Фільмографія Сергей Быстрицкий
Фільмографія: Актор російського дубляжу, Актор, Режисер російського дубляжу, Режисер, Перекладач російського дубляжу
 |
Сирота Бруклін (2019) Motherless Brooklyn Danny Fantl |
1. |
 |
Аутсайдери (2019) Ford v Ferrari Carroll Shelby |
2. |
 |
Божевільна (2018) Unsane Police Officer |
3. |
 |
Усі гроші світу (2017) All the Money in the World Fletcher Chase |
4. |
 |
Розваги дорослих дівчат (2017) Rough Night Detective Frazier |
5. |
 |
Твін Пікс (2017) Twin Peaks Ike «The Spike» Stadtler |
6. |
 |
Мисливець з Волл-стріт (2016) The Headhunter's Calling Recruiter |
7. |
|
Мисливець з Волл-стріт (2016) The Headhunter's Calling HR Manager |
8. |
 |
Джейсон Борн (2016) Jason Bourne Jason Bourne |
9. |
 |
Люцифер (2016) Lucifer Anthony Paolucci |
10. |
 |
Марсіянин (2015) The Martian Mark Watney |
11. |
 |
Третій зайвий 2 (2015) Ted 2 John |
12. |
 |
Неочікуваний бізнес (2015) Unfinished Business Jim Spinch |
13. |
 |
Інтерстеллар (2014) Interstellar Mann |
14. |
 |
Паркленд (2013) Parkland Robert Oswald |
15. |
 |
Елізіум (2013) Elysium Max |
16. |
 |
Третій зайвий (2012) Ted John Bennett |
17. |
 |
Однокласники. Літо. Кохання (2011) LOL James |
18. |
 |
Контрабанда (2011) Contraband Chris Farraday |
19. |
 |
Скуби-Ду! Музика вампіра (2011) Scooby-Doo! Music of the Vampire Fred Jones |
20. |
 |
Нащадки (2011) The Descendants Cousin Ralph |
21. |
|
Нащадки (2011) The Descendants Mark Mitchell |
22. |
 |
Ріо 3D (2011) Rio Tipa |
23. |
 |
Міняючи реальність (2011) The Adjustment Bureau David Norris |
24. |
 |
Дикий 2 (2011) сотрудник УБОП |
25. |
 |
Ранковий підйом (2010) Morning Glory Adam Bennett |
26. |
 |
Скуби-Ду! Истории летнего лагеря (2010) Scooby-Doo! Camp Scare Fred (Пифагор) |
27. |
 |
Кроляча нора (2010) Rabbit Hole Howie |
28. |
 |
Оселя зла 4: Потойбічне життя 3D (2010) Resident Evil: Afterlife Chris Redfield |
29. |
 |
Гра без правил (2010) Fair Game Jack |
30. |
 |
Скуби-Ду: Корпорация «Загадка» (2010) Scooby-Doo! Mystery Incorporated Fred Jones |
31. |
 |
На межі темряви (2010) Edge of Darkness Senator Jim Pine |
32. |
 |
Скубі-Ду: Абракадабра-Ду (2009) Scooby-Doo! Abracadabra-Doo Fred Jones |
33. |
 |
Грінберг (2009) Greenberg Phillip Greenberg |
34. |
 |
Непідкорений (2009) Invictus Francois Pienaar |
35. |
 |
Четвертий прояв (2009) The Fourth Kind Scott Stracinsky |
36. |
 |
Душевна кухня (2009) Soul Kitchen Zinos Kazantsakis |
37. |
 |
Біла мла (2009) Whiteout Russell Haden |
38. |
 |
13-й район: Ультиматум (2009) Banlieue 13 Ultimatum Le ministre |
39. |
 |
Уряд США проти Рудольфа Абеля (2009) |
40. |
 |
Счастье разведчика (2009) Карасев |
41. |
 |
Скубі-Ду і меч самурая (2008) Scooby-Doo! and the Samurai Sword Fred |
42. |
 |
