Актори фільмаВтомлені морем (2004)
 | Білл Мюррей Bill Murray | ... | Steve Zissou | 1. |
 | Овен Вілсон Owen Wilson | ... | Ned Plimpton | 2. |
 | Кейт Бланшетт Cate Blanchett | ... | Jane Winslett-Richardson | 3. |
 | Анджеліка Х'юстон Anjelica Huston | ... | Eleanor Zissou | 4. |
 | Віллем Дефо Willem Dafoe | ... | Klaus Daimler | 5. |
 | Джефф Голдблюм Jeff Goldblum | ... | Alistair Hennessey | 6. |
 | Майкл Гембон Michael Gambon | ... | Oseary Drakoulias | 7. |
 | Ноа Тейлор Noah Taylor | ... | Vladimir Wolodarsky | 8. |
 | Бад Корт Bud Cort | ... | Bill Ubell | 9. |
 | Сеу Хорхе Seu Jorge | ... | Pelé dos Santos | 10. |
 | Робин Коэн Robyn Cohen | ... | Anne-Marie Sakowitz | 11. |
 | Варіс Ахлуваліа Waris Ahluwalia | ... | Vikram Ray | 12. |
 | Нільс Коїдзумі Niels Koizumi | ... | Bobby Ogata | 13. |
 | Павел Вдовчак Pawel Wdowczak | ... | Renzo Pietro | 14. |
 | Меттью Грей Габлер Matthew Gray Gubler | ... | Intern #1 | 15. |
 | Сеймур Кессел Seymour Cassel | ... | Esteban du Plantier | 16. |
 | Антонио Монда Antonio Monda | ... | Festival Director | 17. |
 | Изабелла Блоу Isabella Blow | ... | Antonia Cook | 18. |
 | Джеймс Хэмилтон James Hamilton | ... | Festival Photographer | 19. |
 | Мелани Геррен Melanie Gerren | ... | Mandeeza | 20. |
 | Наццарено Пйана Nazzareno Piana У титрах Nazzareno «Neno» Piana | ... | Elderly Man | 21. |
 | Радд Сіммонс Rudd Simmons | ... | Man in Yellow Shirt | 22. |
 | Леонардо Джованнелли Leonardo Giovannelli | ... | Werner | 23. |
 | Генри С.Ф. Купер мл. Henry S.F. Cooper Jr. | ... | Talk Show Host | 24. |
 | П'єтро Рагуса Pietro Ragusa | ... | Academic | 25. |
 | Эрик Чейз Андерсон Eric Chase Anderson | ... | Air Kentucky Pilot | 26. |
 | Роберт Уилсон Robert Wilson | ... | Air Kentucky Pilot | 27. |
 | Дон МакКиннон Don McKinnon | ... | Air Kentucky Pilot | 28. |
 | Алессио Сантини Alessio Santini | ... | University of Alaska Intern | 29. |
 | Паоло Сириньяти Paolo Sirignani | ... | University of Alaska Intern | 30. |
 | Эндрю Вейселл Andrew Weisell | ... | University of Alaska Intern | 31. |
 | Нікколо Сенні Niccolò Senni | ... | University of Alaska Intern | 32. |
 | Андреа Гуерра Andrea Guerra | ... | University of Alaska Intern | 33. |
 | Кристиано Иррера Christiano Irrera | ... | University of Alaska Intern | 34. |
 | Винченцо Реккия Vincenzo Recchia | ... | University of Alaska Intern | 35. |
 | Марко Чьярлитто Marco Ciarlitto | ... | University of Alaska Intern | 36. |
 | Тони Шафрази Tony Shafrazi | ... | Larry Amin | 37. |
 | Ноа Баумбак Noah Baumbach | ... | Phillip | 38. |
 | Стефано Мария Ортолани Stefano Maria Ortolani | ... | Italian Man in Audience | 39. |
 | Сильви Генин Sylvie Genin | ... | French Woman in Audience | 40. |
 | Жак Анри Лартиг Jacques Henri Lartigue У титрах Jacques-Henri Lartigue | ... | Lord Mandrake | 41. |
 | Музиус Гордон Дицманн Muzius Gordon Dietzmann | ... | Javier | 42. |
 | Ганюань Сюй Gangyuan Xu | ... | Cedric | 43. |
 | Робин Скотт Robin Scott | ... | Hugo | 44. |
 | Гульельмо Каскьяро Guglielmo Casciaro | ... | Carl | 45. |
 | Алессандро Де Анджелис Alessandro De Angelis | ... | Hennessey Sailor | 46. |
 | Андреа Бертоне Andrea Bertone | ... | Hennessey Sailor | 47. |
 | Андрей Качур Andriy Kachur | ... | Hennessey Sailor | 48. |
 | Роберто Сальви Roberto Salvi | ... | Hennessey Sailor | 49. |
 | Стефано Маскьолини Stefano Masciolini | ... | Hennessey Sailor | 50. |
 | Роберт Соммер Robert Sommer | ... | Party Guest | 51. |
 | Анна Орсо Anna Orso | ... | Party Guest | 52. |
 | Этторе Конти Ettore Conti | ... | Party Guest | 53. |
 | Роберт Грэхэм Robert Graham | ... | Venezuelan General | 54. |
 | Харукіко Яманоуті Hal Yamanouchi | ... | Chief Pirate | 55. |
 | Конрадо Мендоза Долор Conrado Mendoza Dolor | ... | Pirate | 56. |
 | Эдуардо Баутиста Грантуза Eduardo Bautista Grantuza | ... | Pirate | 57. |
 | Семен Марагигак Агелион Simeon Maragigak Agelion | ... | Pirate | 58. |
 | Уолтер Каджапао Касапао Walter Cajapao Casapao | ... | Pirate | 59. |
 | Онорато Илао Рейс Honorato Ilao Reyes | ... | Pirate | 60. |
 | Родерик Магбай Roderick Magbay | ... | Pirate | 61. |
 | Деметрео Кастильо Demetreo Castillo | ... | Pirate | 62. |
 | Томас Каругал де ла Пенья Thomas Carwgal de la Peña | ... | Pirate | 63. |
 | Эдуоррен Бантунгон Edwarren Bantungon | ... | Pirate | 64. |
 | Леви Микаель Де Рамон Levi Mickael de Ramon | ... | Pirate | 65. |
 | Ариес Коралес Aries Corales | ... | Pirate | 66. |
 | Ариес Долор Илагон Aries Dolor Ilagon | ... | Pirate | 67. |
 | Джозеф де лос Рейс Joseph de los Reyes | ... | Pirate | 68. |
 | Деннис Райос Мартинес Dennis Rayos Martinez | ... | Pirate | 69. |
 | Таио Яманоути Taiyo Yamanouchi У титрах Tatyo Yamanouchi | ... | Pirate | 70. |
 | Вэй Танг Вонг Wai Tung Wong | ... | Pirate | 71. |
 | Джинг Фэнг Жу Ging Fang Zhu | ... | Pirate | 72. |
 | Френсис Докий Francis Dokyi | ... | Water Taxi Driver | 73. |
 | Бегни Бок Донг Begni Bok Dong | ... | Young Ogata | 74. |
 | Даниэль Акон Daniel Acon | ... | Former Team Zissou, Antarctica | 75. |
 | Александр Хэмилтон Alexander Hamilton | ... | Former Team Zissou, Antarctica | 76. |
 | Леика Leica | ... | Cody | 77. |
