Актори серіалаТрилер на дивані (1967)
 | Фрэнк Дункан Frank Duncan | ... | Announcer | 1. |
 | Марія Аіткен Maria Aitken | ... | Jemima Shore | 2. |
 | Зена Уолкер Zena Walker | ... | Gina Reynolds | 3. |
 | Бенжамін Уітроу Benjamin Whitrow | ... | Edward Reynolds | 4. |
 | Рене Ешерсон Renée Asherson | ... | Mother Ancilla | 5. |
 | Алан Девід Alan David | ... | Ollie Milton | 6. |
 | Бет Моррис Beth Morris | ... | Val Foreman | 7. |
 | Брайан Стернер Brian Stirner | ... | Clarence Duhamel | 8. |
 | Майкл Дикс Michael Deeks | ... | Cat Devlin | 9. |
 | Джеймс Хэзелдайн James Hazeldine | ... | Dave | 10. |
 | Пол Анджеліс Paul Angelis | ... | Tom Choley | 11. |
 | Доран Годвин Doran Godwin | ... | Sister Lucy | 12. |
 | Прентис Хэнкок Prentis Hancock | ... | 2nd Interrogator | 13. |
 | Гвінет Пауелл Gwyneth Powell | ... | Doris | 14. |
 | Клайв Меррісон Clive Merrison | ... | Godolt | 15. |
 | Джеймс Болем James Bolam | ... | Mark Omney | 16. |
 | Сильвия Кольридж Sylvia Coleridge | ... | Sister Boniface | 17. |
 | Маргарет Д’Арси Margaret D'Arcy | ... | Sister Clare | 18. |
 | Линда Слэйтер Linda Slater | ... | Dodo | 19. |
 | Сара Уэбб Sarah Webb | ... | Margaret | 20. |
 | Петсі Кензіт Patsy Kensit | ... | Tessa | 21. |
 | Мишель Уинстэнли Michele Winstanley | ... | Blanche | 22. |
 | Катрина Хилтон Catrina Hylton | ... | Mandy | 23. |
 | Сьюзи Блейк Susie Blake | ... | Marion Dowell | 24. |
 | Брайан Маршалл Bryan Marshall | ... | Paul Marriott | 25. |
 | Іен МакКеллен Ian McKellen | ... | Antony Skipling | 26. |
 | Іен МакШейн Ian McShane | ... | Curtis | 27. |
 | Розалінд Ейрс Rosalind Ayres | ... | Annabelle Fraser | 28. |
 | Морис Кауфман Maurice Kaufmann | ... | 1st Interrogator | 29. |
 | Алан Армстронг Alun Armstrong | ... | Trahearne | 30. |
 | Бренда Брюс Brenda Bruce | ... | Sister Elizabeth | 31. |
 | Майкл Калвер Michael Culver | ... | Dr. Walcott Brown | 32. |
 | Сьюзен Енджел Susan Engel | ... | Sister Agnes | 33. |
 | Беатрикс Леманн Beatrix Lehmann | ... | Blanche Terraine | 34. |
 | Венди Морган Wendy Morgan | ... | Celia | 35. |
 | Майкл Уоткинс Michael Watkins | ... | Cyril | 36. |
 | Крістофер Бенжамін Christopher Benjamin | ... | Det. Inspector Tarrant | 37. |
 | Сэм Сьюэлл Sam Sewell | ... | Det. Constable Barnes | 38. |
 | Нил Даглиш Neil Daglish | ... | Det. Sgt. Rees | 39. |
 | Джеймс Бервик James Berwick | ... | Colonel Forde | 40. |
 | Дэвид Хоуи David Howey | ... | Foster | 41. |
 | Мадлен Хинде Madeleine Hinde | ... | Francesca Thornton | 42. |
 | Девід Райалл David Ryall | ... | Lane | 43. |
 | Патриция Лоуренс Patricia Lawrence | ... | Mrs. Carson Clark | 44. |
 | Вашш Андерсон Vass Anderson | ... | Soames | 45. |
 | Уильям Мур William Moore | ... | Landlord | 46. |
 | Денис Лоусон Denis Lawson | ... | David Cooper | 47. |
 | Филлида Нэш Phyllida Nash | ... | Liz | 48. |
 | Мадлен Черч Madeline Church | ... | Nicola Clay | 49. |
 | Леон Иглз Leon Eagles | ... | Kowajinski | 50. |
 | Гаррік Хегон Garrick Hagon | ... | Walters | 51. |
 | Малколм Терріс Malcolm Terris | ... | Maxwell | 52. |
 | Анна Николас Anna Nicholas | ... | The Girl | 53. |
 | Крис Дженкинсон Chris Jenkinson | ... | Larke | 54. |