Обіцяти - не означає одружитися (2008) He's Just Not That Into You Conor |
43. |
 |
Безвідмовний (2008) Yes Man Norman |
44. |
 |
Скубі-Ду і Король Гоблінів (2008) Scooby-Doo And The Goblin King Fred |
45. |
 |
Неймовірний Халк (2008) The Incredible Hulk Samuel Sterns |
46. |
 |
Підміна (2008) Changeling Captain J.J. Jones |
47. |
 |
Чорнильне серце (2007) Inkheart Dustfinger |
48. |
 |
Один пропущений дзвінок (2007) One Missed Call Det. Jack Andrews |
49. |
 |
Брудні мокрі гроші (2007) Dirty Sexy Money Nick George |
50. |
 |
Відпочивай, Скубі-Ду! (2007) Chill Out, Scooby-Doo! Fred |
51. |
 |
Ультиматум Борна (2007) The Bourne Ultimatum Jason Bourne |
52. |
 |
Лак для волосся (2007) Hairspray Corny Collins |
53. |
 |
Портал юрського періоду (2007) Primeval Stephen Hart |
54. |
 |
Геть з очей - із чарту вон (2007) Music and Lyrics Ray |
55. |
 |
Козирні тузи (2006) Smokin' Aces Lazlo Soot |
56. |
|
Козирні тузи (2006) Smokin' Aces Freeman Heller |
57. |
 |
Ескадрилья "Лафаєт" (2006) Flyboys |
58. |
 |
Скубі-Ду проти Бермудських піратів! (2006) Scooby-Doo! Pirates Ahoy! Fred |
59. |
 |
Нас прийняли! (2006) Accepted Dean Richard Van Horne |
60. |
 |
Всесвітній торговий центр (2006) World Trade Center |
61. |
 |
Повернення Супермена (2006) Superman Returns Richard White |
62. |
 |
Лабіринт Фавна (2006) El laberinto del fauno Pedro |
63. |
|
Лабіринт Фавна (2006) El laberinto del fauno Garcés |
64. |
 |
Розлучення по-американски (2006) The Break-Up Lupus Grobowski |
65. |
 |
Люди Ікс 3: Остання битва (2006) X-Men: The Last Stand Scott Summers / Cyclops |
66. |
 |
Загублений рейс (2006) United 93 |
67. |
 |
Любов та інші неприємності (2006) Failure to Launch Mr. Axelrod |
68. |
 |
Будинок Великої Неньки 2 (2006) Big Momma's House 2 Kevin |
69. |
 |
Американський пиріг 4: Табір (2005) American Pie Presents Band Camp Brandon Vandecamp |
70. |
 |
Реінкарнація (2005) Rinne |
71. |
 |
Бладрэйн (2005) BloodRayne Sebastian |
72. |
 |
Шлях Карліто 2: Сходження до влади (2005) Carlito's Way: Rise to Power |
73. |
 |
Доміно (2005) Domino Brian Austin Green |
74. |
 |
Найшвидший Індіан (2005) The World's Fastest Indian George |
75. |
 |
Перетнути межу (2005) Walk the Line Sam Phillips |
76. |
 |
Місія «Сереніті» (2005) Serenity Wash |
77. |
 |
Співчуття пані Помста (2005) Chinjeolhan Geumjassi |
78. |
 |
Бетмен: Початок (2005) Batman Begins Finch |
79. |
 |
Красуні (2005) Les poupées russes Xavier Rousseau |
80. |
 |
Виправдана жорстокість (2005) A History of Violence |
81. |
 |
Імперія Вовків (2005) L'empire des loups Paul Nerteaux |
82. |
 |
Привіт, Скубі-Ду (2005) Aloha, Scooby-Doo! Fred |
83. |
 |
Електра (2005) Elektra Kirigi |
84. |
 |
Помножуючий печаль (2005) капитан Бобров |
85. |
 |
Тіньовий партнер (2004) Гордон Патрик |
