Актори серіалаПрем'єра (1963)
 | Джеймс Максвелл James Maxwell | ... | Karl Muller | 1. |
 | Мэдж Райан Madge Ryan | ... | Mercy Greely | 2. |
 | Энтони Бейт Anthony Bate | ... | Holmes | 3. |
 | Майкл Риппер Michael Ripper | ... | Chief gunner | 4. |
 | Родни Бьюэз Rodney Bewes | ... | Pots | 5. |
 | Майкл Кейн Michael Caine | ... | Johnny | 6. |
 | Рональд Фрэйзер Ronald Fraser | ... | Captain Rubian | 7. |
 | Луис Дейн Lois Daine | ... | Barbara | 8. |
 | Анджела Дуглас Angela Douglas | ... | Edna | 9. |
 | Дадли Фостер Dudley Foster | ... | Anderson | 10. |
 | Стелла Тэннер Stella Tanner | ... | Mrs. Weston | 11. |
 | Джосс Екленд Joss Ackland | ... | Norman | 12. |
 | Гарри Литтлвуд Harry Littlewood | ... | Keeper | 13. |
 | Винифред Хилл Winifred Hill | ... | Mourner | 14. |
 | Джон Херт John Hurt | ... | Desmond | 15. |
 | Пітер Воен Peter Vaughan | ... | Albert | 16. |
 | Дж.Дж. Дэвлин J.G. Devlin | ... | Jakie | 17. |
 | Брайан Прінгл Bryan Pringle | ... | Methy Boy | 18. |
 | Джонни Бриггс Johnny Briggs | ... | Ray | 19. |
 | Дерек Годфри Derek Godfrey | ... | Charlie | 20. |
 | Тони Тэннер Tony Tanner | ... | Charlie | 21. |
 | Біллі Уайтлоу Billie Whitelaw | ... | Veronica | 22. |
 | Джеффрі Бійлдон Geoffrey Bayldon | ... | Max | 23. |
 | Аннетт Кросбі Annette Crosbie | ... | Ada Churnley | 24. |
 | Джон Грегсон John Gregson | ... | Roger Metcalfe | 25. |
 | Джон Майллон John Meillon | ... | Bluey | 26. |
 | Кеннет Мор Kenneth More | ... | Major Colum Fitzgerald | 27. |
 | Майло О`Ші Milo O'Shea | ... | Benjy Spillane | 28. |
 | Роберт Стівенс Robert Stephens | ... | Arnold Claybill | 29. |
 | Енн Белл Ann Bell | ... | Lavinia Hassall | 30. |
 | Дерек Карпентер Derek Carpenter | ... | Jim | 31. |
 | Сэлли Смит Sally Smith | ... | Janet | 32. |
 | Джером Уиллис Jerome Willis | ... | Captain | 33. |
 | Линдон Брук Lyndon Brook | ... | Capt. Robert Peterson | 34. |
 | Энн Кастл Ann Castle | ... | Sheila | 35. |
 | Эйлин Кроу Eileen Crowe | ... | Mrs. Spillane | 36. |
 | Донал Доннеллі Donal Donnelly | ... | Rica | 37. |
 | Уильям Дуглас William Douglas | ... | Mr. Cross | 38. |
 | Майкл Гвинн Michael Gwynn | ... | Francis Dexter | 39. |
 | Сьюзен Хэмпшир Susan Hampshire | ... | Jenny | 40. |
 | Джинн Муди Jeanne Moody | ... | Ilse Muller | 41. |
 | Элизабет Селларс Elizabeth Sellars | ... | Laura Metcalfe | 42. |
 | Мэри Честер Mary Chester | ... | Freda | 43. |
 | Леонард Крэкнелл Leonard Cracknell | ... | Dave | 44. |
 | Хэйзел Хьюз Hazel Hughes | ... | Violet Starrett | 45. |
 | Джон Филлипс John Phillips | ... | Gideon Cobb | 46. |
 | Леонард Россітер Leonard Rossiter | ... | Sammy Love | 47. |
