up
  
Скубі-Ду і монстр з Мексики (2003)
Scooby-Doo! and the Monster of Mexico
   Shaggy
Скубі-Ду і монстр з Мексики (2003)
Scooby-Doo! and the Monster of Mexico
   Scooby-Doo
Переполох в общазі (2003)
Dorm Daze
   Foosball
Переполох в общазі (2003)
Dorm Daze
   Student on Tour
Армійський пиріг (2003)
Achtung, fertig, Charlie!
   Rekrut Schlönz
Армійський пиріг (2003)
Achtung, fertig, Charlie!
   Military doctor
Карнавал (2003)
Carnivàle
   Professor Ernst Lodz
Біонікл. Маска світла (2003)
Bionicle: Mask of Light
   Toa Kopaka
Інший світ (2003)
Underworld
   Singe
Поза часом (2003)
Out of Time
   Dr. Frieland
Затоїчі (2003)
Zatôichi
  
Нестерпна жорстокість (2003)
Intolerable Cruelty
   Freddy Bender
Один раз у Токіо (2003)
Tôkyô goddofâzâzu
   Gin
Дак Доджерс (2003)
Duck Dodgers
   Captain Star Johnson
Дак Доджерс (2003)
Duck Dodgers
   Commandante Hilgalgo
Дак Доджерс (2003)
Duck Dodgers
   Martian Commander
Відкритий простір (2003)
Open Range
  
Джильї (2003)
Gigli
   Det. Stanley Jacobellis
Джильї (2003)
Gigli
   Det. Stanley Jacobellis
Американський пиріг 3: Весілля (2003)
American Wedding
   Bear
Фаворит (2003)
Seabiscuit
   Charles Strub
Діти шпигунів 3D: Гра скінчена (2003)
Spy Kids 3-D: Game Over
   Donnagon Giggles
Синдбад - легенда семи морів (2003)
Sinbad: Legend of the Seven Seas
   Luca
Мертві, як я (2003)
Dead Like Me
   Clancy Lass
Халк (2003)
Hulk
   Talbot
Подвійний Форсаж (2003)
2 Fast 2 Furious
   Orange Julius
Карапузи зустрічають Торнбері (2003)
Rugrats Go Wild
   Nigel Thornberry
Карапузи зустрічають Торнбері (2003)
Rugrats Go Wild
   Stuart «Stu» Pickles
Кармен (2003)
Carmen
  
Собака, генерал і птиці (2003)
Le chien, le général et les oiseaux
  
Фанфан Тюльпан (2003)
Fanfan la Tulipe
   Cumberland
Брюс Всемогутній (2003)
Bruce Almighty
   Vol Kowolski
Розрахунок (2003)
Gomez & Tavarès
   José
Люди Ікс 2 (2003)
X2
   Senator Kelly
Люди Ікс 2 (2003)
X2
   Stryker Soldier Lyman
Пограбування по-французькому (2003)
Crime Spree
   Agent Pogue
Земне ядро (2003)
The Core
   Serge
Шу-Шу (2003)
Chouchou
  
Будинок тисячі трупів (Будинок тисячі примар) (2003)
House of 1000 Corpses
   Steve Naish
Будинок тисячі трупів (Будинок тисячі примар) (2003)
House of 1000 Corpses
   Richard Wick
Ловець снів (2003)
Dreamcatcher
   Army Truck Driver
Скуби — Ду! І легенда про вампіра (2003)
Scooby-Doo! And the Legend of the Vampire
   Shaggy
Скуби — Ду! І легенда про вампіра (2003)
Scooby-Doo! And the Legend of the Vampire
   Scooby-Doo
Мутанти черепашки ніндзя. Нові пригоди! (2003)
Teenage Mutant Ninja Turtles
   Leonardo
Мутанти черепашки ніндзя. Нові пригоди! (2003)
Teenage Mutant Ninja Turtles
   Splinter
Мутанти черепашки ніндзя. Нові пригоди! (2003)
Teenage Mutant Ninja Turtles
   The Shredder
Таксі 3 (2003)
Taxi 3
   Docteur
Як позбутися хлопця за 10 днів (2003)
How to Lose a Guy in 10 Days
   Jack
Елізіум (2002)
Elysium
  
Пригоди гангстерів у Нью-Йорку (2002)
La leggenda di Al, John e Jack
  
Банди Нью-Йорка (2002)
Gangs of New York
  
Еквілібріум (2002)
Equilibrium
   Interrogator
Аналізуй Те (2002)
Analyze That
  
Іона: Казка овочів (2002)
Jonah: A VeggieTales Movie
   Nezzer
Морські пригоди (2002)
Boat Trip
   Larry
Червоний Дракон (2002)
Red Dragon
   Ralph Mandy
Оззі і Дрикс (2002)
Ozzy & Drix
  