86. |
 |
Кухар-Злодій (2004) C(r)ook Valentin |
87. |
 |
Наречена і упередження (2004) Bride & Prejudice Johnny Wickham |
88. |
 |
Співучасник (2004) Collateral Max |
89. |
 |
Космічний дозор. Епізод 1 (2004) (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 Schrotty |
90. |
 |
Перевага Борна (2004) The Bourne Supremacy Jason Bourne |
91. |
 |
Скубі Ду і Лох-неське чудовисько (2004) Scooby-Doo and the Loch Ness Monster Fred |
92. |
 |
Улюбленець (2004) De-Lovely Jack / Musical Performer - «Night and Day» |
93. |
 |
Гарольд і Кумар ідуть у відрив (2004) Harold & Kumar Go to White Castle Harold Lee |
94. |
 |
Зачарована Елла (2004) Ella Enchanted Char |
95. |
 |
Повернення в Гайю (2004) Back to Gaya Zeck |
96. |
 |
Матриця: Революція (2003) The Matrix Revolutions Ghost |
97. |
 |
Скубі-Ду і монстр з Мексики (2003) Scooby-Doo! and the Monster of Mexico Fred |
98. |
 |
Фредді проти Джейсона (2003) Freddy vs. Jason Teammate |
99. |
 |
11:14 (2003) Mark |
100. |
 |
Майже в законі (2003) After School Special |
101. |
 |
Матриця: Перезавантаження (2003) The Matrix Reloaded Agent Jackson |
102. |
|
Матриця: Перезавантаження (2003) The Matrix Reloaded Ghost |
103. |
 |
Люди Ікс 2 (2003) X2 Scott Summers / Cyclops |
104. |
 |
Скуби — Ду! І легенда про вампіра (2003) Scooby-Doo! And the Legend of the Vampire Fred |
105. |
 |
Серце не з тобою (2003) Il cuore altrove |
106. |
 |
Чотири пера (2002) The Four Feathers |
107. |
 |
ДО-19 (2002) K-19: The Widowmaker Oleg |
108. |
 |
Геловін: Воскресіння (2002) Halloween: Resurrection Bill |
109. |
 |
Ідентифікація Борна (2002) The Bourne Identity Bourne |
110. |
 |
Вавилон 5: Легенда про Рейнджерах: Жити і померти в сяйві зірок (2002) Babylon 5: The Legend of the Rangers: To Live and Die in Starlight David Martell |
111. |
 |
Ванільне небо (2001) Vanilla Sky David Aames |
112. |
 |
24 години (2001) 24 Chase Edmunds |
113. |
|
24 години (2001) 24 Ronnie Lobell |
114. |
|
24 години (2001) 24 Lee Castle |
115. |
|
24 години (2001) 24 David Weiss |
116. |
 |
Басейн (2001) Swimming Pool - Der Tod feiert mit Kadankov's assistant |
117. |
 |
Інтуїція (2001) Serendipity Nick Roberts |
118. |
 |
Рок-зірка (2001) Rock Star Kirk Cuddy, Steel Dragon Guitarist |
119. |
 |
Поцілунок Дракона (2001) Kiss of the Dragon Liu Jian |
120. |
 |
Пароль «Риба-Меч» (2001) Swordfish FBI Geek |
121. |
 |
Хребет диявола (2001) El espinazo del diablo Jacinto |
122. |
 |
Проект Зета (2001) The Zeta Project Zee |
123. |
 |
Сезон полювання 2 (2001) Погодин |
124. |
 |
Випадковий шпигун (2000) Dak miu mai shing |
125. |
 |
13 днів (2000) Thirteen Days Cmdr. William B. Ecker |
126. |
 |
Відьма із Блер 2: Книга тіней (2000) Book of Shadows: Blair Witch 2 Курт Лодер |
127. |
 |