 | Хайнц Бернард Heinz Bernard | ... | Herr Oppenheimer | 48. |
 | Грем Кроуден Graham Crowden | ... | Edmundo | 49. |
 | Клив Данн Clive Dunn | ... | Silas Nosworthy | 50. |
 | Дерек Фрэнсис Derek Francis | ... | Goldie Fairchild | 51. |
 | Клиффорд Пэрриш Clifford Parrish | ... | Clive Bunt | 52. |
 | Дональд Сінден Donald Sinden | ... | Stephen Russell | 53. |
 | Maureen Toal | ... | Angela Hogan | 54. |
 | Фрэнсис Уайт Frances White | ... | Gillie Moffatt | 55. |
 | Дженнифер Уилсон Jennifer Wilson | ... | Emily Dexter | 56. |
 | Джин Александр Jean Alexander | ... | Mary Farley | 57. |
 | Пітер Джефрі Peter Jeffrey | ... | First Lieutenant | 58. |
 | Кліфтон Джонс Clifton Jones | ... | Jethro | 59. |
 | Эдвард Келси Edward Kelsey | ... | Paddy | 60. |
 | Дилис Лэй Dilys Laye | ... | Barbara | 61. |
 | Арнольд Ридли Arnold Ridley | ... | Frank Starrett | 62. |
 | Stephanie Bidmead | ... | Frieda Scmidt | 63. |
 | Мартита Хант Martita Hunt | ... | Madame Nodier | 64. |
 | Элисон Леггатт Alison Leggatt | ... | Esther Wendleby | 65. |
 | Моника Мофан Monica Maughan | ... | Rita | 66. |
 | Патрик Ньюэлл Patrick Newell | ... | Cpl. George Moffatt | 67. |
 | Алан Роу Alan Rowe | ... | Larry | 68. |
 | Мевис Виллерс Mavis Villiers | ... | Gloria Bunt | 69. |
 | Эдвард Эванс Edward Evans | ... | Mr. Mullins | 70. |
 | Фрэнк Джарвис Frank Jarvis | ... | Bill | 71. |
 | Дэвид Кинг David King | ... | Big Jeff | 72. |
 | Дункан МакРэй Duncan Macrae | ... | Jamie | 73. |
 | Филип Мартин Philip Martin | ... | Snowy | 74. |
 | Артур Ридли Arthur Ridley | ... | Priest | 75. |
 | Ричард Бебб Richard Bebb | ... | Brandon | 76. |
 | Эдвард Дентит Edward Dentith | ... | Arthur Hopgood | 77. |
 | Эд Деверо Ed Devereaux | ... | Digger Davis | 78. |
 | Пол Хансард Paul Hansard | ... | Alfred Scmidt | 79. |
 | Найджел Сток Nigel Stock | ... | Bewsher | 80. |
 | Питер Эллис Peter Ellis | ... | Des | 81. |
 | Patricia Pacy | ... | Customer | 82. |
 | Виктор Платт Victor Platt | ... | Lukey Chase | 83. |
 | Стив Плайтас Steve Plytas | ... | Smiler | 84. |
 | Сирил Лакэм Cyril Luckham | ... | Lord Huberton | 85. |
 | Джон Шарп John Sharp | ... | Henry | 86. |
 | Фрэнк Кода Frank Coda | ... | Tom | 87. |
 | Уильям Марлоу William Marlowe | ... | Brad | 88. |
 | Джон Ролласон Jon Rollason | ... | Bruce | 89. |
 | Harry Shacklock | ... | Customer | 90. |
 | Ноэль Джонсон Noel Johnson | ... | Lord Chancellor | 91. |
 | Гарфілд Морган Garfield Morgan | ... | Herr Gruber | 92. |
 | Дэвид Столл David Stoll | ... | Vicar | 93. |
 | Ширли Кэйн Shirley Cain | ... | Denise | 94. |
 | Артур Хьюлетт Arthur Hewlett | ... | Bank manager | 95. |