Що новенького, Скубі-Ду? (2002)
What's New, Scooby-Doo?
   Scooby-Doo
Що новенького, Скубі-Ду? (2002)
What's New, Scooby-Doo?
   Shaggy
8 миля (2002)
8 Mile
   Wink
Брудні Принади (2002)
Dirty Pretty Things
  
Тарган-робот (2002)
RoboRoach
   Reg
Ангел помсти (2002)
Avenging Angelo
  
Випадкове кохання (2002)
I'm with Lucy
   Doug
Симона (2002)
S1m0ne
   Studio Executive #3
Остін Пауерс - Голдмембер (2002)
Austin Powers in Goldmember
   Mr. Roboto
Ідентифікація Борна (2002)
The Bourne Identity
   Research Tech
Піаніст (2002)
The Pianist
   Benek
Дикий Мессія (2002)
Savage Messiah
   Judge Bonnard
Дикий Мессія (2002)
Savage Messiah
   Grocery Store Owner / Clerk
Дикий Мессія (2002)
Savage Messiah
   René Juneau
Відлік убивств (2002)
Murder by Numbers
   Mr. Chechi
Цар скорпіонів (2002)
The Scorpion King
   Philos
Велика гонка (2002)
Le Raid
   Mathias Morin, le présentateur télé
Шоу починається (2002)
Showtime
   Cop in Gym
Машина часу (2002)
The Time Machine
  
40 днів 40 ночей (2002)
40 Days and 40 Nights
   Father Maher
Поспішай кохати (Пам'ятна прогулянка) (2002)
A Walk to Remember
   Mr. Kelly
Королева проклятих (2002)
Queen of the Damned
   Marius
Гаджет і Гаджетіни (2001)
Gadget and the Gadgetinis
   General Sir
Відшкодування збитку (2001)
Collateral Damage
   Ronnie
Людина - метелик (2001)
The Mothman Prophecies
  
Корабельні новини (2001)
The Shipping News
   Detective Danzig
Ігри розуму (2001)
A Beautiful Mind
   Hansen
Алі (2001)
Ali
  
Мажестік (2001)
The Majestic
   Elvin Clyde
24 години (2001)
24
   Mike Novick
24 години (2001)
24
   President Charles Logan
24 години (2001)
24
   Rick Allen
24 години (2001)
24
   Habib Marwan
24 години (2001)
24
   Andre Drazen
24 години (2001)
24
   Ramon Salazar
24 години (2001)
24
   Stephen Saunders
24 години (2001)
24
   Paul Raines
24 години (2001)
24
   Carl Webb
24 години (2001)
24
   Jonathan Wallace
Скубі-Ду і кібер погоня (2001)
Scooby-Doo and the Cyber Chase
   Scooby-Doo / Cyber-Scooby-Doo / Shaggy / Cyber-Shaggy
Барбі й лускунчик (2001)
Barbie in the Nutcracker
   Grandfather Drosselmayer
Хардбол (2001)
Hardball
   Matt Hyland
Шпигунка (2001)
Alias
   Marshall Flinkman
Мушкетер (2001)
The Musketeer
  
Джей і Мовчазний Боб завдають відповідного удару (2001)
Jay and Silent Bob Strike Back
   Chaka's Production Assistant
Джей і Мовчазний Боб завдають відповідного удару (2001)
Jay and Silent Bob Strike Back
   Miramax Security Guard Gordon
Вільне падіння (2001)
L'aîné des Ferchaux
   Le ministre
Вільне падіння (2001)
L'aîné des Ferchaux
   Victor
Самурай Джек (2001)
Samurai Jack
   Samurai Jack
Гріхи батька (2001)
The Unsaid
  
