Актеры фильма23-я премия «Гойя» (2009)
 | Кармен Мачи Carmen Machi | ... | играет себя, ведущая | 1. |
 | Мариан Агилера Marián Aguilera | ... | играет себя, член аудитории | 2. |
 | Хосе Эстебан мл. José Esteban hijo В титрах Jose Esteban Alenda | ... | играет себя, победитель: Best Short Film - Animation | 3. |
 | Мануэль Александре Manuel Alexandre | ... | играет себя, член аудитории | 4. |
 | Малена Альтерио Malena Alterio | ... | играет себя, презентатор: Best Original Score / Best Production Design | 5. |
 | Карлос Аресес Carlos Areces | ... | Various Characters | 6. |
 | Рауль Аревало Raúl Arévalo | ... | играет себя, номинант: Best Lead Actor | 7. |
 | Ивана Бакеро Ivana Baquero | ... | играет себя, презентатор: Best Animation Film | 8. |
 | Карлос Бардем Carlos Bardem | ... | играет себя, член аудитории | 9. |
 | Пилар Бардем Pilar Bardem | ... | играет себя, презентатор: Best Original Screenplay | 10. |
 | Альфонсо Бассаве Alfonso Bassave | ... | играет себя, презентатор: Best Sound & Best Editing | 11. |
 | Хуан Антонио Байона Juan Antonio Bayona | ... | играет себя, презентатор: Best Short Film - Animation & Documentary | 12. |
 | Роке Баньос Roque Baños | ... | играет себя, победитель: Best Original Score | 13. |
 | Луис Бермехо Luis Bermejo | ... | играет себя, номинант: Best New Actor | 14. |
 | Исиар Больяин Icíar Bollaín | ... | играет себя, презентатор: Best New Actress & Actor | 15. |
 | Хесус Бонилья Jesús Bonilla | ... | играет себя, презентатор: Best Original Screenplay | 16. |
 | Мария Ботто María Botto | ... | играет себя, презентатор: Best Original Score / Best Production Design | 17. |
 | Кристина Брондо Cristina Brondo | ... | играет себя, член аудитории | 18. |
 | Питер Бучман Peter Buchman | ... | играет себя, номинант: Best Adapted Screenplay | 19. |
 | Серхи Кальеха Sergi Calleja | ... | играет себя, член аудитории | 20. |
 | Нереа Камачо Nerea Camacho | ... | играет себя, Winner: Best New Actress | 21. |
 | Пабло Карбонель Pablo Carbonell | ... | играет себя, член аудитории | 22. |
 | Ирен Кардона Irene Cardona | ... | играет себя, номинантка: Best New Director | 23. |
 | Лола Касамайор Lola Casamayor | ... | играет себя, член аудитории | 24. |
 | Энрике Сересо Enrique Cerezo | ... | играет себя, презентатор: Best Lead Actor & Best Production Supervision | 25. |
 | Альваро Сервантес Álvaro Cervantes | ... | играет себя, номинант: Best New Actor | 26. |
 | Хайме Чаварри Jaime Chávarri | ... | играет себя | 27. |
 | Рауль Симас Raúl Cimas | ... | играет себя, презентатор: Best Short Film - Fiction / Various Characters | 28. |
 | Хосе Корбачо José Corbacho | ... | играет себя, презентатор: Best New Director | 29. |
 | Хан Корнет Jan Cornet | ... | Ángel custodio | 30. |
 | Хосе Коронадо Jose Coronado | ... | играет себя, презентатор: Best Actor in a Supporting Role & Best Best Costume Design | 31. |
 | Моника Крус Mónica Cruz | ... | играет себя, член аудитории | 32. |
 | Пенелопа Крус Penélope Cruz | ... | играет себя, Winner: Best Actress in a Supporting Role | 33. |
