Фільмографія Александр Новиков

Фільмографія: Актор російського дубляжу, Режисер російського дубляжу, Актор, Перекладач російського дубляжу
Звук свободи (2023)
Sound of Freedom
   Vampiro
Останнє, що він сказав мені (2023)
The Last Thing He Told Me
  
Під гіпнозом (2023)
Hypnotic
  
Мафія мама (2022)
Mafia Mamma
   Don Giuseppe Balbano
Мафія мама (2022)
Mafia Mamma
   Bruno
Операція «Фортуна»: Мистецтво перемоги (2022)
Operation Fortune: Ruse de Guerre
   Saul
Зникла (2022)
Last Seen Alive
   Barry Adams
Порятунок Рубі (2022)
Rescued by Ruby
   Seamus Brady
Королівський підхід (2022)
The Royal Treatment
   Walter
Людина-павук: Додому шляху нема (2021)
Spider-Man: No Way Home
   Happy Hogan
Аркейн (2021)
Arcane: League of Legends
   Benzo
Корпорація змов (2021)
Inside Job
   Robotus
Нічні ікла (2021)
Night Teeth
   Gio
Нічні щоденники (2021)
Nightbooks
  
Трансформери (2021)
Old Henry
  
Кейт (2021)
Kate
   Varrick
Трансформери (2021)
Old Henry
  
Донечка (2021)
Sweet Girl
   Matthews
Таємниця Сен-Тропе (2021)
Mystère à Saint-Tropez
   Jean Boulin
Mothering Sunday (2021)
   Mr. Sheringham
Mothering Sunday (2021)
   Mr. Paxton
Юные титаны, вперёд! Космический джем (2021)
Teen Titans Go! See Space Jam
   Pound / Blanko / Bang
Юные титаны, вперёд! Космический джем (2021)
Teen Titans Go! See Space Jam
   Ларри Бёрд
Нескінченність (2021)
Infinite
   Porter
В'язні Країни привидів (2021)
Prisoners of the Ghostland
   Governor
Ліга монстрів (2021)
Rumble
   Mayor
Всі мої друзі мертві (2020)
Wszyscy moi przyjaciele nie zyja
   Chief
Привиди маєтку Блай (2020)
The Haunting of Bly Manor
  
Зроблено в Італії (2020)
Made in Italy
   Giovanni
Поза грою (2020)
The Way Back
   Coach Lombardo
Їжак Сонік (2020)
Sonic the Hedgehog
   Crazy Carl
Месія (2020)
Messiah
   Felix Iguero
Банкір (2019)
The Banker
   Barker
Банкір (2019)
The Banker
   Robert Florance Sr.
Мідвей (2019)
Midway
   Miles Browning
Мідвей (2019)
Midway
   Captain Rawlings
Світанок (2019)
Daybreak
   Michael Burr
Життя з самим собою (2019)
Living with Yourself
   Jung-Ho
Дум: Анігіляція (2019)
Doom: Annihilation
   Dr. Malcolm Betruger
Гаррієт Табмен (2019)
Harriet
   Ben Ross
Ножі наголо (2019)
Knives Out
   Alan Stevens
Хвилі (2019)
Waves
   Judge
Де ти поділась, Бернадетт? (2019)
Where'd You Go, Bernadette
   Paul Jellinek
Таємниця печатки дракона (2019)
   английский посол
Королеви криміналу (2019)
The Kitchen
   Alfonso Coretti
Дора і Загублене місто (2019)
Dora and the Lost City of Gold
   Powell
Останні царі (2019)
The Last Czars
   Sergei
Ібіца (2019)
Ibiza
   Philippe
Людина-павук: Далеко від дому (2019)
Spider-Man: Far from Home
   Happy Hogan
Анна (2019)
Anna
  
Дитячі ігри (2019)
Child's Play
  
Люди в чорному: Інтернешнл (2019)
Men in Black International
  
Люди в чорному: Інтернешнл (2019)
Men in Black International
   Frank the Pug
Що/якщо (2019)
What/If
   Foster
Що/якщо (2019)
What/If
   Gabriel
Що/якщо (2019)
What/If
   Clive
Що/якщо (2019)
What/If
   Judge Randol Sassen
Джон Уік 3 (2019)
John Wick: Chapter 3 - Parabellum
  
Мовчання (2019)
The Silence
   Glenn
Мистецтво самооборони (2019)
The Art of Self-Defense
   Detective McCallister
Могутні Рейнджери: Звіроморфери (2019)
Power Rangers Beast Morphers
   General Burke
Віскі Кавальє (2019)
Whiskey Cavalier
   Alex Ollerman
Амундсен (2019)
Amundsen
   Hjalmar Johansen
Чи не романтично це? (2019)
Isn't It Romantic
  
Парк атракціонів (2019)
Eld & lågor
   Gustaf Nilsson
Королівський коргі (2019)
The Queen's Corgi
   Trump
Чого хочуть чоловіки (2019)
What Men Want
   Nick Ivers
Брекзит (2019)
Brexit: The Uncivil War
   Nigel Farage
Батьки легкої поведінки (2019)
Drunk Parents
   Frank Teagarten
Мешканці пагорбів (2018)
Watership Down
   Threarah
Мауглі (2018)
Mowgli
   Baloo
Брудний Джон (2018)
Dirty John
   Nancy
Робін Гуд (2018)
Robin Hood
   Arch Deacon
Родина за хвилину (2018)
Instant Family
  
На місці принцеси (2018)
The Princess Switch
  
Панда Кунг-Фу: Лапки долі (2018)
Kung Fu Panda
   Li
Панда Кунг-Фу: Лапки долі (2018)
Kung Fu Panda
   Li
Панда Кунг-Фу: Лапки долі (2018)
Kung Fu Panda
   Zhizhu
Дівчина у павутинні (2018)
The Girl in the Spider's Web
  
Страшилки 2: Привиди Хелловіна (2018)
Goosebumps 2: Haunted Halloween
   Walter
Геллфест (2018)
Hell Fest
  
Проста послуга (2018)
A Simple Favor
   Sergeant Molloy
Проста послуга (2018)
A Simple Favor
   Bruce Hargrave
Сьєрра Берджесс – невдаха (2018)
Sierra Burgess Is a Loser
   Stephen Burgess
Сьєрра Берджесс – невдаха (2018)
Sierra Burgess Is a Loser
   Ty
Рідня (2018)
Kin
  
Іграшки для дорослих (2018)
The Happytime Murders
   Lt. Banning
Шпигун, який мене кинув (2018)
The Spy Who Dumped Me
   Arnie
Місія неможлива: Фолаут (2018)
Mission: Impossible - Fallout
   Alan Hunley
Людина-мураха та Оса (2018)
Ant-Man and the Wasp
   Dr. Bill Foster
Сікаріо 2 (2018)
Sicario 2: Soldado
   Dale Hammonds
Готель «Артеміда» (2018)
Hotel Artemis
  
Точка відриву (2018)
Action Point
  
Таксі 5 (2018)
Taxi 5
  
Нація убивць (2018)
Assassination Nation
   Mayor Bartlett
12 Сильних (2018)
12 Strong
   Commander Ahmed Lal
12 Сильних (2018)
12 Strong
   Дональд Рамсфельд
Пташині пригоди (2017)
PLOEY. You Never Fly Alone
   Giron
Хеппі (2017)
Happy!
   Nick Sax
Дороговказ (2017)
The Star
   Old Donkey
Гноми вдома (2017)
Gnome Alone
   Zamfeer
Дуже погані матусі 2 (2017)
A Bad Moms Christmas
   Mall Santa
Пила 8 (2017)
Jigsaw
   Jigsaw / John Kramer
Вогнеборці (2017)
Only the Brave
   Duane Steinbrink
My Little Pony у кіно (2017)
My Little Pony: The Movie
   The Storm King
Маленький вампір (2017)
The Little Vampire 3D
   Otto
Американський убивця (2017)
American Assassin
  
Американський убивця (2017)
American Assassin
  
Валеріан та місто тисячі планет (2017)
Valerian and the City of a Thousand Planets
   Igon Siruss
Валеріан та місто тисячі планет (2017)
Valerian and the City of a Thousand Planets
   Doghan-Dagui
Людина-павук: Повернення додому (2017)
Spider-Man: Homecoming
   Happy Hogan
Трансформери 5: Останній лицар (2017)
Transformers: The Last Knight
   Hound
2Pac: Легенда (2017)
All Eyez on Me
  
Тед-мандрівник і таємниця царя Мідаса (2017)
Tadeo Jones 2: El secreto del Rey Midas
   Taxista
Тед-мандрівник і таємниця царя Мідаса (2017)
Tadeo Jones 2: El secreto del Rey Midas
   Obrero 1
Тед-мандрівник і таємниця царя Мідаса (2017)
Tadeo Jones 2: El secreto del Rey Midas
   Capataz
Каліфорнійський дорожній патруль (2017)
CHIPS
   Peterson
Каліфорнійський дорожній патруль (2017)
CHIPS
   Parish
Каліфорнійський дорожній патруль (2017)
CHIPS
   David Barton
Атомна блондинка (2017)
Atomic Blonde
   Emmett Kurzfeld
На драйві (2017)
Baby Driver
   Cook
Ґанґстердам (2017)
Gangsterdam
   Dolph Van Tannen
Махач вчителів (2017)
Fist Fight
  
Могутні рейнджери. Сталь Ніндзя (2017)
Power Rangers Ninja Steel
   Galvanax
Дзвінки (2016)
Rings
   Burke
Новорічний корпоратив (2016)
Office Christmas Party
   Ezra
Новорічний корпоратив (2016)
Office Christmas Party
   Alan
Новорічний корпоратив (2016)
Office Christmas Party
   Alexei
Мовчання (2016)
Silence
   Father Valignano
Корона (2016)
The Crown
   King George VI
Одіссея (2016)
L'odyssée
   David Wolper
Глибоководний горизонт (2016)
Deepwater Horizon
   Kaluza
Глибоководний горизонт (2016)
Deepwater Horizon
   Massive Man
Обітниця (2016)
The Promise
  