Джиперс Кріперс (2001)
Jeepers Creepers
   Trooper Gideon
Парк Юрського Періоду 3 (2001)
Jurassic Park III
   Cooper
Шаман Кінг (2001)
Shaman Kingu
   Amidamaru
Шаман Кінг (2001)
Shaman Kingu
   Ryunosuke Umemiya
Пароль «Риба-Меч» (2001)
Swordfish
   Lawyer
Пароль «Риба-Меч» (2001)
Swordfish
   FBI Geek
Пароль «Риба-Меч» (2001)
Swordfish
   Dark Suit
Мумія повертається (2001)
The Mummy Returns
   Jonathan
Шрек (2001)
Shrek
   Magic Mirror
Хребет диявола (2001)
El espinazo del diablo
   Dr. Casares
Вибір капітану Кореллі (2001)
Captain Corelli's Mandolin
   Colonel Barge
Крокодил Данді в Лос-Анджелесі (2001)
Crocodile Dundee in Los Angeles
   Trainer
Прибульці в Америці (2001)
Just Visiting
   Dr. Brady
Щоденник Бріджит Джонс (2001)
Bridget Jones's Diary
   Салман Рушди
І прийшов павук (2001)
Along Came a Spider
   Kyle Craig
І прийшов павук (2001)
Along Came a Spider
   Senator Hank Rose
Кокаїн (2001)
Blow
   Kevin Dulli
Діти шпигунів (2001)
Spy Kids
   Mr. Lisp
Наскрізні поранення (2001)
Exit Wounds
   Mulcahy's Date
Ганнібал (2001)
Hannibal
   Perfume Expert
Ворог біля воріт (2001)
Enemy at the Gates
   Major König
Це правда, якщо я брешу 2 (2000)
La Vérité si je mens! 2
   L'avoca / Lawyer
Міс Конгеніальність (2000)
Miss Congeniality
   Agent Harris
Бетмен майбутнього: Повернення Джокера (2000)
Batman Beyond: Return of the Joker
   The Joker / Jordan Price
Підземелля драконів (2000)
Dungeons & Dragons
   Azmath
Ізгой (2000)
Cast Away
   Yuri
Траффік (2000)
Traffic
   Attorney Michael Adler
Доказ життя (2000)
Proof of Life
  
Чужий квиток (2000)
Bounce
   Todd Exner
Карапузи в Парижі (2000)
Rugrats in Paris: The Movie - Rugrats II
   Stuart «Stu» Pickles
Карапузи в Парижі (2000)
Rugrats in Paris: The Movie - Rugrats II
   Mr. Yamaguchi
Люди Ікс: Еволюція (2000)
X-Men: Evolution
   Мост-видео
Малена (2000)
Malèna
  
Нік і Перрі (2000)
Les marchiens
   Perry
Блудні душі (2000)
Lost Souls
  
Знайомство з батьками (2000)
Meet the Parents
   Dr. Larry Banks
Забрати Картера (2000)
Get Carter
  
Країна тигрів (2000)
Tigerland
   Capt. Saunders
На живця (2000)
Bait
   Cafe Owner
На живця (2000)
Bait
   Buyer
Лякало (2000)
The Scarecrow
   Grisham
Дублери (2000)
The Replacements
   Nigel «The Leg» Gruff
Чокнутий професор 2 (2000)
Nutty Professor II: The Klumps
   Dean Richmond
Люди Ікс (2000)
X-Men
   Senator Kelly
Покемон 3: Володар криштальної вежі (2000)
Gekijô-ban poketto monsutâ: Kesshô-tô no teiô
  
Покемон 3: Володар криштальної вежі (2000)
Gekijô-ban poketto monsutâ: Kesshô-tô no teiô
   рассказчик
Дуже страшне кіно (2000)
Scary Movie
   Sheriff
Пригоди Роккі й Бульвінкля (2000)
The Adventures of Rocky & Bullwinkle
   President Signoff
Титан після загибелі Землі (2000)
Titan A.E.
   Preed
Скуби-Ду! і нашестя інопланетян (2000)
Scooby-Doo and the Alien Invaders
   Scooby Doo / Shaggy
Дансер (2000)
The Dancer
   Oscar
Тінь вампіру (2000)
Shadow of the Vampire
   Henrik Galeen
Реквієм за мрією (2000)
Requiem for a Dream
   Arnold The Shrink
О де ж ти, брат? (2000)
O Brother, Where Art Thou?
   Vernon T. Waldrip
Дорожня пригода (Поїздочка) (2000)
Road Trip
   Earl Edwards
Гладіатор (2000)
Gladiator
   Slave Trader
До бою готові (2000)
Ready to Rumble
   Titus Sinclair
Правила бою (2000)
Rules of Engagement
  
Таксі 2 (2000)
Taxi 2
   French minister
Ромео повинен померти (2000)
Romeo Must Die
   Vincent Roth
Кращий друг (2000)
The Next Best Thing
   Priest at Funeral
Вундеркінди (2000)
Wonder Boys
   Terry Crabtree
Малкольм у центрі уваги (2000)
Malcolm in the Middle
   Hal
Малкольм у центрі уваги (2000)
Malcolm in the Middle
   Ice Cream Man
Втеча з курника (2000)
Chicken Run
   Circus Man
Лапіш - маленький чоботар (2000)
Hlapiceve nove zgode
  
