С неделю уже осторожно подступаюсь и примеряюсь к описанию просмотренного аниме по имени «Когда плачут цикады» (по-аглицки это, понятно, будет "Higurashi no Naku Koro Ni"). Но все никак не решусь. Потому что – ну как можно достойно зарецензировать такое? Поясню на примере. Вот закупили вы диск, скажем, Ричи Блэкмора. Или Марка Нопфлера. Или Сантану. Или Скутера, последний альбом. Прослушали. Покрутили головой, закатили глаза под череп от восторга. А тут вас просят описать это нормальными человеческими словами. И вот что тут, в такой ситуации делать? Можно ограничиться тремя-четырьмя междометиями, столько же раз взмахнуть руками и с криком «ну как это объяснить???», взвыв, убежать в кусты. А можно постараться все же рассказать, все же донести впечатление от увиденного благодарным читателям. Или неблагодарным, это в данном случае неважно.