Актори анімеНапівдракон (1993)
 | Такеші Аоно Takeshi Aono | ... | Ruth | 1. |
 | Норико Асано Noriko Asano | ... | Venus | 2. |
 | Джессіка Калвелло Jessica Calvello | ... | Mink | 3. |
 | Дженніфер К. Ерхарт Jennifer K. Earhart | ... | Luffa | 4. |
 | Тиффани Грант Tiffany Grant | ... | Dug Fin | 5. |
 | Мэтт Гринфилд Matt Greenfield У титрах Brian Granveldt | ... | Golem | 6. |
 | Хіларі Хааг Hilary Haag | ... | Pia | 7. |
 | Кікуко Іное Kikuko Inoue | ... | Mana | 8. |
 | Таэко Кавада Taeko Kawada У титрах Taeko Yamada | ... | Pia | 9. |
 | Марико Кода Mariko Koda | ... | Rufa | 10. |
 | Келлі Менісон Kelly Manison | ... | Venus | 11. |
 | Ясунорі Матсумото Yasunori Matsumoto | ... | Dick Saucer | 12. |
 | Енді МакАвін Andy McAvin | ... | Rosario | 13. |
 | Котоно Міцуіші Kotono Mitsuishi | ... | Mink | 14. |
 | Роб Мангл Rob Mungle | ... | Ruth | 15. |
 | Кэнъити Огата Kenichi Ogata | ... | King Civa | 16. |
 | Марси Рэй Marcy Rae | ... | Mom | 17. |
 | Фил Росс Phil Ross | ... | Royal Advisor, Nurse | 18. |
 | Рэи Сакума Rei Sakuma | ... | Vina | 19. |
 | Канэто Сиодзава Kaneto Shiozawa | ... | Rosario | 20. |
 | Paul Sidello | ... | The King | 21. |
 | Спайк Спенсер Spike Spencer | ... | Slug, Roshi | 22. |
 | Грег Стэнли Greg Stanley | ... | Blue Slime | 23. |
 | Курт Столл Kurt Stoll | ... | Dick Saucer | 24. |
 | Джон Свейзі John Swasey | ... | Announcer / рассказчик | 25. |
 | Лью Темпл Lew Temple | ... | Ticket Man | 26. |
 | Косукэ Томита Kosuke Tomita | ... | Minotaurus | 27. |
 | Мэгуми Урава Megumi Urawa | ... | Dug Fin | 28. |
 | Кіра Вінсент-Девіс Kira Vincent-Davis | ... | Yellow Slime | 29. |
 | Бретт Уівер Brett Weaver | ... | Damaramu | 30. |
 | Аманда Уінн Лі Amanda Winn Lee У титрах Amanda Winn | ... | Vina | 31. |
 | Такумі Ямазакі Takumi Yamazaki | ... | Mappy | 32. |
 | Акіо Ютсука Akio Ootsuka | ... | Damaramu | 33. |
