Актори мультфільмаЧарівна пригода (2005)
 | Том Бейкер Tom Baker | ... | Zeebad | 1. |
 | Джим Бродбент Jim Broadbent | ... | Brian | 2. |
 | Лі Еванс Lee Evans | ... | Train | 3. |
 | Джоенна Ламлі Joanna Lumley | ... | Ermintrude | 4. |
 | Іен МакКеллен Ian McKellen | ... | Zebedee | 5. |
 | Кайлі Міноуг Kylie Minogue | ... | Florence | 6. |
 | Білл Найї Bill Nighy | ... | Dylan | 7. |
 | Робби Вільямс Robbie Williams | ... | Dougal | 8. |
 | Рей Вінстон Ray Winstone | ... | Soldier Sam | 9. |
 | Даниэлла Лофтус Daniella Loftus | ... | Coral | 10. |
 | Эдиз Махмут Ediz Mahmut | ... | Basil | 11. |
 | Джимми Хибберт Jimmy Hibbert | ... | дополнительные голоса | 12. |
 | Мішель Галабрю Michel Galabru | ... | Zabadie | 13. |
 | Дені Бун Dany Boon | ... | Ambroise | 14. |
 | Валері Лемерсьє Valérie Lemercier | ... | Azalée | 15. |
 | Елі Семун Elie Semoun | ... | Zébulon | 16. |
 | Ванесса Параді Vanessa Paradis | ... | Margote | 17. |
 | Едді Мітчелл Eddy Mitchell | ... | Flappy | 18. |
 | Генрі Сальвадор Henri Salvador | ... | Pollux | 19. |
 | Жерар Жюньо Gérard Jugnot | ... | Sam | 20. |
