Фільмографія Сергія Бурунова
Фільмографія: Актор російського дубляжу, Актор
Дивовижний Моріс (2022) The Amazing Maurice Maurice |
1. | |
Монстри на канікулах: Трансформанія (2022) Hotel Transylvania: Transformania Dracula |
2. | |
Не дивіться вгору (2021) Don't Look Up Dr. Randall Mindy |
3. | |
Кролик Петрик: Втеча до міста (2020) Peter Rabbit 2 |
4. | |
Angry Birds у кіно 2 (2019) The Angry Birds Movie 2 Leonard |
5. | |
Одного разу в... Голлівуді (2019) Once Upon a Time ... in Hollywood Rick Dalton |
6. | |
Монстри на канікулах 3 (2018) Hotel Transylvania 3: Summer Vacation Dracula |
7. | |
Шерлок Гномс (2018) Sherlock Gnomes Sherlock Gnomes |
8. | |
Кролик Петрик (2018) Peter Rabbit Benjamin Bunny |
9. | |
Поліцейський з Рубльовки. Ми тебе знайдемо (2018) Яковлев в 23 года |
10. | |
Трансформери 5: Останній лицар (2017) Transformers: The Last Knight Cade Yeager |
11. | |
Нікчемний я 3 (2017) Despicable Me 3 Gru / Dru |
12. | |
Світське життя (2016) Café Society Phil Stern |
13. | |
Angry Birds у кіно (2016) Angry Birds Leonard |
14. | |
Кунг-Фу Панда: Загадки свитка (2016) Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll Po |
15. | |
У чорта на куличках (2016) Quo vado? Checco |
16. | |
Легенда Г'ю Гласса (2015) The Revenant Hugh Glass |
17. | |
Монстри на канікулах 2 (2015) Hotel Transylvania 2 Dracula |
18. | |
Чорна меса (2015) Black Mass James «Whitey» Bulger |
19. | |
Канікули (2015) Vacation New Mexico Cop |
20. | |
Пікселі (2015) Pixels Brenner |
21. | |
Посіпаки (2015) Minions Young Gru |
22. | |
Форсаж 7 (2015) Furious Seven Sean Boswell |
23. | |
Тупий та ще тупіший 2 (2014) Dumb and Dumber To Lloyd |
24. | |
Прогулянка серед могил (2014) A Walk Among the Tombstones Danny Ortiz |
25. | |
Чоловіки, жінки і діти (2014) Men, Women & Children Don Truby |
26. | |
Кавказька полонянка! (2014) Шурик |
27. | |
Бджілка Майя (2014) Maya The Bee – Movie Hank (English version) / Hank |
28. | |
Сімейка монстрів (2014) The Boxtrolls Sir Broderick / Male Workman 1 / Male Workman 2 |
29. | |
Трансформери: Час вимирання (2014) Transformers: Age of Extinction Cade Yeager |
30. | |
Змішані (2014) Blended Jim |
31. | |
Перевага (2014) Transcendence Will Caster |
32. | |
Мисливці за скарбами (2014) The Monuments Men James Granger |
33. | |
Факап, або гірше не буває (2014) Nicht mein Tag Nappo |
34. | |
13 гріхів (2013) 13 Sins Elliot Brindle |
35. | |
Реальна білка (2013) The Nut Job Surly |
36. | |
Вовк з Уолл-стріт (2013) The Wolf of Wall Street Jordan Belfort |
37. | |
Радник (2013) The Counselor Westray |
38. | |
12 років рабства (2013) 12 Years a Slave Freeman |
39. | |
Штурм Білого дому (2013) White House Down Cale |
40. | |
Нікчемний я 2 (2013) Despicable Me 2 Gru |
41. | |
Гагарін. Перший в космосі (2013) |
42. | |
Великий Гетсбі (2013) The Great Gatsby Jay Gatsby |
43. | |
Кохання, секс і турбулентність (2013) Amour & turbulences Hugo |
44. | |
G.I. Joe: Атака кобри 2 (2013) G.I. Joe: Retaliation Duke |
45. | |
Я дуже збуджений (2013) Los amantes pasajeros Joserra |