Планетаріум (2016)
Planetarium
   André Korben
Чудова сімка (2016)
The Magnificent Seven
   Jack Horne
Hard Target 2 (2016)
   Jacob Zimling
Прибуття (2016)
Arrival
  
Бен-Гур (2016)
Ben-Hur
  
Школа Евер афтер: Зачарована зима (2016)
Ever After High: Epic Winter
  
Дуже погані матусі (2016)
Bad Moms
  
Сноуден (2016)
Snowden
  
Мисливці на привидів (2016)
Ghostbusters
   Dean
Мисливці на привидів (2016)
Ghostbusters
   Uncle Bill
Мисливці на привидів (2016)
Ghostbusters
   Driver
Весільний погром (2016)
Mike and Dave Need Wedding Dates
   Burt
Судна ніч 3 (2016)
The Purge: Election Year
   Reporter #1
Мілина (2016)
The Shallows
   Dad
Льодовиковий період: Курс на зіткнення (2016)
Ice Age: Collision Course
  
Спонукання (2016)
Urge
   Gerald
Спонукання (2016)
Urge
   Cop
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя 2 (2016)
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows
   Krang
Повний розковбас (2016)
Sausage Party
   Tequila
Вулиця Монстро, 10 (2016)
10 Cloverfield Lane
   Howard
Павільйон сміху (2016)
Whiskey Tango Foxtrot
  
Боги Єгипту (2016)
Gods of Egypt
   рассказчик
Брати з Ґрімзбі (2016)
Grimsby
  
Зразковий самець 2 (2016)
Zoolander 2
   Neil deGrasse Tyson
Панда Кунг-Фу 3 (2016)
Kung Fu Panda 3
   Li
Чужа дочка (2016)
  
Людина на ім'я Уве (2015)
En man som heter Ove
   Ove
Мерзенна вісімка (2015)
The Hateful Eight
   Major Marquis Warren
Секрет у їхніх очах (2015)
Secret in Their Eyes
   Martin Morales
Скаути проти зомбі (2015)
Scouts Guide to the Zombie Apocalypse
   Scout Leader Rogers
Останнє королівство (2015)
The Last Kingdom: Seven Kings Must Die
   Haesten
Останнє королівство (2015)
The Last Kingdom: Seven Kings Must Die
   Cnut
Прогулянка висотою (2015)
The Walk
   Texas Tourist Man
Прогулянка висотою (2015)
The Walk
   Man in Plaid Sports Coat
Монстри на канікулах 2 (2015)
Hotel Transylvania 2
   Harry Three-Eye
Затемнення (2015)
Regression
  
Аномаліза (2015)
Anomalisa
   Michael Stone
Космічна місія (2015)
Atrapa la bandera
   Gordo bar
Місія неможлива: Нація ізгоїв (2015)
Mission: Impossible - Rogue Nation
   Alan Hunley
Ватиканські записи (2015)
The Vatican Tapes
   Detective Harris
Прискорення (2015)
Momentum
  
Полювання на монстра (2015)
Zhuo yao ji
  
Пікселі (2015)
Pixels
   Admiral Porter
Надновий заповіт (2015)
Le tout nouveau testament
   Jean-Claude
Надновий заповіт (2015)
Le tout nouveau testament
   Le mari de Martine
Ірраціональна людина (2015)
Irrational Man
  
Ірраціональна людина (2015)
Irrational Man
   Professor in Cafeteria
Ірраціональна людина (2015)
Irrational Man
   Carol's Friend
Лондонські канікули (2015)
A Royal Night Out
  
Машина часу в джакузі 2 (2015)
Hot Tub Time Machine 2
   Hot Tub Repairman
Машина часу в джакузі 2 (2015)
Hot Tub Time Machine 2
   Terry
Ганмен (2015)
The Gunman
  
Підірвати Гітлера (2015)
Elser
   Erich
Підірвати Гітлера (2015)
Elser
   Hitler
Весільний майстер (2015)
The Wedding Ringer
   Hal Lane
Весільний майстер (2015)
The Wedding Ringer
   Father McNulty
Kingsman: Таємна служба (2015)
Kingsman: The Secret Service
   Professor Arnold
Любов і милосердя (2015)
Love & Mercy
   TV1000 / Viasat
Ні хвилини спокою (2014)
Une heure de tranquillité
   Michel Leproux
Хай живе король Джуліан (2014)
All Hail King Julien
  
Заручниця 3 (2014)
Taken 3
   Bernie (Harris) / Bernie
Заручниця 3 (2014)
Taken 3
   Clerk Toy Store
Заручниця 3 (2014)
Taken 3
   Pastor Lenore Funeral
Вартовий місяця (2014)
Mune, le gardien de la lune
   Glim's father
Гравець (2014)
The Gambler
   Frank
Лють (2014)
Fury
   Captain Waggoner
Махни крилом! (2014)
Gus - Petit oiseau, grand voyage
   Darius
Треш (2014)
Trash
   Father Juilliard
Пограбування по-американськи (2014)
American Heist
  
Будиночок в серце (2014)
  
Усім потрібна Кет 2 (2014)
Cat Run 2
   Dragnovic
Хочеш чи ні? (2014)
Tu veux... ou tu veux pas?
   Alain
Хочеш чи ні? (2014)
Tu veux... ou tu veux pas?
   Jean-Pierre Marielle
Хочеш чи ні? (2014)
Tu veux... ou tu veux pas?
   Renaud (réunion des addicts) / Renaud
Геркулес (2014)
Hercules
   Amphiaraus
Трансформери: Час вимирання (2014)
Transformers: Age of Extinction
   Hound
Нестерпна бабуся (2014)
Jackass Presents: Bad Grandpa .5
  
Нова Людина-павук 2. Висока напруга (2014)
The Amazing Spider-Man 2
   Gustav Fiers (The Gentleman) / Gustav Fiers
Нова Людина-павук 2. Висока напруга (2014)
The Amazing Spider-Man 2
   Captain Stacy
Робокоп (2014)
RoboCop
   Mayor Durant
Геракл: Початок легенди (2014)
The Legend of Hercules
   Lucius
13-й район: Цегляні маєтки (2013)
Brick Mansions
   Major Reno
13-й район: Цегляні маєтки (2013)
Brick Mansions
   Grandfather Collier
13-й район: Цегляні маєтки (2013)
Brick Mansions
   Lieutenant
Саботаж (2013)
Sabotage
   Stan Morris (DEA Interrogator #1) / Stan Morris
Смерть у мережі (2013)
The Den
  
Джек Райан: Теорія хаосу (2013)
Jack Ryan: Shadow Recruit
   Viktor Cherevin
Тіні незабутих предків (2013)
   декан
Велика афера (2013)
The Grand Seduction
   Murray French
Ріддік 3D (2013)
Riddick
   Krone
Космічний пірат Харлок (2013)
Space Pirate Captain Harlock
  
Мій Аттіла Марсель (2013)
Attila Marcel
   M. Kruzinsky
Два стволи (2013)
2 Guns
   Bank Manager
Смурфики 2 (2013)
The Smurfs 2
   Victor
Смурфики 2 (2013)
The Smurfs 2
   Brainy Smurf
Жасмін (2013)
Blue Jasmine
   Hal
РЕД 2 (2013)
RED 2
   General McKennon
Штурм Білого дому (2013)
White House Down
   Raphelson
Це кінець (2013)
This Is the End
   News Reporter
Стажери (2013)
The Internship
   Not Professor X
Стажери (2013)
The Internship
   Nick and Billy's Boss
Похмілля: частина 3 (2013)
The Hangover Part III
   Marshall
Стартрек: Відплата (2013)
Star Trek Into Darkness
   Captain Abbot
Юні титани, вперед! (2013)
Teen Titans Go!
   Cyborg
Монстри проти прибульців (2013)
Monsters vs. Aliens
   B.O.B.
G.I. Joe: Атака кобри 2 (2013)
G.I. Joe: Retaliation
   Russian Leader
Останнє вигнання диявола 2 (2013)
The Last Exorcism Part II
   Louis
Могутні рейнджери: Мегасила (2013)
Power Rangers Megaforce
  
Джобс: Імперія спокуси (2013)
Jobs
   Gil Amelio
Мама (2013)
Mama
  
Всередині Л'ьюіна Девіса (2012)
Inside Llewyn Davis
   Roland Turner
Ласкаво просимо до капкану (2012)
Welcome to the Punch
  
Привиди в Коннектикуті 2: Тіні минулого (2012)
The Haunting in Connecticut 2: Ghosts of Georgia
   Pastor Wells
Кохання по-дорослому (2012)
This Is 40
   Larry
Ціль номер один (2012)
Zero Dark Thirty
   C.I.A. Director
Обладунки Бога 3: Місія Зодіак (2012)
Chinese Zodiac
   Lawrence Morgan
Агент під прикриттям (2012)
So Undercover
   Sam
Смертельная гонка 3 (2012)
Death Race: Inferno
   Weyland
Чудернацькі фантазії Чарлі Свона ІІІ (2012)
A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III
   Saul
Сутінки. Сага. Світанок: Частина 2 (2012)
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
   Marcus
Рейс (2012)
Flight
   Harling Mays
Вартові легенд (2012)
Rise of the Guardians
   North
Це буде бомба (2012)
Here Comes the Boom
  
Лінкольн (2012)
Lincoln
  
Астерікс і Обелікс у Британії (2012)
Astérix & Obélix: Au service de sa Majesté
   Jules César
Заручниця 2 (2012)
Taken 2
  