 | Хосе Луис Куэрда José Luis Cuerda | ... | играет себя, победитель: Best Adapted Screenplay & Nominee: Best Film & Best Director | 34. |
 | Хавьер Камара Javier Cámara | ... | играет себя, номинант: Best Lead Actor | 35. |
 | Хорди Даудер Jordi Dauder | ... | играет себя, победитель: Best Actor in a Supporting Role | 36. |
 | Алекс де ла Иглесиа Álex de la Iglesia | ... | играет себя, номинант: Best Film, Best Director & Best Adapted Screenplay | 37. |
 | Исабель де Окампо Isabel de Ocampo | ... | играет себя, Winner: Best Short Film, Fiction | 38. |
 | Бенисио Дель Торо Benicio Del Toro | ... | играет себя, победитель: Best Lead Actor | 39. |
 | Даниэль Делевин Daniel Delevin | ... | играет себя | 40. |
 | Летисия Долера Leticia Dolera | ... | играет себя, член аудитории | 41. |
 | Хорхе Дрекслер Jorge Drexler | ... | играет себя, презентатор: Best Original Song & Best Make-Up and Hairstyles | 42. |
 | Агустин Диас Янес Agustín Díaz Yanes | ... | играет себя, номинант: Лучший режиссер & Best Original Screenplay | 43. |
 | Мириам Диас-Арока Miriam Díaz Aroca | ... | играет себя, член аудитории | 44. |
 | Амайа Диас Amaya Díez | ... | играет себя | 45. |
 | Вероника Эчеги Verónica Echegui | ... | играет себя, номинантка: Best Lead Actress | 46. |
 | Хосе Анхель Эхидо José Ángel Egido | ... | играет себя, номинант: Лучшая мужская роль второго плана | 47. |
 | Кармен Элиас Carmen Elías В титрах Carme Elías | ... | играет себя, Winner: Best Lead Actress | 48. |
 | Роберто Энрикес Roberto Enríquez | ... | играет себя, член аудитории | 49. |
 | Ирена Эсколар Irene Escolar | ... | играет себя, член аудитории | 50. |
 | Дафна Фернандес Dafne Fernández | ... | играет себя, член аудитории | 51. |
 | Хавьер Фессер Javier Fesser | ... | играет себя, победитель: Best Film, Best Director & Best Original Screenplay | 52. |
 | Хесус Франко Jesus Franco | ... | играет себя, победитель: Honorary Award | 53. |
 | Хесус Фуэнте Jesús Fuente | ... | 54. | |
 | Биель Biel | ... | играет себя | 55. |
 | Хосе Луис Гарсия Перес José Luis García Pérez | ... | играет себя, презентатор: Best Cinematography & Best Documentary | 56. |
 | Эстер Гарсия Esther García | ... | играет себя, член аудитории | 57. |
 | Ариадна Хиль Ariadna Gil | ... | играет себя, номинантка: Best Lead Actress | 58. |
 | Анхелес Гонсалес Синде Ángeles González Sinde | ... | играет себя, презентатор: Best Film & Nominee: Best Adapted Screenplay | 59. |
 | Ана Грасия Ana Gracia | ... | играет себя, член аудитории | 60. |
 | Фернандо Гильен Куэрво Fernando Guillén Cuervo | ... | играет себя, презентатор: Best European Film | 61. |
 | Чус Гутьеррес Chus Gutiérrez | ... | играет себя, номинантка: Best Original Screenplay | 62. |
 | Хавьер Гутьеррес Javier Gutiérrez | ... | играет себя, презентатор: Best Special Effects | 63. |
 | Мануэль Гомес Перейра Manuel Gómez Pereira | ... | играет себя, презентатор: Best Film | 64. |
 | Анчон Гомес Antxón Gómez | ... | играет себя, победитель: Best Production Design | 65. |
 | Фара Хамед Farah Hamed | ... | играет себя, номинантка: Best New Actress | 66. |
