Сезон 4 сериала
Клиника (2001-2010)

Серия 1: Новый друг моего старого друга (31 Август 2004)
My Old Friend`s New Friend

жей Ди встречает нового психиатра, доктора Молли Клок (Хизэр Грэм). Когда она спрашивает его имя, он представляется как Джонни вместо Джей Ди. Но разговор прерывается, потому что из медового месяца возвратились Терк и Карла, чему Джей Ди несказанно рад.

Поскольку Джей Ди бросил Эллиот, их дружба переживает не лучшие времена. А так как Джей Ди все еще живет с Терком и Карлой, Эллиот чувствует себя брошенной всеми.

Тем временем, Джей Ди взволнован еще и тем, что походит к конку его практика в клинике. Через неделю он официально станет штатным врачом. Он просит Кокса дать ему последний урок и знак одобрения.. Но доктор Кокс говорит ему, что он продолжит вести его, даже когда он официально станет доктором.

Вернувшись из медового месяца, Карла начинает все менять в квартире, что весьма волнует Джей Ди. У Терка и Джей Ди случилось несчастье – их машина «Малик» взорвалась и Карла позволяет Терку самому выбрать автомобиль. Терк покупает скутеры, чем недовольна Карла. Они оба понимают, что должны будут приложить большие усилия, чтобы иметь счастливый брак.

Серия 2: Мой офис ( 7 Сентябрь 2004)
My Office

Теперь, когда их учеба закончена, Джей Ди, Эллиот и Терк начинают свою медицинскую карьеру. Эллиот начинает практику по эндокринологии, Джей Ди подает заявление на должность старшего ординатора. Но в последнюю минуту, Эллиот, по совету доктора Клок, тоже подает аналогичное заявление. Доктор Кокс принимает удивительное решение, назначив старшими ординаторами их обоих. К их, и без того напряженным, отношениям прибавляется также то, что Джей Ди и Эллиот вынуждены делить крошечный офис.

Тем временем, Молли Клок использует доктора Кокса как подопытного кролика для исследования конфликтов между персоналом больницы. Она также использует конфликты между Джей Ди/Эллиот и Терком/Коксом.

Случай с пациентом с застрявшей в нем лампочкой заставляет Кокса, Терка и Уборщика сплотиться в одну команду и найти выход из непростого положения.

Серия 3: Моя новая игра (14 Сентябрь 2004)
My New Game

Адвокат Тэд сообщает доктору Коксу и Джордан, что из-за юридической путаницы, они все еще женаты. После такое сообщения их счастливая жизнь медленно становится невыносимой. Все их раздражающие привычки стали вылезать наружу, и Джордан решает забрать Джека и уехать на время к матери.

Молли подсказывает Коксу, что для преодоления такого кризиса нужно вернуться в то время, когда они с Джордан были счастливы. Кокс спешит домой, чтобы просить Джордан развестись с ним.

Джей Ди раздражен тем, что после шутки Уборщика его все называют заместителем старшего ординатора. Терк просит Джей Ди дать ему возможность прооперировать его пациентку вместо Тодда. После некоторых колебаний Джей Ди соглашается, но операция проходит неудачно.

Молли и доктор Кокс пытаются помочь пациентке, мисс Мейерс, которой сделали пластическую операцию лица после аварии. Но ей не нравится новое лицо, и мисс Мейерс просит о повторной операции. Доктор Кокс категорически против, но Молли убеждает его в обратном.

Серия 4: Мое первое убийство (21 Сентябрь 2004)
My First Kill

Джей Ди просит доктора Кокса подбодрить его ординоторов, но вместо этого Кокс говорит им, что все они так или иначе убьют какого-нибудь пациента (или через пренебрежение или не достаточно быструю реакцию) в течение их практики. Это конечно создает некоторую панику среди стажеров. Джей Ди не думает, что он непосредственно вызвал смерть пациента, но Терк, Эллиот и другие доктора признаются, что они все уже убивали пациентов. Доктор Кокс, оказалось, был исключением. Теперь Джей Ди боится, что он убьет какого-нибудь пациента в ближайшем будущем.