Операція «Арго» (2012)
Argo
   John Chambers
Шкатулка прокляття (2012)
The Possession
   Trevor
Нестримні 2 (2012)
The Expendables 2
  
Брудна кампанія за чесні вибори (2012)
The Campaign
   Dennis Miller
Спадок Борна (2012)
The Bourne Legacy
   Dr. Albert Hirsch
Сусіди на стрьомі (2012)
The Watch
   Manfred
Крок вперед 4 (2012)
Step Up Revolution
   Ricky
Суддя Дредд 3D (2012)
Dredd
   Big Joe
Скан — Ту — Гоу (2012)
Scan2Go
  
Нова Людина-Павук (2012)
The Amazing Spider-Man
   Uncle Ben
Супермен проти Еліти (2012)
Superman vs. The Elite
   Atomic Skull
Замбезія (2012)
Zambezia
  
Мій пацан (2012)
That's My Boy
   Gerald
Найп'яніший округ в світі (2012)
Lawless
   Jimmy Turner
Диктатор (2012)
The Dictator
  
Прокляття 3D (2012)
Sadako 3D
  
Римські пригоди (2012)
To Rome with Love
   John
П'ятирічні заручини (2012)
The Five-Year Engagement
   Rabbi
П'ятирічні заручини (2012)
The Five-Year Engagement
   Taco Customer
Месники (2012)
The Avengers
   Police Sergeant
Американський пиріг: Всі в зборі (2012)
American Reunion
   Kara's Dad
Пірати! банда невдах (2012)
The Pirates! In an Adventure with Scientists!
   The Pirate King
Детородные (2012)
The Babymakers
   Swedish Mechanic
Захисник (2012)
Safe
   Emile Docheski
Захисник (2012)
Safe
   Emile Docheski
Залізне небо (2012)
Iron Sky
   Secretary of Defence
Все любят китов (2012)
Big Miracle
  
Слова (2012)
The Words
   Mr. Jansen
Поєдинки: Два життя полковника Rybkina (2012)
  
Пристрасті по Чапаю (2012)
   Мансуров, генерал
Золото (2012)
   жандарм
Поєдинки: Виключення з правил (2012)
  
Тюремні канікули (2011)
Get the Gringo
  
Кіт у чоботях: Три Чортеня (2011)
Puss in Boots: The Three Diablos
   Toilet Paper Prisoner
Контрабанда (2011)
Contraband
   Captain Camp
Залізна леді (2011)
The Iron Lady
  
Скуби-Ду! Музика вампіра (2011)
Scooby-Doo! Music of the Vampire
   Jesper Poubelle
Кунг-Фу Панда: Секрети майстрів (2011)
Kung Fu Panda: Secrets of the Masters
   Master Flying Rhino
Дівчина з тату дракона (2011)
The Girl with the Dragon Tattoo
   Greger
Місія неможлива: Протокол фантом (2011)
Mission: Impossible - Ghost Protocol
   IMF Secretary
Місія «Різдвяний порятунок» (2011)
Arthur Christmas
   Santa
Green Lantern: The Animated Series (2011)
   Kilowog
Les Lyonnais (2011)
   Tony
Татусі без шкідливих звичок (2011)
On ne choisit pas sa famille
   César Borgnoli
Пригоди Тінтіна: Таємниця єдинорога (2011)
The Adventures of Tintin
   Thompson
Кіт у чоботях (2011)
Puss in Boots
  
Ніч живих морквин (2011)
Night of the Living Carrots
   General W.R. Monger
Хранитель часу (2011)
Hugo
   Uncle Claude
Вільні (2011)
Footloose
   Roger Dunbar
Дім марень (2011)
Dream House
   Dr. Medlin
Агент Джонні Інгліш: Перезапуск (2011)
Johnny English Reborn
   Patch Quartermain
Професіонал (2011)
Killer Elite
  
Людина, яка змінила все (2011)
Moneyball
   Art Howe
Чоловіки у великому місті 2 (2011)
Männerherzen... und die ganz ganz große Liebe
   Dr. Saperstein
Чоловіки у великому місті 2 (2011)
Männerherzen... und die ganz ganz große Liebe
   Gerhart
Блокбастер 3D (2011)
Box Office 3D: Il film dei film
  
Конан-варвар 3D (2011)
Conan the Barbarian
   Corin
Мисливці за головами (2011)
Hodejegerne
   Brugd
Ігри кілерів (2011)
Assassination Games
   Polo Yakur
Коломбіана (2011)
Colombiana
   Don Luis
Перший месник (2011)
Captain America: The First Avenger
   Senator Brandt
Друзі по сексу (2011)
Friends with Benefits
   Mr. Harper
100 мільйонів євро (2011)
Les Tuche
   Theo Van Brick, le principal du collège
Ларрі Краун (2011)
Larry Crowne
   Raul
Трансформери 3 (2011)
Transformers: Dark of the Moon
   Ron Witwicky
Пінгвіни містера Поппера (2011)
Mr. Popper's Penguins
   Mr. Gremmins
Пінгвіни містера Поппера (2011)
Mr. Popper's Penguins
   Yates
Зелений ліхтар (2011)
Green Lantern
   Carl Ferris
Люди Ікс: Перший клас (2011)
X: First Class
   William Stryker
Панда Кунг-Фу 2 (2011)
Kung Fu Panda 2
  
Драйв (2011)
Drive
  
Артист (2011)
The Artist
   Al Zimmer
Опівночі в Парижі (2011)
Midnight in Paris
   Détective Duluc
Луні Тюнз шоу (2011)
The Looney Tunes Show
   Pete Puma
Луні Тюнз шоу (2011)
The Looney Tunes Show
   Walter Bunny
Тор (2011)
Thor
   King Laufey
Гра престолів (2011)
Game of Thrones
   Давос Сиворт
Гра престолів (2011)
Game of Thrones
   Сандор «Пес» Клиган
Гра престолів (2011)
Game of Thrones
   Мейстер Эймон
Гра престолів (2011)
Game of Thrones
   Кхал Дрого
Гра престолів (2011)
Game of Thrones
   Роберт Баратеон
Гра престолів (2011)
Game of Thrones
   Уолдер Фрей
Гра престолів (2011)
Game of Thrones
   Манс Налётчик
Гра престолів (2011)
Game of Thrones
   Крастер
Гра престолів (2011)
Game of Thrones
   Король Пряностей
Гра престолів (2011)
Game of Thrones
   Шагга
Гоп / Бунт вухатих (2011)
Hop
  
Мегамозок: Кнопка загибелі (2011)
Megamind: The Button of Doom
   Kevin
Позашлюбний тиждень (2011)
Hall Pass
   Coakley
Ранго (2011)
Rango
  
Прибулець Павло (2011)
Paul
   Moses Buggs
Липучка (2011)
Flypaper
   Mr. Clean
Зовсім не бабій (2011)
Cedar Rapids
   Bill Krogstad
Двійник диявола (2011)
The Devil's Double
   Saddam Hussein / Faoaz
Спартак: Боги арени (2011)
Spartacus: Gods of the Arena
   Oenomaus
Зеленый Шершень (2011)
The Green Hornet
   James Reid
Кримінальна фішка від Генрі (2011)
Henry's Crime
   Darek Millodragovic
Контргра (2011)
   американский разведчик
Великий, сміливий панда (2010)
Little Big Panda
  
Час відьом (2010)
Season of the Witch
   Felson
Южное правосудие (2010)
True Justice
   Elijah Kane
Смертельні перегони: Франкенштейн живий (2010)
Death Race 2
   Weyland
Митниця дає добро (2010)
Rien à déclarer
   Le chef Willems
Шлях воїна (2010)
The Warrior's Way
   Colonel
Охоронець (2010)
London Boulevard
   Gant
Швидше за кулю (2010)
Faster
   Warden
Ранковий підйом (2010)
Morning Glory
   Governor Willis
Три дні на втечу (2010)
The Next Three Days
   George Brennan
Танцювальна лихоманка (2010)
Shake It Up
   Dr. Curtis Blue
Танцювальна лихоманка (2010)
Shake It Up
   Captain Jeremy
Танцювальна лихоманка (2010)
Shake It Up
   Mr. Polk
Мегамозок (2010)
Megamind
   Warden
Некерований (2010)
Unstoppable
   Frank
Пила 3D (2010)
Saw 3D
   Jigsaw / John
РЕД (2010)
RED
   Alexander Dunning
Придурки 3D (2010)
Jackass 3D
   Фил Марджера
Соціальна мережа (2010)
The Social Network
   Larry Summers
Диявол (2010)
Devil
   Business Bureau Clerk
Початківці (2010)
Beginners
  
Король каже! (2010)
The King's Speech
   King George V
Розплата (2010)
The Debt
   Stephan Gold (Tel Aviv 1997) / Stephan Gold
Мачете (2010)
Machete
   Torrez
Мачете (2010)
Machete
   Padre
Мачете (2010)
Machete
   Von
Том і Джері: Шерлок Холмс (2010)
Tom & Jerry Meet Sherlock Holmes
   Dr. Watson
Том і Джері: Шерлок Холмс (2010)
Tom & Jerry Meet Sherlock Holmes
   Butch
Піраньї в 3D (2010)
Piranha 3D
   Mr. Carl Goodman
Піраньї в 3D (2010)
Piranha 3D
   Matt Boyd
Нестримні (2010)
The Expendables
   Toll Road
Нестримні (2010)
The Expendables
   Hale Caesar
Нестримні (2010)
The Expendables
   Tool
Нестримні (2010)
The Expendables
   General Garza
Нестримні (2010)
The Expendables
   Paine
Кішки проти собак: Помста Кітті Галор (2010)
Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore
   Sam
Сутінки. Сага. Затемнення (2010)
The Twilight Saga: Eclipse
  