46. | |
Джек - вбивця велетнів (2013) Jack the Giant Slayer Elmont |
47. | |
Прекрасная дама (2012) Belle du Seigneur Solal |
48. | |
Один вже небіжчик (2012) Dead Man Down Victor |
49. | |
Кохання по-дорослому (2012) This Is 40 Pete |
50. | |
Джанго вільний (2012) Django Unchained Calvin Candie |
51. | |
Чудернацькі фантазії Чарлі Свона ІІІ (2012) A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III Charles Swan III |
52. | |
Заміж на два дні (2012) Un plan parfait Jean-Yves |
53. | |
Креш і Бернштейн (2012) Crash & Bernstein |
54. | |
Великі надії (2012) Great Expectations Magwitch |
55. | |
Неможливе (2012) Lo imposible Henry |
56. | |
Монстри на канікулах (2012) Hotel Transylvania Dracula |
57. | |
Сім психопатів (2012) Seven Psychopaths Billy |
58. | |
Операція «Арго» (2012) Argo Joe Stafford |
59. | |
Кохання з перешкодами (2012) Un bonheur n'arrive jamais seul Sacha Keller |
60. | |
Мій пацан (2012) That's My Boy Donny |
61. | |
Похмурі тіні (2012) Dark Shadows Barnabas Collins |
62. | |
Морський бій (2012) Battleship Secretary of Defense |
63. | |
Гнів Титанів (2012) Wrath of the Titans Perseus |
64. | |
Лоракс (2012) The Lorax Mr. O'Hare |
65. | |
Оголена спокуса (2012) Wanderlust |
66. | |
Вона робить це за гроші (2012) One for the Money Joseph Morelli |
67. | |
Шукачі пригод (2012) |
68. | |
Мадагаскар: Любовна лихоманка (2011) Madly Madagascar Alex |
69. | |
Напролом (2011) Lockout Hydell |
70. | |
Елвін і бурундуки 3 (2011) Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked Dave |
71. | |
Елвін і бурундуки 3 (2011) Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked Theodore |
72. | |
Кунг-Фу Панда: Секрети майстрів (2011) Kung Fu Panda: Secrets of the Masters Po |
73. | |
Старий Новий рік (2011) New Year's Eve Sam (segment 'Ahern Party') / Sam |
74. | |
Джек і Джилл (2011) Jack and Jill Jack / Jill |
75. | |
Дж. Едгар (2011) J. Edgar J. Edgar Hoover |
76. | |
Агент Джонні Інгліш: Перезапуск (2011) Johnny English Reborn Johnny English |
77. | |
Анонім (2011) Anonymous William Shakespeare |
78. | |
Березневі іди (2011) The Ides of March Tom Duffy |
79. | |
Діти шпигунів 4 (2011) Spy Kids: All the Time in the World in 4D Argonaut |
80. | |
100 мільйонів євро (2011) Les Tuche Jeff Tuche |
81. | |
Трансформери 3 (2011) Transformers: Dark of the Moon Lennox |
82. | |
Училка (2011) Bad Teacher Carl Halabi |
83. | |
Гоп / Бунт вухатих (2011) Hop Carlos |
84. | |
Прибулець Павло (2011) Paul Graeme Willy |
85. | |
Дружина напрокат (2011) Just Go with It Danny |
86. | |
Гномео та Джульєтта 3D (2011) Gnomeo & Juliet Paris |
87. | |
Поєдинки: Вибір агента Блейка (2011) Джордж Блейк |
88. | |
Ханна: Ідеальна зброя (2010) Hanna Isaacs |
89. | |
Залізний лицар (2010) Ironclad King John |
90. | |
Більше ніж секс (2010) No Strings Attached Adam |
91. | |
Митниця дає добро (2010) Rien à déclarer Mathias Ducatel |
92. | |
Турист (2010) The Tourist Frank Tupelo |
93. | |
Юна Ліга Справедливості (2010) Young Justice Batman |
94. | |
