Актори фільмаАмериканська подорож (1993)
 | Ліонель Абеланскі Lionel Abelanski | ... | Dubbed voice | 1. |
 | Jean-Eric Bielle | ... | Dubbed Voice | 2. |
 | Марк Кассо Marc Cassot | ... | Orson Welles / Jacques / Ernest / Le patron du journal | 3. |
 | Ален Шаба Alain Chabat | ... | Dubbed Voice | 4. |
 | Кристин Деларош Christine Delaroche | ... | Dubbed Voice | 5. |
 | Домінік Фарружія Dominique Farrugia | ... | Dub Voice | 6. |
 | Марк Франсуа Marc François | ... | Dubbed Voice | 7. |
 | Эвелин Гранжан Evelyne Grandjean | ... | Dubbed Voice | 8. |
 | Патрик Гиллемин Patrick Guillemin | ... | Steven / Dave | 9. |
 | Мішель Хазанавічус Michel Hazanavicius | ... | Dubbed Voice | 10. |
 | Серж Хазанавичус Serge Hazanavicius | ... | Dubbed Voice | 11. |
 | Жан-Ив Лафесс Jean-Yves Lafesse | ... | Dubbed Voice | 12. |
 | Рэймонд Лойер Raymond Loyer | ... | George Abitebol / Récitant | 13. |
 | Джоэль Мартино Joël Martineau | ... | Dino / Le chef indien / Le professeur Hammond | 14. |
 | Жан-Клод Монтальбан Jean-Claude Montalban | ... | Peter / Callaghan / Un ami de Georges / Un ami du futur | 15. |
 | Роже Рюдель Roger Rudel | ... | Hugues / Franky / L'acteur / Le témoin professionnel / Joël Hammond | 16. |
 | Лорен Беколл Lauren Bacall | ... | Christelle | 17. |
 | Мартін Болсам Martin Balsam | ... | Callaghan | 18. |
 | Нед Бітті Ned Beatty | ... | Frederic | 19. |
 | Жаклін Біссет Jacqueline Bisset | ... | La femme de l'hélicoptère | 20. |
 | Ернест Боргнайн Ernest Borgnine | ... | Ernest | 21. |
 | Уолтер Бреннан Walter Brennan | ... | Stumpy | 22. |
 | Чарльз Бронсон Charles Bronson | ... | Chef | 23. |
 | Івонн Де Карло Yvonne De Carlo | ... | La femme de l'acteur | 24. |
 | Енджі Дікінсон Angie Dickinson | ... | Jaqueline | 25. |
 | Антоніо Фаргас Antonio Fargas | ... | Huggy | 26. |
 | Генрі Фонда Henry Fonda | ... | Hugues | 27. |
 | Джеймс Франсіскус James Franciscus | ... | Professeur Hammond | 28. |
 | Кларк Гейбл Clark Gable | ... | L'Acteur | 29. |
 | Дастін Хоффман Dustin Hoffman | ... | Peter | 30. |
 | Берт Ланкастер Burt Lancaster | ... | José | 31. |
 | Дін Мартін Dean Martin | ... | Dino | 32. |
 | Берджесс Мередіт Burgess Meredith | ... | L'homme de l'hélicoptère | 33. |
 | Роберт Мітчум Robert Mitchum | ... | Yves | 34. |
 | Рики Нельсон Ricky Nelson | ... | L'ami de George | 35. |
 | Пол Ньюман Paul Newman | ... | Dave | 36. |
 | Слім Пікенс Slim Pickens | ... | Gorge-profonde | 37. |
 | Елвіс Преслі Elvis Presley | ... | Le putain d'énergumène | 38. |
 | Роберт Редфорд Robert Redford | ... | Steven | 39. |
 | Джейсон Робардс Jason Robards | ... | Le patron du journal | 40. |
 | Рэндольф Скотт Randolph Scott | ... | Joel Hammond | 41. |
 | Френк Сінатра Frank Sinatra | ... | Franky | 42. |
 | Джеймс Стюарт James Stewart | ... | Jacques | 43. |
 | Акім Тамірофф Akim Tamiroff | ... | L'ami de Dino | 44. |
 | Спенсер Трейсі Spencer Tracy | ... | Le témoin professionnel | 45. |
 | Лана Тернер Lana Turner | ... | Isabelle | 46. |
 | Ян-Майкл Вінсент Jan-Michael Vincent | ... | Le fan d'hélicoptère | 47. |
 | Джек Ворден Jack Warden | ... | Un journaliste | 48. |
 | Джон Уейн John Wayne | ... | George Abitbol | 49. |
 | Орсон Веллс Orson Welles | ... | грає себе | 50. |
 | Стюарт Уітман Stuart Whitman | ... | Un homme du futur | 51. |