Тем временем, Эллиот и Молли становятся большими друзьями. Эллиот даже приглашает ее в караоке, даже при том, что она немного застенчива из-за фальшивого пения и неумения танцевать. Эллиот получает поддержку от Молли, когда она должна представить одного из ее пациентов на комиссию по этике. Пациент нуждается в замене сердечного клапана, но поскольку в прошлом он наркоман, это осложняет принятие решения. Несмотря на это, Эллиот продолжает за него бороться. Но Молли удивляет ее, когда свидетельствует, что пациент не может претендовать на трансплантат из-за его частых срывов. Карла задевает самолюбие Терка, когда требует выбросить Рауди из квартиры. Положение еще больше ухудшается, когда она случайно оставляет Рауди на крыше ее автомобиля, и теряет его. К счастью, Уборщик может ей помочь найти нового Рауди.

Серия 5: Ее история (28 Сентябрь 2004)
Her Story

Наблюдая, как Молли общается с доктором Келсо, Эллиот понимает, что Молли для нее тот наставник, которого она искала все время. Эллиот даже набирается храбрости, чтобы отчитать доктора Кокса. На этот раз, он безмолвен. Но, вместо того, чтобы злиться на Эллиот, доктор Кокс выплескивает весь гнев Джей Ди. Позже, когда Молли представляет Эллиот ее другу, который оказался преступником, Эллиот начинает подвергать сомнению суждение Молли.

Карла получает собственную дозу храбрости, когда пытается противостоять Терку. Каждый раз ложась в постель позже Карлы, он будит ее своим шумом и Карла не может больше уснуть. И она требует, чтобы теперь они ложились спать одновременно. Она даже заставляет его оставить своих друзей и бейсбольный матч, чтобы идти ложиться спасть вместе с ней.

Джей Ди пробует добиться справедливости в отношении его статуса, но все его игнорируют, а Эллиот продолжает эту игру, потому что хочет взять реванш за его поступок.

Серия 6: Мое пирожинко (12 Октябрь 2004)
My Cake

К Джей Ди неожиданно заявляется Дэн с пирогом в руках и сообщает, что их отец умер. На удивление Джей Ди легче переносит потерю, чем брат. После похорон, Дэн вместо того, чтобы поддержать брата, сам впадает в депрессию и несколько дней сидит в ванной.

В клинике все сочувствуют Джей Ди, доктор Кокс берет все пациентов и даже пытается обнять Джей Ди, но в итоге бьет его кулаком в нос.

Позже, Кокс и Дэн решают объединиться, чтобы поддержать Джей Ди. Они покупают пиво, надевают футбольные майки и смотрят матч. На самом деле, они затеяли все это, чтобы сказать Джей Ди, гордятся им, и вспомнить про отца.

Терк стал замечать, что он сильно похудел, часто устает, но Карла не может заставить его пойти к доктору. На помощь приходит Молли, которая притворяется, что у нее есть пациент с такими же симптомами. Терк предлагает проверить на диабет и вдруг понимает, что Молли имела в виду его самого. Диагноз подтвердился, но Терк не рассказал об этом Карле, потому что не хочет ее разочаровывать.

Тем временем, Уборщик подшучивает над Келсо, делая мелкие вещи, чтобы заставить его думать, что он страдает от Болезни Альцгеймера.