Заплати іншому (2000) Pay It Forward Ricky McKinney |
128. |
|
Заплати іншому (2000) Pay It Forward Sidney Parker |
129. |
 |
Країна тигрів (2000) Tigerland Pvt. Roland Bozz |
130. |
 |
Пригоди Джекі Чана (2000) Jackie Chan Adventures Jackie Chan |
131. |
 |
Лезо відьом (2000) Witchblade |
132. |
 |
Космічні ковбої (2000) Space Cowboys Ethan Glance |
133. |
 |
Своя тусовка (2000) The In Crowd Matt |
134. |
 |
Люди Ікс (2000) X-Men Scott Summers / Cyclops |
135. |
 |
Титан після загибелі Землі (2000) Titan A.E. Cale Tucker |
136. |
 |
Скуби-Ду! і нашестя інопланетян (2000) Scooby-Doo and the Alien Invaders Fred |
137. |
 |
Плітка (2000) Gossip Derrick Webb |
138. |
 |
Ю - 571 (2000) U-571 Seaman Herb Griggs |
139. |
 |
Вундеркінди (2000) Wonder Boys James Leer |
140. |
 |
Крик 3 (2000) Scream 3 Wallace |
141. |
 |
Будь-яка неділя (1999) Any Given Sunday Willie Beamen |
142. |
 |
Танго Втрьох (1999) Three to Tango Rick |
143. |
|
Танго Втрьох (1999) Three to Tango Decker |
144. |
 |
Три королі (1999) Three Kings Amir Abdulah |
145. |
 |
Зоряний десант 4: Операція Тофет (1999) Roughnecks: The Starship Troopers Chronicles Robert Higgins |
146. |
 |
Ракетна міць (1999) Rocket Power |
147. |
 |
Бетмен майбутнього (1999) Batman Beyond Terry McGinnis |
148. |
 |
Досьє детектива Дубровського (1999) Чесноков, охранник |
149. |
 |
Я усе ще знаю, що ви зробили минулого літа (1998) I Still Know What You Did Last Summer Ray Bronson |
150. |
 |
Спорт майбутнього (1998) Futuresport Tre Ramzey |
151. |
 |
Велика справа (1998) The Big Hit Vince |
152. |
 |
Людина в залізній масці (1998) The Man in the Iron Mask Athos |
153. |
 |
Пригоди Папірусу (1998) Papyrus |
154. |
 |
Мортал Комбат - 2 (Смертельна битва - 2) (1997) Mortal Kombat: Annihilation Liu Kang |
155. |
 |
Родео (1997) The Ride Smokey Banks |
156. |
 |
Гаттака (1997) Gattaca Vincent Freeman |
157. |
 |
Вогонь з пекла (1997) Fire Down Below Orin Hanner Jr. |
158. |
|
Вогонь з пекла (1997) Fire Down Below Hatch |
159. |
 |
Зайвий багаж (1997) Excess Baggage Man on Pay Phone |
160. |
 |
Поворот (1997) U Turn Toby N. Tucker |
161. |
 |
Святий (1997) The Saint Marine Guard |
162. |
 |
Сезон полювання (1997) |
163. |
 |
Максимальний ризик (1996) Maximum Risk Sebastien |
164. |
 |
Наказано знищити (1996) Executive Decision Sergeant Louie |
165. |
 |
Присяжна (1996) The Juror |
166. |
 |
Розум і почуття (1995) Sense and Sensibility Edward Ferrars |
167. |
 |
Смертельна битва (Мортал Комбат) (1995) Mortal Kombat Liu Kang |
168. |
 |
Аполлон 13 (1995) Apollo 13 Jack Swigert |
169. |
 |
Епідемія (1995) Outbreak Jimbo Scott |
170. |
 |
Вуличний боєць (1994) Street Fighter Ken |
171. |
 |
Вовк (1994) Wolf Roy |
172. |
 |
Справа про пеліканів (1993) The Pelican Brief Fletcher Coal |
