Актори серіала (1971)

Уильям Конрад
William Conrad
...Frank Cannon
Патрик Каллитон
Patrick Culliton
...гость
Том Питтман
Tom Pittman
...Deputy Bill Morgan
Донован Джонс
Donovan Jones
...Director
Чарльз Бейтман
Charles Bateman
...Lt. Tarcher
Саймон Скотт
Simon Scott
...Ethan Kehoe
Артур Адамс
Arthur Adams
...Officer Bill Murray
Джеймс Чандлер
James Chandler
...1st Newsman
Джейсон Эверс
Jason Evers
...Art Miller
Роберт Уеббер
Robert Webber
...Barney Shaw
Кит Эндес
Keith Andes
...A. R. Benning
Хенк Брандт
Hank Brandt
...Howie Bennett
Glenn Eckenroth...
Дуглас Митчелл
Douglas Mitchell
...
Том Стюарт
Tom Stewart
...гость
Ричард О’Брайэн
Richard O'Brien
...Capt. Mike Carling
Фрэнк Март
Frank Marth
...ADA J.I. Spivak
Тим О’Коннор
Tim O'Connor
...Dr. Peter Collister
Джон Вернон
John Vernon
...Brad Calvert
Ханна Хертеленди
Hanna Landy
...Anna
Барни Филлипс
Barney Phillips
...Bob Wells
Лі Де Бру
Lee de Broux
...Gus Lindeman
Джеймс МакКэллион
James McCallion
...Melvin Blake
Сидни Клют
Sidney Clute
...Carl Pesky
Пол Брайар
Paul Bryar
...Ted Croft
Рон МакИвер
Ron McIver
...Jim Grady
Том Скерріт
Tom Skerritt
...Bud
Майкл Толан
Michael Tolan
...Gil Spender
Мартін Шин
Martin Sheen
...Jerry Warton
Леслі Нільсен
Leslie Nielsen
...Elliott Straughn
Харольд Гулд
Harold Gould
...Mirza
Лесли Чарлсон
Leslie Charleson
...Joan Stevens
Клу Гулагер
Clu Gulager
...B.J. Long
Корина Камачо
Corinne Camacho
...Carole Downs
Лінден Чайлз
Linden Chiles
...Larry Manning
Ентоні Зербе
Anthony Zerbe
...Doc Immelman
Джесс Уолтон
Jess Walton
...Janet Coin
Марианн МакЭндрю
Marianne McAndrew
...Cynthia Swanson
Міч Райан
Mitchell Ryan
...A. A. Simmons
Джим МакМуллан
Jim McMullan
...Claude
Джеймс Вейнрайт
James Wainwright
...Brad Sartino
Джоан Ван Арк
Joan Van Ark
...Anna
Дена Елкар
Dana Elcar
...John Brinegar
Алекс Рокко
Alex Rocco
...Hit Man
Девід Хедісон
David Hedison
...David Farnum
Роберт Мендан
Robert Mandan
...Al
Форд Рейни
Ford Rainey
...Farmer
Х. М. Уайнэнт
H.M. Wynant
...Lt. Paul Milo
Расселл Торсон
Russell Thorson
...Andy Summers
Элдон Куик
Eldon Quick
...Austin - Recording Engineer
Роберт Дойл
Robert Doyle
...Doug Ballinger
John Perak...Howdy Briscoe
Джо Перри
Joseph V. Perry
...Bittner
Джеймс Нолан
James Nolan
...Sparks Foster
Бен Райт
Ben Wright
...Club Maitre'd
Білл Ервін
Bill Erwin
...Dr. Samuel Calvert
Хел Уільямс
Hal Williams
...Arthur Jones
Енді Романо
Andy Romano
...Benjy's friend
Джо Торнаторе
Joe Tornatore
...
Білл Куінн
Bill Quinn
...Ben Salter
Бифф Эллиот
Biff Elliot
...Wrangell
Джордж Савайя
George Sawaya
...Enforcer #2
Вирджиния Грегг
Virginia Gregg
...Emma
Рэймонд Карк
Raymond Kark
...
Чак Исен
Charles Isen
...Geologist
Джеймс В. Гэвин
James W. Gavin
...Helicopter Pilot
Сьюзэн Куик
Susan Quick
...Counter Girl
Джеффри Скотт
Geoffrey Scott
...Doorman
Сэм Эдвардс
Sam Edwards
...Abbartino
Бен Марино
Ben Marino
...
Пэт О’Хара
Pat O'Hara
...Butler
Боб Голден
Bob Golden
...
Патрик Райли
Patrick Riley
...Night Guard
Дэнни Сью Нолан
Danny Sue Nolan
...Nurse
Richard DiSante...
Дана Уинтер
Dana Wynter
...Dr. Dierdre Pace
Шэрон Экер
Sharon Acker
...Glinda Donaldson
Кэтерин Джастис
Katherine Justice
...Julie Foster
Роберт Пайн
Robert Pine
...Dep. Sheriff Ward Freeman
Джон Ларч
John Larch
...Chief Horne
Стюарт Мосс
Stewart Moss
...Don Woodward
Эллен Уэстон
Ellen Weston
...Lab technician
Эндрю Дагган
Andrew Duggan
...Bill Coates
Ли Пурселл
Lee Purcell
...Marion Luke
Уильям Сарджент
William Sargent
...Lt. Driscoll
Нора Марлоу
Nora Marlowe
...Bertha Johnson
Кэтрин Рейнольдс
Kathryn Reynolds
...Lt. Rea Eller
Вік Тейбек
Vic Tayback
...Capt. Marsh
Билл Закерт
Bill Zuckert
...Fred Selberg
Линетт Метти
Lynnette Mettey
...Doris Grady
Мевис Нил Палмер
Mavis Neal Palmer
...Mildred
Джон Заремба
John Zaremba
...Arthur Allen Royce
Ирен Гилберт
Irene Gilbert
...Secretary
Сэлли Марр
Sally Marr
...Secretary
Харви Фишер
Harvey Fisher
...
Ширли О’Хара
Shirley O'Hara
...Mrs. Billingsley
Тина Менар
Tina Menard
...Consuela
Ларри Уотсон
Larry Watson
...Don Muller
Дориан Шафер
Dorian Schafer
...Woman
Джордж Клифтон
George Clifton
...Boat Broker
Фріц Вівер
Fritz Weaver
...Leo Kern
Фрэнк Максвелл
Frank Maxwell
...Benji
Хари Родс
Hari Rhodes
...Lieutenant Dexter
Джошуа Брайант
Joshua Bryant
...David's Brother
Джимми Лайдон
Jimmy Lydon
...Capt. Clawson
Мартин Бартлетт
Martine Bartlett
...Hanna Freel
Пол Люкатер
Paul Lukather
...Dr. Andrew Stone
Джон Милфорд
John Milford
...Bob Costigan
Хезер Лоу
Heather Lowe
...Delores West
Марк Аллен
Mark Allen
...Lt. Bryce
Рамон Біері
Ramon Bieri
...Capt. Styles
Бредфорд Діллман
Bradford Dillman
...Douglas McGee
Сондра Лок
Sondra Locke
...Stacey Murdock
Брук Банди
Brooke Bundy
...Carol Loomis
Барбара Луна
Barbara Luna
...Ana
Линда Марш
Linda Marsh
...Alison Demorra
Девід Бірні
David Birney
...Jeff Restin
Стефані Пауерс
Stefanie Powers
...Kelly Prentice
Барр ДеБеннінг
Burr DeBenning
...Bill Niven
Джон Марлі
John Marley
...Ben Logan
Джоел Фабіані
Joel Fabiani
...Carl Blessing
Річард Андерсон
Richard Anderson
...Mr. Gibson
Памела Франклин
Pamela Franklin
...Cindy McBain
Марж Дюсэй
Marj Dusay
...Mrs. Farrell
Дэвей Дэвисон
Davey Davison
...Betty Wilson
Девід Соул
David Soul
...Sean
Дон Гордон
Don Gordon
...Joe
Л. К. Джонс
L.Q. Jones
...Phil Mackey
Річард Карлсон
Richard Carlson
...Mr. Archibald
Джули Грегг
Julie Gregg
...Lisa
Майкл Стронг
Michael Strong
...Les Brooks
Рэй Дэнтон
Ray Danton
...Alex Brennan
Фрэнк Элеттер
Frank Aletter
...Jess Whitney
Джон МакЛіам
John McLiam
...Capt. Corday
Ендрю Прайн
Andrew Prine
...Koy
Дон Честейн
Don Chastain
...Lt. Turner
Лінн Марта
Lynne Marta
...Julia Lorelie
Річард Хетч
Richard Hatch
...Lyle Barry
Чарльз Чоффі
Charles Cioffi
...Mario De Marco
Коллін Уілкокс Пекстон
Collin Wilcox Paxton
...Phyllis
Нед Ромеро
Ned Romero
...Ben
Норман Елден
Norman Alden
...Harry Tilden
Роберт Доннер
Robert Donner
...Chief
Лу Фриззелл
Lou Frizzell
...Grocery store manager
Michael Baseleon...Harry
Альфред Райдер
Alfred Ryder
...Eduard Stanoia
Джо Маросс
Joe Maross
...Dave
Ллойд Гоф
Lloyd Gough
...Paul Wilson
Кристофер Коннелли
Christopher Connelly
...Father Joseph Gant
Луиз Трой
Louise Troy
...Louise Gibson
Деннис Патрик
Dennis Patrick
...Owen Kendall
Кен Скотт
Ken Scott
...Carl Swanson
Вел Ейвері
Val Avery
...Leo Crothers
Дон Ханмер
Don Hanmer
...Burt Vincente
John Lasell...Dale Lucas
Пол Стюарт
Paul Stewart
...Lester Cain
Клаудия Дженнингс
Claudia Jennings
...Leona Wilson
Уіт Бісселл
Whit Bissell
...Billingsley
Сэнди Кенион
Sandy Kenyon
...Matt Seaver
Уэсли Лау
Wesley Lau
...Ray Norman
Феличе Орланди
Felice Orlandi
...Al Price
Скотт Уолкер
Scott Walker
...Wallace (William), Spear
Брендан Барнс
Brendan Burns
...Gus Porter
Р. Г. Армстронг
R.G. Armstrong
...Banner
Хэл Инглэнд
Hal England
...Captain Holland
Виктор Миллан
Victor Millan
...Captain Herrera
Билл Флетчер
Bill Fletcher
...Farinetti
Кен Лінч
Ken Lynch
...PJ Delahante
Мюррэй Маклеод
Murray MacLeod
...Jeff Miller
Оскар Береги мл.