 | Дэйв Купер Dave Cooper | ... | P.T. Instructor | 55. |
 | Стефен Грейф Stephen Greif | ... | Juan | 56. |
 | Эйко Накамура Eiko Nakamura | ... | Aiyako | 57. |
 | Невилл Джейсон Neville Jason | ... | Peter | 58. |
 | Тревор Мартін Trevor Martin | ... | Tom Foreman | 59. |
 | Кіка Маркем Kika Markham | ... | Helen | 60. |
 | Теренс Рігбі Terence Rigby | ... | Matthews | 61. |
 | Джон Бёрд John Bird | ... | Cyril | 62. |
 | Беррі Стентон Barry Stanton | ... | Swift | 63. |
 | Джеймс Лоренсон James Laurenson | ... | Alexander Sharbeck | 64. |
 | Дэвид Бёрк David Burke | ... | Tom Amyas M.P. | 65. |
 | Патрік Мелахайд Patrick Malahide | ... | Police Sergeant | 66. |
 | Джон Грегг John Gregg | ... | Everly | 67. |
 | Майкл Тротон Michael Troughton | ... | Police Constable | 68. |
 | Виктор Уиндинг Victor Winding | ... | Det. Insp. Sayers | 69. |
 | Кейт Кольридж Kate Coleridge | ... | Susie | 70. |
 | Сюзенн Бертіш Suzanne Bertish | ... | Clare Omney | 71. |
 | Грэхэм Роу Graham Rowe | ... | Mr. Carson Clark | 72. |
 | Питер Чайлдз Peter Childs | ... | Sellars | 73. |
 | Изабель Эмис Isabelle Amyes | ... | Julie Villiers | 74. |
 | Стив Келли Steve Kelly | ... | Electronic Man | 75. |
 | Артур Блейк Arthur Blake | ... | Mr. Dyer | 76. |
 | Мері Хілі Mary Healey | ... | Beatrice O'Dowd | 77. |
 | Анна Фокс Anna Fox | ... | Miss Benson | 78. |
 | Антон Филлипс Anton Phillips | ... | Barman | 79. |
 | Оливер Смит Oliver Smith | ... | Helper | 80. |
 | Люк Хэнсон Luke Hanson | ... | Helper | 81. |
 | Джордж Варинг George Waring | ... | Police Sergeant | 82. |
 | Рэйнер Буртон Rayner Bourton | ... | Jim | 83. |
 | Дэвид Кук David Cook | ... | Wormald | 84. |
 | Дэвид Харгривз David Hargreaves | ... | Ken Holbrook | 85. |
 | Делла Лоу Della Low | ... | Rachel | 86. |
 | Колін МакКормек Colin McCormack | ... | Det. Sgt. Bowen | 87. |
 | Сіріл Шепс Cyril Shaps | ... | Mountjoy | 88. |
 | Майкл МакКевитт Michael McKevitt | ... | Fenton | 89. |
 | Тобі Селамен Toby Salaman | ... | Smith | 90. |
 | Роберт Остин Robert Austin | ... | Stapleton | 91. |
 | Джеффри Колвилл Geoffrey Colville | ... | Prison Governor | 92. |
 | Майкл Ширд Michael Sheard | ... | Colonel Morgan | 93. |
 | Эрик Френсис Eric Francis | ... | Mr Evans | 94. |
 | Джорджин Андерсон Georgine Anderson | ... | Mrs. Forde | 95. |
 | Дерек Уэр Derek Ware | ... | O'Brady | 96. |
 | Кейт Бинчи Kate Binchy | ... | Sister Edward | 97. |
 | Тони Сканнелл Tony Scannell | ... | Connally | 98. |
 | Милтон Джонс Milton Johns | ... | Tim Kennaway | 99. |
 | Энн Годли Anne Godley | ... | Lady Diana | 100. |
 | Сьюзэн Шеридан Susan Sheridan | ... | Rosamund | 101. |
 | Элви Хейл Elvi Hale | ... | Lady Polly | 102. |
 | Харольд Гудвин Harold Goodwin | ... | Kibble | 103. |
 | Джон Брайанс John Bryans | ... | Sir Charles | 104. |
 | Полли Хемингуэй Polly Hemingway | ... | Helen | 105. |
 | Кевин Костильо Kevin Costello | ... | Sandy | 106. |
 | Роджер Брирли Roger Brierley | ... | Vic | 107. |
 | Дэвид Грэм David Graham | ... | Vicar | 108. |
 | Эме Деламейн Aimée Delamain | ... | Mrs, . Franklyn | 109. |
 | Дэвид Хили David Healy | ... | Anvil | 110. |
