Актори фільмаАнглієць, який піднявся на пагорб, а спустився з гори (1995)
 | Г'ю Грант Hugh Grant | ... | Reginald Anson | 1. |
 | Тара Фітцджеральд Tara Fitzgerald | ... | Elizabeth aka Betty from Cardiff | 2. |
 | Колм Міні Colm Meaney | ... | Morgan the Goat | 3. |
 | Іен МакНіс Ian McNeice | ... | George Garrad | 4. |
 | Ієн Харт Ian Hart | ... | Johnny Shellshocked (Jones) | 5. |
 | Кеннет Гріффіт Kenneth Griffith | ... | Reverend Jones | 6. |
 | Тудор Вон Tudor Vaughan | ... | Thomas Twp | 7. |
 | Х'ю Вон Hugh Vaughan | ... | Thomas Twp Too | 8. |
 | Роберт П'ю Robert Pugh | ... | Williams the Petroleum | 9. |
 | Роберт Блайт Robert Blythe | ... | Ivor | 10. |
 | Гарфілд Морган Garfield Morgan | ... | Davies the School | 11. |
 | Ліза Пелфрі Lisa Palfrey | ... | Blod Jones | 12. |
 | Дэфидд Вин Робертс Dafydd Wyn Roberts | ... | Tommy Twostroke | 13. |
 | Іуан Рис Ieuan Rhys | ... | Sgt. Thomas | 14. |
 | Анвен Уильямс Anwen Williams | ... | Mavis | 15. |
 | Дэвид Ллойд Мередит David Lloyd Meredith | ... | Jones the JP | 16. |
 | Фрезер Кейнс Fraser Cains | ... | Evans the End of the World | 17. |
 | Джек Уолтерс Jack Walters | ... | Grandfather | 18. |
 | Гарри Кречмер Harry Kretchmer | ... | Young Boy | 19. |
 | Хауэлл Эванс Howell Evans | ... | Thomas the Trains | 20. |
 | Мэйси МакНайс Maisie McNeice | ... | Girl in classroom | 21. |
 | Николас Макгохи Nicholas McGaughey | ... | рассказчик | 22. |
 | Рок Солт Rock Salt | ... | Villager, немає в титрах | 23. |