Oscar Beregi Jr.
...Van Hagen
Пепе Серна
Pepe Serna
...Diego Serra
Роберто Контрерас
Roberto Contreras
...
Марк Робертс
Mark Roberts
...John Rainer
Уэйн МакЛарен
Wayne McLaren
...Alex Farrell
Нэнси Придди
Nancy Priddy
...Miss Endicott
Джеффрі Льюіс
Geoffrey Lewis
...George
Даббс Грір
Dabbs Greer
...Walt Fox
Хэл Линч
Hal Lynch
...Rooster Simms
Эдди Файрстоун
Eddie Firestone
...Buck Hamlin
Лес Лэнном
Les Lannom
...Deputy
Максин Стюарт
Maxine Stuart
...
Дин Хэйренс
Dean Harens
...Colonel
Присцилла Моррилл
Priscilla Morrill
...Miss Rhodes
Джей Варела
Jay Varela
...Capt. Valdez
Джо Э. Тата
Joe E. Tata
...Higgins
Чарльз Диркоп
Charles Dierkop
...Eddie Main
Пол Комі
Paul Comi
...Det. Lou Miceli - LAPD
Роберт Хоган
Robert Hogan
...Deputy
Buddy Pantsari...
Річард Роат
Richard Roat
...Harold R. Pacquin
Ричард Ангарола
Richard Angarola
...Alexandre Korfezi
Річард Бакалян
Richard Bakalyan
...Andy Norlan
Роберт Ф. Хой
Bob Hoy
...Jerry Musso
Сэм Чю мл.
Sam Chew Jr.
...Chris Stevens
Ленор Касдорф
Lenore Kasdorf
...Anne
Карлос Ромеро
Carlos Romero
...Capt. Landivar
Эд Холл
Ed Hall
...
Стэк Пирс
Stack Pierce
...Scooter Hamlin
Виктор Кампос
Victor Campos
...Mike Duran
Джеймс Олівер
James Oliver
...
Джон Крогер
John Kroger
...
Джоэль Лоуренс
Joel Lawrence
...
Лоуренс Хэддон
Laurence Haddon
...Paul
Джерри Эйрс
Jerry Ayres
...
Марсия Мэй Джонс
Marcia Mae Jones
...Neighbor
Морис Шарбани
Maurice Sherbanee
...Bartender at Turkish cafe
Дэвид Уайт
David White
...Dick Krueger
Бретт Паркер
Frank Parker
...
Пол Соренсен
Paul Sorensen
...Ben
Лаура Кэмпбелл
Laura Campbell
...Ofc. Jill Chenoweth
Илэйн Принси
Elaine Princi
...Nicole Gray
Уильям Вон
William Vaughn
...Hotwire
Рик Манчини
Ric Mancini
...Construction worker
Джеймс Сіккінг
James Sikking
...Clint
Дик Динмен
Dick Dinman
...
Хелен Болл
Helen Boll
...
Paul Tulley...Newspaperman
Макс Гейл
Max Gail
...Eddie Abner
Джеймс Дрискилл
James Driskill
...Detective
Чарльз Сайферс
Charles Cyphers
...Hill
Тан Вьенн
Than Wyenn
...
Мег Уайлли
Meg Wyllie
...Photo shop clerk
Чак Гікс
Chuck Hicks
...Enders' Henchman
Daxson Thomas...
Дуглас Хьюм
Douglas Hume
...Club Attendant
Дэвид Анкрум
David Ankrum
...Man on the beach
Ник Феррари
Nick Ferrari
...
John Gilgreen...
Дон Фурно
Don Furneaux
...
Гленн Сайпс
Glenn Sipes
...
Рэй Келлогг
Ray Kellogg
...
Алекс Джерри
Alex Gerry
...
Ерік Лоусон
Eric Lawson
...
Джек Уорфорд
Jack Warford
...
Гленн Р. Уайлдер
Glenn R. Wilder
...Vince
Хантер Фон Лір
Hunter von Leer
...
Дэвид Брэндон
David Brandon
...
Рик Ричардс
Rick Richards
...
Стивен Нарди
Stephen Nardi
...
Michael Palmer...
Toni Berrell...Girl
Дэвид Дрейер
David Dreyer
...
Стивен Бенсон
Steven Benson
...Parcel Delivery Clerk
Кент Джарвис
Kent Jarvis
...
Вера Майлз
Vera Miles
...Dr. Adams
Ллойд Бокнер
Lloyd Bochner
...Ambrose
Дебні Коулмен
Dabney Coleman
...Jack Sheffield
Роберт Лоджа
Robert Loggia
...Johnny
Пітер Хескелл
Peter Haskell
...Mike Ballard
Пітер Штраусс
Peter Strauss
...Dave Nordoff
Гері Локвуд
Gary Lockwood
...Mark Terrence
Патриция Смит
Patricia Smith
...Emily Matthews
Скотт Хайлендс
Scott Hylands
...Doug Rowan
Джулі Адамс
Julie Adams
...Meg Lucas
Джеймс Олсон
James Olson
...Jim Relko
Бэрри Салливан
Barry Sullivan
...Gordon McKenna
Херб Едельман
Herb Edelman
...Jordan Price
Эндрю Паркс
Andrew Parks
...Derek
Берт Фрид
Bert Freed
...Col
Стівен Р. Хадіс
Stephen R. Hudis
...Lee
Каз Гарас
Kaz Garas
...Rod Lyman
Грег Мюлляви
Greg Mullavy
...Kalloway
Пол Дженкинс
Paul Jenkins
...Chet
Лоуренс Прессман
Lawrence Pressman
...David Elder
Віктор Мохіка
Victor Mohica
...Steve
Келли Тордсэн
Kelly Thordsen
...Carl
Уоррен Стивенс
Warren Stevens
...Clifford Judd
Шейла Уэллс
Sheilah Wells
...Amy Wilson
Джон Дэвид Карсон
John David Carson
...Benjy Holbrook III
Мюррей Хемілтон
Murray Hamilton
...Arthur Gibson
Джеймс Кіч
James Keach
...Jo Anne's Brother
Мэдлин Ру
Madlyn Rhue
...Gloria Norlan
Діана Дуглас
Diana Douglas
...Alex Parks
Дженни Салливан
Jenny Sullivan
...Casey Cameron
Джун Дэйтон
June Dayton
...Susan Kendrix
Куинн К. Редекер
Quinn K. Redeker
...Dirk Coleman
Уильям Уотсон
William Watson
...Ed Murdoch
Майкл Белл
Michael Bell
...Delaney
Расселл Джонсон
Russell Johnson
...John Romano
Ларри Уорд
Larry Ward
...Lt. Coxen
Прісцилла Пойнтер
Priscilla Pointer
...Dr. Cochran
Карл Лукас
Karl Lukas
...Rettig
Джессі Вінт
Jesse Vint
...Al Sparling
Регис Кордик
Regis Cordic
...Jason Smith
Рэйфорд Барнс
Rayford Barnes
...Billie Long
Уильям Джойс
William Joyce
...Roger Dean
Олэн Сул
Olan Soule
...Polygraph Examiner
Юджин Питерсон
Eugene Peterson
...Dr. Chekko
Ли Пол
Lee Paul
...Debt Collector
Абель Франко
Abel Franco
...Molina
Карл Франклін
Carl Franklin
...Garth Raymond
Клинт Янг
Clint Young
...Dunn
Джеймс Геммон
James Gammon
...Lt. Keely
Бартлетт Робинсон
Bartlett Robinson
...Col. Ritchie
Колин Мейл
Colin Male
...Kirstlake
Келли Майлз
Kelley Miles
...Julie Haynes
Майкл Алаймо
Michael Alaimo
...Lawyer
Джек Коллинз
Jack Collins
...Edinger
Кей Люк
Keye Luke
...Lu Chin
Эдвард Уолш
Edward Walsh
...Doughboy Morelli
Уоррен Паркер
Warren Parker
...Doctor
Уильям Хансен
William Hansen
...Bellman
Дик Балдуцци
Dick Balduzzi
...Mart Tweedy
Курт Лоуенс
Curt Lowens
...Clark Matthews
Фрэнк Боннер
Frank Bonner
...Allecino
Нативидад Васио
Natividad Vacío
...Paco Barriga
Паула Виктор
Paula Victor
...Casting Director
Курт Конуэй
Curt Conway
...Doctor
Майкл Мастерс
Michael Masters
...Bodyguard
Бард Стивенс
Bard Stevens
...Kalis
Рената Ванни
Renata Vanni
...Mrs. Garibaldi
Анита Альбертс
Anita Alberts
...Young Blonde at Bar
Иван Нараньо
Ivan Naranjo
...Mike Viscardo
Херман Попп
Herman Poppe
...