Сестричка Бетті (1999)
Nurse Betty
   Roy Ostery
Автогонщики Наскар (1999)
NASCAR Racers
   Jack Fassler
Автогонщики Наскар (1999)
NASCAR Racers
   Garner Rexton
Барток чудовий (1999)
Bartok the Magnificent
   The Skull
Барток чудовий (1999)
Bartok the Magnificent
   Vol
Й цілого світу мало (1999)
The World Is Not Enough
   Valentin Zukovsky
Й цілого світу мало (1999)
The World Is Not Enough
   Bill Tanner
Й цілого світу мало (1999)
The World Is Not Enough
   Colonel Akakievich
Й цілого світу мало (1999)
The World Is Not Enough
   Foreman
Й цілого світу мало (1999)
The World Is Not Enough
   Doctor
Й цілого світу мало (1999)
The World Is Not Enough
   Trukhin
Й цілого світу мало (1999)
The World Is Not Enough
   Newscaster
Скубі-Ду і привид відьми (1999)
Scooby-Doo and the Witch's Ghost
   Scooby Doo / Norville «Shaggy» Rogers
Стігмати (1999)
Stigmata
   Dr. Eckworth
Бути Джоном Малковічем (1999)
Being John Malkovich
   Craig Schwartz
Танцюй зі мною (1999)
Out of the Cold
  
Дружина астронавта (1999)
The Astronaut's Wife
   Jackson McLaren
Блакитноокий Міккі (1999)
Mickey Blue Eyes
  
Схід-Захід (1999)
Est - Ouest
   советник посольства
Покемон 2000 (1999)
Gekijô-ban poketto monsutâ: Maboroshi no pokemon: Rugia bakutan
   Prof. Samuel Oak
Покемон 2000 (1999)
Gekijô-ban poketto monsutâ: Maboroshi no pokemon: Rugia bakutan
   The Collector
Покемон 2000 (1999)
Gekijô-ban poketto monsutâ: Maboroshi no pokemon: Rugia bakutan
   Slowking
Шейлок 2 (1999)
Shiloh 2: Shiloh Season
   Judd Travers
Генеральська дочка (1999)
The General's Daughter
   Belling
Остін Пауерс 2: Шпигун, що мене спокусив (1999)
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
  
Ноттінг Хілл (1999)
Notting Hill
   Annoying Customer
Мумія (1999)
The Mummy
   Dr. Terrence Bey
Мумія (1999)
The Mummy
   Captain Winston Havelock
Матриця (1999)
The Matrix
   Agent Jones
Корупціонер (1999)
The Corruptor
   Schabacker
Розплата (1999)
Payback
   Arthur Stegman
З першого погляду (1999)
At First Sight
   Dr. Charles Aaron
Бетмен майбутнього (1999)
Batman Beyond
   Spellbinder
Досьє детектива Дубровського (1999)
  
Фліппер і Лопака: Білий кит (1999)
Flipper & Lopaka
   дубляж СТС
Вибух з минулого (1998)
Blast from the Past
   Marine Manager
Секрет Н.І.М.Х. 2 (1998)
The Secret of NIMH 2: Timmy to the Rescue
   Mr. Ages
Секрет Н.І.М.Х. 2 (1998)
The Secret of NIMH 2: Timmy to the Rescue
   Cecil
Воїни міфів: Хранителі легенд (1998)
Mythic Warriors: Guardians of the Legend
   Hercules
Воїни міфів: Хранителі легенд (1998)
Mythic Warriors: Guardians of the Legend
   Ulysses
Воїни міфів: Хранителі легенд (1998)
Mythic Warriors: Guardians of the Legend
   Jason
Легенда про піаніста (1998)
La leggenda del pianista sull'oceano
   Captain Smith
Солдат (1998)
Soldier
   Todd 3465
Оленя Рудольф (1998)
Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie
   Vixen / Ridley
Година пік (1998)
Rush Hour
   Stucky
Єлизавета (1998)
Elizabeth
   Duke of Norfolk
Кузен Скітер (1998)
Cousin Skeeter
   Andre Walker
Дика сімейка Торнберри (1998)
The Wild Thornberrys
   Shane G.
Покемон: Фільм перший (1998)
Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back
   рассказчик
Доктор Дуліттл (1998)
Doctor Dolittle
   Blaine
Таксі (1998)
Taxi
   Daniel Morales
Загублені в космосі (1998)
Lost in Space
   Jeb Walker
Служителі Закону (1998)
U.S. Marshals
   Deputy Marshal Cosmo Renfro
Служителі Закону (1998)
U.S. Marshals
   Vincent Ling
Пальметто (1998)
Palmetto
   Harry Barber
Підйом із глибини (1998)
Deep Rising
   Mason
Завтра не помре ніколи (1997)
Tomorrow Never Dies
   Air Warfare Officer - HMS Bedford
Північ у саді добра й зла (1997)
Midnight in the Garden of Good and Evil
   Jim Williams
Чужі 4: Відродження (1997)
Alien: Resurrection
   Dr. Mason Wren
Відважний маленький тостер: Найкращий друг (1997)
The Brave Little Toaster to the Rescue
   Ratso
Відважний маленький тостер: Найкращий друг (1997)
The Brave Little Toaster to the Rescue
   Sebastian
Адвокат диявола (1997)
The Devil's Advocate
   Alexander Cullen
Родео (1997)
The Ride
  