 | Тим Пирс Tim Pearce | ... | Ben | 96. |
 | Питер Портиес Peter Porteous | ... | Jimmy | 97. |
 | Мэг Ричи Meg Ritchie | ... | Tetsy | 98. |
 | Джералд Харпер Gerald Harper | ... | Klaus | 99. |
 | Кристофер Кум Kristopher Kum | ... | Waiter | 100. |
 | Рой Мерсден Roy Marsden | ... | Matthew | 101. |
 | Джек Блиф Jack Bligh | ... | Freddie | 102. |
 | А.Дж. Браун A.J. Brown | ... | Judge | 103. |
 | Антон Дэрби Anton Darby | ... | Roger | 104. |
 | Рег Левер Reg Lever | ... | Landlord | 105. |
 | Джеффри Льюис Geoffrey Lewis | ... | Mr. Eden | 106. |
 | Дэвид Джейкобс David Jacobs | ... | рассказчик | 107. |
 | Дороти Фрер Dorothy Frere | ... | Vera | 108. |
 | Артур Скиннер Arthur Skinner | ... | Spud | 109. |
 | Джозефин Тьюсон Josephine Tewson | ... | Mrs. Tullet | 110. |
 | Роберт С. Янг Robert S. Young | ... | Clerk of court | 111. |
 | Робин Форд Robin Ford | ... | Len | 112. |
 | Пол Харрис Paul Harris | ... | Lt. Bates | 113. |
 | Джон Мур John Moore | ... | Cashier | 114. |
 | Глэдис Хенсон Gladys Henson | ... | Edie | 115. |
 | Кен Джонс Ken Jones | ... | Man in bank | 116. |
 | Роберт Вахи Robert Vahey | ... | Horse | 117. |
 | Волтер Сперроу Walter Sparrow | ... | Coxswain | 118. |
 | Карен Клер Karen Clare | ... | The girl | 119. |
 | Гилберт Винн Gilbert Wynne | ... | Townie | 120. |
 | Максвелл Фостер Maxwell Foster | ... | Mourner | 121. |
 | Stanley Platts | ... | Mourner | 122. |
 | Джун Арчер June Archer | ... | Ann | 123. |
 | Харви Эшби Harvey Ashby | ... | Reporter | 124. |
 | Рей Баррет Ray Barrett | ... | Frank Angelo | 125. |
 | Ричард Бил Richard Beale | ... | Countryman | 126. |
 | Дерек Бломфилд Derek Blomfield | ... | Frank Danton | 127. |
 | Мона Брюс Mona Bruce | ... | Dorothy van den Hoorn | 128. |
 | Петсі Бірн Patsy Byrne | ... | Linda | 129. |
 | Ерл Кемерон Earl Cameron | ... | Jerome | 130. |
 | Пол Карр Paul Carr | ... | Terry | 131. |
 | Джон Карсон John Carson | ... | Paul Drury | 132. |
 | Джералд Кейс Gerald Case | ... | Passenger | 133. |
 | Дайан Клер Diane Clare | ... | Prudence | 134. |
 | Майкл Коулз Michael Coles | ... | Dave | 135. |
 | Пейшнс Колльер Patience Collier | ... | Sophie | 136. |
 | Edward Colliver | ... | Albert | 137. |
 | Кеннет Коуп Kenneth Cope | ... | Johnny | 138. |
 | Анна Кроппер Anna Cropper | ... | Elsa | 139. |
 | Дэвид Девенпорт David Davenport | ... | TV interviewer | 140. |
 | Генри Дейвис Henry Davies | ... | Photographer | 141. |
 | Уильям Декстер William Dexter | ... | Detective Superintendent | 142. |
 | Мэрион Даймонд Marian Diamond | ... | Simone de Mateos | 143. |
 | Джоэнна Данхэм Joanna Dunham | ... | Harriet | 144. |
