Україна | українська мова
  • Вхід/Реєстрація
  • На головну
  • Афіша
    • Кіноафіша фільмів
    • Кінотеатри
    • Прем'єри в Україні
    • Світові прем'єри
  • Фільми
    • Фільми
    • Мультфільми
    • Серіали
  • Відео
    • Трейлери
    • Українські трейлери 2026
    • Популярні трейлери
    • Оригінальні трейлери
    • Фрагменти
    • Інтерв'ю
    • Всі відео
  • Фото
    • Кадри
    • Постери
    • Фото зі зйомок
    • Фото з прем'єр
    • Шпалери на робочий стіл
    • Всі зображення
  • Новини
    • Всі новини
    • Новини фільмів
    • Новини серіалів
    • Оновлення
    • Рецензії
    • Чутки
    • Новини зірок
    • Кастінг
    • Статті
    • Нагороди та премії
    • Цитати
    • Бокс-офіс
    • Ток-шоу
  • Форум
    • Форуми
    • Останні повідомлення
    • Відгуки та обговорення
  • Україна
    мова сайту: українська

Трейлери за участі Олександри Роач

Трейлери 
  • Всі відео
  • Трейлери [7]
  • ТВ-ролики [4]
Будь-яка озвучка 
  • Будь-яка
  • Оригінальна [5]
  • Російська [2]
Трейлер 3
[02:25]
 5372 1 травня 2016 
Трейлер 3
«Мисливець і Снігова Королева»
Трейлер (російський дубляж)
[02:40]
 4484 2 березня 2014 
Трейлер
«Танцюй звідси!» (російський дубляж)
Трейлер 2
[01:48]
 2303 2 березня 2014 
Трейлер 2
«Танцюй звідси!»
Трейлер
[02:34]
 2182 2 березня 2014 
Трейлер
«Танцюй звідси!»
Трейлер (російський дубляж)
[02:22]
 2203 24 жовтня 2013 
Трейлер
«Мрії здійснюються!» (російський дубляж)
Трейлер
[02:07]
 1829 24 жовтня 2013 
Трейлер
«Мрії здійснюються!»
Британський трейлер
[02:35]
 3135 14 листопада 2011 
Британський трейлер
«Залізна леді»
Рецензія на фільм «Ти – космос»
Найочікуваніші фільми: Майкл (23 квітня), Ваяна (9 липня), Месники: Секретні війни (6 травня), Бетмен 2 (30 вересня), Аватар 4 (20 грудня), Аватар 5 (18 грудня)
Контакти | RSS | Політика конфіденційності

Інформація, розміщена на сайті KinoFilms, не може бути використана іншими ресурсами без письмового дозволу адміністрації KinoFilms.ua

Copyright 2006 – 2026

Трейлер
Мрії здійснюються! (2013), російський дубляж

У кожного в житті була хвилина слави. Або обов'язково буде. Навіть якщо тобі вже тридцять сім, від природи ти не красень, працюєш у заштатному магазині стільникових телефонів, живеш на горищі у батьків, а хочеться тобі лише одного - співати на оперній сцені.


 2203
 24 жовтня 2013

На відео: Колм Міні, Джулі Волтерс, Маккензі Крук, Кэтрин Дрисдейл, Джеміма Рупер, Саймон Коуэлл, Джеймс Корден, Олександра Роач, Кріс Коулін, Ханна Блэмайерс

Оберіть місто для афіші
Вибір мови сайту


Українська мова


Російська мова

З чим це пов'язано

Ви можете обрати, якою мовою читати наш сайт – українською або російською.

Українські назви зарубіжних фільмів часто відрізняються від російських, але досі деякі українські кінотеатри беруть назви з російських сайтів, замість того, щоб перекладати з української. Наприклад, «Атомна блондинка» в Росії називався «Вибухова блондинка», «Махач вчителів» – «Битва преподів», «Саллі» – «Чудо на Гудзоні», «Аудитор» – «Розплата» і т. д. Щоб такої плутанини не було у нас, ми зробили окремі локалізовані версії для українських і для російських глядачів.