Лицар дня (2010)
Knight and Day
   Wilmer
Міс Ніхто (2010)
Miss Nobody
   Hale Everwright
Міс Ніхто (2010)
Miss Nobody
   Leonard Ormsby
Зірковий ескорт (2010)
Get Him to the Greek
   Jonathan Snow
Уол Стріт. Гроші не сплять (2010)
Wall Street: Money Never Sleeps
   Gordon Gekko
Залізна людина 2 (2010)
Iron Man 2
   Anton Vanko
Генератор Рекс (2010)
Generator Rex
   White Knight
Іронія любові (2010)
   Алик
22 кулі (2010)
L'immortel
   Дубляж Рен ТВ
Мисливець за головами (2010)
The Bounty Hunter
   Sid
Занадто крута для тебе (2010)
She's Out of My League
   Mr. Kettner
Lego: Пригоди Клатча Пауерса (2010)
Lego: The Adventures of Clutch Powers
   Brick Masterson
Парочка копів (2010)
Cop Out
   Captain Romans
Божевільні (2010)
The Crazies
  
Геніальний тато (2010)
Father of Invention
   Jerry King
Kick Buttowski: Suburban Daredevil (2010)
   Mr. Vickle
Kick Buttowski: Suburban Daredevil (2010)
   Papercut Peterson
Kick Buttowski: Suburban Daredevil (2010)
   Billy Stumps
Kick Buttowski: Suburban Daredevil (2010)
   Magnus
Kick Buttowski: Suburban Daredevil (2010)
   Horace
Kick Buttowski: Suburban Daredevil (2010)
   One-Eyed Jackson
Kick Buttowski: Suburban Daredevil (2010)
   Rock Calahan
Kick Buttowski: Suburban Daredevil (2010)
   Grandpa
Спартак: Кров і пісок (2010)
Spartacus: Blood and Sand
   Doctore
Жива мішень (2010)
Human Target
   Winston
Поєдинки: Випробування смертю (2010)
  
Звичайне шоу (2009)
Regular Show
   Skips
13 (2009)
   Ted
13 (2009)
   Mr. Gomez
Не брати живим (2009)
Green Zone
   Martin Brown
Острів проклятих (2009)
Shutter Island
   Deputy Warden McPherson
Примара (2009)
The Ghost Writer
   Paul Emmett
Козирні тузи 2 (2009)
Smokin' Aces 2: Assassins' Ball
   Walter Weed
Шерлок Холмс (2009)
Sherlock Holmes
   Sir Thomas Rotheram
Прості складності (2009)
It's Complicated
   Jake Adler
Непідкорений (2009)
Invictus
   Johan De Villiers
Милі кістки (2009)
The Lovely Bones
   George Harvey
Сутінки. Сага. Молодий місяць (2009)
The Twilight Saga: New Moon
   Harry Clearwater
2012 (2009)
   Carl Anheuser
Бугай (2009)
Boogie, el aceitoso
   Derek
Пила 6 (2009)
Saw VI
   Jigsaw / John
Іоанна - жінка на папському престолі (2009)
Die Päpstin
   Pope Sergius
Там, де живуть чудовиська (2009)
Where the Wild Things Are
   Carol
Химера (2009)
Splice
   William Barlow
Большой отрыв БОБа (2009)
B.O.B.'s Big Break
   General W.R. Monger
Посилка (2009)
The Box
   Dick Burns
Мікмакс (2009)
Mic Macs à Tire-Larigot
   Nicolas Thibault de Fenouillet
Різня на Гречеській вулиці (2009)
Sorority Row
  
Геймер (2009)
Gamer
   Agent Keith
G.I. Joe: Атака кобри (2009)
G.I. Joe: The Rise of Cobra
  
Бруно (2009)
Brüno
   Second Stage Gay Converter
Бруно (2009)
Brüno
   Харрисон Форд
Трансформери: Помста полеглих (2009)
Transformers: Revenge of the Fallen
   Ron Witwicky
Джонні Д. (2009)
Public Enemies
   Judge Murray
Початок часів (2009)
Year One
   High Priest
Святий Джон з Лас-Вегаса (2009)
Saint John of Las Vegas
   Mr. Townsend
Загублений світ (2009)
Land of the Lost
   The Zarn
Небезпечні пасажири потягу 123 (2009)
The Taking of Pelham 1 2 3
   Mayor
Втеча з в'язниці: Фінальна втеча (2009)
Prison Break: The Final Break
   General Jonathan Krantz
Адреналін 2: Висока напруга (2009)
Crank: High Voltage
   Fish Halman
Зоряний шлях (2009)
Star Trek
  
Люблю тебе, чувак (2009)
I Love You, Man
   Oswald Klaven
Дволичність (2009)
Duplicity
   Howard Tully
Хранителі (2009)
Watchmen
   Richard Nixon
Бруклінські поліцейські (2009)
Brooklyn's Finest
   Lt. Bill Hobarts
Готель для собак (2009)
Hotel for Dogs
  
Операція "Мертвий сніг" (2009)
Død snø
   Turgåer
Теорія вбивства (2008)
Kill Theory
   The Killer
Розумний сумнів (2008)
Beyond a Reasonable Doubt
   Property Sergeant
Подарунок (2008)
Echelon Conspiracy
  
Непрохані (2008)
The Uninvited
   Sheriff Emery
Операція Валькірія (2008)
Valkyrie
   Major-General Henning von Tresckow
Месник (2008)
The Spirit
   Dolan
Пригоди Десперо (2008)
The Tale of Despereaux
   Principal
Дорога змін (2008)
Revolutionary Road
   Bart Pollock
По той бік ліжка (2008)
De l'autre côté du lit
   Maurice
Перевізник 3 (2008)
Transporter 3
   Leonid Vasilev
Бетмен: Відвага і сміливість (2008)
Batman: The Brave and the Bold
   Brainiac
Бетмен: Відвага і сміливість (2008)
Batman: The Brave and the Bold
   Arsenal
Бетмен: Відвага і сміливість (2008)
Batman: The Brave and the Bold
   Two-Face
Бетмен: Відвага і сміливість (2008)
Batman: The Brave and the Bold
   General Kreegaar
Удар по воротам 3: Молодіжна ліга (2008)
Slap Shot 3: The Junior League
   Mr. Baker
Пила 5 (2008)
Saw V
   Jigsaw / John
Доросла несподіваність (2008)
Role Models
  
Сімейство Сатурдей (2008)
The Secret Saturdays
   V. V. Argost
На гачку (2008)
Eagle Eye
   Defense Secretary Callister
Право на вбивство (2008)
Righteous Kill
   Martin Baum
Крабат, учень чаклуна (2008)
Krabat
  
Спалити після читання (2008)
Burn After Reading
   Krapotkin
Смертельні перегони (2008)
Death Race
   Commercial
Ананасовий експрес (2008)
Pineapple Express
   Cheung
Голий барабанщик (2008)
The Rocker
   Stan
Неймовірний Халк (2008)
The Incredible Hulk
   General «Thunderbolt» Ross
Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа (2008)
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
  
Отруйний плющ: Секретне суспільство (2008)
Poison Ivy: The Secret Society
   Andrew
Супергеройське кіно (2008)
Superhero Movie
   Bank Loan Officer
Школа виживання (2008)
Drillbit Taylor
  
Судний день (2008)
Doomsday
   Bill Nelson
Хроніки Сари Коннор (2008)
Terminator: The Sarah Connor Chronicles
   Charley Dixon
Паскудне дівча (2007)
My Sassy Girl
   Mr. Phipps
Новій хлопець моєї мами (2007)
My Mom's New Boyfriend
   Agent Fedler
Новій хлопець моєї мами (2007)
My Mom's New Boyfriend
   FBI Special Agent
Патологія (2007)
Pathology
   Dr. Quentin Morris
Наречена з того світу (2007)
Over Her Dead Body
   Sculptor
Залягти на дно в Брюге (2007)
In Bruges
   Ken
Залягти на дно в Брюге (2007)
In Bruges
   Overweight Man
Залягти на дно в Брюге (2007)
In Bruges
   Ken
Залягти на дно в Брюге (2007)
In Bruges
   Overweight Man
Один пропущений дзвінок (2007)
One Missed Call
   Ted Summers
Імла (2007)
The Mist
   Dan Miller
Великий Стен (2007)
Big Stan
   Lew Popper
Фред Клаус, брат Санти (2007)
Fred Claus
   Nick «Santa» Claus
Чаудер (2007)
Chowder
  
Бі Муві: Медова змова (2007)
Bee Movie
   Buzzwell
Ден у реальному житті (2007)
Dan in Real Life
   Mitch
Пила 4 (2007)
Saw IV
  
Гангстер (2007)
American Gangster
   Richard Nixon
Том і Джеррі. Історія про Лускунчика (2007)
Tom and Jerry: A Nutcracker Tale
   The Toymaker
Місячне сяйво (2007)
Moonlight
  
Дівчина моїх кошмарів (2007)
The Heartbreak Kid
   Boo
Чистильник (2007)
Cleaner
   Det. Jim Vargas
Єлизавета: Золоте століття (2007)
Elizabeth: The Golden Age
  
У долині Ела (2007)
In the Valley of Elah
   Detective Nugent
Тепер я йду в дику далечінь (2007)
Into the Wild
   Walt McCandless
Геллоуін 2007 (2007)
Halloween
  
Незаконна пропозиція (2007)
Illegal Tender
   Joey
Незаконна пропозиція (2007)
Illegal Tender
   Taxi Driver
Вторгнення (2007)
The Invasion
   Dog Owner
Занепалий ліс (2007)
Timber Falls
  