Серия 7: Мой обычный противник (19 Октябрь 2004)
My Common Enemy

Джей Ди застал Эллиот и Дэна в ординаторской. Их отношения продолжаются уже несколько недель, но Джей Ди это не расстроило. Терк предлагает ему притвориться, что их отношения его задели, чтобы заставить Эллиот чувствовать себя виноватой и восстановить их дружбу. Джей Ди согласился и в результате, Эллиот бросила Дэна. Увидев, как расстроен его брат, Джей Ди решает рассказать Эллиот, что он не против их отношений, и приходит к ней в квартиру, где застает Дэна. Оказалось, что ничего у них не закончилось, но Джей Ди также понимает, что, ни он, ни Эллиот не имеют больше романтических чувств друг к другу, и теперь они могут попробовать вернуть их дружбу назад.

Доктор Келсо просит Молли Клок прописать антидепрессанты для его жены, Энид. Но она отказывает ему. Тогда Келсо решает отомстить Молли с помощью Кокса, которого бесит ее постоянное веселое настроение.

Карле предлагают более высокооплачиваемую работу, но Терк использует диабет, как предлог, чтобы она отказалась от этой работы.

Серия 8: Мой последний шанс (26 Октябрь 2004)
My Last Chance

Молли сообщает Элиоту, что она уезжает в другую больницу в Милуоки. Эллиот делает для Молли прощальную вечеринку, после которой Джей Ди и Молли остались вдвоем. Позже Молли решает, что между ними будет секс, если Джей Ди получит разрешение Эллиот, так как Молли и Эллиот - друзья. Эллиот пишет записку Молли и Джей Ди мчится на встречу своей мечте.

Доктору Коксу необходимо отработать обязательные дежурства и он выбирает работу на скорой помощи. Его напарница Дениз очень болтлива, что невероятно бесит Кокса.

Джей Ди пробует добраться до квартиры Молли прежде, чем она уедет в аэропорт. Но из-за ряда неудач, он и Терк оказываются на пустынном шоссе, не имея возможности возвратиться домой. Как ни странно, они натолкнулись на санитарную машину Дениз, которая чуть их не сбила. Дениз получает травму, а Кокс узнает, что она потеряла своего десятилетнего сына в автомобильной катастрофе.

Когда Джей Ди, наконец, добирается до Молли, она собирается садиться в такси. Перед отъездом, она вручает ему записку Эллиот, которая сводит шансы Джей Ди к нулю.

Серия 9: Моё разбирательство ( 9 Ноябрь 2004)
My Malpractical Decision

В клинике появляется самый страшный в городе юрист по делам о злоупотреблении служебным положением – Нина Бродерик (Джулианна Маргулис). Все врачи, за исключением доктора Кокса, ее боятся, а Тэд Бакленд цепенеет от ужаса. Причиной ее визита стала болезнь отца, мистера Стила. Удивительно, но Нина смиренно просит Джей Ди сказать, что с ее отцом. В кафе Джей Ди понимает, что Нина надевает маску жестокой женщины для работы, а в жизни она добрая и мягкая. Доктор Кокс не хочет делать мистеру Стилу операцию, но Нина убеждает Джей Ди поступить иначе.

Позже Джей Ди понимает, что Нина только играет им, чтобы он сделал процедуру ее отцу, но он не в силах устоять перед ней.

Пациент г. Корман, возвратился в 27-ой раз, жалуясь на еще одну болезнь. Он расстроен, потому что его теннисная подача не пришла в норму после лечения. Терк пробует убедить его, что на это требуется время, но Корман начинает преследовать его. Нина предлагает Корману свои услуги и возбуждает процесс против Терка. Эллиот обнаруживает талант Дага. А Джей Ди просит помощи у Джордан.

Серия 10: Моя женская проблема (16 Ноябрь 2004)
My Female Trouble

Джейди встречается с Ниной, за что Тёрк на него в обиде, потому что она будет с ним судится. Джейди обещает порвать с ней, что ему не удаётся. После проигрыша Тёрк встречает Кокса, который меняет его отношение к жизни, Карле это не нравится и она пытается в этом разобраться. Эллиот в это время выдаёт себя за мед. сестру а Уборщика за доктора Члена Совета Директоров, Джордан её наставляет на верный путь. Джейди рвёт отношение с Ниной при помощи Джордан.