Оуэн Буш
Owen Bush
...Joe
Аль Хансен
Al Hansen
...Plainclothesman
Адріан Рікард
Adrian Ricard
...Mrs. Haggarty
Пегги Дойл
Peggy Doyle
...Mrs. Olsen
Дэвид Торпе
David Thorpe
...
Марк Томас
Mark Thomas
...Capt. Caivete
Уильям Брайант
William Bryant
...Police Lieutenant
Фрэнк Кристи
Frank Christi
...Lopez
Ted Dudomaine...
Бен Фрэнк
Ben Frank
...Det. Lt. Bernie Hutton
Бетті МакГуайр
Betty McGuire
...Switchboard Operator
Дон Росс
Don Ross
...Hotel Clerk
Дин Стюарт
Dean Stewart
...James McCary
Сэнди Бэлсон
Sandy Balson
...Ruth Anschluss
Эд Димер
Ed Deemer
...Park Guard
Кэтлин О’Мэлли
Kathleen O'Malley
...Nurse
Рэй Оливер
Ray Oliver
...
Toni Jannotta...
Скотт Эллсворт
Scott Ellsworth
...News Commentator
Дэйв Морик
Dave Morick
...Sgt. Blaine
Флоренс Сандстром
Florence Sundstrom
...Mae
Виви Янисс
Vivi Janiss
...Woman
Бэрри Дилэйни
Barry Delaney
...Burt
Стив Грейверс
Steve Gravers
...Det. Lt. Sam Blaine
Чарльз Робінсон
Charles Robinson
...Ernie
Олівер Кларк
Oliver Clark
...Steven Demorra
Джон Дейви
John Davey
...Danny Fairchild
Ли Делано
Lee Delano
...Detective
Фрэнк Киллмонд
Frank Killmond
...Caddy
Джон Йэтс
John Yates
...Policeman
Лу Антонио
Lou Antonio
...Tommy Crawford
Чезаре Данова
Cesare Danova
...Sandoval
Кім Хантер
Kim Hunter
...Liz Somers
Ед Нельсон
Ed Nelson
...Andy Carver
Артур О`Коннелл
Arthur O'Connell
...Judge Matt Garvey
Уэйн Роджерс
Wayne Rogers
...Steve
Вільям Віндом
William Windom
...Harry Kendrix
Карл Бетц
Carl Betz
...Arthur Bellamy
Теодор Бікел
Theodore Bikel
...Mike Tampa
Ларри Блайден
Larry Blyden
...Phil Dobson
Уільям Деніелс
William Daniels
...Dale Corey
Таб Хантер
Tab Hunter
...Bob Neal
Джордж Махарис
George Maharis
...Paul Stubber
Розмарі Мерфі
Rosemary Murphy
...Nurse Marsh
Луіс Неттлтон
Lois Nettleton
...Linda Dean
Патрік О`Ніл
Patrick O'Neal
...Arlo Hemming
Филлис Такстер
Phyllis Thaxter
...Rita McBain
Джессіка Уолтер
Jessica Walter
...Jane Butler
Кінен Вінн
Keenan Wynn
...Matt Dixon
Клод Екінс
Claude Akins
...Lt. Bill Blaine
Энн Бакстер
Anne Baxter
...Mayor Helen Blyth
Джеральдин Брукс
Geraldine Brooks
...Nina Jardine
Geoffrey Deuel...Kenny Harrison
Енн Френсіс
Anne Francis
...Peggy Angel
Беверлі Гарленд
Beverly Garland
...Cecilia Thatcher
Арлин Голонка
Arlene Golonka
...Melissa «BJ» Franklin
Робер Гуле
Robert Goulet
...Capt. Mel Danvers
Мэрлин Мэйсон
Marlyn Mason
...Molly Stoner
Діна Мерілл
Dina Merrill
...Doris Hawthorne
Беррі Нельсон
Barry Nelson
...Quigley
Сьюзэн Оливер
Susan Oliver
...Jill Thorson
Люк Аск'ю
Luke Askew
...Ben Zelko
Джек Кэссиди
Jack Cassidy
...Gen. James O'Hara
Джон Сайфер
Jon Cypher
...Lt. Lou Hayes
Стів Форрест
Steve Forrest
...Arthur Rogers
Річард Кайлі
Richard Kiley
...Bishop Michael Harrigan
Кевін МакКарті
Kevin McCarthy
...General Nielson
Едвард Малхейр
Edward Mulhare
...Neal Ray
Рут Роман
Ruth Roman
...Rhonda
Роберт Уокер мл.
Robert Walker Jr.
...Del Foxworth
Джоан Фонтейн
Joan Fontaine
...Thelma Cain
Роберт Фоксуорт
Robert Foxworth
...Lenny McCrae
Монте Маркшам
Monte Markham
...Ed Foster «Condor»
Джон МакМартін
John McMartin
...Senator «Buck» Andrews
Донна Миллс
Donna Mills
...Lena Michaels
Кемерон Мітчелл
Cameron Mitchell
...Peter DeAlba
Барбара Раш
Barbara Rush
...Linda Merrick
Китти Уинн
Kitty Winn
...Edie Kawalski
Роберт Дривас
Robert Drivas
...Andreas
Соррел Бук
Sorrell Booke
...Leon
Линн Карлин
Lynn Carlin
...Helen Kern
Памела Пейтон-Райт
Pamela Payton-Wright
...Ginger
Дэк Рэмбо
Dack Rambo
...Bryan Gibson
Дайан Варси
Diane Varsi
...Mrs. Long
Джин Андруско
Gene Andrusco
...Justin Stubber
Кармен Мэтьюз
Carmen Mathews
...Mrs. Alexander
Белинда Монтгомери
Belinda Montgomery
...Anne
Алехандро Рей
Alejandro Rey
...Father Joseph
Джон Рубінстайн
John Rubinstein
...Larry Bolinger
Даніель Дж. Траванті
Daniel J. Travanti
...Lucky Ferris
Джойс Ван Паттен
Joyce Van Patten
...Kate Werner Macklin
Джон Андерсон
John Anderson
...Major Bliss
Гленн Корбетт
Glenn Corbett
...Bob Niven
Мег Фостер
Meg Foster
...Linda Morrow
Рон Хэйес
Ron Hayes
...Harry Gibbons
Шейла Ларкен
Sheila Larken
...Jennifer Shaw
Марк Миллер
Mark Miller
...Arnold Benton
Гордон Пінсент
Gordon Pinsent
...Phillip Trask
Дік Ван Петтен
Dick Van Patten
...George Abel
Пітер Уайт
Peter White
...Dirk Allwin
Майкл Уитни
Michael Witney
...Beau
Ед Біннс
Ed Binns
...Lt. Lyle Stacy
Дэйн Кларк
Dane Clark
...Arthur
Стівен Кітс
Steven Keats
...Johnny Fogarty
Альф Челлин
Alf Kjellin
...Peter Van Damme
Даррел Ларсон
Darrell Larson
...Steve Bowers
Денвер Пайл
Denver Pyle
...Sheriff
Роберт Рэндом
Robert Random
...Danny Botner
Пиппа Скотт
Pippa Scott
...Miriam Eckworth
Джеймс Слойан
James Sloyan
...Fred Ellis
Уильям Смитерс
William Smithers
...Colonel Cade
Лорин Стефенс
Laraine Stephens
...Evelyn Rogers
Крістофер Стоун
Christopher Stone
...Rick Adante
Эстель Уинвуд
Estelle Winwood
...Lila Brock
Элизабет Аллен
Elizabeth Allen
...Arlene Thompson Richards
Кэл Беллини
Cal Bellini
...Haddad
Джек Картер
Jack Carter
...Hogan
Кэтлин Коуди
Kathleen Cody
...Daphne Simmons
Лейф Еріксон
Leif Erickson
...Mr. Kawalski
Ненсі Мелоун
Nancy Malone
...Diana Quill
Грегори Розакис
Gregory Rozakis
...Warren Michaelson
Нэнси Ковак
Nancy Kovack
...Charlotte Farley
Джин Эллисон
Jean Allison
...Dr. Thorpe - Psychiatrist
Рон Харпер
Ron Harper
...Glen Ramsay
Барнард Х'юз
Barnard Hughes
...Jack Spicer
Хоакін Мартінес
Joaquín Martínez
...Mada
Кэрол Ив Россен
Carol Eve Rossen
...Nina Grayson
Рой Шайдер
Roy Scheider
...Dan Bowen
Винсент Ван Паттен
Vincent Van Patten
...Shaun Donaldson
Біллі Грін Буш
Billy Green Bush
...Gardner Finney
Майк Фаррелл
Mike Farrell
...Ron
Стэйси Харрис
Stacy Harris
...DA Cahill
Уоррен Дж. Кеммерлинг
Warren J. Kemmerling
...Sheriff
Луіз Летем
Louise Latham
...Mrs. Bolinger
Джеймс Луізі
James Luisi
...Sonny
Лин МакКарти
Lin McCarthy
...Henry Anders
Вікторія Расімо
Victoria Racimo
...Reena
Перси Родригез
Percy Rodrigues
...Robert Dalmont
Джэклин Скотт
Jacqueline Scott
...Sally Dixon
Девід Шайнер
David Sheiner
...Leo
Ирэн Цу
Irene Tsu
...Lavonne Rowan
Барбара Бебкок
Barbara Babcock
...Ruth Gardner
Джим Дэвис
Jim Davis
...Henry Rawdon
Дэвид Джэнссен
David Janssen
...Ian Kirk
Уилл Кулува
Will Kuluva
...Mr. Arditti
Стюарт Марголін
Stuart Margolin
...Roger Henry
Аманда МакБрум
Amanda McBroom
...Valerie Reed
Нік Нолті
Nick Nolte
...Ron Johnson
Джэми Смит-Джексон
Jamie Smith-Jackson
...Janice Lanson
Барбара Стюарт
Barbara Stuart
...Barbara Lynn Dolney
Малачі Трон
Malachi Throne
...Lt. Norris
Том Трауп
Tom Troupe
...Alex Whitehead
Пол Брінегар
Paul Brinegar
...Charlie Tompkins
Кетерін Кеннон
Katherine Cannon
...Cheryl
Енн Доран
Ann Doran
...Doris Kevins
Джордж МакКаллистер
George McCallister
...