173. |
 |
Утікач (1993) The Fugitive Transit Cop |
174. |
|
Утікач (1993) The Fugitive Man on «El» |
175. |
|
Утікач (1993) The Fugitive Biggs |
176. |
 |
Нікуди бігти (1993) Nowhere to Run Sheriff Lonnie Cole |
177. |
 |
Робот-Поліцейський 3 (1992) RoboCop 3 Fleck |
178. |
 |
Кілька гарних хлопців (1992) A Few Good Men Pfc. Louden Downey |
179. |
 |
Пасажир 57 (1992) Passenger 57 |
180. |
 |
Мелроуз Плейс (1992) Melrose Place Matt Fielding |
181. |
|
Мелроуз Плейс (1992) Melrose Place Craig Field |
182. |
|
Мелроуз Плейс (1992) Melrose Place Jake Hanson |
183. |
|
Мелроуз Плейс (1992) Melrose Place Richard Hart |
184. |
 |
Бетмен повертається (1992) Batman Returns Chip |
185. |
 |
Розбори в маленькому Токіо (1991) Showdown in Little Tokyo Johnny Murata |
186. |
 |
В ім'я справедливості (1991) Out for Justice Det. Bobby Lupo |
187. |
|
В ім'я справедливості (1991) Out for Justice Bobby Arms |
188. |
|
В ім'я справедливості (1991) Out for Justice Chas the Chair |
189. |
 |
Беверлі-Хіллз 90210 (1990) Beverly Hills, 90210 Matt Durning |
190. |
|
Беверлі-Хіллз 90210 (1990) Beverly Hills, 90210 Brandon Walsh |
191. |
 |
Славні хлопці (1990) Goodfellas Spider |
192. |
 |
Міцний горішок 2 (1990) Die Hard 2 Col. Stuart |
193. |
 |
Народжений четвертого липня (1989) Born on the Fourth of July Ron Kovic |
194. |
 |
It's Only Make-Believe (1989) |
195. |
 |
Янголятко 3: Остання глава (1988) Angel III: The Final Chapter Spanky |
196. |
 |
Міцний горішок (1988) Die Hard Harry Ellis |
197. |
 |
Крокодил Данді 2 (1988) «Crocodile» Dundee II |
198. |
 |
Візит до Мінотавра (1987) Леонидов |
199. |
 |
Хижак (1987) Predator Poncho |
200. |
 |
Повернення Шерлока Холмса (1987) The Return of Sherlock Holmes Toby |
201. |
 |
Нічний екіпаж (1987) Сергей Петухов |
202. |
 |
Турбаза «Вовча» (1986) Vlci bouda Petr |
203. |
 |
Небесний замок Лапута (1986) Tenkû no shiro Rapyuta Muska |
204. |
 |
Кобра (1986) Cobra Supermarket Killer |
205. |
 |
Вид на вбивство: 007 (1985) A View to a Kill Max Zorin |
206. |
 |
Термінатор (1984) The Terminator Kyle Reese |
207. |
 |
Принцеса — павич (1982) Kong que gong zhu |
208. |
 |
Божевільний Макс 2. Воїн дороги (1981) Mad Max 2 |
209. |
 |
Через тернії до зірок (1980) Эдуард Колотун |
210. |
 |
Північний експрес (1978) Midnight Express Billy Hayes |
211. |
 |
Абігель (1978) Abigél |
212. |
 |
Острів дракона (1973) Enter the Dragon |
213. |
 |
Нові справи Скубі-Ду (1972) The New Scooby-Doo Movies Fred |
214. |
 |
Діаманти назавжди (1971) Diamonds Are Forever Willard Whyte |
215. |
 |
Кудлатий пес (1959) The Shaggy Dog Buzz Miller |
216. |
 |
Як вийти заміж за мільйонера (1953) How to Marry a Millionaire Tom Brookman |
217. |
 |
Тор: Рагнарёк () Loki Actor |
218. |
