Актори мультфільмаРоботи (2005)
 | Робін Вільямс Robin Williams | ... | Fender | 1. |
 | Мел Брукс Mel Brooks | ... | Bigweld | 2. |
 | Паула Абдул Paula Abdul | ... | Watch | 3. |
 | Голлі Беррі Halle Berry | ... | Cappy | 4. |
 | Люсіль Блісс Lucille Bliss | ... | Pigeon Lady | 5. |
 | Террі Бредшоу Terry Bradshaw | ... | Broken Arm Bot | 6. |
 | Джим Бродбент Jim Broadbent | ... | Madame Gasket | 7. |
 | Аманда Байнс Amanda Bynes | ... | Piper | 8. |
 | Дрю Кері Drew Carey | ... | Crank | 9. |
 | Дженніфер Кулідж Jennifer Coolidge | ... | Aunt Fanny | 10. |
 | Дилан Дентон Dylan Denton | ... | Youngest Rodney | 11. |
 | Уилл Дентон Will Denton | ... | Young Rodney | 12. |
 | Маршалл Ефрон Marshall Efron | ... | Lamppost / Toilet Bot / Bass Drum / Microphone | 13. |
 | Дэмиен Фэйхи Damien Fahey | ... | Stage Announcer | 14. |
 | Ловелл Ганц Lowell Ganz | ... | Mr. Gasket | 15. |
 | Пол Джаматті Paul Giamatti | ... | Tim the Gate Guard | 16. |
 | Ден Хедайя Dan Hedaya | ... | Mr. Gunk | 17. |
 | Джекі Хоффман Jackie Hoffman | ... | Water Cooler | 18. |
 | Джеймс Ерл Джонс James Earl Jones | ... | Voice Box at Hardware Store | 19. |
 | Грег Кіннер Greg Kinnear | ... | Ratchet | 20. |
 | Джей Лено Jay Leno | ... | Fire Hydrant | 21. |
 | Наташа Ліонні Natasha Lyonne | ... | Loretta Geargrinder | 22. |
 | Брайан МакФедден Brian Scott McFadden У титрах Brian McFadden | ... | Trashcan Bot | 23. |
 | Юен МакГрегор Ewan McGregor | ... | Rodney Copperbottom | 24. |
 | Тим Нордквист Tim Nordquist | ... | Tin Man | 25. |
 | Дженсен Панеттьєр Jansen Panettiere | ... | Younger Rodney | 26. |
 | Эл Рокер Al Roker | ... | Mailbox | 27. |
 | Алан Розенберг Alan Rosenberg | ... | Jack Hammer | 28. |
 | Стівен Тоболовські Stephen Tobolowsky | ... | Forge | 29. |
 | Стенлі Туччі Stanley Tucci | ... | Herb Copperbottom | 30. |
 | Кріс Уедж Chris Wedge | ... | Wonderbot / Phone Booth | 31. |
 | Дайенн Уіст Dianne Wiest | ... | Mrs. Copperbottom | 32. |
 | Харланд Вільямс Harland Williams | ... | Lug | 33. |
 | Кроуфорд Уилсон Crawford Wilson | ... | Young Rodney | 34. |
 | Лара Коуді Lara Cody | ... | дополнительные голоса | 35. |
 | Купер Кауджилл Cooper Cowgill | ... | дополнительные голоса | 36. |
 | Дэвид Кромметт David Crommett | ... | дополнительные голоса | 37. |
 | Дэрин Де Пол Darin De Paul У титрах Darin DePaul | ... | дополнительные голоса | 38. |
 | Дэнн Финк Dann Fink | ... | дополнительные голоса | 39. |
 | Тимоти Гулан Timothy Gulan | ... | дополнительные голоса | 40. |
 | Александр Хейни Alex Haney | ... | дополнительные голоса | 41. |
 | Анджела Хейни Angela Haney | ... | дополнительные голоса | 42. |
 | Рей Янічеллі Ray Iannicelli | ... | дополнительные голоса | 43. |
 | Сондра Джеймс Sondra James | ... | дополнительные голоса | 44. |
 | Ванесса Лемонидес Vanessa Lemonides | ... | дополнительные голоса | 45. |
 | Энтони Дж. Льюис мл. Anthony J. Lewis Jr. | ... | дополнительные голоса | 46. |
 | Маркус Морис Marcus Maurice | ... | дополнительные голоса | 47. |
 | Дженнифер Перито Jennifer Perito | ... | дополнительные голоса | 48. |
 | Кристин Ривз Kristin Reeves | ... | дополнительные голоса | 49. |
 | Дэвид Россмер David Rossmer | ... | дополнительные голоса | 50. |
 | Лайла Стоун Lyla Stone | ... | дополнительные голоса | 51. |
 | Брюс Вінант Bruce Winant | ... | дополнительные голоса | 52. |