 | Крістіан Бургесс Christian Burgess | ... | Young P.C. | 111. |
 | Билли Корнелиус Billy Cornelius | ... | PC. Knowles | 112. |
 | Петронелла Баркер Petronella Barker | ... | Gillian | 113. |
 | Алан Браун Alan Brown | ... | Det. Chief. Supt. Mason | 114. |
 | Мартин Фиск Martin Fisk | ... | Explosive Officer | 115. |
 | Лінал Хафт Linal Haft | ... | Cookson | 116. |
 | Кристофер Рич Christopher Reich | ... | Box | 117. |
 | Струан Роджер Struan Rodger | ... | Hassel | 118. |
 | Бэй Уайт Bay White | ... | Mrs. Travers | 119. |
 | Фрэнк Вайли Frank Wylie | ... | Inspector Craig | 120. |
 | Тимоти Блок Timothy Block | ... | Second operator | 121. |
 | Нелл Кемпбелл Nell Campbell | ... | Zoe Summers | 122. |
 | Морис Колборн Maurice Colbourne | ... | Lt-Cmdr. Kobahl | 123. |
 | Дэвид Эллисон David Ellison | ... | Naval patrolman | 124. |
 | Виктория Фэйрбразер Victoria Fairbrother | ... | (Jean Toberman | 125. |
 | Фредди Флетчер Freddie Fletcher | ... | MAA Toberman | 126. |
 | Мик Форд Mick Ford | ... | Drunken Duncan | 127. |
 | Джемі Формен Jamie Foreman | ... | First operator | 128. |
 | Ричард Кейн Richard Kane | ... | Winterman | 129. |
 | Пол Кембер Paul Kember | ... | Peters | 130. |
 | Ларрі Ламб Larry Lamb | ... | CPO Chalky White | 131. |
 | Джуліан Літман Julian Littman | ... | Mouth organist | 132. |
 | Філіп Лок Philip Locke | ... | Cmdr. Lloyd | 133. |
 | Шері Лунгі Cherie Lunghi | ... | Stephanie | 134. |
 | Фредді Джонс Freddie Jones | ... | John Dolby | 135. |
 | Кэролайн Мортимер Caroline Mortimer | ... | Deanna Ward | 136. |
 | Шила Рейнор Sheila Raynor | ... | Mrs B. | 137. |
 | Gladys Wykeham-Edwards | ... | Woman | 138. |
 | Пол Эддингтон Paul Eddington | ... | Steve Leeds | 139. |
 | Рэйчел Гёрни Rachel Gurney | ... | Maggie Leeds | 140. |
 | Хью Бёрден Hugh Burden | ... | Supt. O'Leary | 141. |
 | Эдвард Каст Edward Cast | ... | Johnson | 142. |
 | Роберт Крюдсон Robert Crewdson | ... | Director | 143. |
 | Джеймс Локкер James Locker | ... | Harris | 144. |
 | Гарет Робинсон Gareth Robinson | ... | Delivery boy | 145. |
 | Майкл Шеннон Michael Shannon | ... | Loach | 146. |
 | Кеннет Уотсон Kenneth Watson | ... | Perkins | 147. |
 | Джон Грегсон John Gregson | ... | Harvey Lynch | 148. |
 | Сільвія Сімс Sylvia Syms | ... | Mary Fleming | 149. |
 | Джордж А. Купер George A. Cooper | ... | Dennis Fleming | 150. |
 | Sam Walters | ... | Tucker | 151. |
 | Дик Хейдон Dick Haydon | ... | Bernie | 152. |
 | Альфред Бёрк Alfred Burke | ... | 153. | |
 | Алетеа Чарлтон Alethea Charlton | ... | 154. | |
 | Мартин Демпси Martin Dempsey | ... | 155. | |
 | Бі Даффелл Bee Duffell | ... | 156. | |
 | Sam Harding | ... | Pianist | 157. |
 | Мэгги Джонс Maggie Jones | ... | Mrs. Macilwee | 158. |
 | Джон Миллер John Miller | ... | Vicar | 159. |
 | Ричард О’Каллаган Richard O'Callaghan | ... | 160. | |
 | Дерек Сми Derek Smee | ... | 161. | |
 | Бетти Тернер Betty Turner | ... | Mrs. Williams | 162. |
 | Брюс Уолкер Bruce Walker | ... | Reg | 163. |
 | Патриция Мэйсон Patricia Mason | ... | Scots lady | 164. |
 | Марша Фітцалан Marsha Fitzalan | ... | Podge | 165. |
 | Ахмед Осман Ahmed Osman | ... | Arab | 166. |