Уільям Прінц
William Prince
...Jason Brock
Роберт Райзер
Robert Reiser
...Tommy Fryer
Пол Стивенс
Paul Stevens
...Dr. Robert Eckworth
Сінді Уільямс
Cindy Williams
...June Bowers
Кэтрин Бёрнс
Catherine Burns
...Leslie Matthews
Марк Гордон
Mark Gordon
...Marty Wycowsky
Хилли Хикс
Hilly Hicks
...Johnny Shouse
Річард Джекел
Richard Jaeckel
...Cy Carter
Ральф Микер
Ralph Meeker
...Phil Dexter
Айн Раймен
Ayn Ruymen
...Fabiana De Marco
Титос Вандис
Titos Vandis
...Sosa Narak
Ерік Крістмас
Eric Christmas
...Nealy Johnson
Джон Фідлер
John Fiedler
...Brent
Девід Хаддлстон
David Huddleston
...Jimmy Winters
Radames Pera...Charles Lassiter
Северн Дарден
Severn Darden
...Sascha Dorn
Элейн Деври
Elaine Devry
...Irene Plevin
Айвор Френсис
Ivor Francis
...Arthur Pearson
Пол Майкл Глейзер
Paul Michael Glaser
...Jason Logan
Нед Глесс
Ned Glass
...Pete Wick
Джаред Мартін
Jared Martin
...Joe Asher
Шірі Норт
Sheree North
...Millie Carroll
Джералд С. О'Лофлін
Gerald S. O'Loughlin
...Tony Woodman
Нева Паттерсон
Neva Patterson
...Judge Eleanor Cable
Джеймс Уоткинс
Julian Christopher
...Buddy Loomis
Джеймс А. Уотсон мл.
James A. Watson Jr.
...Dr. Simeon Grant
Чарльз Хейд
Charles Haid
...Stan
Дэвид Маклин
David Macklin
...Martin Newcomb
Джэйн Мэрроу
Jane Merrow
...Gretchen Calloway
Ноам Питлик
Noam Pitlik
...Charlie Owens
Денніс Редфілд
Dennis Redfield
...Dale Shaw
Pat Renella...Belos
Джек Райлі
Jack Riley
...Programmer
Джей Сільверхілс
Jay Silverheels
...Jimmy One Eye
Сьюзанн Арнольд
Suzann Arnold
...Barbara
Фред Бейр
Fred Beir
...Carl Kingston
Уитни Блейк
Whitney Blake
...Donna Roberts
Расс Конуэй
Russ Conway
...
Энтони Айсли
Anthony Eisley
...
Роберт Эмхардт
Robert Emhardt
...J. N. Hagenson
Херб Джефферсон мл.
Herb Jefferson Jr.
...Injara
Пол Косло
Paul Koslo
...Ace
Эдвард Пауэр
Edward Power
...Wayne Morgan
Крістоффер Таборі
Kristoffer Tabori
...Cliff
Бэрри Этуотер
Barry Atwater
...Dr. Prideman
Едді Барт
Eddie Barth
...Fatty Chavil
Джеймс Т. Каллахан
James T. Callahan
...Police Lieutenant
Ричард Эванс
Richard Evans
...Bert Kelly
Джеймс Грегори
James Gregory
...Ed Madigan
Харві Джейсон
Harvey Jason
...Terrorist
Морган Полл
Morgan Paull
...
Джанет Уорд
Janet Ward
...Wanda Backus
Мартин Э. Брукс
Martin E. Brooks
...Lewis R. Enders
Джинн Купер
Jeanne Cooper
...Silvia Barberio
Синье Хассо
Signe Hasso
...Mme. Alexandre
Родольфо Ойос мл.
Rodolfo Hoyos Jr.
...Manny Figueroa
Питер Мамакос
Peter Mamakos
...Vicente
Пол Манти
Paul Mantee
...Bernie
Шарлин Полайт
Charlene Polite
...Alicia London
Хэл Бэйлор
Hal Baylor
...Oren Burk
Мартин Брэддок
Martin Braddock
...Morrison
Том Дрейк
Tom Drake
...Bill Penski
Артур Франц
Arthur Franz
...Steven Carr
Дайян Халл
Dianne Hull
...Susan Glen
Арч Джонсон
Arch Johnson
...Sheriff Tyson
Ларрі Лінвілл
Larry Linville
...Ed Barrows
Байрон Мейб
Byron Mabe
...Gene Robbins
Джадсон Прэтт
Judson Pratt
...Mike
Клет Робертс
Clete Roberts
...Newscaster
Ана Капрі
Ahna Capri
...Sharon
Пол Карр
Paul Carr
...Howard
Джон Картер
John Carter
...Sheriff
Джулі Кобб
Julie Cobb
...Amy Gladstone
Джон Консідайн
John Considine
...Joe Gorman
Дон Эйтнер
Don Eitner
...Capt. Bart Weller
Мэри Фрэнн
Mary Frann
...Janice Rogers
Росс Хейген
Ross Hagen
...Wendell Davis
Джей В. Макинтош
Jay W. MacIntosh
...Mrs. Talbot
Беверли МакКинси
Beverlee McKinsey
...Rita Bell
Эрик Сервер
Eric Server
...Co-pilot
Глінн Термен
Glynn Turman
...Jamal
Лью Браун
Lew Brown
...Lt. Dowd
Ед Гілберт
Ed Gilbert
...Maj. Nelson
Дженис Хейден
Janice Heiden
...Jessica
Джилл Ждаресс
Jill Jaress
...Hilda Wilcox
Джейн Кин
Jane Kean
...Rhonda
Кей Ленц
Kay Lenz
...Sally
Дэвид Льюис
David Lewis
...David Warren
Майкл Руперт
Michael Rupert
...Larry Booth
Ронне Труп
Ronne Troup
...Cherry Sanders
Джрдж ДіЧенцо
George DiCenzo
...Joe Caluso
Роберт Гентри
Robert Gentry
...Braden
Джон Луптон
John Lupton
...John Phillips
Патріція МакКормак
Patty McCormack
...Linda Halsey
Келлі Джин Пітерс
Kelly Jean Peters
...Sandra Reevis
Роберт Ф. Саймон
Robert F. Simon
...Senator Murdock
Гарри Таунс
Harry Townes
...Steve
Э.Дж. Андре
E.J. André
...Van Patten
Люсиль Бенсон
Lucille Benson
...Proprietress
Уільям Бремлі
William Bramley
...Lieutenant Egan
Кристофер Дарк
Christopher Dark
...Sgt. Jack Rissmiller
Фрэнк Фергюсон
Frank Ferguson
...Fisherman
Томас Э. Джис
Thomas A. Geas
...Antonio
Дэн Кемп
Dan Kemp
...
Грегг Палмер
Gregg Palmer
...Gunther
Баклинд Бири
Bucklind Beery
...Billie Joe
Арелл Блентон
Arell Blanton
...John
Гари Кларк
Gary Clarke
...Mel Warren
Лоуренс Кук
Lawrence Cook
...Janniver
Джефф Дэвис
Jeff Davis
...Eddie Peel
Ричард Истхэм
Richard Eastham
...Lucas Whipple
Росс Эллиотт
Ross Elliott
...Police Chief Jacoby
Рон Файнберг
Ron Feinberg
...Ruben «Ruby» Teague
Кетлін Фрімен
Kathleen Freeman
...Mama Abner
Еллін Енн МакЛері
Allyn Ann McLerie
...Mrs. Glen
Рубен Морено
Ruben Moreno
...Miguel
Эндрю Рубин
Andrew Rubin
...Ben Kendall
X Brands...