 | Херардо Эрреро Gerardo Herrero | ... | играет себя, номинант: Best Film | 67. |
 | Альберто Иглесиас Alberto Iglesias | ... | играет себя, номинант: Best Original Score | 68. |
 | Клара Лаго Clara Lago | ... | играет себя, презентатор: Best Special Effects | 69. |
 | Ланги Langui В титрах Juan Manuel Montilla 'Langui' | ... | играет себя, победитель: Best New Actor & Best Original Song | 70. |
 | Педро Ларраньяга Pedro Larrañaga | ... | играет себя, член аудитории | 71. |
 | Пако Леон Paco León | ... | играет себя, презентатор: Best Sound & Best Editing | 72. |
 | Хосе Мануэль Лоренсо José Manuel Lorenzo | ... | играет себя, номинант: Best Film | 73. |
 | Анхель Лоса Ángel Loza | ... | играет себя, победитель: Best Short Film - Documentary | 74. |
 | Мабель Лосано Mabel Lozano | ... | играет себя, член аудитории | 75. |
 | Алехандро Ласаро Alejandro Lázaro | ... | играет себя, победитель: Best Editing | 76. |
 | Хулиан Лопес Julián López | ... | играет себя, презентатор: Best Short Film - Fiction / Various Characters | 77. |
 | Белен Масиас Belén Macías | ... | играет себя, номинантка: Best New Director | 78. |
 | Луис Мансо Luis Manso | ... | играет себя, победитель: Best Film | 79. |
 | Хорхе Марин Jorge Marín | ... | играет себя, победитель: Best Sound | 80. |
 | Антонио Маянс Antonio Mayans | ... | играет себя | 81. |
 | Санти Мильян Santi Millán | ... | играет себя, презентатор: Best Actor in a Supporting Role & Best Best Costume Design | 82. |
 | Оливия Молина Olivia Molina | ... | играет себя, презентатор: Best Sound & Best Editing | 83. |
 | Кристиан Мунджиу Cristian Mungiu | ... | играет себя, победитель: Best European Film | 84. |
 | Мигель Анхель Муньос Miguel Ángel Muñoz | ... | играет себя, член аудитории | 85. |
 | Эльвира Мингес Elvira Mínguez | ... | играет себя, номинантка: Лучшая женская роль второго плана | 86. |
 | Берта Охеа Berta Ojea | ... | играет себя, член аудитории | 87. |
 | Лорис Омедес Loris Omedes | ... | играет себя, победитель: Best Documentary | 88. |
 | Эмильяно Отеги Emiliano Otegui | ... | играет себя, номинант: Best Film & Best Production Supervision | 89. |
 | Рикардо Паласиос Ricardo Palacios | ... | играет себя | 90. |
 | Хиль Паррондо Gil Parrondo | ... | играет себя, номинант: Best Production Design | 91. |
 | Росана Пастор Rosana Pastor | ... | играет себя, номинантка: Лучшая женская роль второго плана | 92. |
 | Эсперанса Педреньо Esperanza Pedreño | ... | играет себя, номинантка: Best New Actress | 93. |
 | Рохер Принсеп Roger Príncep | ... | играет себя, презентатор: Best Animation Film | 94. |
 | Хосе Кетглас José Quetglás | ... | играет себя, победитель: Best Make-Up and Hairstyles | 95. |
 | Мар Регерас Mar Regueras | ... | играет себя, член аудитории | 96. |
 | Хоакин Рейес Joaquín Reyes | ... | играет себя, презентатор: Best Short Film - Fiction / Various Characters | 97. |
 | Мартиньо Ривас Martiño Rivas В титрах Martín Rivas | ... | играет себя, номинант: Best New Actor | 98. |
 | Лина Ромай Lina Romay | ... | играет себя | 99. |
 | Роса Ромерои Rosa Romero | ... | играет себя, Winner: Best Production Supervision | 100. |