 | Клиффорд Эванс Clifford Evans | ... | Evan Lloyd | 145. |
 | Хильда Фенемор Hilda Fenemore | ... | Mary Gilmour | 146. |
 | Джон Гэбриел John Gabriel | ... | Jim Lane | 147. |
 | Лилия Гольдони Lelia Goldoni | ... | Salena Bienville | 148. |
 | Мариус Горинг Marius Goring | ... | Grieve Wishart | 149. |
 | Christa Graaf | ... | Girl | 150. |
 | Кэрол Хагар Karol Hagar | ... | Wendy | 151. |
 | Колин Хейл Colin Hale | ... | Jack | 152. |
 | Ричард Хамер Richard Hamer | ... | Photographer | 153. |
 | Джоан Хит Joan Heath | ... | Matron | 154. |
 | Джек Хедли Jack Hedley | ... | David | 155. |
 | Филип Ховард Philip Howard | ... | Waiter | 156. |
 | Джиллиан Хьюм Gillian Hume | ... | Helen | 157. |
 | Лин Джеймс Lyn James | ... | Alice Potter | 158. |
 | Питер Джессон Peter Jesson | ... | Subaltern | 159. |
 | Эррол Джон Errol John | ... | Wayne Coty | 160. |
 | Эмрис Джонс Emrys Jones | ... | Richard Mason | 161. |
 | Эрик Джонс Eric Jones | ... | Pratt | 162. |
 | Джон Джанкін John Junkin | ... | Ned | 163. |
 | Кеннет Килинг Kenneth Keeling | ... | Paul Johnson | 164. |
 | Гарри Лэндис Harry Landis | ... | Maxie | 165. |
 | Кейт Лэнсбери Kate Lansbury | ... | Woman in park | 166. |
 | Joseph Layode | ... | Orator | 167. |
 | Уилл Лейтон Will Leighton | ... | George Gilmour | 168. |
 | Emrys Leyshon | ... | Trevor Rees | 169. |
 | Джек МакГоурэн Jack MacGowran | ... | Kelly | 170. |
 | Нил МакКарти Neil McCarthy | ... | Tom | 171. |
 | Аллан МакКлелланд Allan McClelland | ... | Gerran-Jones | 172. |
 | Бриджет МакКоннелл Bridget McConnell | ... | Mary | 173. |
 | Т.П. МакКенна T.P. McKenna | ... | Jack Christie | 174. |
 | Іен МакШейн Ian McShane | ... | Max | 175. |
 | Эрни Мерритт Ernie Merritt | ... | Stan | 176. |
 | Бьюфой Милтон Beaufoy Milton | ... | Countryman | 177. |
 | Уоррен Митчелл Warren Mitchell | ... | Uncle Nick | 178. |
 | Леонард Монахэн Leonard Monaghan | ... | Andreas | 179. |
 | Элисон Моррис Alison Morris | ... | Holmes's secretary | 180. |
 | Кэролайн Мортимер Caroline Mortimer | ... | Ruth | 181. |
 | Кармен Манро Carmen Munroe | ... | Girl | 182. |
 | Глин Оуэн Glyn Owen | ... | Joe Cavanagh | 183. |
 | Гвинет Оуэн Gwyneth Owen | ... | Mrs. Williams | 184. |
 | Норма Парнелл Norma Parnell | ... | Gillian | 185. |
 | Дерек Патридж Derek Partridge | ... | Jimmy Green | 186. |
 | Мервин Паскоу Mervyn Pascoe | ... | Detective Sergeant | 187. |
 | Джон Пол John Paul | ... | David Potter | 188. |
 | Ирен Прадор Irene Prador | ... | Mrs. de Mateos | 189. |
 | Венди Ричард Wendy Richard | ... | Carol | 190. |
 | Хатти Ример Hatti Riemer | ... | Woman | 191. |
 | Рэй Робертс Ray Roberts | ... | PC Harrison | 192. |