Кейт Чарльз
Keith Charles
...Paul Bridges
Джефф Доннел
Jeff Donnell
...Mrs. Holt
Джок Гейнор
Jock Gaynor
...Mike Farrell
Бертон Гілліам
Burton Gilliam
...Deputy
Ларри Голден
Larry Golden
...Jessie Bliss
Кейт Хоули
Kate Hawley
...Betty
Чарльз Макколей
Charles Macaulay
...
Майкл Патакі
Michael Pataki
...Orville Britton
Роберт Паттен
Robert Patten
...
Рита Шоу
Reta Shaw
...Apartment Manager
Дон Страуд
Don Stroud
...Marty
Уильям Свон
William Swan
...Car leasing officer
Недра Дин
Nedra Deen
...Answering service operator
Тим Херберт
Tim Herbert
...Biff Colter
Роберт Куоррі
Robert Quarry
...Dr. Jeffers
Джон С. Рэйджин
John S. Ragin
...Lt. Vern Daggett
Скип Уорд
Skip Ward
...Dave Lambert
Джо Де Сантис
Joe De Santis
...Benito Conforte
Бернард Фокс
Bernard Fox
...Allan Farrell
Лео Гордон
Leo Gordon
...Jack Danvers
Алекс Хентелоф
Alex Henteloff
...Jordan Pierson
Мілтон Селзер
Milton Selzer
...Marty Kaufman
Джеймс Сьюториус
James Sutorius
...Deputy Eldon
Бренда Венус
Brenda Venus
...Ginny
Шерил Уотерс
Cheryl Waters
...
Ноубл Віллінгем
Noble Willingham
...Det - Sgt. Sonny Wills
Victor Holchak...Fred Carson
Девід Бейлі
David Bailey
...Bruce Conley
Лейф Гаррет
Leif Garrett
...Roger Swanson
Роуз Хобарт
Rose Hobart
...Nina's Mother
Джудіт МакКоннелл
Judith McConnell
...Sylvia Woodward
Даль МакКеннон
Dal McKennon
...Bucky Fosdick
Дик Пибади
Dick Peabody
...Harm
Ричард Ван Влит
Richard Van Vleet
...David Pearson
Джон Бедфорд
John Bedford
...Fred Waner
Стюарт Брэдли
Stewart Bradley
...
Бут Колман
Booth Colman
...Dante Linquist
Мікі Доленц
Micky Dolenz
...Cappy
Эдвард Фолкнер
Edward Faulkner
...Ferris
Джордж Фишер
George Fisher
...Leo Stevel
Норман Фостер
Norman Foster
...Christopher Mason
Джон Гарвуд
John Garwood
...
Джонатан Кидд
Jonathan Kidd
...Clerk
Трэйси Рид
Tracy Reed
...Bonnie Davis
Фред Сэдофф
Fred Sadoff
...Professor Walker
Paul Bertoya...Director
Ли Кристиан
Leigh Christian
...Teresa O'Hare
Шеллі Дювалл
Shelley Duvall
...Liz Christie
Флорида Фрибас
Florida Friebus
...Julie McElroy
Питер Д. Грин
Peter D. Greene
...
Джеффрі Хорн
Geoffrey Horne
...US Attorney
Филип Кеннелли
Philip Kenneally
...
Энн Рэндал
Anne Randall
...Maggie Marshall
Чарльз Сил
Charles Seel
...Apartment Manager
Арч Уайтинг
Arch Whiting
...Elmo Stocker
Стэнли Клементс
Stanley Clements
...Hank Holly
Роберт Димен
Robert Deman
...
Джон Дэвлин
John Devlin
...
Лаура Лэйси
Laura Lacey
...
Алан МакРей
Alan McRae
...
Лоуренс Монтейн
Lawrence Montaigne
...Armand Duvall
Бэрри Руссо
Barry Russo
...Charley Victor
Грэйс Ли Уитни
Grace Lee Whitney
...Ida
Джин Хейл
Jean Hale
...Jackie Rockwell
Николас Льюис
Nicholas Lewis
...
Майкл МакГуайр
Michael McGuire
...Tom Shaw
Остин Уиллис
Austin Willis
...Lionel Evers
Джон Кэлвин
John Calvin
...Johnny Becker
Мері Джексон
Mary Jackson
...Mrs. Wells
Доун Лин
Dawn Lyn
...Amy Swanson
Барбара Дэвис
Barbara Davis
...Oren's Girlfriend
Уолкер Эдмистон
Walker Edmiston
...
Эрик Холланд
Erik Holland
...
Джэй Морран
Jay Morran
...
Роберта Лэндис
Roberta Landis
...Elaine
Стив Сэндор
Steve Sandor
...Robber #3
Gene Tyburn...
Стив Вон
Steve Vaughan
...Joe Horgan
Дэн Бартон
Dan Barton
...
Пол Камен
Paul Camen
...
Джон Девіс Чендлер
John Davis Chandler
...Belos' Henchman
Корина Коул
Corinne Cole
...Sigurd
Олив Данбар
Olive Dunbar
...
Нэнси Гаст
Nancy Gast
...
Том Кеннеди
Tom Kennedy
...Tommy Corbin
Глорія ЛеРой
Gloria LeRoy
...
Стюарт Нисбет
Stuart Nisbet
...Charlie Teeter
Харрісон Пейдж
Harrison Page
...Dennis Martin
Руби Перссон
Ruby Persson
...
Джил Петерсон
Gil Peterson
...
Роберт Бун
Robert Boon
...
Роджер Аарон Браун
Roger Aaron Brown
...Jebediah
Денніс Дуган
Dennis Dugan
...George
Рон Энрикез
Ron Henriquez
...
Джон Орхард
John Orchard
...Dolfe
Джон Пиккард
John Pickard
...
Elissa Von Zobor...Leni Giesen
Эдвард Ансара
Edward Ansara
...
Питер Карю
Peter Carew
...Harry
Майк Фалько
Mike Falco
...Bartender
Карл Свенсон
Karl Swenson
...Jack Halsey
Фелипе Турич
Felipe Turich
...Dr. Xomiti
Вирджиния Винсент
Virginia Vincent
...Ann Kaufman
Энн Бартон
Anne Barton
...Mrs. Sandler - Teri's Mother
Бьорк Бірнс
Burke Byrnes
...
Пепе Каллахан
Pepe Callahan
...
Брайан Катлер
Brian Cutler
...
Тэд Геринг
Ted Gehring
...Jonathan
Джон Грэхэм
John Graham
...Benson
Мэри Грегори
Mary Gregory
...Lady Cashier
Мишель Николс
Michele Nichols
...Terry Becker
Крістофер Пеннок
Christopher Pennock
...
Перри Кук
Perry Cook
...Man
Уэйн Хэффли
Wayne Heffley
...Kline
Фредерик Херрик
Frederick Herrick
...John Horne
Рой Дженсон
Roy Jenson
...Swede
Пет Паттерсон
Pat Patterson
...
Пол Петерсен
Paul Petersen
...Pete Farrell
Ли Пулфорд
Lee Pulford
...
Richard B. Taylor...
Джейсон Вінгрін
Jason Wingreen
...Insurance Agent
Роберт Вуд
Ward Wood
...Grady
Эллиотт Эпштейн
Elliott Apstein
...
Джоі Ареско
Joey Aresco
...Charlie Dakin
Джим Боулс
Jim Boles
...
Ройал Дено
Royal Dano
...Doctor
Джин Дінарські
Gene Dynarski
...
Маргарет Фэйрчайлд
Margaret Fairchild
...
Гарри Лоутер
Harry Lauter
...Sheriff
Нэнси МакКормик
Nancy McCormick
...
Шоун Майклс
Shawn Michaels
...
Сідні Міллер
Sidney Miller
...
Лаура Роуз
Laura Rose
...
Ларри Уилкокс
Larry Wilcox
...Tennis Player
Йєн Еберкромбі
Ian Abercrombie
...Bartender
Винс Ховард
Vince Howard
...
Дэвид Муни
David Mooney
...Slattery
Линда Скраггс
Linda Scruggs
...Karen
Патриция Стич
Patricia Stich
...Susan Wyatt
Рэй Витте
Ray Vitte
...
Зітто Казанн
Zitto Kazann
...Lorenzo
Мэрлин Никс
Marilyn Nix
...Mrs. Crossland
Вик Валларо
Vic Vallaro
...Harry
Альма Белтран
Alma Beltran
...Eugenia
Ричард Карлайл
Richard Carlyle
...Mr. Sandler - Teri's Father
Том Карни
Thom Carney
...Mechanic
Билл Юинг
Bill Ewing
...
Уильма Франсис
Wilma Francis
...
Марк Гемілл
Mark Hamill
...Farm Boy
Дорис Лоренц
Doris Lorentz
...Waitress
Чак Морелл
Chuck Morrell
...
Роберт Сорреллс
Robert Sorrells
...Dougall
Вэдсворт Тейлор
Wadsworth Taylor
...
Розанна ДеСото
Rosanna DeSoto
...Elena Duran
Пол Хан
Paul Hahn
...
Дэвид Пауэр
David Power
...
Майда Сэверн
Maida Severn
...
Милтон Старк
Milton Stark
...
Чак Тейлор
Chuck Taylor
...
Рутанья Алда
Rutanya Alda
...
Лэйн Брэдфорд
Lane Bradford
...Walt Morgan
Кэтлин Корделл
Cathleen Cordell
...
