Актори мультфільмаТачки 2 (2011)
 | Овен Вілсон Owen Wilson | ... | Lightning McQueen $ 2 500 000 | 1. |
 | Ларрі-кабельник Larry the Cable Guy | ... | Mater | 2. |
 | Майкл Кейн Michael Caine | ... | Finn McMissile | 3. |
 | Емілі Мортімер Emily Mortimer | ... | Holley Shiftwell | 4. |
 | Едді Іззард Eddie Izzard | ... | Sir Miles Axlerod | 5. |
 | Джон Туртурро John Turturro | ... | Francesco Bernoulli | 6. |
 | Брент Мусбургер Brent Musburger | ... | Brent Mustangburger | 7. |
 | Джо Мантенья Joe Mantegna | ... | Grem | 8. |
 | Томас Кречман Thomas Kretschmann | ... | Professor Z | 9. |
 | Пітер Джекобсон Peter Jacobson | ... | Acer | 10. |
 | Бонні Хант Bonnie Hunt | ... | Sally | 11. |
 | Даррел Уалтрип Darrell Waltrip | ... | Darrell Cartrip | 12. |
 | Франко Неро Franco Nero | ... | Uncle Topolino | 13. |
 | Дэвид Хоббс David Hobbs | ... | David Hobbscap | 14. |
 | Патрик Уолкер Patrick Walker | ... | Mel Dorado | 15. |
 | Тоні Шелуб Tony Shalhoub | ... | Luigi | 16. |
 | Джефф Гарлін Jeff Garlin | ... | Otis | 17. |
 | Мишель Мишелис Michel Michelis | ... | Tomber | 18. |
 | Джейсон Айзекс Jason Isaacs | ... | Siddeley / Leland Turbo | 19. |
 | Ллойд Шерр Lloyd Sherr | ... | Fillmore / Combat Ship | 20. |
 | Брюс Кемпбелл Bruce Campbell | ... | Rod «Torque» Redline | 21. |
 | Тереза Галлахер Teresa Gallagher | ... | Mater's Computer | 22. |
 | Дженіфер Льюіс Jenifer Lewis | ... | Flo | 23. |
 | Стенлі Таунсенд Stanley Townsend | ... | Victor Hugo / Vladimir Trunkov / Ivan the Tow Truck | 24. |
 | Велібор Топік Velibor Topic | ... | Alexander Hugo | 25. |
 | Сиг Хансен Sig Hansen | ... | Crabby | 26. |
 | Гуідо Куароні Guido Quaroni | ... | Guido | 27. |
 | Ванесса Редгрейв Vanessa Redgrave | ... | The Queen / Mama Topolino | 28. |
 | Джон Майньери John Mainieri | ... | J. Curby Gremlin | 29. |
 | Бред Льюіс Bradford Lewis | ... | Tubbs Pacer | 30. |
 | Чіч Марін Cheech Marin | ... | Ramone | 31. |
 | Джефф Гордон Jeff Gordon | ... | Jeff Gorvette | 32. |
 | Льюїс Хемілтон Lewis Hamilton | ... | Lewis Hamilton | 33. |
 | Пол Дулі Paul Dooley | ... | Sarge | 34. |
 | Еді МакКлерг Edie McClurg | ... | Minny | 35. |
 | Річард Кайнд Richard Kind | ... | Van | 36. |
 | Кетрін Хелмонд Katherine Helmond | ... | Lizzie | 37. |
 | Джон Ратценбергер John Ratzenberger | ... | Mack | 38. |
 | Майкл Волліс Michael Wallis | ... | Sheriff | 39. |
 | Catherine Bolt | ... | дополнительные голоса | 40. |
 | Джиллиан Болт Gillian Bolt | ... | дополнительные голоса | 41. |
 | Джесс Фултон Jess Fulton | ... | дополнительные голоса | 42. |
 | Кониси Соноко Konishi Sonoko | ... | дополнительные голоса | 43. |
 | Джон Лассетер John Lasseter | ... | дополнительные голоса | 44. |
 | Даизуке «Дайс» Цуцуми Daisuke «Dice» Tsutsumi У титрах Dice Tsutsumi | ... | дополнительные голоса | 45. |
 | Фернандо Алонсо Fernando Alonso | ... | Fernando Alonso | 46. |
 | Жан Нилссон Jan Nilsson | ... | Flash | 47. |
 | Виталий Петров | ... | Vitaly Petrov | 48. |
 | Мемо Рохас Memo Rojas | ... | Memo Rojas | 49. |
 | Себастьян Феттель Sebastian Vettel | ... | Sebastian Schnell | 50. |
 | Жак Вильнёв Jacques Villeneuve | ... | Jacques Villeneuve | 51. |
 | Марк Винтерботтом Mark Winterbottom | ... | Frosty | 52. |
 | Джесс Харнелл Jess Harnell | ... | дополнительные голоса, немає в титрах | 53. |
 | Дзуніті Кадзіока Junichi Kajioka | ... | дополнительные голоса, немає в титрах | 54. |
 | Йекта Копан Yekta Kopan | ... | Simsek McQueen, немає в титрах | 55. |
 | Барбара Коттмейер Barbara Kottmeier | ... | дополнительные голоса, немає в титрах | 56. |
 | Клаудия Лейтте Claudia Leitte | ... | Carla Veloso, немає в титрах | 57. |
 | Коллин О’Шонесси Colleen O'Shaughnessey | ... | немає в титрах | 58. |
 | Дэниэл Окифи Daniel Okeefe | ... | дополнительные голоса, немає в титрах | 59. |
 | Jeroen van Inkel | ... | Voice Green Jaguar E Type, немає в титрах | 60. |
 | Сем Йілмаз Cem Yilmaz | ... | Francesco Bernoulli, немає в титрах | 61. |