Божевільне місто (1997)
Mad City
   Brackett
Бременські музиканти: Безстрашна четвірка (1997)
Die furchtlosen Vier
  
Дарма і Грег (1997)
Dharma & Greg
   Larry Finkelstein
Дарма і Грег (1997)
Dharma & Greg
   Charlie
Дарма і Грег (1997)
Dharma & Greg
   Survivor
Дарма і Грег (1997)
Dharma & Greg
   Russell Gotleib
Дарма і Грег (1997)
Dharma & Greg
   David
Розбійник і принцеса (1997)
Lotrando a Zubejda
   Old Lotrando
Розбійник і принцеса (1997)
Lotrando a Zubejda
   Hálí
Зайвий багаж (1997)
Excess Baggage
   Detective Barnaby
Контакт (1997)
Contact
   Kent
Бандитки (1997)
Bandits
   Schwarz
П'ятий елемент (1997)
The Fifth Element
   Right Arm
П'ятий елемент (1997)
The Fifth Element
   Professor Pacoli
Достукатися до небес (1997)
Knockin' on Heaven's Door
   Autoverkäufer
Важка дружба (1997)
Bakumatsu no Spasibo
   Тосиакира Кавадзи
Сезон полювання (1997)
  
Космічний джем (1996)
Space Jam
   Charles Barkley
Мій найкращий друг Шейлок (1996)
Shiloh
   Judd Travers
Народ проти Ларрі Флінта (1996)
The People vs. Larry Flynt
   Simon Leis
Всі пси потрапляють в рай (1996)
All Dogs Go to Heaven: The Series
   Carface
Трансформери: Битви звірів (1996)
Beast Wars: Transformers
   Rattrap
Трансформери: Битви звірів (1996)
Beast Wars: Transformers
   Tigatron
Джуманджі (1996)
Jumanji
   Van Pelt
Джуманджі (1996)
Jumanji
   Professor J.S. Ibsen
Майкл Коллінз (1996)
Michael Collins
   Eamon de Valera
Стриптиз (1996)
Striptease
   Lt. Al Garcia
Усі пси потрапляють в рай 2 (1996)
All Dogs Go to Heaven 2
   Charlie Barkin
Усі пси потрапляють в рай 2 (1996)
All Dogs Go to Heaven 2
   Labradour MC
Клітка для пташок (1996)
The Birdcage
   National Enquirer Photographer
Присяжна (1996)
The Juror
  
Помста Снігової королеви (1996)
The Snow Queen's Revenge
  
Табалуга (1996)
Tabaluga
  
Розум і почуття (1995)
Sense and Sensibility
   John Dashwood
Розум і почуття (1995)
Sense and Sensibility
   Mr. Palmer
12 мавп (1995)
Twelve Monkeys
  
Примара в латах (1995)
Kôkaku Kidôtai
   дубляж Первого канала
Чесна гра (1995)
Fair Game
   Emilio Juantorena
Чесна гра (1995)
Fair Game
   Adam
Тупий і ще тупіший (1995)
Dumb and Dumber
   Lloyd Christmas
Дивне везіння (1995)
Strange Luck
   Chance Harper
Сильвестр і Твіті: Загадкові історії (1995)
The Sylvester & Tweety Mysteries
   2013
Є про що поговорити (1995)
Something to Talk About
  