Річард Дойл
Richard Doyle
...
Джерри Фудзикава
Jerry Fujikawa
...Freddy
Терри Ламли
Terry Lumley
...
Пол Микейл
Paul Micale
...
Matt Pelto...
Джордж Шеперд
George Shepherd
...
Джим Боэн
Jim Bohan
...
Даг Чапин
Doug Chapin
...
Диана Чесни
Diana Chesney
...Cleaning Woman
Ларри Эллис
Larry Ellis
...
Скотт Эллсворт
Scott Ellsworth
...Eddie Gamble
Милтон Фром
Milton Frome
...Nightclub Owner
Лорен Гілберт
Lauren Gilbert
...Devereau
Энид Джейнс
Enid Jaynes
...Travel agent
Дэвид Мэн
David Man
...
Пол Лихтман
Paul Lichtman
...Detective #1
Роберт П. Ліб
Robert P. Lieb
...
Уільям Сільвестр
William Sylvester
...Elliot Markham
Tony Colti...Woody
Ronnie Eckstine...
Кент Хэйс
Kent Hays
...Charlie
Джек Меннінг
Jack Manning
...
Хулио Медина
Julio Medina
...
Фил Монтгомери
Phil Montgomery
...Lightman
Хосе Брэд
Jose Brad
...Proctor
Энн Локхарт
Anne Lockhart
...Tabby
Гари Паже
Gary Pagett
...
Ленор Стивенс
Lenore Stevens
...
Джерри Стриклер
Jerry Strickler
...
Эллисон Гриффит Виллетт
Allison Griffith Willett
...
Миа Бендиксен
Mia Bendixsen
...Sandy Wilson
Алан Декстер
Alan Dexter
...
Тани Гатри
Tani Guthrie
...
Ларри Джастин
Larry Justin
...
Джим Малинда
Jim Malinda
...
Нэнси Мерван
Nancy Merwan
...
Лесли Роджерс
Lesley Rogers
...
Винсент Ван Линн
Vincent Van Lynn
...
Кэлвин Бартлетт
Cal Bartlett
...
Ларри Дж. Блейк
Larry J. Blake
...Grant Sylvester
Дорт Кларк
Dort Clark
...Lt. Harvey Masters
Джон Колтон
John Colton
...Agent
Боб Каннингэм
Bob Cunningham
...
Дэмиэн Лондон
Damian London
...Travel Agent
Триш Махони
Trish Mahoney
...
Морис Марсак
Maurice Marsac
...
Джералд МакРейні
Gerald McRaney
...Winston
Дэннис Уиткомб
Dennis Whitcomb
...
Paul Cavonis...Gino Castagna
Данте Д’Андре
Dante D'Andre
...Maitre d'
Берт Холлэнд
Bert Holland
...
Роберт Филлипс
Robert Phillips
...Wilt Newton
Дэннис Робертсон
Dennis Robertson
...Richard Gallup
Роберт Хейс
Robert Hays
...Michael Narak
Сью Инглэнд
Sue England
...Nurse
Кэрол Грин
Carol Green
...
Роджер Е. Мослі
Roger E. Mosley
...
Ральф Сервер
Ralph Server
...
Ховард Кертис
Howard Curtis
...
Ричард Ди Санте
Richard Di Sante
...
Кевин Добсон
Kevin Dobson
...Hotel Security Guard
Джон Френсис
John Francis
...
Сьюзен Френч
Susan French
...Cannon's Answering Service
Харриет Хейндл
Harriet Haindl
...
Ед Лотер
Ed Lauter
...Deputy
Джозеф Мелл
Joseph Mell
...
Памела Пауэлл
Pamela Powell
...
Don Stickle...
Рик Уивер
Rick Weaver
...Bishop
Девід С. Касс ст.
David S. Cass Sr.
...
Стэнли Клэй
Stanley Bennett Clay
...
Дон Газзанига
Don Gazzaniga
...
C.J. Hincks...
Джек Крупник
Jack Krupnick
...
Craig Ludwin...
Маргарет Мьюз
Margaret Muse
...
Пол Бэксли
Paul Baxley
...
Нэнси Белл
Nancy Bell
...Travel Clerk
Дон Фенвик
Don Fenwick
...
Пьер Гонно
Pierre Gonneau
...
Джонатан Хоул
Jonathan Hole
...
Даллас Митчелл
Dallas Mitchell
...Nick
Dirk Olthof...
Джозеф Рейнольдс
Joseph Reynolds
...
Джек Эдвардс
Jack Edwards
...Bank Manager
Дин Санторо
Dean Santoro
...Newscaster
Ava Readdy...Darla
Эрнест Андерсон
Ernest Anderson
...
Роберта Брем
Roberta Brehm
...
Даг Дадли
Doug Dudley
...
Рафаэль Лопес
Rafael Lopez
...
Ирвин Мосли мл.
Irvin Mosley Jr.
...Porter
Джинн Бейтс
Jeanne Bates
...Stubber's Secretary
Билл Брукер
Bill Brooker
...
Хэнк Калиа
Hank Calia
...
Рой Крэйг
Roy Craig
...
Питер Доусон
Peter Dawson
...Patrolman
Джеймс Гарбо
James Garbo
...
Джон Хадсон
John Hudson
...Kaplan
Miguel Monsalve...Altar Boy
Дэвид Моусес
David Moses
...
Реф Санчес
Ref Sanchez
...
Дон Каррара
Don Carrara
...
Патриция Эстрин
Patricia Estrin
...
Джессіка Рейнс
Jessica Rains
...
Gary Rethmeier...
Гленн Ричардс
Glenn Richards
...
Джон Грубер
John Gruber
...
Ларс Хенсен
Lars Hensen
...
Кей Катер
Kay E. Kuter
...Motel Manager
Энн Ньюман-Манти
Anne Newman Bacal
...
Едвард Джеймс Олмос
Edward James Olmos
...
Франциско Ортега
Francisco Ortega
...Doctor
Эйлин Рэмси
Eileen Ramsey
...Gail Haggarty
Аль Уайатт ст.
Al Wyatt Sr.
...
Лу Фант
Lou Fant
...
Тони Пэкстон
Tony Paxton
...Deputy
С. Линдсэй Уоркмэн
C. Lindsay Workman
...
Эдуардо Рикард
Eduardo Ricard
...Bell Captain
Лоуренс Бейм
Lawrence Bame
...
Elizabeth Claman...
Роберт Дагган
Robert Duggan
...Man
Пабло Лопес
Pablo Lopez
...
Mickey Alzola...
Jolivett Cato...
Винс Дедрик ст.
Vince Deadrick Sr.
...
Тед Дункан
Ted Duncan
...
Дорин МакЛин
Doreen McLean
...Young Girl at Bar
Джастин Смит
Justin Smith
...
David Toll...
Руди Диас
Rudy Diaz
...
Бобби Джоув
Bobby Giove
...
Ализа Гар
Aliza Gur
...Airplane passenger
Вирджиния Хоукинс
Virginia Hawkins
...Spivak's Secretary
Луис Ред Элк
Lois Red Elk
...
Арлен Стюарт
Arlen Stuart
...
Джейсон Ласкей
Jason Laskay
...
Дон Ньюсом
Don Newsome
...
Danil Torppe...Rookie
Роберт Бройлес
Robert Broyles
...Harold Kircher
Джонатан Голдсмит
Jonathan Goldsmith
...Gleason
Билл МакЛин
Bill McLean
...Medical Examiner
Джуди Мортон
Judee Morton
...Maid
Джон Лэнс
John Lance
...Policeman
Нола Торп
Nola Thorp
...
Вилли Эймс
Willie Aames
...Macklin Boy
Аллен Гаст
Allen Gast
...
Сюзанн Гудман
Suzanne Goodman
...
Чарлі Пічерні
Charlie Picerni
...
Джерри Саммерс
Jerry Summers
...
Марианна Кейс
Marianna Case
...
Кеті Лі Кросбі
Cathy Lee Crosby
...Irene Kirk
Уильям Лэлли
William Lally
...
John Rayborn...
Маршалл Рид
Marshall Reed
...
Кит Шульц
Keith Schultz
...
Джонни Уэст
Johnny West
...
Люсиль ДаРе
Lucille Dare
...
Heath Jobes...Milton Chadway
Жослин Джонс
Jocelyn Jones
...
Майкл Патрик Риган
Michael Patrick Regan
...Sergeant
Фрэнсис Де Сал
Francis De Sales
...
Ларкин Форд
Larkin Ford
...
Теодор Леманн
Theodore Lehmann
...Doctor
Рэймонд О’Кифи
Raymond O'Keefe
...Patron
Леслі Мунвс
Leslie Moonves
...Pascual
Дік Крокетт
Dick Crockett
...
Мэри Кросс
Mary Cross
...
Франческа Хилтон
Francesca Hilton
...Carrie
Дон Рейд
Don Reid
...
Дэннис Ракер
Dennis Rucker
...
Айлін Райан
Eileen Ryan
...
Джерри Дин
Gerri Dean
...
Эрвин Фуллер
Erwin Fuller
...Blaine
Дэвид Пэриш
David Parish
...Airport Attendant
Роберт Родс
Robert Rhodes
...
Ніколас Уорт
Nicholas Worth
...Longshoreman
Рене Асса
René Assa
...