Серия 11: Мой единорог (23 Ноябрь 2004)
My Unicorn

Пациент Джей Ди нуждается в новой почке. Надежды на донора нет, и Джей Ди решает разыскать его сына, чтобы убедить его пожертвовать почку своему отцу. Джей Ди узнает, что сын его пациента, Мюррей Маркс (Мэтью Перри), является авиадиспетчером в частном аэропорту поблизости. Но Мюррей предложил отцу купить почку за 70 000 долларов, чего Джей Ди никак не ожидал. Позже Мюррей рассказывает, что его отец постоянно оскорблял его, начиная с ужасного имени. Джей Ди, наконец, убеждает его отдать почку. Но лабораторные тесты показали, что Мюррей вовсе не сын своего отца.

Тем временем, Эллиот узнает от Джордан и Карлы о том, как использовать ее женскую красоту в личных целях. Ее флирт имеет последствия, когда она без очереди забирает последнюю банку колы. Но к ней на помощь приходит Уборщик.

Серия 12: Мой лучший момент ( 7 Декабрь 2004)
My Best Moment

Г. Миллиган – новый пациент Джей Ди и Кокса, и они никак не могут понять причину болезни. Так как это - Рождество, пациент не хочет застрять в больнице из-за своего 11-летнего сына. Джей Ди обещает ему, что он будет праздновать Рождество уже дома.

Эллиот заботится о сыне Миллигана, хотя не очень умеет обращаться с детьми. Карла сообщает Келсо, что пациент не имеет страховки, и Келсо хочет передать его в другую больницу. Тем временем, Эллиот теряет мальчика. Келсо меняет мнение о переводе Миллигана в другую больницу, когда он и его сын поговорили о бейсболе. Эллиот сделала так, чтобы он мог наблюдать операцию отца, что расстраивает Терка. Операция имеет успех. Миллиган с сыном возвращаются домой, чтобы отпраздновать Рождество.

Все доктора вспоминают об их лучшем моменте в практике.

Серия 13: Мой инфаркт миокарда (18 Январь 2005)
My Ocardial Infarction

Джей Ди и Эллиот сумели сработаться в качестве старших ординаторов. Их достоинства и недостатки взаимодополняли друг друга. Но когда к ним поступает пациентка с болями в животе, они начинают искать причины болезни. Найдя решение, Джей Ди просит Лаверн провести процедуры, но она сообщает Джей Ди, что Эллиот уже назначила лечение. Джей Ди понимает, что Эллиот обнаружила причины раньше и стала лучшим врачом, чем он. Джей Ди не может с этим смириться и говорит ей, что это он должен быть самым лучшим. Тогда Эллиот советует ему применить особую технику дыхания, с помощью которой Джей Ди смог бы сосредоточиться и принять правильное решение. Когда он оказывается в ситуации, где пациенту срочно нужна реанимация, то использует технику Эллиот.

Оперируя пациента, Терк понимает, что причиной ампутации ног является диабет. Он понимает, что должен серьезней относиться к своей болезни. Уборщик назначает Эллиот свидание в кафетерии, но не решается сказать ей о своих чувствах.

Серия 14: Моё счастливое обаяние (25 Январь 2005)
My Lucky Charm

Джей Ди и Терк узнают, что в палате пациента в коме сидит его брат Билли (Колин Фаррелл), который и принес парня в больницу. Но оказалось, что это Билли ему вовсе не брат и это он вырубил парня в баре.

Билли как легкий ветер, свободный дух, стремящийся познать жизнь, пробует передать тот же самый дух Джей Ди и Терку. Он очаровывает всех девушек клиники, почти целует Карлу, называет Эллиот красавицей, чем провоцирует драку между подругами.