Я знаю, хто мене вбив (2007)
I Know Who Killed Me
   Dr. Greg Jameson
Пристріли їх (2007)
Shoot 'Em Up
   Senator Rutledge
Чак і Ларрі: Пожежне весілля (2007)
I Now Pronounce You Chuck & Larry
   Councilman Banks
Джордж із джунглів (2007)
George of the Jungle
   Ape
Еван Всемогутній (2007)
Evan Almighty
   Congressman Long
Трансформери (2007)
Transformers
   Ron Witwicky
13 друзів Оушена (2007)
Ocean's Thirteen
   Reuben Tishkoff
Шрек 3 (2007)
Shrek the Third
  
Спрага швидкості (2007)
Redline
   Michael
Невидимий (2007)
The Invisible
   Principal Whitcliff
Параноя (2007)
Disturbia
   Mr. Turner
Трошки вагітна (2007)
Knocked Up
   Ben's Dad
Зодіак (2007)
Zodiac
   Arthur Leigh Allen
Типу круті лягаві (2007)
Hot Fuzz
   Roy Porter
Таксі 4 (2007)
Taxi 4
   Le présentateur du JT
Сніжна людина (2006)
Strange Wilderness
   Sky Pierson
Останній легіон (2006)
The Last Legion
   Vortgyn
У країні жінок (2006)
In the Land of Women
   Nelson Hardwicke
Ганнібал: Сходження (2006)
Hannibal Rising
   Lothar
Прокляття золотої квітки (2006)
Man cheng jin dai huang jin jia
   Emperor Ping
Помилкова спокуса (2006)
The Good Shepherd
   Ulysses / Stas Siyanko
Козирні тузи (2006)
Smokin' Aces
   Jeeves Tremor
Павутиння Шарлотти (2006)
Charlotte's Web
   Brooks the Crow
Артур і мініпути (2006)
Arthur et les Minimoys
   Davido
Давай відправимося у в'язницю (2006)
Let's Go to Prison
   Barry
Давай відправимося у в'язницю (2006)
Let's Go to Prison
   Judge Biederman
Роби ноги (2006)
Happy Feet
  
Помста (2006)
The Return
   Ambrose Miller
Не кажи нікому (2006)
Ne le dis à personne
   Eric Levkowitch
Змивайся! (2006)
Flushed Away
   Rita's Dad
Містифікація (2006)
The Hoax
   Dick Suskind
Відступники (2006)
The Departed
   Queenan
Одружуся на першій зустрічній (2006)
Wedding Daze
  
Персонаж (2006)
Stranger Than Fiction
   Dr. Cayly
Потойбіччя (2006)
The Fall
   Dr. Whitaker
Пенелопа (2006)
Penelope
   Max
Пенелопа (2006)
Penelope
   Jake / Witch
Парфумер: Історія одного вбивці (2006)
Perfume: The Story of a Murderer
   Chenier
Переполох в общазі 2: Семестр на морі (2006)
Dorm Daze 2
   Stukas
Переполох в общазі 2: Семестр на морі (2006)
Dorm Daze 2
   Captain Bunkley
Чорна книга (2006)
Zwartboek
   Gerben Kuipers
Нас прийняли! (2006)
Accepted
   Mr. Schrader
Всесвітній торговий центр (2006)
World Trade Center
   Subway Rider
Всесвітній торговий центр (2006)
World Trade Center
   Fire Fighter in Concourse
Всесвітній торговий центр (2006)
World Trade Center
   Paddy McGee
Роги й копита (2006)
Barnyard
   Pig the Pig
Громобой (2006)
Stormbreaker
   Prime Minister
Наживка для акули (2006)
Shark Bait
  
Повернення Супермена (2006)
Superman Returns
   Lex Luthor
Супер Начо (Борець за волю) (2006)
Nacho Libre
   Ramses Trainer
Вовки - перевертні (2006)
Skinwalkers
  
Загублений рейс (2006)
United 93
  
Агент 117 (2006)
OSS 117: Le Caire, nid d'espions
   Le ministre égyptien
Астерікс і вікінги (2006)
Astérix et les Vikings
   Doublehelix
Основний Інстинкт 2 (2006)
Basic Instinct 2
   Henry Rose
Вона - чоловік (2006)
She's the Man
   Dinklage
Любов та інші неприємності (2006)
Failure to Launch
   Al
Пункт Призначення 3 (2006)
Final Destination 3
   Colquitt
Вогненна стіна (Код доступу) (2006)
Firewall
   Harry Romano
Шайтан (2006)
Sheitan
   Bart
Бандитки (2006)
Bandidas
   Ashe
В - означає вендета (2006)
V for Vendetta
   Creedy
Любов і інші напасті (2005)
Love and Other Disasters
   Marvin Bernstein
Чорна Орхідея (2005)
The Black Dahlia
   Det. Russ Millard
Самотні серця (2005)
Lonely Hearts
   Chief MacSwain
Щасливе число Слевина (2005)
Lucky Number Slevin
   Marty
Альфа Дог (2005)
Alpha Dog
   Juergen Ballenbacher
Інший Світ 2 (2005)
Underworld: Evolution
   Viktor
Мюнхен (2005)
Munich
   Papa
Еон Флакс (2005)
Æon Flux
   Keeper
Сиріана (2005)
Syriana
   Donald
Несуча смерть (2005)
Tamara
   Mr. Riley
Бетмен проти Дракули (2005)
The Batman vs. Dracula
   Dracula
Гроші на двох (2005)
Two for the Money
  
Ласкаво просимо в рай! (2005)
Into the Blue
   Grungy Worker
Шлях Карліто 2: Сходження до влади (2005)
Carlito's Way: Rise to Power
   Artie Bottolota Sr.
Мене звати Ерл (2005)
My Name Is Earl
  
Джонні Тест (2005)
Johnny Test
   Mr. White
Надприродне (2005)
Supernatural
   Zachariah
Надприродне (2005)
Supernatural
   Gordon Walker
Олівер Твіст (2005)
Oliver Twist
   Mr. Limbkins
Олівер Твіст (2005)
Oliver Twist
   Inspector Blather
Найпрудкіший Індіан (2005)
The World's Fastest Indian
   Rolly
Любов і сигарети (2005)
Romance & Cigarettes
   Nick Murder
Перетнути межу (2005)
Walk the Line
   Texarkana MC
Загублене місто (2005)
The Lost City
   Captain Castel
Загублене місто (2005)
The Lost City
   Meyer Lansky
Загублене місто (2005)
The Lost City
   Don Donoso Fellove
Горбата гора (2005)
Brokeback Mountain
   Joe Aguirre
Втеча з в'язниці (2005)
Prison Break
   General Jonathan Krantz
Втеча з в'язниці (2005)
Prison Break
   Warden Henry Pope
Втеча з в'язниці (2005)
Prison Break
   John Abruzzi
Втеча з в'язниці (2005)
Prison Break
   Charles Westmoreland
Втеча з в'язниці (2005)
Prison Break
   Corrections Officer Roy Geary
Втеча з в'язниці (2005)
Prison Break
   Lechero
Брати Грімм (2005)
The Brothers Grimm
  
Кров за кров (2005)
Four Brothers
   Evan
Недоумки з Хаззарда (2005)
The Dukes of Hazzard
   Sheriff Rosco P. Coltrane
Любов до собак обов'язкова (2005)
Must Love Dogs
   Walter
Незвані гості (2005)
Wedding Crashers
   Old Italian Man
Незвані гості (2005)
Wedding Crashers
   Frank Meyers
Острів (2005)
The Island
   Aces & Spades Bartender
Ідеальний чоловік (2005)
The Perfect Man
   Lenny Horton
Бетмен: Початок (2005)
Batman Begins
   Carmine Falcone
Вовча бухта (2005)
Wolf Creek
   Mick Taylor
Поцілунок навиліт (2005)
Kiss Kiss Bang Bang
   Dabney Shaw
Імперія Вовків (2005)
L'empire des loups
  
Кароль. Людина, що стала Татом Римським (2005)
Karol, un uomo diventato Papa
   Professor Wójcik
Перекладачка (2005)
The Interpreter
   Simon Broome
Анатомія Грей (2005)
Grey's Anatomy
   Dr. Richard Webber
Заручник (2005)
Hostage
   Gray Hair Man
Едісон (2005)
Edison
   Tilman
Константин: Повелитель темряви (2005)
Constantine
   Father Hennessy
Бугімен (2005)
Boogeyman
   Jessica's Dad
Напад на 13-у дільницю (2005)
Assault on Precinct 13
   Sgt. Jasper O'Shea
Тіньовий партнер (2004)
  
Незакінчене життя (2004)
An Unfinished Life
   Einar Gilkyson
Московська жара (2004)
   секретарь Вестон
Чудова четвірка (2004)
Les Dalton
   El Tarlo
Крута компанія (2004)
In Good Company
   Eugene Kalb
Крута компанія (2004)
In Good Company
   Corwin
Нова Франція (2004)
Nouvelle-France
   Général James Wolfe
13-й район (2004)
Banlieue 13
   K2
Бріджит Джонс: Межі розумного (2004)
Bridget Jones: The Edge of Reason
   Dad
Бріджит Джонс: Межі розумного (2004)
Bridget Jones: The Edge of Reason
   Clive
Довгі заручини (2004)
Un long dimanche de fiançailles
   Commandant Lavrouye
Красавчик Алфі або Чого хочуть чоловіка (2004)
Alfie
  