Перший лицар (1995)
First Knight
  
Особина (1995)
Species
   Xavier Fitch
Аполлон 13 (1995)
Apollo 13
   Deke Slayton
Флюк (1995)
Fluke
   Jeff Newman
Хоробре серце (1995)
Braveheart
   Cheltham
Погані хлопці (1995)
Bad Boys
   Detective Ruiz
Знедолені (1995)
Les misérables
   Thénardier 1830 / 1990
Епідемія (1995)
Outbreak
   Casey Schuler
Викриття (1994)
Disclosure
   Philip Blackburn
Інтерв'ю з вампіром (1994)
Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles
   Lestat
Інтерв'ю з вампіром (1994)
Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles
   Lestat
Франкенштейн (1994)
Frankenstein
   Professor Krempe
Ооой! Справжні монстри (1994)
Aaahh!!! Real Monsters
   The Gromble
Безмовна сутичка (1994)
Silent Fall
   Dr. Jake Rainer
Троль у центральному парку (1994)
A Troll in Central Park
   Alan
Фахівець (1994)
The Specialist
   Tomas Leon
Втеча із Шоушенка (1994)
The Shawshank Redemption
   Warden Norton
Скуби-Ду! Ночі Шахерезади (1994)
Scooby-Doo in Arabian Nights
  
Війна гудзиків (1994)
War of the Buttons
  
Вайатт Ерп (1994)
Wyatt Earp
   Sheriff Johnny Behan
Поліцейський з Беверлі-Гіллз 3 (1994)
Beverly Hills Cop III
   Jon Flint
У смертельній небезпеці (1994)
On Deadly Ground
   MacGruder
Цілком таємно / Секретні матеріали (1993)
The X-Files
   Manager
Цілком таємно / Секретні матеріали (1993)
The X-Files
   Reggie Something
Філадельфія (1993)
Philadelphia
   Bob Seidman
Справа про пеліканів (1993)
The Pelican Brief
   Варус-видео
Безстрашний (1993)
Fearless
  
Миші-Рокери з Марса (1993)
Biker Mice from Mars
   Modo
Друпі: Детектив (1993)
Droopy: Master Detective
  
Секретні Матеріали (1993)
The X Files
  
Утікач (1993)
The Fugitive
   Dr. Charles Nichols
Утікач (1993)
The Fugitive
   Detective Rosetti
Утікач (1993)
The Fugitive
   Judge Bennett
Утікач (1993)
The Fugitive
   Copeland
Утікач (1993)
The Fugitive
   Head Illinois State Trooper
Утікач (1993)
The Fugitive
   ведущий
Одного разу в лісі (1993)
Once Upon a Forest
   Abigail's Father
Тихий Дон (1992)
   генерал Секретов
Робот-Поліцейський 3 (1992)
RoboCop 3
   Johnson
Кілька гарних хлопців (1992)
A Few Good Men
   Lt. Sam Weinberg
Сам удома 2: Загублений у Нью-Йорку (1992)
Home Alone 2: Lost in New York
   Concierge
Сам удома 2: Загублений у Нью-Йорку (1992)
Home Alone 2: Lost in New York
   Uncle Frank
Пасажир 57 (1992)
Passenger 57
   Charles Rane
Том і Джері: Мотор! (1992)
Tom and Jerry: The Movie
   Варус-Видео
Відступник (1992)
Renegade
   Sergeant McGrath
Пригоди Ті-Рекс (1992)
The Adventures of T-Rex
  
Бетмен повертається (1992)
Batman Returns
   Max Shreck
Смертельна зброя 3 (1992)
Lethal Weapon 3
   Jack Travis
Щира розмова (1992)
Straight Talk
   Phil
Кайф (1991)
Rush
   Willie Red
Багсі (1991)
Bugsy
   Варус-видео
Мис страху (1991)
Cape Fear
   Max Cady
Містер Богус (1991)
Mr. Bogus
  
Тасманійський диявол (1991)
Taz-Mania
   Timothy Platypus
Правосуддя одинака (1991)
One Good Cop
   Father Wills
В ім'я справедливості (1991)
Out for Justice
   Don Vittorio
Кларисса знає все (1991)
Clarissa Explains It All
   Marshall Darling
Суцільні неприємності (1991)
Nothing But Trouble
   Dennis / Eldona
Історія Діллінджера (1991)
Dillinger
   Melvin Purvis
Ох, уже ці дітки! (1990)
Rugrats
   Drew Pickles
Нові пригоди Песика та його друзів (1990)
Rock-A-Doodle
  
Рятівники в Австралії (1990)
The Rescuers Down Under
   Francois
Пригоди мультяшок (1990)
Tiny Toon Adventures
   Porky Pig
Гарне життя (1990)
Taking Care of Business
  
Презумпція невинності (1990)
Presumed Innocent
   Tommy Molto
Міцний горішок 2 (1990)
Die Hard 2
   Capt. Carmine Lorenzo
Робот-Поліцейський 2 (1990)
RoboCop 2
   Donald Johnson
Робот-Поліцейський 2 (1990)
RoboCop 2
   Tak Akita
Красуня (1990)
Pretty Woman
   Philip Stuckey
Смерті всупереч (1990)
Hard to Kill
   Senator Vernon Trent
Острів скарбів (1990)
Treasure Island
   Captain Smollet
Народжений четвертого липня (1989)
Born on the Fourth of July
   Doctor #1 - VA Hospital
Русалонька (1989)
The Little Mermaid
  