 | Хауме Роурес Jaume Roures | ... | играет себя, победитель: Best Film | 101. |
 | Белен Руэда Belén Rueda | ... | играет себя, презентатор: Best Original Song & Best Make-Up and Hairstyles | 102. |
 | Альберто Сан Хуан Alberto San Juan | ... | играет себя, презентатор: Best New Actress & Actor | 103. |
 | Мар Саура Mar Saura | ... | играет себя, член аудитории | 104. |
 | Сантьяго Сегура Santiago Segura | ... | играет себя, презентатор: Honorary Award | 105. |
 | Эрнесто Севилья Ernesto Sevilla | ... | играет себя, презентатор: Best Short Film - Fiction / Various Characters | 106. |
 | Альберт Соле Albert Solé | ... | играет себя, победитель: Best Documentary | 107. |
 | Тина Сайнс Tina Sáinz | ... | играет себя, номинантка: Лучшая женская роль второго плана | 108. |
 | Ньевес Санчес Nieves Sánchez | ... | играет себя, Winner: Best Make-Up and Hairstyles | 109. |
 | Айтана Санчес-Хихон Aitana Sánchez-Gijón | ... | играет себя, презентатор: Best Director | 110. |
 | Джек Тейлор Jack Taylor | ... | играет себя | 111. |
 | Фернандо Техеро Fernando Tejero | ... | играет себя, номинант: Лучшая мужская роль второго плана | 112. |
 | Гойя Толедо Goya Toledo | ... | играет себя, презентатор: Best Adapted Screenplay | 113. |
 | Сильвия Тортоса Silvia Tortosa | ... | играет себя, член аудитории | 114. |
 | Адриана Угарте Adriana Ugarte | ... | 115. | |
 | Энрике Урбису Enrique Urbizu | ... | играет себя, презентатор: Best Film | 116. |
 | Мария Вальверде María Valverde | ... | играет себя, презентатор: Best Cinematography & Best Documentary | 117. |
 | Пас Вега Paz Vega | ... | играет себя, презентатор: Best Lead Actress | 118. |
 | Конча Веласко Concha Velasco | ... | играет себя, презентатор: Best Lead Actor & Best Production Supervision | 119. |
 | Мануэла Веласко Manuela Velasco | ... | играет себя, презентатор: Best Actress in a Supporting Role | 120. |
 | Марибель Верду Maribel Verdú | ... | играет себя, номинантка: Best Lead Actress | 121. |
 | Начо Вигалондо Nacho Vigalondo | ... | играет себя, номинант: Best New Director & Presenter: Best Short Film - Animation & Documentary | 122. |
 | Ирена Виседо Irene Visedo | ... | играет себя, член аудитории | 123. |
 | Ана Вахенер Ana Wagener | ... | играет себя, номинантка: Best New Actress | 124. |
 | Леонор Уотлинг Leonor Watling | ... | играет себя, презентатор: Best Spanish Language Foreign Film | 125. |
 | Хосе Мария Яспик José María Yazpik | ... | играет себя, номинант: Лучшая мужская роль второго плана | 126. |
 | Альфонсе Санноу Alphonse Zannou | ... | играет себя, член аудитории | 127. |
 | Сантьяго Занну Santiago Zannou | ... | играет себя, победитель: Best New Director | 128. |
 | Воульфранк Санноу Woulfrank Zannou | ... | играет себя, победитель: Best Original Song | 129. |
 | Мануэль Сарсо Manuel Zarzo | ... | играет себя, член аудитории | 130. |
 | Даниэль де Сайас Daniel de Zayas | ... | играет себя, победитель: Best Sound | 131. |
 | Тони Сенет Tony Zenet | ... | играет себя, номинант: Best Original Song | 132. |
 | Света Жуковска Sveta Zhukovska | ... | играет себя, член аудитории | 133. |