Юна Ліга Справедливості (2010) Young Justice Hugo Strange |
95. | |
Юна Ліга Справедливості (2010) Young Justice Lex Luthor |
96. | |
Кунг-фу Панда: Праздничный выпуск (2010) Kung Fu Panda Holiday Po |
97. | |
Початок (2010) Inception Cobb |
98. | |
Der Meisterdieb (2010) Meisterdieb Robert |
99. | |
Секс і місто 2 (2010) Sex and the City 2 Rikard Spirt |
100. | |
Нічне рандеву (2010) Date Night Phil Foster |
101. | |
Битва титанів (2010) Clash of the Titans Perseus |
102. | |
Машина часу в джакузі (2010) Hot Tub Time Machine Young Adam |
103. | |
Машина часу в джакузі (2010) Hot Tub Time Machine Adam |
104. | |
Острів проклятих (2009) Shutter Island Teddy Daniels |
105. | |
Примара (2009) The Ghost Writer The Ghost |
106. | |
Елвін та бурундуки 2 (2009) Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel Theodore |
107. | |
Елвін та бурундуки 2 (2009) Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel Dave |
108. | |
Die Gänsemagd (2009) Prinz Leopold |
109. | |
G.I. Joe: Атака кобри (2009) G.I. Joe: The Rise of Cobra Duke |
110. | |
Трансформери: Помста полеглих (2009) Transformers: Revenge of the Fallen Major Lennox |
111. | |
Тимчасово вагітна (2009) Labor Pains Carl |
112. | |
Джонні Д. (2009) Public Enemies John Dillinger |
113. | |
Загублений світ (2009) Land of the Lost Will Stanton |
114. | |
Дуже танцювальне кіно (2009) Dance Flick Mr. Moody |
115. | |
Уявлений світ доктора Парнаса (2009) The Imaginarium of Doctor Parnassus Imaginarium Tony 1 |
116. | |
Велика гра (2009) State of Play Detective Bell |
117. | |
Люди Ікс. Початок. Росомаха (2009) X-Men Origins: Wolverine Chris Bradley / Bolt |
118. | |
Люди Ікс. Початок. Росомаха (2009) X-Men Origins: Wolverine Surgeon |
119. | |
Люди Ікс. Початок. Росомаха (2009) X-Men Origins: Wolverine Scott Summers |
120. | |
Люблю тебе, чувак (2009) I Love You, Man Peter Klaven |
121. | |
Останній будинок зліва (2009) The Last House on the Left Francis |
122. | |
Форсаж 4 (2009) Fast & Furious David Park |
123. | |
Дволичність (2009) Duplicity Richard Garsik |
124. | |
Монстри проти прибульців (2009) Monsters vs. Aliens Gallaxhar |
125. | |
Хранителі (2009) Watchmen Adrian Veidt / Ozymandias |
126. | |
Носії (2008) Carriers Brian |
127. | |
Кораліна в Країні Кошмарів (2008) Coraline Other Father |
128. | |
Операція Валькірія (2008) Valkyrie Colonel Mertz von Quirnheim |
129. | |
Півтора лицаря: В пошуках вкраденої принцеси Херцелінди (2008) 1 1/2 Ritter - Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde Walter Sattler |
130. | |
Дорога змін (2008) Revolutionary Road Frank Wheeler |
131. | |
Сукупність брехні (2008) Body of Lies Roger Ferris |
132. | |
Феї (DVDRip) (2008) Tinker Bell |
133. | |
Рок-н-рольщик (2008) RocknRolla Handsome Bob |
134. | |
Русалонька: Початок історії Аріель (2008) The Little Mermaid: Ariel's Beginning Shelbow |
135. | |
Хроніки мутантів (2008) Mutant Chronicles Cpl. Jesus «El Jesus» de Barrera |
136. | |
Грім у тропіках (2008) Tropic Thunder Rick Peck - Peck's Office |
137. | |