Херб Грэхэм
Herb Graham
...Used Car Dealer
Карен Филипп
Karen Philipp
...Sandra
Линн Фон Керстинг
Lynn Von Kersting
...Owner
Брюс М. Фишер
Bruce M. Fischer
...Director
Art Koulias...
Вейн Тейлор
Wayne Taylor
...
Эд Коннелли
Ed Connelly
...
Джон Уорд
John Ward
...
Эрик Вашингтон
Eric Washington
...
Честер Джонс
Chester Jones
...
Расселл Шеннон
Russell Shannon
...Taxi Dispatcher
Роберт Кливз
Robert Cleaves
...
Редмонд Глісон
Redmond Gleeson
...Gas Station Attendant
Morgan Page...
Виктория Томпсон
Victoria Thompson
...Maria
Марк Шнайдер
Mark Schneider
...George
Уільям Лонг мол.
William Long Jr.
...
Дон Картер
Don Carter
...
George Ranito Jordan...
Бадди Очоа
Buddy Ochoa
...
Джон Стэдмен
John Steadman
...
Джон Седар
Jon Cedar
...
Бет Хоуланд
Beth Howland
...Secretary
Дэннис Оливери
Dennis Olivieri
...Cabby
Rocky Randall...
Прісцилла Барнс
Priscilla Barnes
...Linda
Ralph Adano...
Алекс Шарп
Alex Sharp
...
Майкл Одли
Michael Audley
...
Боб Дагган
Bob Duggan
...
Уолт Дэвис
Walt Davis
...
Том Ормени
Tom Ormeny
...
Гари Бэттеглия
Gary Battaglia
...
Уолтер Шольц
Walter Scholz
...Stanley Fisher
Стив Бенсон
Steven Benson
...
Уильям Кларк
William Clark
...
Richard Grayling...
Ленс Кервін
Lance Kerwin
...Kid With Note
Ричард Делмар
Richard Delmar
...
Бенни Голдберг
Benny Goldberg
...
Джек Хендерсон
Jack Henderson
...
Гарри Уолберг
Garry Walberg
...Room Clerk
Берни Каби
Bernie Kuby
...Counter Clerk
Брайан Кюлхейн
Brian Culhane
...Asner
Мэри О’Брайэн
Mary O'Brien
...Marilee Burton
Ричард Кейн
Richard Caine
...Taliman
Росс Бікелл
Ross Bickell
...Clements
Норман Стюарт
Norman Stuart
...Raymond
Ричард Лоранс Уильямс
Richard Laurance Williams
...Curtis
Мики Гэтлин
Mickey Gatlin
...Ian Reilly
Морган Фарли
Morgan Farley
...Priest
William Chittes...
Розелл Гэйл
Rozelle Gayle
...
Кеннет Тобі
Kenneth Tobey
...Sgt. Fred Macklin
Kjirstin Youngberg...Patron at jukebox
Кристин Белфорд
Christine Belford
...Anne Grainger
Скотт Марлоу
Scott Marlowe
...Pappy Harris
Терренс О’Коннор
Terrence O'Connor
...
Кит Роджерс
Keith Rogers
...
Грегори Кент Смит
Gregory Kent Smith
...
Шарлотта Стюарт
Charlotte Stewart
...Dawn
Пеггі Уолтон-Уокер
Peggy Walton-Walker
...
Генрі Бекман
Henry Beckman
...Billy Burrows
Нинетт Браво
Ninette Bravo
...Cindy Homes
Рикардо Браун
Ricardo Brown
...
Байрон Чунг
Byron Chung
...
Сюзанна Дарроу
Susannah Darrow
...
Dick DeCoit...
Ричард Дэрр
Richard Derr
...
Гордон Девол
Gordon De Vol
...Officer Wallace
Дон Даббинс
Don Dubbins
...Mr. Fryer
Девід Д'юкс
David Dukes
...Ted Anschluss
Питер Форд
Peter Ford
...
Питер Форстер
Peter Forster
...
Девід Френкхем
David Frankham
...
Джордж Гейнс
George Gaynes
...Edward Foxworth
Джунеро Дженнингс
Junero Jennings
...
Перрі Кінг
Perry King
...Steve Danvers
Дон Найт
Don Knight
...Walter Lavelle
Ирис Корн
Iris Korn
...
Eric Micklewood...
Кэтлин Миллер
Kathleen Miller
...
Пет Моріта
Pat Morita
...Chuck Yamagata
Диана Малдур
Diana Muldaur
...Ava Brannigan
Мэйди Норман
Maidie Norman
...
Талмус Расулала
Thalmus Rasulala
...Chief Constable
Ренни Рокер
Renny Roker
...
Ричард И. Слэттери
Richard X. Slattery
...Bucker
Наоми Стивенс
Naomi Stevens
...Clippings Woman
Та-Таниша
Ta-Tanisha
...
Tifni Twitchell...Waitress
Мартин Уэст
Martin West
...Arthur Abbott
Джин Уиттингтон
Gene Whittington
...
Арманд Альсамора
Armand Alzamora
...Raul Domingo
Ли Энтони
Lee Anthony
...Danny Reavis
Ройс Д. Епплгейт
Royce D. Applegate
...Art Culina
Кармен Ардженціано
Carmen Argenziano
...Alex Shuller
Кристин Авила
Christine Avila
...Maria Morgan
Грегори Бах
Gregory Bach
...Ric Alvarez
Винсент Баггетта
Vincent Baggetta
...Gianni Testor
Эд Бэйки
Ed Bakey
...Lt. Lincoln Gormley
Джордж Болл
George Ball
...Brace
Боб Бассо
Bob Basso
...Lt. Nathan
Біллі Бек
Billy Beck
...Cabbie
Яна Беллан
Jana Bellan
...Angela Skofic
Памела Беллвуд
Pamela Bellwood
...Louise Bishop
Дженнифер Бишоп
Jennifer Bishop
...Andrea Wayne
Джо Бонни
Joe Bonny
...Cabby
Тимоти Браун
Timothy Brown
...Dr. Cleon Adams
Роберт Брубэйкер
Robert Brubaker
...Minister
Мэл Брайант
Mel Bryant
...Maitre d'
Джозеф Бурк
Joseph Burke
...Mike Prochak
Роберт Бертон
Robert Burton
...
Карл Бёрд
Carl Byrd
...Jordan
Эд Колл
Ed Call
...Reception Guard
Генри Кэппс
Henry Capps
...Kenny
Джеймс Кэрролл
James Carroll
...Skeet Shooter
Рик Кэрротт
Ric Carrott
...Policeman
Том Кристофер
Thom Christopher
...Paul Rogan
Констанс Коте
Constance Cote
...Airline Clerk
Tony Cristino...Russo
Эдгар Дэниелс
Edgar Daniels
...Belden
Черри Дэвис
Cherry Davis
...Nancy Prochak
Питер Де Анда
Peter De Anda
...Charity Jackson
Сандра де Бруин
Sandra de Bruin
...Joyce
Джефф ДеБеннинг
Jeff DeBenning
...Horace Van Adler
Джоэлла Деффенбо
Joella Deffenbaugh
...Amanda Williams
Джон Дэннис
John Dennis
...Deputy #1
Дон Даймонд
Don Diamond
...Dexter #2
Чарльз Дрейк
Charles Drake
...Dr. Martin Larkin
Чарльз Дернінг
Charles Durning
...Don Corcoran
Бадді Ебсен
Buddy Ebsen
...Barnaby Jones
Луи Элиас
Louie Elias
...Michaels
Алан Файнстайн
Alan Feinstein
...Mike Marsh
Норман Фелл
Norman Fell
...Police Lieutenant
Пол Фьерро
Paul Fierro
...Frank Spinosa
Трева Фрэйзи
Treva Frazee
...Mrs. Tenel
Кирби Фурлонг
Kirby Furlong
...Johnny
Layla Bias Galloway...Doris
Tony Gaznick...Man
Барбара Джордж
Barbara George
...Lois Hunter
Джо Джордж
Joe George
...Rafe Peccora
Джек Джинг
Jack Ging
...Rick Harney
Джером Гуардино
Jerome Guardino
...Junkman
Джуліус Харріс
Julius Harris
...Milner
Джеймс Хэйес
James Hayes
...Desk Clerk
Патти Хейдер
Patti Heider
...Linda
Арт Хіндл
Art Hindle
...Machner
Джеймс Хонг
James Hong
...Quan Lee
Чарльз Хоуертон
Charles Howerton
...2nd Newsman
Роберт Л. Хьюз
Robert L. Hughes
...Deputy Joe Morgan
Брик Хьюстон
Brick Huston
...Gantman
Диана Хайланд
Diana Hyland
...Nedra Cameron
Марджи Имперт
Margie Impert
...Sondra Munson
Холли Ирвинг
Hollis Irving
...Margaret Burke
Конрад Дженіс
Conrad Janis
...Larry Warshaw
Уільям Джордан
William Jordan
...Holt
Роберт Карнс
Robert Karnes
...Joseph Matthews
Паула Келлі
Paula Kelly
...Cora Bloom
Джон Керрі
John Kerry
...Policeman #1
Джейсон Кинкейд
Jason Kincaid
...Fiat Driver
Алдине Кинг
Aldine King
...Clerk
Милт Коган
Milt Kogan
...Doctor