Тем временем, доктор Кокс делает вазектомию, не говоря об этом Джордан. Его тайна раскрыта, когда доктор Келсо узнает симптомы вазектомии в присутствии Джордан. Кокс удивлен, когда жена не стала устраивать скандал. Позже она говорит ему, что не была удивлена его решением, которое она поддерживает. Кокс, осознав ошибку, делает обратную операцию, но Джордан не хочет больше детей. Перри идет на хет-трик.

После того, как Джей Ди и Терк узнают, что по вине Билли их пациент находится в коме, они вызывают полицию. Билли упрекает их в отсутствии доверия к людям. После того, как Билли уезжает, каждый понимает, что они должны больше ценить их жизни и их отношения.

Серия 15: Моя лицемерная клятва ( 1 Февраль 2005)
My Hypocritical Oath

Терк, Карал и Джей Ди приходят в ночной клуб, где Джей Ди знакомится с девушкой по имени Кайли (Кристи Фаррис). Оказалось, что она нуждается в услугах доктора и Дориан приглашает ее в клинику на осмотр. На следующий день Кайли появляется в клинике со своим другом Джеймсом, которому и нужен был доктор. Джей Ди был расстроен.

Заполняя медкарту Джеймса, Джей Ди надеялся собрать побольше информации об их отношениях с Кайли. Анализы показали наличие у Джеймса венерического заболевания и Джей Ди понимает, что Кайли под угрозой. Но медицинская этика не позволяет ему разглашать подробности болезни пациентов.

К удивлению Джей Ди, Кайли появляется в клинике на следующий день. Оказалось, что она уже знает о болезни своего друга и поэтому рассталась с ним. Джей Ди объясняет, что он не мог сказать ей об этом из-за клятвы Гиппократа.

Пациент Эллиот, г. Ченг, находится в коме из-за отказа почек, вызванного малярией. Так как г. Ченг уже старый, доктор Келсо не хочет предпринимать меры, чтобы продлить его жизнь. Эллиот встает на защиту пациента и дает его семье надежду. Но операция проходит неудачно и пациент умирает.

Серия 16: Мой карантин ( 8 Февраль 2005)
My Quarantine

Джей Ди взволнован перед первым свиданием с Кайли. На пути к ресторану он сбивает опоссума и наезжает на бездомного, поэтому им с Кайли приходится ехать в больницу. В клинике Джей Ди сталкивается с Данни. Он не видел ее с их последнего разрыва, и Джей Ди не хочет, чтобы Кайли узнала об их отношениях с Данни. Дориану вручают анализы пациента, который имеет признаки атипичной пневмонии. После такого диагноза клиника немедленно закрывается на карантин. Так как Кайли приходится провести время в клинике она предлагает Джей Ди быть его помощником.

В это время Кокс пробует избегать Данни, Келсо спорит с Уборщиком на 700 долларов, что тот не сможет забросить ватный шарик в контейнер. Проиграв пари Уборщик крадет кусок торта для Келсо у медсестры Робертс.

Дориан просит бездомного симулировать сердечный приступ, чтобы Кайли подумала, что он – герой. Терк очень расстроен, когда узнает, что Карла и Кокс раньше встречались.

Наконец, карантин снят. Лаверн узнает, кто виновен в краже торта. А Джей Ди признается Кайли, что лгал ей, но она его прощает.

Серия 17: Мои соседи (12 Февраль 2005)
My Roommates

Джей Ди и Кайли испытывают очент нежные чувства друг к другу, что заставляет Карлу взглянуть на их с Терком отношения с другой стороны.

По телевидению сообщается, что зафиксированы случаи инфекционных заболеваний из-за испорченного мяса. В клинику хлынул поток людей для проверки своего здоровья. Среди таких людей Терк и Джей Ди Чарльза Джеймса, который был автором знаменитых "Друзей". Когда Джей Ди слышит кашель г. Джеймса, он немедленно заказывает рентген, который показал рак легкого. Джей Ди очень жаль, что жизнь не походит на сериал.