Ананасовий експрес (2008) Pineapple Express Budlofsky |
138. | |
Мумія 3: Могила Імператора Драконів (2008) The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor General Yang |
139. | |
Секретні матеріали: Хочу вірити (2008) The X-Files: I Want to Believe Blair Fearon |
140. | |
Неймовірний Халк (2008) The Incredible Hulk Emil Blonsky |
141. | |
Не жартуєте із Зоханом (2008) You Don't Mess with the Zohan Zohan |
142. | |
Секс і місто (2008) Sex and the City Smith Jerrod |
143. | |
Імпі - суперстар! (2008) Urmel voll in Fahrt |
144. | |
Спіді Гонщик (2008) Speed Racer Rex Racer |
145. | |
Список контактів (2008) Deception Jonathan McQuarry |
146. | |
Один раз у Вегасі (2008) What Happens in Vegas Jack Fuller |
147. | |
Фантоми (2008) Shutter Ben |
148. | |
Ніколи не здавайся (2008) Never Back Down Ryan McCarthy |
149. | |
Хортон (2008) Horton Hears a Who! The Dentist |
150. | |
Хортон (2008) Horton Hears a Who! Tommy |
151. | |
10 000 років до н.е. (2008) 10,000 BC D'Leh |
152. | |
Крок уперед 2: Вулиці (2008) Step Up 2: The Streets Tyler |
153. | |
Пробач за кохання (2008) Scusa ma ti chiamo amore |
154. | |
Не залишає сліду (2008) Untraceable Owen Reilly |
155. | |
Фатальний вибір (2007) Blackout Doctor |
156. | |
Божевілля (2007) Asylum Kelso |
157. | |
Елегія (2007) Elegy |
158. | |
Елвін і бурундуки (2007) Alvin and the Chipmunks Theodore |
159. | |
Елвін і бурундуки (2007) Alvin and the Chipmunks Dave |
160. | |
Роллі й Ельф: Неймовірні Пригоди (2007) |
161. | |
Імла (2007) The Mist Bud Brown |
162. | |
Твій друг Пацюк (2007) Your Friend the Rat Remy |
163. | |
Бі Муві: Медова змова (2007) Bee Movie |
164. | |
Війна і мир (2007) War and Peace Наполеон |
165. | |
Зачарована (2007) Enchanted Pip in Andalasia |
166. | |
Гангстер (2007) American Gangster Jimmy Zee |
167. | |
Леви для ягнят (2007) Lions for Lambs Lt. Col. Falco |
168. | |
Код апокаліпсиса (2007) Луи |
169. | |
Чистильник (2007) Cleaner Miguel |
170. | |
Єлизавета: Золоте століття (2007) Elizabeth: The Golden Age Ramsey |
171. | |
Репортаж (2007) [Rec] Guillem Marimon |
172. | |
Репортаж (2007) [Rec] Álex |
173. | |
Щоденники няньки (2007) The Nanny Diaries Mr. X |
174. | |
Королівство (2007) The Kingdom Ronald Fleury |
175. | |
3:10 Поїзд на Юму (2007) 3:10 to Yuma Doc Potter |
176. | |
Мюзикл у середній школі 2 (2007) High School Musical 2 Mr. Fulton |
177. | |
Сімпсони. У кіно (2007) The Simpsons Movie Green Day |
178. | |
Сімпсони. У кіно (2007) The Simpsons Movie TV Dad |
179. | |
Рататуй (2007) Ratatouille Remy |
180. | |
Джошуа (2007) Joshua Ned Davidoff |
181. | |
Трансформери (2007) Transformers Captain Lennox |
182. | |
Фантастична четвірка 2: Вторгнення Срібного Серфера (2007) 4: Rise of the Silver Surfer The Silver Surfer |
183. | |
Старим тут не місце (2007) No Country for Old Men Wendell |
184. | |
Фокусники (2007) Magicians |
185. | |
У гості до Робінсонів (2007) Meet the Robinsons Uncle Art |
186. | |
Черепашки ніндзя (2007) TMNT Donatello |
187. | |