Загублені (2004)
Lost
   Dr. Leslie Arzt
Загублені (2004)
Lost
   Cab Driver
Загублені (2004)
Lost
   Dr. Douglas Brooks
Загублені (2004)
Lost
   Cabbie
Рей (2004)
Ray
   Billy Ray
Бетмен (2004)
The Batman
   Mr. Freeze
Бетмен (2004)
The Batman
   Chief Angel Rojas
Бетмен (2004)
The Batman
   Killer Croc
Бетмен (2004)
The Batman
   Black Mask
Бетмен (2004)
The Batman
   Bane
У моря (2004)
Beyond the Sea
   Steve Blauner
Стільниковий (2004)
Cellular
   Craig Martin
Тримайся до кінця (2004)
Going the Distance
   Tyler
Троє в каное (2004)
Without a Paddle
   Elwood
Космічний дозор. Епізод 1 (2004)
(T)Raumschiff Surprise - Periode 1
  
Космічний дозор. Епізод 1 (2004)
(T)Raumschiff Surprise - Periode 1
   Senator Bean
Провісники бури (2004)
Thunderbirds
  
4400 (2004)
The 4400
   Dennis Ryland
Історія Попелюшки (2004)
A Cinderella Story
   Austin's Dad
Одержимість (2004)
Wicker Park
   Walter
Ямакасі 2 (2004)
Les fils du vent
   Misawa
Викидайла (2004)
Dodgeball: A True Underdog Story
   White Goodman
Життя як чудо (2004)
Život je čudo
  
Миті Нью-Йорка (2004)
New York Minute
   Max Lomax
Принц і я (2004)
The Prince & Me
  
Вічне сяйво чистого розуму (2004)
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
   Dr. Mierzwiak
Віртуози (2004)
Hustle
   Albert Stroller
Досконалість в пікселях (2004)
Pixel Perfect
   Search engine driver
А ось і Поллі (2004)
Along Came Polly
   Sandy Lyle
Амнезія (2003)
Twisted
  
Година Розплати (2003)
Paycheck
   Dekker
Відчиніть, поліція! 3 (2003)
Ripoux 3
   Albert
Мішель Вальян: Спрага швидкості (2003)
Michel Vaillant
   Henri Vaillant
Тутенштейн (2003)
Tutenstein
  
Матриця: Революція (2003)
The Matrix Revolutions
   Councillor Hamann
Біонікл. Маска світла (2003)
Bionicle: Mask of Light
   Toa Pohatu
Мізки під шубою (2003)
Evil Con Carne
  
Рецепт перемоги Едді (2003)
Eddie's Million Dollar Cook-Off
  
Містична ріка (2003)
Mystic River
  
Майже в законі (2003)
After School Special
  
Матриця: Перезавантаження (2003)
The Matrix Reloaded
   Councillor Hamann
Агент Джонні Інгліш (2003)
Johnny English
   Carlos Vendetta
База «Клейтон» (2003)
Basic
   Doctor
База «Клейтон» (2003)
Basic
   MP
Шу-Шу (2003)
Chouchou
   Yekea
Пункт призначення 2 (2003)
Final Destination 2
   Detective Suby
Таксі 3 (2003)
Taxi 3
   Maire de Marseille
Джиперс Кріперс 2 (2002)
Jeepers Creepers II
  
Глибина (2002)
Below
   Schillings
Випадкове кохання (2002)
I'm with Lucy
   Jack
Симона (2002)
S1m0ne
   Frank Brand
Кривава Мелорі (2002)
Bloody Mallory
   Le chef de brigade
Геловін: Воскресіння (2002)
Halloween: Resurrection
   Freddie Harris
Атака Павуків (2002)
Eight Legged Freaks
   Wade
Ціна страху (2002)
The Sum of All Fears
   National Security Advisor Revell
Піаніст (2002)
The Pianist
   Mr. Lipa
Піаніст (2002)
The Pianist
   Schultz
Піаніст (2002)
The Pianist
   Mr. Grün
Блейд 2 (2002)
Blade II
  
40 днів 40 ночей (2002)
40 Days and 40 Nights
   Jerry Anderson
Поспішай кохати (Пам'ятна прогулянка) (2002)
A Walk to Remember
   Reverend Sullivan
Гаджет і Гаджетіни (2001)
Gadget and the Gadgetinis
   2-й, сезон
Ігри розуму (2001)
A Beautiful Mind
  
Алі (2001)
Ali
   Howard Cosell
Мажестік (2001)
The Majestic
   Sheriff Cecil Coleman
Мажестік (2001)
The Majestic
   Bob Leffert
51-й штат (2001)
The 51st State
  
Одинадцять друзів Оушена (2001)
Ocean's Eleven
   Casino Manager ('Walsh') / Casino Manager
Схована погроза (2001)
Domestic Disturbance
   Berman
Рок-зірка (2001)
Rock Star
  
Пригоди Біллі і Менді (2001)
Grim & Evil
   Grim
Четвертий ангел (2001)
The Fourth Angel
  
Американський пиріг 2 (2001)
American Pie 2
   Counselor
Американський пиріг 2 (2001)
American Pie 2
   Dad
Джиперс Кріперс (2001)
Jeepers Creepers
   Sergeant Davis Tubbs
Джиперс Кріперс (2001)
Jeepers Creepers
   Manager
Тумани Авалону (2001)
The Mists of Avalon
  
Ведмежатник (Рахунок) (2001)
The Score
   Laurent
Кішки проти собак (2001)
Cats & Dogs
   Sam
Форсаж (2001)
The Fast and the Furious
  
Лара Крофт - розкрадачка гробниць (2001)
Lara Croft: Tomb Raider
   Lord Richard Croft
Двійник (2001)
Replicant
  
Шрек (2001)
Shrek
  
Прибульці в Америці (2001)
Just Visiting
  
Щоденник Бріджит Джонс (2001)
Bridget Jones's Diary
   Julian
Кокаїн (2001)
Blow
  
Леді і Бродяга 2: Пригоди Пустуна (2001)
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure
   Trusty
Солодкий листопад (2001)
Sweet November
   Brandon / Brandy
Ганнібал (2001)
Hannibal
   FBI Agent Pearsall
День святого Валентина (2001)
Valentine
   Campbell Morris
День святого Валентина (2001)
Valentine
   Jason Marquette
Код Енігма (2001)
Enigma
  
Під перехресним вогнем (2001)
Crossfire Trail
   Mike Taggart
Що з Енді? (2000)
What's with Andy?
  
Це правда, якщо я брешу 2 (2000)
La Vérité si je mens! 2
  
Обіцянка (2000)
The Pledge
   Gary Jackson
Чого хочуть жінки (2000)
What Women Want
  
Доказ життя (2000)
Proof of Life
  
Червона планета (2000)
Red Planet
   Burchenal
Малена (2000)
Malèna
  
Недотепи (2000)
Chain of Fools
   Hitman
Пригоди Джекі Чана (2000)
Jackie Chan Adventures
   Valmont
Пригоди Джекі Чана (2000)
Jackie Chan Adventures
   El Toro Fuerte
Пригоди Джекі Чана (2000)
Jackie Chan Adventures
   Hak Foo
Лякало (2000)
The Scarecrow
  
Команда (2000)
The Crew
  
Дублери (2000)
The Replacements
   Daniel Bateman
Динозаври (2000)
DinoZaurs
   Dragozaur Army Forces
Своя тусовка (2000)
The In Crowd
   Bob Mead
Покемон 3: Володар криштальної вежі (2000)
Gekijô-ban poketto monsutâ: Kesshô-tô no teiô
   Entei
Танцююча в темряві (2000)
Dancer in the Dark
  
Тінь вампіру (2000)
Shadow of the Vampire
   Fritz Arno Wagner
До бою готові (2000)
Ready to Rumble
   Jimmy King
Дорога в Ельдорадо (2000)
The Road to El Dorado
   Zaragoza
Черепа (2000)
The Skulls
  
Дев'ять ярдів (2000)
The Whole Nine Yards
  
Мій пес Скіп (2000)
My Dog Skip
  
Будь-яка неділя (1999)
Any Given Sunday
   Julian Washington
Людина на місяці (1999)
Man on the Moon
  
Ганна й король (1999)
Anna and the King
  
Велика стрижка (1999)
The Big Tease
  
Паспорт в Париж (1999)
Passport to Paris
  
Й цілого світу мало (1999)
The World Is Not Enough
   Valentin Zukovsky
Й цілого світу мало (1999)
The World Is Not Enough
   Q
Й цілого світу мало (1999)
The World Is Not Enough
   Bill Tanner
Й цілого світу мало (1999)
The World Is Not Enough
   Davidov
Симсала Грімм (1999)
Simsalagrimm
  
Месники: Завжди разом (1999)
Avengers
   Vision
Месники: Завжди разом (1999)
Avengers
   Ultron
Месники: Завжди разом (1999)
Avengers
   Edwin Jarvis
Танго Втрьох (1999)
Three to Tango
   Peter Steinberg
Непереможний Спайдермен (1999)
Spider-Man Unlimited
   High Evolutionary
Непереможний Спайдермен (1999)
Spider-Man Unlimited
   Sir Ram
Непереможний Спайдермен (1999)
Spider-Man Unlimited
   Carnage
Непереможний Спайдермен (1999)
Spider-Man Unlimited
   Mr. Meugniot
Три королі (1999)
Three Kings
   Captain Van Meter
Зоряний десант 4: Операція Тофет (1999)
Roughnecks: The Starship Troopers Chronicles
   Carl Jenkins
Дев'яті врата (1999)
The Ninth Gate
   Cabby
Схід-Захід (1999)
Est - Ouest
  