Злочини і провини (1989)
Crimes and Misdemeanors
  
Сліпа лють (1989)
Blind Fury
   Frank Devereaux
Дядюшка Бак (1989)
Uncle Buck
   Buck Russell
Відьмацька служба доставки (1989)
Majo no takkyûbin
  
Ліцензія на вбивство (007) (1989)
Licence to Kill
   Milton Krest
Ліцензія на вбивство (007) (1989)
Licence to Kill
   Chief Chemist
Товариство мертвих поетів (1989)
Dead Poets Society
   Mr. Perry
Все як треба (1989)
Getting It Right
   Gavin Lamb
Скубі — Ду і школа монстрів (1988)
Scooby-Doo and the Ghoul School
   Shaggy
Скубі — Ду і школа монстрів (1988)
Scooby-Doo and the Ghoul School
   Scooby Doo
Молодий Ейнштейн (1988)
Young Einstein
   Preston Preston
Міссісіпі в вогні (1988)
Mississippi Burning
   дубляж Варус-Видео
П'яний світанок (1988)
Tequila Sunrise
  
Горили в тумані (1988)
Gorillas in the Mist: The Story of Dian Fossey
   Mukara
Горили в тумані (1988)
Gorillas in the Mist: The Story of Dian Fossey
   Brendan
Горили в тумані (1988)
Gorillas in the Mist: The Story of Dian Fossey
   Photographer
Міцний горішок (1988)
Die Hard
   Joseph Yoshinobu Takagi
Великий бізнес (1988)
Big Business
   Hunt Shelton
Казки братів Грімм (1987)
Gurimu meisaku gekijou
  
Відважний маленький тостер (1987)
The Brave Little Toaster
  
Живі вогні (1987)
The Living Daylights
   Brad Whitaker
Іствікскі відьми (1987)
The Witches of Eastwick
  
Небесний замок Лапута (1986)
Tenkû no shiro Rapyuta
   Shalulu
Небесний замок Лапута (1986)
Tenkû no shiro Rapyuta
   Uncle Pomme
Детективи Агати Крісті: 13 за столом (1985)
Thirteen at Dinner
   Inspector Japp
Пригоди ведмедиків Гаммі (1985)
Adventures of the Gummi Bears
   Sir Thornberry
Після роботи (1985)
After Hours
   Thomas «Tom» Schorr
Після роботи (1985)
After Hours
   Diner Waiter
Після роботи (1985)
After Hours
   Horst
13 привидів Скубі-Ду (1985)
The 13 Ghosts of Scooby-Doo
   Shaggy
13 привидів Скубі-Ду (1985)
The 13 Ghosts of Scooby-Doo
   Scooby Doo
Чорний казан (1985)
The Black Cauldron
   Fflewddur Fflam
Божевільний Макс 3: Під Куполом Грому (1985)
Mad Max Beyond Thunderdome
   Dr. Dealgood
Вогні святого Ельма (1985)
St. Elmo's Fire
  
Єноти (1985)
The Raccoons
   Ralph Raccoon
Нові загадки для Скубі-Ду (1984)
The New Scooby-Doo Mysteries
   Shaggy Rogers
Нові загадки для Скубі-Ду (1984)
The New Scooby-Doo Mysteries
   Scooby-Doo
Амадей (1984)
Amadeus
   Emperor Joseph II
Амадей (1984)
Amadeus
   Salieri's Valet
Червоний світанок (1984)
Red Dawn
  
Пурпурний дощ (1984)
Purple Rain
  
Хлопець-каратист (1984)
The Karate Kid
   Kreese
Навсікая з Долини Вітрів (1984)
Kaze no tani no Naushika
   Yupa
Зоряні війни: Епізод 6 – Повернення джедая (1983)
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
   C-3PO
Зоряні війни: Епізод 6 – Повернення джедая (1983)
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
   C-3PO
Секрет Н.И.М.Х. (1982)
The Secret of NIMH
   Mr. Ages
Екскалібур (1981)
Excalibur
   Uther Pendragon
Екскалібур (1981)
Excalibur
   Gawain
Зоряні війни: Епізод 5 - Імперія завдає удар у відповідь (1980)
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
   C-3PO
Каспер – дружелюбне приведення: Він не страшний, він – наш брат (1979)
Casper the Friendly Ghost: He Ain't Scary, He's Our Brother
   Мост-Видео
Скубі і Скреппі (1979)
Scooby-Doo and Scrappy-Doo
   Shaggy
Скубі і Скреппі (1979)
Scooby-Doo and Scrappy-Doo
   Scooby-Doo
Каспер і ангели (1979)
Casper and the Angels
   Мост-Видео
Дракула (1979)
Dracula
   Dr. Jack Seward
007. Місячний бандит (1979)
Moonraker
  