Келсо говорит Коксу, что он должен сократить 27 000 $ в бюджете клиники. Кокс думает, что легко с этим справится, но в процессе работы с бумагами, понимает, что кто-то все же будет уволен.

Джей Ди предается фантазиям, в которых все живут по законам комедийного сериала. В фантазии он устраивает конкурс талантов на сумму зарплаты увольняемого человека.

Эллиот понимает, что она неправильно прочитала имя пациента. На самом деле он - Джеймс Чарльз. Внезапно, г. Джеймс упал в обморок и все возвращаются в реальность.

В действительности, Кокс вынужден уволить работника кафетерия, пациент Джей Ди умирает, а Терк и Карал понимают, что над отношениями еще нужно много работать. К сожалению, в жизни не всегда все заканчивается хорошо.

Серия 18: Моя жизнь в четыре камеры (15 Февраль 2005)
My Life In Four Cameras

Терк и Карла хотят, чтобы Джей Ди съехал с квартиры, так как он мешает молодоженам. Джей Ди предлагает им проверку, если через неделю они не смогут без него обходиться, то он вернется обратно. Тем временем, Дориан не может найти место, где он пожил бы эту неделю.

Терк и Карла сталкиваются с проблемами иного плана: вдвоем им стало скучно, появились бытовые проблемы, о которых они даже не подозревали, и даже Эллиот не спасла положение.

Кокс озадачен приездом своего давнего друга Рона, с которым он во всем соперничает. Оба учились в одной школе, оба развелись, у обоих 2-х летние сыновья. Во время совместного ужина Кокс замечает признаки аутизма у ребенка Рона.

Терк и Карла, наконец, признают, что они нуждаются в Джей Ди больше, чем они могли себе представить. Он играет с Терком, сплетничает с Карлой, стирает полотенца. Терк и Карла решают его вернуть. Джей Ди приходит к Кайли и она позволяет ему остаться. Терк и Карла появляются в самый не подходящий момент и говорят Джей Ди, что не могут без него обойтись.

Серия 19: Мои лучшие отложенные планы ( 1 Март 2005)
My Best Laid Plans

Кайли и Джей Ди встречаются уже месяц, но так и не спали вместе. Терк и Карла переживают трудности семейной жизни. А доктор Кокс и Уборщик заключают пари, что Эллиот никогда не согласится встречаться с Уборщом. Залогом пари становятся «Porsche» Кокса и фургон Уборщика. Эллиот обещает Уборщику подыграть в споре.

Жизнь Джей Ди осложняется приездом в клинику Молли Клок. Джей Ди расстраивается еще больше, когда узнает, что Терк все еще общается по телефону с его бывшей подругой по колледжу, Розанной. Джей Ди выбрасывает телефон Терка в окно, но он попадает к Карле, которая спрашивает Терка, почему у него на телефоне три пропущенных звонка от его бывшей. Терк обвиняет ее в раздувании проблемы.

Джей Ди принимает приглашение Молли и идет с ней в бар выпить пива, отклонив при этом приглашение Кайли.

Доктор Кокс проигрывает пари и отдает Уборщику свою машину. Но Уборщик говорит Эллиот, что спор еще не закончен, и Кокс требует более очевидных доказательств.

Карла понимает, что она не может выдержать общения Терка с бывшей девушкой и требует от него прекратить эти отношения. Когда Эллиот узнает, что Уборщик ей солгал, то очень разочаровывается в нем, но он говорит ей, что Эллиот - единственная, кто видел в нем реального человека.

Джей Ди приходит к Кайли и рассказывает ей, что имел возможность быть с другой девушкой, но удержался из-за его чувств к ней. Кайли выставляет Джей Ди из квартиры и из своей жизни.