Глибоке синє море (1999)
Deep Blue Sea
   Carter Blake
Покемон 2000 (1999)
Gekijô-ban poketto monsutâ: Maboroshi no pokemon: Rugia bakutan
   TV Newscaster
Покемон 2000 (1999)
Gekijô-ban poketto monsutâ: Maboroshi no pokemon: Rugia bakutan
   Village Elder
Лейк Плесід: Озеро страху (1999)
Lake Placid
   Deputy Stevens
Лейк Плесід: Озеро страху (1999)
Lake Placid
   Paramedic
Лейк Плесід: Озеро страху (1999)
Lake Placid
   State Trooper
Лейк Плесід: Озеро страху (1999)
Lake Placid
   Kevin
Дикий, дикий захід (1999)
Wild Wild West
   Hudson
Генеральська дочка (1999)
The General's Daughter
   Dalbert Elkins
Догма (1999)
Dogma
   Priest at St. Stephen's
Догма (1999)
Dogma
   Whitland
Щаслива пропажа (1999)
Lost & Found
  
Загін «Cтиляги» (1999)
The Mod Squad
   Lanier
Загін «Cтиляги» (1999)
The Mod Squad
   Sonny
Аналізуй це (1999)
Analyze This
  
Вірус (1999)
Virus
   J.W. Woods Jr.
Клан Сопрано (1999)
The Sopranos
  
Уолтер Мелон (1998)
Walter Melon
  
Онегін (1998)
Onegin
   Andrey Petrovitch
Принц Єгипту (1998)
The Prince of Egypt
   Jethro
Бейб 2: Порося у місті (1998)
Babe: Pig in the City
  
Воїни міфів: Хранителі легенд (1998)
Mythic Warriors: Guardians of the Legend
   рассказчик
Воїни міфів: Хранителі легенд (1998)
Mythic Warriors: Guardians of the Legend
   Zeus
Воїни міфів: Хранителі легенд (1998)
Mythic Warriors: Guardians of the Legend
   Hercules
Облога (1998)
The Siege
   Mike Johanssen
Незвичайне Різдво Річі Річа (1998)
Ri¢hie Ri¢h's Christmas Wish
   Sgt. Mooney
Дорожня поліція `99 (1998)
CHiPs '99
   Bendix
Солдат (1998)
Soldier
   Church
Флінт – детектив у часі (1998)
Jikû tantei Genshi-kun
   Dr. Bernard Goodman
Планета монстрів (1998)
Shadow Raiders
   Graveheart
Планета монстрів (1998)
Shadow Raiders
   Captain Blaze
Переговорщик (1998)
The Negotiator
   Farley
Секретні матеріали: Боротьба за майбутнє (1998)
The X Files
   Assistant Director Walter Skinner
Служителі Закону (1998)
U.S. Marshals
   Special Agent Frank Barrows
Служителі Закону (1998)
U.S. Marshals
   Deputy Marshal Henry
Служителі Закону (1998)
U.S. Marshals
   Mike Conroy
Служителі Закону (1998)
U.S. Marshals
   Deputy Stern
Сфера (1998)
Sphere
   Seaman
Небезпечні пасажири поїзда 123 (1998)
The Taking of Pelham One Two Three
  
Хто я? (1998)
Ngo si seoi
   Morgan
Занепалий (1998)
Fallen
   Lou
Злива (1997)
Hard Rain
   Sheriff Mike Collins
Джой (1997)
Joey
  
Завтра не помре ніколи (1997)
Tomorrow Never Dies
   Admiral Kelly - HMS Bedford
Божевільне місто (1997)
Mad City
   Dohlen
Божевільне місто (1997)
Mad City
   Cliff Williams
Бременські музиканти: Безстрашна четвірка (1997)
Die furchtlosen Vier
  
Троянська штучка (1997)
Trojan War
  
Зорро (1997)
Zorro
   Мост-видео
Черепашки — ніндзя: Нова мутація (1997)
Ninja Turtles: The Next Mutation
   Donatello
Вогонь з пекла (1997)
Fire Down Below
   Sims
Гра (1997)
The Game
   New Member Victor
Мисливці за привидами (1997)
Extreme Ghostbusters
   Dr. Egon Spengler
Мисливці за привидами (1997)
Extreme Ghostbusters
   Roland Jackson
12 розгніваних чоловіків (1997)
12 Angry Men
   Juror #12
Зоряна брама 2: Небезпека. Криваві сліди (1997)
Stargate SG-1
   Major Charles Kawalsky
Зоряна брама 2: Небезпека. Криваві сліди (1997)
Stargate SG-1
   Lt. Colonel Bert Samuels
Весілля мого найкращого друга (1997)
My Best Friend's Wedding
   Bellman
Весілля мого найкращого друга (1997)
My Best Friend's Wedding
   Bellman
Бетмен і Робін (1997)
Batman & Robin
  
Дурман кохання (1997)
Addicted to Love
   Anton
День батька (1997)
Fathers' Day
   Matt
День батька (1997)
Fathers' Day
   Scott the Body Piercer
П'ятий елемент (1997)
The Fifth Element
   Mactilburgh
П'ятий елемент (1997)
The Fifth Element
   General Tudor
Святий (1997)
The Saint
   President Karpov
Власність диявола (1997)
The Devil's Own
  
Нові пригоди ведмежати Паддінгтона (1997)
The Adventures of Paddington Bear
   Mr. Gruber (1997-2001) / Mr. Gruber
Гидке каченя (1997)
The Ugly Duckling
   Factory Rat
Мої дорогі американці (1996)
My Fellow Americans
   President William Haney
Мої дорогі американці (1996)
My Fellow Americans
   Wayne
Марс атакує! (1996)
Mars Attacks!
   Professor Donald Kessler
Марс атакує! (1996)
Mars Attacks!
   Том Джонс
Марс атакує! (1996)
Mars Attacks!
   Billy Glenn Norris
У дзеркала два обличчя (1996)
The Mirror Has Two Faces
   Alex
Трансформери: Битви звірів (1996)
Beast Wars: Transformers
   Optimus Primal
Трансформери: Битви звірів (1996)
Beast Wars: Transformers
   Rhinox
Трансформери: Битви звірів (1996)
Beast Wars: Transformers
   Megatron
Трансформери: Битви звірів (1996)
Beast Wars: Transformers
   Tarantulas
Трансформери: Битви звірів (1996)
Beast Wars: Transformers
   Scorponok
Трансформери: Битви звірів (1996)
Beast Wars: Transformers
   Terrorsaur
Трансформери: Битви звірів (1996)
Beast Wars: Transformers
   Tigatron
Дуг (1996)
Brand Spanking New! Doug
  
Могутні каченята (1996)
Mighty Ducks
  
Летіть додому (1996)
Fly Away Home
   Thomas «Tom» Alden
Неймовірні пригоди Джонні Квеста (1996)
The Real Adventures of Jonny Quest
   Roger T. Bannon
Втікачі (1996)
Fled
   Santiago
Стриптиз (1996)
Striptease
   Malcolm Moldovsky
Чаклунство (1996)
The Craft
   Mr. Bailey
Лабораторія Декстера (1996)
Dexter's Laboratory
  
Наказано знищити (1996)
Executive Decision
   Dennis Cahill
Присяжна (1996)
The Juror
   Eddie
12 мавп (1995)
Twelve Monkeys
   Dr. Goines
Грошовий поїзд (1995)
Money Train
   Mr. Brown
Ейс Вентура 2: Поклик природи (1995)
Ace Ventura: When Nature Calls
   Fulton Greenwall
Дістати коротуна (1995)
Get Shorty
   Chili Palmer
Наймані вбивці (1995)
Assassins
   Bob
Маска (1995)
The Mask
   Charlie Schumaker
Смертельна битва (Мортал Комбат) (1995)
Mortal Kombat
   Master Boyd
Бетмен назавжди (1995)
Batman Forever
   Мост-Видео
Таємниці старого Лондона (1995)
Orson & Olivia
  
Епідемія (1995)
Outbreak
   Мост-Видео
Швидкий і мертвий (1995)
The Quick and the Dead
   Sgt. Cantrell
Книга джунглів (1995)
Jungle Book
  
Легенди осіни (1994)
Legends of the Fall
  
Інтерв'ю з вампіром (1994)
Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles
   Santiago
Інтерв'ю з вампіром (1994)
Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles
   Piano Teacher
Інтерв'ю з вампіром (1994)
Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles
   Santiago
Інтерв'ю з вампіром (1994)
Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles
   Piano Teacher
Франкенштейн (1994)
Frankenstein
   Victor Frankenstein
Гаргульї (1994)
Gargoyles
   Hudson
Гаргульї (1994)
Gargoyles
   Broadway
Гаргульї (1994)
Gargoyles
   David Xanatos
Гаргульї (1994)
Gargoyles
   Dr. Anton Sevarius
Гаргульї (1994)
Gargoyles
   Oberon
Суд присяжних (1994)
Trial by Jury
   Daniel Graham
Бути людиною (1994)
Being Human
  
Місто — острів (1994)
Island City
  
У смертельній небезпеці (1994)
On Deadly Ground
   Big Mike
Філадельфія (1993)
Philadelphia
   Joe Miller
Справа про пеліканів (1993)
The Pelican Brief
   Bob Gminski
Син Рожевої пантери (1993)
Son of the Pink Panther
   Hans Zarba
Несплячі в Сіеттлі (1993)
Sleepless in Seattle
   Greg
Несплячі в Сіеттлі (1993)
Sleepless in Seattle
   Dennis Reed
Парк Юрського періоду (1993)
Jurassic Park
  
Вавилон 5: Збір (1993)
Babylon 5: The Gathering
   Michael Garibaldi
Чарівну подорож Синдбада (1993)
The Funtastic Voyages of Sinbad the Sailor
  
Кілька гарних хлопців (1992)
A Few Good Men
   Lt. Jonathan Kendrick
Охоронець (1992)
The Bodyguard
   Tony
Конан: Шукач пригод (1992)
Conan: The Adventurer
   Wrath-Amon
Останній з Могікан (1992)
The Last of the Mohicans
   Hawkeye (Nathaniel Poe) / Hawkeye
Бетмен повертається (1992)
Batman Returns
   Mayor
Бетмен повертається (1992)
Batman Returns
   Organ Grinder
Сіндбад (1992)
Sinbad
  