Типу круті лягаві (2007) Hot Fuzz Nicholas Angel |
188. | |
300 спартанців (2007) 300 Stelios |
189. | |
В ім'я короля: Історія облоги підземелля (2006) In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale Commander Tarish |
190. | |
Знати б, що я геній (2006) If I Had Known I Was a Genius Michael Reed |
191. | |
Козирні тузи (2006) Smokin' Aces Jack Dupree |
192. | |
Кривавий Алмаз (2006) Blood Diamond Danny Archer |
193. | |
Відпочинок за обміном (2006) The Holiday Jasper |
194. | |
Морський піхотинець (2006) The Marine John Triton |
195. | |
Умілець Менні (2006) Handy Manny |
196. | |
DOA: Живі або мертві (2006) DOA: Dead or Alive Hitomi |
197. | |
Боббі (2006) Bobby Tim |
198. | |
Фонтан (2006) The Fountain Antonio |
199. | |
Дитя людське (2006) Children of Men Luke |
200. | |
Як малі діти (2006) Little Children Brad Adamson |
201. | |
Роги й копита (2006) Barnyard |
202. | |
Поліція Майами. Відділ вдач (2006) Miami Vice Ricardo Tubbs |
203. | |
Лаура: Прокляття Рів'єри (2006) Laura, le compte à rebours a commencé Henri Merlet |
204. | |
Потрійний форсаж: Токійський дрифт (2006) The Fast and the Furious: Tokyo Drift Sean Boswell |
205. | |
Люди Ікс 3: Остання битва (2006) X-Men: The Last Stand Warren Worthington III / Angel |
206. | |
Глюки (2006) Bug Jerry Goss |
207. | |
Посейдон (2006) Poseidon Dylan Johns |
208. | |
Льодовиковий період 2: Глобальне потепління (2006) Ice Age: The Meltdown |
209. | |
Ханна Монтана (2006) Hannah Montana Uncle Earl |
210. | |
Ханна Монтана (2006) Hannah Montana Leo |
211. | |
Ханна Монтана (2006) Hannah Montana Colin Lassiter |
212. | |
Ханна Монтана (2006) Hannah Montana Judge Joe Barrett |
213. | |
Любов та інші неприємності (2006) Failure to Launch Tripp |
214. | |
Каппа Майкі (2006) Kappa Mikey Ozu |
215. | |
Каппа Майкі (2006) Kappa Mikey Gonard |
216. | |
Хлопчик на трьох (2006) Grandma's Boy Barry |
217. | |
В - означає вендета (2006) V for Vendetta Dascomb |
218. | |
Школа Вэйсайд (2005) Wayside Todd |
219. | |
5 невідомих (2005) Unknown Jean Jacket |
220. | |
Кохання на острові (2005) Love Wrecked Coast Guard Officer |
221. | |
Альфа Дог (2005) Alpha Dog Jake Mazursky |
222. | |
Мюнхен (2005) Munich Robert |
223. | |
Морпехи (2005) Jarhead Staff Sgt. Sykes |
224. | |
Бладрэйн (2005) BloodRayne Domastir |
225. | |
Дум (2005) Doom John Grimm |
226. | |
Гроші на двох (2005) Two for the Money Jerry |
227. | |
Труп нареченої (2005) Corpse Bride Town Crier |
228. | |
Персона нон грата (2005) Persona non grata |
229. | |
Крижаний врожай (2005) The Ice Harvest Officer Tyler |
230. | |
Новачок (2005) Underclassman Rob Donovan |
231. | |
Брати Грімм (2005) The Brothers Grimm Wilhelm Grimm |
232. | |
Місія «Сереніті» (2005) Serenity Simon |
233. | |
Кров за кров (2005) Four Brothers Jack Mercer |
234. | |
Незвані гості (2005) Wedding Crashers Sack Lodge |
235. | |
Фантастична четвірка (2005) Fantastic Four X Games Announcer |
236. | |
Антитіла (2005) Antikörper Michael Martens |
237. | |
Перекладачка (2005) The Interpreter Philippe |