Серия 20: Бесплатная стрижка моего начальника (29 Март 2005)
My Boss' Free Haircut

После того, как Карла узнала, что Терк общается со своей бывшей, она переезжает к Эллиот. Терк чувствует себя несчастным, но на помощь к нему приходит Джей Ди. Он устраивает для Терка праздник и убеждает его поговорить с Карлой. Эллиот также пытается устроить праздник для Карлы, но напоминает ей о ее умершей матери. Тогда Эллиот приводит Карлу на могилу ее матери, чтобы Карла могла выговориться. Доктор Кокс бросает вызов доктору Келсо в лечении пациентов. Келсо переодевается в больничную форму и приступает к работе. Его пациентка, 25-летняя Нелл, страдающая ожирением, думает, что он слишком стар, чтобы быть ее доктором. Она находит информацию о Келсо в Интернете, что еще больше понижает его рейтинг. Келсо рекомендует ей диету и физические нагрузки, но Нелл отвергает его лечение и договаривается с хирургом о резекции желудка.

Терк намеренно пропускает встречу с Карлой, потому что сомневается в их с Карлой браке. Келсо тоже не ожидал такого неуважения со стороны пациентов. Он решает донести до Нелл свое мнение, о том что жизнь вообще нелегка штука, и за все стоящее в ней нужно бороться. Слова Келсо подсказали Терку, что нужно делать.

Серия 21: Мой рот на замке ( 1 Апрель 2005)
My Lips Are Sealed

Вся клиника в панике – сын Кокса Джек поранился, упав на детской площадке. Терку выпала сомнительная удача наложить швы Джеку, потому что если он что-то сделает неправильно, то Кокс его побьет. Самому Коксу попадет от Джордан, если она заметит, что с Джеком что-то случилось.

У доктора Рид новый пациент, неудачно выпивший виагру. Эллиот пытается совладать с собой, но не выдерживает и смеется над пациентом.

У Кокса большие неприятности – Джордан замечает швы у Джека и запрещает Перри гулять с сыном. Кокс оправдывается, но Уборщик показывает Джордан фотографии, доказывающие вину Кокса. Джордан также понимает, что сама порой делает неправильные вещи в отношении сына.

Терк встречается с Карлой, но она все еще не может его простить. Тогда он просит Джей Ди помочь уговорить Карлу вернуться домой. Джей Ди приглашает Карлу в бар, где они выпивают слишком много и последствием чего стал их поцелуй. Следующим утром, Джей Ди просыпается, пораженный случившимся и просит Карлу никому об этом не рассказывать. Но Карла выбалтывает тайну Эллиот. Когда Карла видит в больнице Терка, она говорит ему, что она готова вернуться. Поцелуй с Джей Ди заставил ее понять, как легко сделать ошибку. Вернувшись домой, Терк говорит Карле, что теперь между ними не будет тайн и Карла рассказывает ему о поцелуе.

Серия 22: Мой серьёзный поступок (12 Апрель 2005)
My Big Move

Терк в шоке от того, что Карла и Джей Ди поцеловались. Чтобы показывать ему, насколько невинным был поцелуй, Карла целует Эллиот. В конечном итоге, Терк с пониманием отнесся к случившемуся. Но теперь на каждом шагу ему видятся целующиеся Карла и Джей Ди. Последней капле становится ситуация в кафетерии и Терк решает кого-то из них обвинить в случившемся. Карла и Джей Ди решают не играть в его игры, но Терк все же обвинил во всем жену.

Наблюдая, как Терк игнорирует Карлу, как тяжело Карла переживает их разрыв, Джей Ди понимает, что это он должен был принять этот удар на себя. Придя в кафетерий, Джей Ди, на глазах у всех, поцеловал Терка, показав ему незначительность проблемы. Джей Ди указывает Терку на то, что он тоже был не очень хорошим мужем. Позже Джей Ди объявляет всем, что съезжает из их квартиры.

Уборщик требует от Келсо новую униформу и Боб дает ему форму нежно-голубого цвета, взамен старой, серой. Одевшись в новую форму, Уборщик с удивление обнаруживает, что его больше никто не боится.