Остаточний аналіз (1992)
Final Analysis
   Dr. Isaac Barr
Вбивство на «Жданівської» (1992)
  
JFK: Постріли в Далласі (1991)
JFK
  
Мис страху (1991)
Cape Fear
   Tom Broadbent
Люди під сходами (1991)
The People Under the Stairs
   Grandpa Booker
Чорний Плащ (1991)
Darkwing Duck
  
Детектив Варшавскі (1991)
V.I. Warshawski
   Cabbie
Робін Гуд: принц злодіїв (1991)
Robin Hood: Prince of Thieves
   Friar Tuck
Оскар (1991)
Oscar
   Anthony Rossano
Чорнобиль: Останнє попередження (1991)
Chernobyl: The Final Warning
   Valery Mashenko
Сцени в магазині (1991)
Scenes from a Mall
   Nick Fifer
Депресія (1991)
  
Непотоплювані (1990)
Going Under
  
Хрещений батько 3 (1990)
The Godfather: Part III
  
Принц Щелкунчик (1990)
The Nutcracker Prince
   Дубляж ОРТ
Рятівники в Австралії (1990)
The Rescuers Down Under
   McLeach
Не бійся (1990)
Nebojsa
  
Виворіт долі (1990)
Reversal of Fortune
   Peter MacIntosh, Dershowitz's Student Staff
Славні хлопці (1990)
Goodfellas
   Tuddy Cicero
Красуня Мемфіса (1990)
Memphis Belle
   Sgt. Danny «Danny Boy» Daly
Коматозники (1990)
Flatliners
   Варус-видео
Назад у майбутнє 3 (1990)
Back to the Future Part III
  
Кішан і Канхайя (1990)
Kishen Kanhaiya
   Kishen / Kanhaiya
Мирча (1989)
Mircea
  
Джерело (1989)
The Spring
   Andy
Місяць 44 (1989)
Moon 44
   Felix Stone
Завжди (1989)
Always
   Al Yackey
Різдвяні канікули (1989)
National Lampoon's Christmas Vacation
   Todd Chester
Різдвяні канікули (1989)
National Lampoon's Christmas Vacation
   Todd Chester
Ванільно-полуничне морозиво (1989)
Vanille fraise
   Vincenzo Scotto
Академія ніндзя (1989)
Ninja Academy
  
Ультрависока частота (1989)
UHF
   Stanley Spadowski
Смертельна зброя 2 (1989)
Lethal Weapon 2
   Martin Riggs
Поліцейська академія 6: Місто в осаді (1989)
Police Academy 6: City Under Siege
   Tackleberry
Нью-Йоркські історії (1989)
New York Stories
   Sheldon (segment 'Oedipus Wrecks') / Sheldon
Важкі часи на планеті Земля (1989)
Hard Time on Planet Earth
   Michael
Важкі часи на планеті Земля (1989)
Hard Time on Planet Earth
   Felix
Важкі часи на планеті Земля (1989)
Hard Time on Planet Earth
   Dr. Cyrus Jordan
Важкі часи на планеті Земля (1989)
Hard Time on Planet Earth
   Mike Russo
Випадковий турист (1988)
The Accidental Tourist
   Porter Leary
Міссісіпі в вогні (1988)
Mississippi Burning
   Lester Cowens
Близнюки (1988)
Twins
   Beetroot McKinley
Близнюки (1988)
Twins
   Granger
Близнюки (1988)
Twins
   Werner
Близнюки (1988)
Twins
   Mitchell Traven
Близнюки (1988)
Twins
   Burt Klane
Близнюки (1988)
Twins
   Morris Klane
Близнюки (1988)
Twins
   Gilbert Larsen
П'яний світанок (1988)
Tequila Sunrise
   McKussic
Янголятко 3: Остання глава (1988)
Angel III: The Final Chapter
   Porn Director
Заміжня з мафією (1988)
Married to the Mob
   Mike Downey
Кумедна ферма (1988)
Funny Farm
   Andy Farmer
Таємниця особистості Борна (1988)
The Bourne Identity
   Jason Bourne
Повернення помідорів-убивць (1988)
Return of the Killer Tomatoes!
   Charles White / Director
Бітлджус (1988)
Beetle Juice
   Otho
Погоничі динозаврів (1988)
Dino-Riders
   Questar
Погоничі динозаврів (1988)
Dino-Riders
   Hammerhead
Фотографія з жінкою та диким кабаном (1987)
   Конрад Улф
Кінгсайз (1987)
Kingsajz
   Zyl
Повернення кудлатою собаки (1987)
The Return of the Shaggy Dog
   Wilby Daniels
Скуби-Ду! зустрічає братів Бу (1987)
Scooby-Doo Meets the Boo Brothers
  
Директор (1987)
The Principal
  
Власними стараннями (1987)
Swayam Krushi
  
Стеження (1987)
Stakeout
   Richard «Stick» Montgomery
Віруючі (1987)
The Believers
  
Гонитва за Бенджі (1987)
Benji the Hunted
   Engineer's hand
Містер Індія (1987)
Mr India
  
Танцю, танцюй (1987)
Dance Dance
   Resham
Смертельна зброя (1987)
Lethal Weapon
   Martin Riggs
Ти зіпсував мені життя (1987)
You Ruined My Life
  
Турбаза «Вовча» (1986)
Vlci bouda
   Dingo
Полювання на дракона (1986)
   Саид Ходжаев
Взвод (1986)
Platoon
   Junior
Дика штучка (1986)
Something Wild
  
Останній електричний лицар (1986)
Sidekicks
   Jake Rizzo
Безжалісні люди (1986)
Ruthless People
   Earl Mott
Кобра (1986)
Cobra
   Night Slasher
Мережі кохання (1986)
Jaal
  
Гарем (1986)
Harem
   Sultan's Spy
Ханна і її сестри (1986)
Hannah and Her Sisters
   Elliot
Залізний орел (1986)
Iron Eagle
   Col. Ted Masters
Ілюзія вбивства (1985)
F/X
   Martin Lipton
МАСКА (1985)
MASK
  
Ніч страху (1985)
Fright Night
  
Чорний казан (1985)
The Black Cauldron
   The Horned King
Назад у майбутнє (1985)
Back to the Future
   Pa Peabody
Божевільний Макс 3: Під Куполом Грому (1985)
Mad Max Beyond Thunderdome
   Mad Max Rockatansky
Смачна Погань (1985)
The Stuff
   David «Mo» Rutherford
Амадей (1984)
Amadeus
   Emanuel Schikaneder
Амадей (1984)
Amadeus
   Father Vogler
Експериментатор (1984)
Slunce, seno, jahody
  
Пурпурний дощ (1984)
Purple Rain
  
Сплеск (1984)
Splash
   Augie
Бегущий сміливець (1983)
Running Brave
   Billy Mills
Хі-Мен і Володарі Всесвіту (1983)
He-Man and the Masters of the Universe
   He-Man
Рік, небезпечний для життя (1982)
The Year of Living Dangerously
   Guy Hamilton
Секрет Н.И.М.Х. (1982)
The Secret of NIMH
  
Той, хто біжить по лезу (1982)
Blade Runner
   Мост-Видео
Самрат (1982)
Samraat
   Raju / Raj
Блекстар (1981)
Blackstar
  
Жінка французького лейтенанта (1981)
The French Lieutenant's Woman
   Vicar
Жінка французького лейтенанта (1981)
The French Lieutenant's Woman
   Montague
Брати Блюз (1980)
The Blues Brothers
   Tom «Bones» Malone
Брати Блюз (1980)
The Blues Brothers
   Head Nazi
Божевільний Макс (1979)
Mad Max
   Max
Родинна змова (1976)
Family Plot
   Constantine
Санкція на піку Ейгера (1975)
The Eiger Sanction
   Ben Bowman
Хрещений батько 2 (1974)
The Godfather: Part II
   Vito Corleone
Гербі знову на ходу (1974)
Herbie Rides Again
   Willoughby Whitfield
Той, що виганяє диявола (1973)
The Exorcist
  
Золота подорож Сіндбада (1973)
The Golden Voyage of Sinbad
   Koura
Веселушка (1973)
Breezy
   Frank Harmon
Великий атлет (1973)
The World's Greatest Athlete
   Nanu
Лессі і рятувальники (1973)
Lassie's Rescue Rangers
  
Божевільні на стадіоні (1972)
Les fous du stade
   Phil
Рятування (1972)
Deliverance
   Bobby
Хрещений батько (1972)
The Godfather
   Don Vito Corleone
Обманутий (1971)
The Beguiled
  
Босий керівник (1971)
The Barefoot Executive
  
Блеф Куган (1968)
Coogan's Bluff
   Sheriff McCrea
Зелені берети (1968)
The Green Berets
  
Інспектор Клузо (1968)
Inspector Clouseau
   Supt. Weaver
Чоловік, якого звуть Флинтстоун (1966)
The Man Called Flintstone
   Fred Flintstone
Постріл у темряві (1964)
A Shot in the Dark
   Hercule LaJoy
Людина з Ріо (1963)
L'homme de Rio
   Pvt. Adrien Dufourquet
Мис страху (1962)
Cape Fear
   Attorney Dave Grafton
Флінстоуни (1960)
The Flintstones
   Fred Flintstone
Людина, що занадто багато знала (1955)
The Man Who Knew Too Much
   Inspector Buchanan
Тінь вагання (1942)
Shadow of a Doubt
   Pullman Porter
Тінь вагання (1942)
Shadow of a Doubt
   Mr. Green - Bank President
Містер і місіс Сміт ()
   Father