Скубі Ду: Забавні змагання «Усіх мультсупер зірок» (1977)
Scooby's All Star Laff-A-Lympics
   Announcer
О, Боже! (1977)
Oh, God!
   Mr. McCarthy, District Produce Manager
Зоряні війни: Епізод 4 — Нова надія (1977)
Star Wars: Episode IV - A New Hope
   C-3PO
Скуби-Ду! Динаміт (1976)
The Scooby-Doo/Dynomutt Hour
   Scooby
Собачий полудень (1975)
Dog Day Afternoon
  
007: Людина із золотим пістолетом (1974)
The Man with the Golden Gun
   Scaramanga
007: Людина із золотим пістолетом (1974)
The Man with the Golden Gun
   J. W. Pepper
Чорна млин (1974)
The Black Windmill
   Alf Chestermann
Чорна млин (1974)
The Black Windmill
   Mike McCarthy
Чорна млин (1974)
The Black Windmill
   Gen. St. John
Чорна млин (1974)
The Black Windmill
   Doctor
Відьма (1973)
Hex
  
Той, що виганяє диявола (1973)
The Exorcist
   Burke Dennings
Той, що виганяє диявола (1973)
The Exorcist
   Tom - President of University
Той, що виганяє диявола (1973)
The Exorcist
   Demon
Той, що виганяє диявола (1973)
The Exorcist
   Doctor
Живи й дай померти (1973)
Live and Let Die
   Sheriff Pepper
Живи й дай померти (1973)
Live and Let Die
   «M»
Нові справи Скубі-Ду (1972)
The New Scooby-Doo Movies
   Shaggy
Нові справи Скубі-Ду (1972)
The New Scooby-Doo Movies
   Scooby-Doo
Безумство (1972)
Frenzy
   Robert Rusk
Піноккіо (1972)
Kashi no ki Mokku
   Grandpa
Коти - Аристократи (1970)
The AristoCats
   Georges Hautecourt
Тора! Тора! Тора! (1970)
Tora! Tora! Tora!
  
Ланселот Лінк: Суперагент шимпанзе (1970)
Lancelot Link: Secret Chimp
  
Де ти, Скубі-Ду? (1969)
Scooby Doo, Where Are You!
  
Де ти, Скубі-Ду? (1969)
Scooby Doo, Where Are You!
  
Піф-паф ой-ой-ой (1968)
Chitty Chitty Bang Bang
  
Планета Мавп (1968) (1968)
Planet of the Apes
   Cornelius
Неприборкана Анжеліка (1967)
Indomptable Angélique
   Le Marquis d'Escrainville
Живеш тільки двічі (1967)
You Only Live Twice
   Blofeld
Живеш тільки двічі (1967)
You Only Live Twice
   «Q»
Біблія (1966)
The Bible: In the Beginning...
   Cain
Погоня (1966)
The Chase
   Jason «Jake» Rogers
Чудова Анжеліка (1965)
Merveilleuse Angélique
  
007: Голдфінгер (1964)
Goldfinger
   Goldfinger / Auric Goldfinger
007: Голдфінгер (1964)
Goldfinger
   Auric Goldfinger
Мері Поппінс (1964)
Mary Poppins
  
Із Росії з любов'ю (1963)
From Russia with Love
   Kerim Bey
007: Доктор Ноу (1962)
Dr. No
   Jones
Джетсони (1962)
The Jetsons
   George Jetson
Мис страху (1962)
Cape Fear
   Police Chief Mark Dutton
Чудова сімка (1960)
The Magnificent Seven
   Bernardo O'Reilly
Чудова сімка (1960)
The Magnificent Seven
   Calvera
Запаморочення (1958)
Vertigo
   Gavin Elster
Запаморочення (1958)
Vertigo
   Gavin Elster
Камо Грядеши? (1951)
Quo Vadis
   Paul
Харві (1950)
Harvey
   Wilson
Попелюшка (1949)
Cinderella
   Grand Duke
Диверсант (1942)
Saboteur
  
Чарівник країни Оз (1939)
The Wizard of Oz
   Uncle Henry
Хижак 2 ()
   Tony Pope