Доктор Кокс испытывает проблемы в общении со своей юной пациенткой Линдси и делает невозможное – просит помощи у доктора Рид.

Серия 23: Моя вера в человечность (19 Апрель 2005)
My Faith in Humanity

Терк вынужден посещать вместе с Карлой сеансы семейной психотерапии. Больше всего он недоволен тем, что нужно обсуждать очень личные темы. Тем временем, Джей Ди ищет новую квартиру. Он активно ведет поиск, проверяя адреса недавно умерших пациентов.

Эллиот озабочена собственными проблемами из-за отсутствия отношений вообще. И совершенно случайно она встречает Джейка Моррисона (Джош Рэндалл). Он пришел в больницу с его 80-летней соседкой Бетти. Она упала в обморок, и Джейк принес ее в клинику. Джейк возвращается в больницу, когда Джей Ди сообщает ему, что Бетти хочет с ним поговорить.

Эллиот подслушивает Джейка, который говорит Джей Ди, что Эллиот симпатичная. Брат Бетти, Деннис обвиняет Джейка в том, что он уговорил его сестру умереть. Джейк убеждает Денниса, что он должен соблюдать пожелания Бетти в том, как она хочет умереть. Терк слышит это и решает, что он будет посещать сеансы психотерапии, если это делает Карлу счастливее. А Эллиот набирается храбрости, чтобы, наконец, пригласить Джейка выпить кофе.

Серия 24: Моя поездка (26 Апрель 2005)
My Drive-By

Новые отношения Эллиот длятся всего две недели, а она чувствует, что Джейк – тот кто ей очень подходит. Но она не хочет разрушить отношения быстрым сексом. К сожалению, об этом узнал и Джейк, когда Эллиот рассказывала Карле о ее проблемах. Эллиот и Джейк сталкиваются с необходимостью поговорить откровенно, чтобы прояснить свои отношения.

Доктор Кокс и Терк спасают человека от удушья во время своего обеда. Кокс говорит Терку, что теперь тот может похвастаться своим поступком перед Карлой, но Терк утверждает, что не нуждается в подобной похвале. Когда Кокс понимает, что Терк не упоминал о случившемся Карле, он присваивает всю славу себе, чем провоцирует Терка рассказать всю правду. Кокс объясняет Кристоферу, что каждый человек, особенно доктор, нуждается в здоровом эго, чтобы быть успешным.

Доктор Келсо и Уборщик спорят за право обладания чудо-машиной. Келсо хочет использовать ее, чтобы ездить по клинике и контролировать сотрудников, а Уборщик, чтобы натирать этажи воском более эффективно.

Серия 25: Мои измененные пути (10 Май 2005)
My Changing Ways

Джей Ди нашел новую квартиру и начинает упаковывать свои вещи и готовиться к большому переезду. Он и Терк были соседями по комнате в течение 12 лет, включая колледж и медицинскую школу, и этот переезд внесет большие изменения в жизнь каждого из них. Вдобавок ко всему, Терк говорит Джей Ди, что он уже не будет крутым, как тогда, когда они жили вместе. И Джей Ди решает найти себе нового друга.

Изменениям также подвержена и Эллиот. При поддержке Джейка, она устраивается на новую работу в другую клинику и пытается преодолеет свои страхи. Но Карла думает, что Джейк управляет ее подругой. Джордан начинает работать в больнице, чтобы помочь доктору Келсо и Тэду с бюджетом. Постоянное присутствие Джордан в больнице весьма напрягает Кокса, и доктор Келсо предлагает Джордан перейти в штат больницы. Она почти согласилась, но Кокс нашел способ изменить ее решение. Позже Перри признается Джордан, что намеренно подтолкнул ее к такому решению. Джордан остается работать в больнице.

Карла говорит Терку, что им нужен ребенок, что весьма его пугает. А для Джей Ди и Рауди начинается новая самостоятельная жизнь в его новой квартире.


Зоряна карта