 | Т-Боун Уилсон T-Bone Wilson | ... | Bus Conductor | 167. |
 | Роджер Бут Roger Booth | ... | C.I.D. Supt. | 168. |
 | Джеффри Гринхилл Geoffrey Greenhill | ... | Police Constable | 169. |
 | Джоан Хенли Joan Henley | ... | Lady at Garden Party | 170. |
 | Дэфидд Хайвел Dafydd Hywel У титрах Dafydd Hywell | ... | Graves | 171. |
 | Джон Джойс John Joyce | ... | C.I.D. Sgt. | 172. |
 | Гарри Литтлвуд Harry Littlewood | ... | Caretaker | 173. |
 | Марианн Тернер Maryann Turner | ... | 174. | |
 | Рэй Армстронг Ray Armstrong | ... | Duty Inspector | 175. |
 | Невилл Барбер Neville Barber | ... | Chief Superintendent | 176. |
 | Харольд Риз Harold Reese | ... | Clerk of the Court | 177. |
 | Ирен Сатклифф Irene Sutcliffe | ... | Magistrate | 178. |
 | Стив Бэррэтт Steve Barratt | ... | Willis | 179. |
 | Дерри Джордан Derry Jordan | ... | Jacko | 180. |
 | Херберт Норвилл Herbert Norville | ... | Ahmed | 181. |
 | Филип Поллитт Philip Pollitt У титрах Phillip Pollitt | ... | Tommy | 182. |
 | Марджери Мейсон Margery Mason | ... | Mrs. Cooper | 183. |
 | Дерек Бенфилд Derek Benfield | ... | Mr. Cooper | 184. |
 | Роуэна Купер Rowena Cooper | ... | Ruth Connors | 185. |
 | Миранда Форбс Miranda Forbes | ... | Woman on Telephone | 186. |
 | Роберт Гари Robert Gary | ... | Photokit Officer | 187. |
 | Джеффри Лислей Geoffrey Leesley | ... | Policeman | 188. |
 | Девід Канн David Cann | ... | Rodgers | 189. |
 | Нил Халлетт Neil Hallett | ... | Commander Lambert | 190. |
 | Энтони Хауден Anthony Howden | ... | Operator No. 2 | 191. |
 | Emrys Leyshon | ... | Nugent | 192. |
 | Мартин Уайтби Martyn Whitby | ... | Sniper No. 2 | 193. |
 | Пітер Уайт Peter Wight | ... | Operator No. 1 | 194. |
 | Джеймс Эпплби James Appleby | ... | Joe | 195. |
 | Рональд Майер Ronald Mayer | ... | Dr. Mayhew | 196. |
 | Хелен Бриндл Helen Brindle | ... | Novice | 197. |
 | Тришиа Джордж Tricia George | ... | Melissa Carson-Clark | 198. |
 | Тони Мэтьюз Tony Mathews | ... | George Beatty | 199. |
 | Алан Форд Alan Ford | ... | Bill | 200. |
 | Ивонн Эджелл Yvonne Edgell | ... | Margaret | 201. |
 | Питер Уэлш Peter Welch | ... | Mechanic | 202. |
 | William Eeedle | ... | Priest | 203. |
 | Сэлли Энн Ньютон Sally Anne Newton | ... | Rosemary | 204. |
 | Сьюзэн Ричардс Susan Richards | ... | Lady Marchent | 205. |
 | Элизабет Крофт Elisabeth Croft | ... | Mrs. Sangster | 206. |
 | Сью Деррик Susan Derrick | ... | Nurse Connell | 207. |
 | Розамунд Гринвуд Rosamund Greenwood | ... | Mrs. Woldingham | 208. |
 | Дэвид Бекетт David Beckett | ... | Frankie Martin | 209. |
 | Лорна Чарльз Lorna Charles | ... | Sue Craig | 210. |
 | Стив Морли Steve Morley | ... | Len Trace | 211. |
 | Джон Шрепнел John Shrapnel | ... | Vincent Craig | 212. |
 | Пол Джеррико Paul Jerricho У титрах Paul Jerrico | ... | Steve Turner | 213. |
 | Годфри Джеймс Godfrey James | ... | Chief Supt. Lewis | 214. |
 | Джералд Сим Gerald Sim | ... | Francis Durrant | 215. |
 | Алан Даунер Alan Downer | ... | Rodney Marsh | 216. |
 | Присцилла Морган Priscilla Morgan | ... | Zena Heathrop | 217. |
 | Мэг Ричи Meg Ritchie | ... | Ellen Craig | 218. |
 | Alan Bennion | ... | Praed | 219. |