Морис Ковалевски
Maurice Kowalewski
...Miller
Сай Крамер
Sy Kramer
...Janitor
Тед Кристиан
Ted Kristian
...Passenger
Пол Ламберт
Paul Lambert
...Matt Carver
Филип Ларсон
Philip Larson
...Det. Henderson
Ричард Дж. Ларсон
Richard J. Larson
...Lab Technician
Джодин Лоуренс
Jodean Lawrence
...Lady Doctor
Джон Лен
John Lehne
...Andrew Kaid
Deirdre Lenihan...Dana Longman
Чунг Кеи Лау
Frank Michael Liu
...Ling Po
Wings Livinryte...Ethan Morse
Тіна Луіз
Tina Louise
...Nell Dexter
Dan Magiera...Pimp
Алан Манделл
Alan Mandell
...Billings
Алан Мэнсон
Alan Manson
...Dr. Norton Browdy
Эдриэнн Мэрден
Adrienne Marden
...Mrs. Parker
Уильям Мартел
William Martel
...Officer Harris
Винс Марторано
Vince Martorano
...Boruff
Лола Мэйсон
Lola Mason
...Talcott
Патриша Мэттик
Patricia Mattick
...Frances
Ховард Морер
Howard Maurer
...Prince Ahmad El Mussein
Коллин Микер
Colleen Meeker
...Mother
Фрэнси Менденхолл
Francie Mendenhall
...Gilda
Лі Мерівезер
Lee Meriwether
...Betty Jones
Мидори
Midori
...Madame Soong
Денни Миллер
Denny Miller
...Phil Sedakis
Майк Монахэн
Mike Monahan
...Policeman #1
Джанет Дж. Монтгомери
Janet G. Montgomery
...Ruth Malin
Байрон Морроу
Byron Morrow
...R. J. Stonehurst
Тони Мумоло
Tony Mumolo
...Guard
Ричард Нарита
Richard Narita
...Tang Ho
Джек О’Хеллоран
Jack O'Halloran
...Wally
Джин Отис
Gene Otis
...Motorcycle Cop
Оуэн Паке
Owen Pace
...Marshal
Кэти Пейн
Cathey Paine
...Nellie Fox
Майкл Паскаль
Michael Pascal
...Padre Perez
Эд Пек
Ed Peck
...Phil Corbett
Таао Пенглис
Thaao Penghlis
...Prince Hassan
Лу Пералта
Lou Peralta
...Julio Ganida
Джон Петлок
John Petlock
...Carew
Филлип Пайн
Phillip Pine
...Lt. Harry Gold
George Planco...Foreman
Рэнди Пауэлл
Randy Powell
...Grant
Марланд Проктор
Marland Proctor
...Officer Schultz
Фрэнк Рамирез
Frank Ramírez
...Manuel Ortega
Кори Рэнд
Corey Rand
...Rodero
Роберт Рисел
Robert Riesel
...Lt. Danny Waller
Рон Ріфкін
Ron Rifkin
...Paul Goldberg
Крис Робинсон
Chris Robinson
...Ernie Morgan
Джули Роджерс
Julie Rogers
...Mae
Хейден Рорк
Hayden Rorke
...Senator
Джеймс Розин
James Rosin
...First Intern
Марк Росс
Marc Ross
...Mike Devery
Дэвид Роя
David Roya
...Pete Scofic
Кен Сенсом
Ken Sansom
...Desk Clerk
Кэти Сэйлор
Katie Saylor
...Ellen Marks
Дженни Шерман
Jenny Sherman
...Lee
Нэнси Синклер
Nancy Sinclair
...Nurse
Дорис Синглтон
Doris Singleton
...Rental Agent
Арти Спэйн
Artie Spain
...Charlie Batts
Дін Стоквелл
Dean Stockwell
...Tom Longman
Лэйрд Стюарт
Laird Stuart
...Carl
Роберт Тафур
Robert Tafur
...Melendez
Майкл Тейлор
Michael Taylor
...Ferris
Уильям Трейлор
William Traylor
...Dave Tolchuk
Надин Терни
Nadyne Turney
...Maid
Гари Ван Орманд
Gary Van Ormand
...Intern
Пол Вон
Paul Vaughn
...Sid Dorland
Річард Венчур
Richard Venture
...
Рэй Виктор
Ray Victor
...Peralta
Девід Бруквелл
Abe Vigoda
...Mr. Couzellous
Джордж Воллес
George Wallace
...Matt Venner
Джо Уорфілд
Joe Warfield
...Reservation Clerk
Карл Везерс
Carl Weathers
...Dan Holloway
Дженис Уайтби
Janice Whitby
...Nancy Harris
Стюарт Уітман
Stuart Whitman
...Nelson Brill
Адам Уильямс
Adam Williams
...George Damier
Илона Уилсон
Ilona Wilson
...Olga
Брайан Вуд
Brian Wood
...Dr. Grovner
Морган Вудворд
Morgan Woodward
...Gen. Longman
Бак Янг
Buck Young
...Bartendar
Чарльз Эйдмен
Charles Aidman
...Dr. Danvers
Мелвин Ф. Аллен
Melvin F. Allen
...Guard
Майкл Андерсон мол.
Michael Anderson Jr.
...Paul Smith
Ральф Белламі
Ralph Bellamy
...Benjamin Holbrook
Карл Бенсон
Carl Benson
...Glidden
Алан Бергманн
Alan Bergmann
...Ben Grovner
Антуанетта Бауэр
Antoinette Bower
...Karen Jenningsn
Ерік Браден
Eric Braeden
...Carl Bruckner
Питер Брэндон
Peter Brandon
...Dr. John Golden
Клер Бреннен
Claire Brennen
...Janet Grovner
Бэрри Кехилл
Barry Cahill
...Congressman Manly
Марла Карлис
Marla Carlis
...Young Hooker
Ларрі Керролл
Larry Carroll
...Sportscaster
Jon Clemmer...Coach
Франко Корсаро
Franco Corsaro
...Man
Рейд Крукшэнкс
Reid Cruickshanks
...Sgt. Holden
Муако Кумбука
Mwako Cumbuka
...Cpl. Powell
Кін Кертіс
Keene Curtis
...Sam
Андре Де ла Рош
Andre De la Roche
...Dao Lon
Фрэнк ДеКова
Frank DeKova
...Lucius Delgado
Эмилио Делгадо
Emilio Delgado
...Dr. Guiterrez
Drew Denbaum...Bill
Рид Даймонд
Reed Diamond
...Mark
Джесси Дизон
Jesse Dizon
...Ho Nan
Джон Дуллаган
John Dullaghan
...Mitch
Ли Дункан
Lee Duncan
...Player #24
Darlene Duralia...Nurse
Яннис Даркин
Jannis Durkin
...Receptionist
Річард А. Дайсарт
Richard A. Dysart
...Hartford Dunne
Майкл Эберт
Michael Ebert
...Gene «Bruno» Bernardi
Верджил Фрай
Virgil Frye
...Deputy Sheriff
Эд Фьюри
Ed Fury
...1st Patrolman
Loutz Gage...President
Richard Ford Grayling...Sgt. Fisher
Мария Грим
Maria Grimm
...Julie Armendez
Джоан Хикс
Joann Hicks
...Laurie Strickland
Дэвид Хинтон
David Hinton
...Deputy
Laura Hippe...Jo Anne Wallace
Фил Хувер
Phil Hoover
...Police Officer
Джейсон Джонсон
Jason Johnson
...Desk Clerk
Ной Кін
Noah Keen
...Jake Froemmer
Джордж Марго
George Margo
...Police Sgt. Donner
Майкл Марготта
Michael Margotta
...Allan Behr
Пегги МакКэй
Peggy McCay
...Nancy Strickland
Джо Энн Мередит
Jo Anne Meredith
...Eva Dunne
Гэри Меррил
Gary Merrill
...Andrew McGill
Прентисс Молден
Prentiss Molden
...Harris
Бретт Моррисон
Bret Morrison
...Judge
Кармін Мурсело
Karmin Murcelo
...Dr. Galavan
Джеймс Нуссер
James Nusser
...Ryan
Стив Пендлтон
Steve Pendleton
...Businessman
Marguerite Ray...Secretary
Пітер Марк Річманн
Peter Mark Richman
...Col. Roy Haggard
Пернелл Робертс
Pernell Roberts
...Cleary
Уоллес Руни
Wallace Rooney
...Blair Simmons
James Secrest...Doctor
Йетте Сиар
Jette Seear
...Karla Novakovitch
Стюарт Стейнберг
Stewart Steinberg
...First Technician
Рэй Стюарт
Ray Stewart
...Hitman
Леонард Стоун
Leonard Stone
...Sammy Elias
Стерлинг Суонсон
Sterling Swanson
...Lt. Nugent
Клэй Тэннер
Clay Tanner
...Capt. Middleman
Джек Тібо
Jack Thibeau
...Lt. Hobbes
Скотт Уэллс
Scott Wells
...1st Policeman
Отис Янг
Otis Young
...Kasiman Grant
У.Т. Зача
W.T. Zacha
...Guard
Марк Расселл
Mark Russell
...Hemming's Driver
Луис Де Банзи
Lois De Banzie
...Regina, немає в титрах
Филип Чапин
Philip Chapin
...Ben Boyle, немає в титрах
Джек Пар
Jack Paar
...Boy, немає в титрах