 | Кристина Сумаррага Cristina Zumárraga | ... | играет себя, номинантка: Best Production Supervision | 134. |
 | Ана Альварес Ana Álvarez | ... | играет себя, член аудитории | 135. |
 | Виктория Абриль Victoria Abril | ... | Gloria Duque, нет в титрах | 136. |
 | Ник Ашдон Nick Clark Windo | ... | El Greco, нет в титрах | 137. |
 | Демиан Бичир Demián Bichir | ... | Fidel Castro, нет в титрах | 138. |
 | Сельсо Бугальо Celso Bugallo | ... | Federico, нет в титрах | 139. |
 | Луис Кальехо Luis Callejo | ... | Sergio, нет в титрах | 140. |
 | Овондо Кандела Ovono Candela | ... | Adolfo, нет в титрах | 141. |
 | Виктор Клавихо Víctor Clavijo | ... | Alejandro, нет в титрах | 142. |
 | Рохер Кома Roger Coma | ... | Paravicino, нет в титрах | 143. |
 | Джули Кокс Julie Cox | ... | Beth, нет в титрах | 144. |
 | Конча Куэтос Concha Cuetos | ... | Bernardina, нет в титрах | 145. |
 | Антонио де ла Торре Antonio de la Torre | ... | Morsa / Joaquín, нет в титрах | 146. |
 | Лола Дуэньяс Lola Dueñas | ... | Alex, нет в титрах | 147. |
 | Карра Элехальде Karra Elejalde | ... | Héctor, нет в титрах | 148. |
 | Мануэль Галиана Manuel Galiana | ... | Don Celestino, нет в титрах | 149. |
 | Барбара Гоэнага Barbara Goenaga | ... | La chica en el bosque, нет в титрах | 150. |
 | Ким Гутьеррес Quim Gutiérrez | ... | Gabriel, нет в титрах | 151. |
 | Влад Иванов Vlad Ivanov | ... | Bebe, нет в титрах | 152. |
 | Карлос Ларраньяга Carlos Larrañaga | ... | Isidoro Máiquez, нет в титрах | 153. |
 | Пилар Лопес де Айяла Pilar López de Ayala | ... | Paloma, нет в титрах | 154. |
 | Анамария Маринка Anamaria Marinca | ... | Otilia, нет в титрах | 155. |
 | Лайя Маруль Laia Marull | ... | Jerónima de las Cuevas, нет в титрах | 156. |
 | Анна Мэсси Anna Massey | ... | Mrs. Eagleton, нет в титрах | 157. |
 | Наталия Мильян Natalia Millán | ... | Anastasia, нет в титрах | 158. |
 | Пепе Осио Pepe Ocio | ... | Don Miguel Ángel, нет в титрах | 159. |
 | Кандела Пенья Candela Peña | ... | Mar, нет в титрах | 160. |
 | Гэри Пикер Gary Piquer | ... | Pol Ferguson, нет в титрах | 161. |
 | Бланка Портильо Blanca Portillo | ... | Adela, нет в титрах | 162. |
 | Хуанхо Пуйчкорбе Juanjo Puigcorbé | ... | Felipe II, нет в титрах | 163. |
 | Виолета Перез Violeta Pérez | ... | Rosa, нет в титрах | 164. |
 | Эмилио Руис дель Рио Emilio Ruiz del Río | ... | играет себя, нет в титрах | 165. |
 | Хорди Соле Тура Jordi Solé Tura | ... | играет себя, нет в титрах | 166. |
 | Эдуард Сото Eduard Soto | ... | Mortadelo, нет в титрах | 167. |
 | Бебо Вальдес Bebo Valdés | ... | играет себя, нет в титрах | 168. |
 | Хунио Вальверде Junio Valverde | ... | Edu, нет в титрах | 169. |
 | Лаура Василиу Laura Vasiliu | ... | Gabita Dragut, нет в титрах | 170. |
 | Мариано Венансио Mariano Venancio | ... | Súper, нет в титрах | 171. |
 | Пепе Виюэла Pepe Viyuela | ... | Filemón Pi, нет в титрах | 172. |
 | Нургюль Ешилчай Nurgül Yesilçay | ... | Ayten Öztürk, нет в титрах | 173. |
 | Патриция Циолковска Patrycia Ziolkowska | ... | Lotte Staub, нет в титрах | 174. |