 | Леон Синден Leon Sinden | ... | Governor Gregory | 220. |
 | Raymond Witch | ... | Bates | 221. |
 | Ричард МакНефф Richard McNeff | ... | Chief prison officer | 222. |
 | Катрин Оуэн Catherine Owen | ... | Policewoman | 223. |
 | Эдвард Бёрнэм Edward Burnham | ... | Professor Manson | 224. |
 | Бернард Кей Bernard Kay | ... | Neecham | 225. |
 | Кен Кітсон Ken Kitson | ... | Cole | 226. |
 | Майкл Мэйнард Michael Maynard | ... | Police sergeant | 227. |
 | Доминик Леттс Dominic Letts | ... | Betting shop assistant | 228. |
 | Теренс Соалл Terence Soall | ... | 2nd Dosser | 229. |
 | Джеролд Уэллс Jerold Wells | ... | 1st Dosser | 230. |
 | Анжела Моран Angela Morant | ... | Mrs. Kobahl | 231. |
 | Роберт Оутс Robert Oates | ... | Dave | 232. |
 | Уильям Расселл William Russell | ... | Senior officer | 233. |
 | David Toguri | ... | Chinese laundry man | 234. |
 | Бэрри Вулгар Barry Woolgar | ... | Dockyard PC | 235. |
 | Джоан Скотт Joan Scott | ... | Senior Samaritan | 236. |
 | Кэтлин Ворф Kathleen Worth | ... | Cleaning Lady | 237. |
 | Гарри Филдер Harry Fielder | ... | Heavy at Rail Station, немає в титрах | 238. |
 | Марк Цубер Marc Zuber | ... | Doctor | 239. |
 | Леонард Кэвэна Leonard Kavanagh | ... | Man at Station | 240. |
 | Алан Дадли Alan Dudley | ... | Estate Agent | 241. |
 | Connie Merigold | ... | Landlady | 242. |
 | Гектор Росс Hector Ross | ... | Customer | 243. |
 | Сильвия Марриотт Sylvia Marriott | ... | Customer | 244. |
 | Лоуренс Хэррингтон Laurence Harrington | ... | Sub editor | 245. |
 | Линн Клэйтон Lynn Clayton | ... | Helen | 246. |
 | Lionel Sansby | ... | Ambulance man | 247. |
 | Стив Келли Steve Kelly | ... | Electronic Man | 248. |
 | Пітер Селліер Peter Cellier | ... | Maitland | 249. |
 | Питер Сеттелен Peter Settelen | ... | John Aubrey | 250. |
 | Хелен Купер Helen Cooper | ... | Erica | 251. |
 | Энн Авар Anne Havard | ... | Cleaner | 252. |
 | Патрік Філд Patrick Field | ... | Young Man | 253. |
 | Джон Блэйн John Blain | ... | Landlord | 254. |
 | Мэгги Уилкинсон Maggie Wilkinson | ... | Miss. Davis | 255. |
 | Марк Бойл Marc Boyle | ... | Policeman | 256. |
 | Гарет Форвуд Gareth Forwood | ... | Dr. Crampton | 257. |
 | Джестин Филлипс Jestyn Phillips | ... | Policeman | 258. |
 | Стэнли Пейдж Stanley Page | ... | Police Doctor | 259. |
 | Майкл Брюс Michael Bruce | ... | Jimmy | 260. |
 | Чарли Бёрд Charlie Bird | ... | Lorry driver #1 | 261. |
 | Жаклин Чан Jacqueline Chan | ... | Cherry Wilson | 262. |
 | Ричард Коулмэн Richard Coleman | ... | Sgt. Freeman | 263. |
 | Мюррэй Хэйн Murray Hayne | ... | Mike | 264. |
 | Эмрис Джонс Emrys Jones | ... | Nick Wilson | 265. |
 | Лесли Лоутон Leslie Lawton | ... | Henry | 266. |
 | Уильям Лукас William Lucas | ... | Fred | 267. |
 | Джесси Робинс Jessie Robins | ... | Ma | 268. |
 | David Sparks | ... | Lorry driver #2 | 269. |
 | Таня Труде Tanya Trude | ... | Enid | 270. |
 | Adam Verney | ... | Oliver | 271. |
 | Тімоті Вест Timothy West | ... | Ralph | 272. |
 | Миранда Белл Miranda Bell | ... | Mary | 273. |
 | Майкл Фіст Michael Feast | ... | Steve | 274. |
 | Гай Грегори Guy Gregory | ... | Artie | 275. |