 | Джуди Робинсон Judy Robinson | ... | Secretary | 193. |
 | Малкольм Расселл Malcolm Russell | ... | McKinnon | 194. |
 | Роберт Сэнсом Robert Sansom | ... | Holroyd | 195. |
 | Marigold Sharman | ... | Miss Lambert | 196. |
 | Майкл Ширд Michael Sheard | ... | Finch | 197. |
 | Фрэнк Шелли Frank Shelley | ... | Edwards | 198. |
 | Пэтси Смарт Patsy Smart | ... | Daphne | 199. |
 | Кевин Стоуни Kevin Stoney | ... | Erik van den Hoorn | 200. |
 | Кеннет Торнетт Kenneth Thornett | ... | George Hill | 201. |
 | Jean Trend | ... | Joan Palmer | 202. |
 | Маргарет Уорд Margaret Ward | ... | Marion Webster | 203. |
 | Ieuan Rhys Williams | ... | Mr. Morgan | 204. |
 | Джилл Беннетт Jill Bennett | ... | Libby Beeston | 205. |
 | Джеймс Бут James Booth | ... | Newton | 206. |
 | Джонатан Сесил Jonathan Cecil | ... | 207. | |
 | Эдвард Чэпман Edward Chapman | ... | Herbert Adams | 208. |
 | Кристин Коллинз Christine Collins | ... | Vera | 209. |
 | Фэй Комптон Fay Compton | ... | Alice Walmer | 210. |
 | Джереми Конуэй Jeremy Conway | ... | Roy | 211. |
 | Джордж Дивайн George Devine | ... | Bill Summers | 212. |
 | Хэл Дайер Hal Dyer | ... | Peggy | 213. |
 | Ноэль Дайсон Noel Dyson | ... | Gracie | 214. |
 | Скотт Форбс Scott Forbes | ... | Mack | 215. |
 | Линн Фурлонг Lynn Furlong | ... | Con | 216. |
 | Ховард Гурни Howard Goorney | ... | Methy Boy | 217. |
 | Джоан Хіксон Joan Hickson | ... | Maggie's mother | 218. |
 | Тора Херд Thora Hird | ... | Queenie | 219. |
 | Джулиан Холлоуэй Julian Holloway | ... | Policeman | 220. |
 | Майкл Хордерн Michael Hordern | ... | Arthur Walmer | 221. |
 | Паула Джейкобс Paula Jacobs | ... | Joan | 222. |
 | Міріам Карлін Miriam Karlin | ... | Iris | 223. |
 | Клер Келли Clare Kelly | ... | Margaret Walmer | 224. |
 | Джеремі Кемп Jeremy Kemp | ... | Ralph Adams | 225. |
 | Хіларі Мейсон Hilary Mason | ... | Baloo | 226. |
 | Джералд МакАлистер Gerald McAllister | ... | Methy Boy | 227. |
 | Мэри Мерролл Mary Merrall | ... | Agnes Summers | 228. |
 | Джун Мерфи June Murphy | ... | Ivy | 229. |
 | Энтони Ньюлендс Anthony Newlands | ... | William Longhurst | 230. |
 | Берт Палмер Bert Palmer | ... | Joe | 231. |
 | Ванесса Редгрейв Vanessa Redgrave | ... | Maggie | 232. |
 | Джек Родни Jack Rodney | ... | Methy Boy | 233. |
 | Алан Ротуэлл Alan Rothwell | ... | Ted | 234. |
 | Glenn Slowther | ... | Boy | 235. |
 | Джек Сметерст Jack Smethurst | ... | Charles | 236. |
 | Молли Сугден Mollie Sugden | ... | Mrs. Phillips | 237. |
 | Саймон Тейлор Simon Taylor | ... | Doug | 238. |
 | Айрін Ворт Irene Worth | ... | White lady | 239. |
 | Полин Йэтс Pauline Yates | ... | Mrs. Venables | 240. |