238. | |
Бріс Чудовий (2005) Brice de Nice Brice Agostini, dit Brice de Nice |
239. | |
Місто гріхів (2005) Sin City Bozo #3 |
240. | |
Місто гріхів (2005) Sin City Bouncer |
241. | |
Анатомія Грей (2005) Grey's Anatomy Dr. George O'Malley |
242. | |
Дзвінок 2 (2005) The Ring Two Doctor |
243. | |
Заручник (2005) Hostage Mars Krupcheck |
244. | |
Аватар: Останнiй Захисник (2005) Avatar: The Last Airbender |
245. | |
Аватар: Останнiй Захисник (2005) Avatar: The Last Airbender |
246. | |
Аватар: Останнiй Захисник (2005) Avatar: The Last Airbender Actor Zuko |
247. | |
Туристи (2005) Алексей Трофимов |
248. | |
І гримнув грім (2004) A Sound of Thunder Travis Ryer |
249. | |
Крихітка на мільйон (2004) Million Dollar Baby Shawrelle Berry |
250. | |
Авіатор (2004) The Aviator Howard Hughes |
251. | |
12 друзів Оушена (2004) Ocean's Twelve Roman Nagel |
252. | |
Блейд 3: Трійця (2004) Blade: Trinity Hedges |
253. | |
Набережна Орфевр 36 (2004) 36 Quai des Orfèvres Jenner |
254. | |
Набережна Орфевр 36 (2004) 36 Quai des Orfèvres Rolf Winterstein |
255. | |
Нова Франція (2004) Nouvelle-France François le Gardeur |
256. | |
Олександр (2004) Alexander Cassander |
257. | |
Потомство Чакі (2004) Seed of Chucky Psychs |
258. | |
Божевільні за склом (2004) Drawn Together Spanky Ham |
259. | |
Довгі заручини (2004) Un long dimanche de fiançailles Ange Bassignano |
260. | |
Нова поліцейська історія (2004) Xin jingcha gushi Tin Tin Law |
261. | |
На узбіччі (2004) Sideways Miles |
262. | |
Рей (2004) Ray Oberon |
263. | |
Папарацці (2004) Paparazzi Leonard Clark |
264. | |
Троє в каное (2004) Without a Paddle Dan Mott |
265. | |
Щоденник пам'яті (2004) The Notebook Matthew Jamison III |
266. | |
Помста мерців (2004) Shallow Ground Stuart Dempsey |
267. | |
Широко крокуючи (2004) Walking Tall Booth |
268. | |
Світанок мерців (2004) Dawn of the Dead Michael |
269. | |
Дівчина із Джерсі (2004) Jersey Girl Arthur Brickman |
270. | |
Остаточний монтаж (2004) The Final Cut Simon |
271. | |
У пастці часу (2003) Timeline Chris Johnston |
272. | |
Два з половиною чоловіки (2003) Two and a Half Men Alan Harper |
273. | |
Школа року (2003) The School of Rock Ned Schneebly |
274. | |
Труднощі перекладу (2003) Lost in Translation John |
275. | |
Джильї (2003) Gigli Larry Gigli |
276. | |
Подвійний Форсаж (2003) 2 Fast 2 Furious Agent Dunn |
277. | |
Пограбування по-італійському (2003) The Italian Job Lyle |
278. | |
Як позбутися хлопця за 10 днів (2003) How to Lose a Guy in 10 Days Ben |
279. | |
Принц Єгипту (1998) The Prince of Egypt Rameses |
280. | |
Страх і ненависть у Лас-Вегасі (1998) Fear and Loathing in Las Vegas Raoul Duke |
281. | |
Покахонтас (1995) Pocahontas Lon |
282. | |
Хоробре серце (1995) Braveheart Robert the Bruce |
283. | |
Хоробре серце (1995) Braveheart Lord Bottoms |
284. | |
В ліжку з ворогом (1991) Sleeping with the Enemy Ben Woodward |
285. | |
Топаз (1969) Topaz Rene d'Arcy |
286. | |
Топаз (1969) Topaz Boris Kusenov |
287. | |
Хищник 2 () Jerry Lambert |
288. |