Актеры мультсериалаЧерный Плащ (1991)
 | Джим Каммингс Jim Cummings | ... | Darkwing Duck | 1. |
 | Теренс МакГоверн Terence McGovern | ... | Launchpad McQuack | 2. |
 | Кристин Кавана Christine Cavanaugh | ... | Gosalyn Waddlemeyer-Mallard | 3. |
 | Кэти Ли Katie Leigh | ... | Honker Muddlefoot | 4. |
 | Сьюзэн Толски Susan Tolsky | ... | Binkie Muddlefoot | 5. |
 | Дэн Кастелланета Dan Castellaneta | ... | Megavolt | 6. |
 | Фрэнк Уэлкер Frank Welker | ... | Eek | 7. |
 | Тино Инсана Tino Insana | ... | Dr. Reginald Bushroot | 8. |
 | Дэнни Манн Danny Mann | ... | J. Gander Hooter | 9. |
 | Роб Полсен Rob Paulsen | ... | Steelbeak | 10. |
 | Дэна Хилл Dana Hill | ... | Tank Muddlefoot | 11. |
 | Майкл Белл Michael Bell | ... | Quackerjack | 12. |
 | Кэт Суси Kath Soucie | ... | Morgana Macawber | 13. |
 | Джек Эйнджел Jack Angel | ... | The Liquidator | 14. |
 | С. Скотт Баллок S. Scott Bullock | ... | Tom Lockjaw | 15. |
 | Хэл Райл Hal Rayle | ... | Hammerhead Hannigan | 16. |
 | Кеннет Марс Kenneth Mars | ... | Tuskernini | 17. |
 | Рон Файнберг Ron Feinberg | ... | Vladimir Goudenov Grizzlikof | 18. |
 | Хэмилтон Кэмп Hamilton Camp | ... | Gizmoduck | 19. |
 | Нил Росс Neil Ross | ... | Nodoff | 20. |
 | Пэт Фрэли Pat Fraley | ... | дополнительные голоса | 21. |
 | Чарльз Адлер Charlie Adler | ... | Andy Ape | 22. |
 | Джоди Карлайл Jodi Carlisle | ... | Dr. Sarah Bellum | 23. |
 | Марсия Уоллес Marcia Wallace | ... | Clovis | 24. |
 | Джои Камен Joey Camen | ... | Stegmutt | 25. |
 | Тресс МакНилл Tress MacNeille | ... | Oprah Windbag | 26. |
 | Тим Карри Tim Curry | ... | Taurus Bulba | 27. |
 | Б.Дж. Уорд B.J. Ward | ... | дополнительные голоса | 28. |
 | Митци МакКолл Mitzi McCall | ... | Ammonia Pine | 29. |
 | Сьюзен Сило Susan Silo | ... | Neptunia | 30. |
 | Брайан Каммингс Brian Cummings | ... | Announcer | 31. |
 | Майкл Гоф Michael Gough | ... | Jambalaya Jake | 32. |
 | Кэнди Мило Candi Milo | ... | Duck Ling | 33. |
 | Уильям Коллауэй William Callaway | ... | Comet Guy | 34. |
 | Ричард Керрон Richard Karron | ... | A.F. Erret | 35. |
 | Джон Фрост John Frost | ... | дополнительные голоса | 36. |
 | Тереза Ганзел Teresa Ganzel | ... | Flygirl | 37. |
 | Эдди Дизен Eddie Deezen | ... | Mouth | 38. |
 | Марк Л. Тейлор Mark L. Taylor | ... | дополнительные голоса | 39. |
 | Рут Бацци Ruth Buzzi | ... | Alien Cow | 40. |
 | Виктория Кэрролл Victoria Carroll | ... | D-2000 | 41. |
 | Кэм Кларк Cam Clarke | ... | Boy by Fountain | 42. |
 | Эллен Герстелл Ellen Gerstell | ... | Ample Grime | 43. |
 | Дженнифер Дарлинг Jennifer Darling | ... | Dr. Rhoda Dendron | 44. |
 | Билли Хэйес Billie Hayes | ... | Granny Whammy | 45. |
 | Марти Инджелс Marty Ingels | ... | The Devil | 46. |
 | Лоренцо Мьюзик Lorenzo Music | ... | Mole | 47. |
 | Брайан Джордж Brian George | ... | Talking Guitar | 48. |
 | Рене Обержонуа Rene Auberjonois | ... | Sensei | 49. |
 | Джек Барнс Jack Burns | ... | Bank President | 50. |
 | Дон Бовингло Don Bovingloh | ... | 51. | |
 | Дарлин Карр Darleen Carr | ... | дополнительные голоса | 52. |
 | Дэвид Дойл David Doyle | ... | Judge | 53. |
 | Дориан Хэрвуд Dorian Harewood | ... | Official Guy | 54. |
 | Пол Айдинг Paul Eiding | ... | дополнительные голоса | 55. |
 | Патти Дойч Patti Deutsch | ... | 56. | |
 | Линда Гэри Linda Gary | ... | Henry's Mom | 57. |
 | Рон Палильо Ron Palillo | ... | Ordinary Guy | 58. |
 | Кэти Кавадини Cathy Cavadini | ... | 59. | |
 | Элизабет Дэйли Elizabeth Daily | ... | Light waves | 60. |
 | Джоан Гербер Joan Gerber | ... | Gerdie | 61. |
 | Уайтби Хертфорд Whit Hertford | ... | 62. | |
 | Дэвид Лодж David Lodge | ... | 63. | |
 | Родди МакДауэлл Roddy McDowall | ... | Sir Quackmire Mallard | 64. |
 | Джефф Дусетте Jeff Doucette | ... | Fertilizer Factory Owner | 65. |
 | Лори Фасо Laurie Faso | ... | Warden Waddlesworth | 66. |
 | Мэгги Росвэлл Maggie Roswell | ... | Female Superhero | 67. |
 | Джерри Хаузер Jerry Houser | ... | Hamilton «Ham» String | 68. |
 | Тони Джей Tony Jay | ... | Grim Reaper | 69. |
 | Джин Касем Jean Kasem | ... | 70. | |
 | Майкл Ласкин Michael Laskin | ... | 71. | |
 | Сара Патридж Sarah Partridge | ... | Darkwing Deer | 72. |
 | Том Холлидей Tom Holiday | ... | Jockey | 73. |
 | Дэвид Принц David Prince | ... | 74. | |
 | Зельда Рубинштейн Zelda Rubinstein | ... | Darkwing Duck's Mother | 75. |
 | Шерри Линн Sherry Lynn | ... | 76. | |
 | Джон Стефенсон John Stephenson | ... | Major Synapse | 77. |
 | Хэл Смит Hal Smith | ... | Saint Peter | 78. |
 | Р.Дж. Уильямс R.J. Williams | ... | 79. | |
 | Шерил Бернштейн Sheryl Bernstein | ... | Isis Vander Chill | 80. |
 | Таунсенд Коулмэн Townsend Coleman | ... | Patrick | 81. |
 | Марк Додсон Mark Dodson | ... | 82. | |
 | Бэрри Гордон Barry Gordon | ... | Dr. Fossil | 83. |
 | Майкл Грир Michael Greer | ... | Museum Curator | 84. |
 | Мэрлин Лайтстоун Marilyn Lightstone | ... | Talking Hair Dryer | 85. |
 | Нэнси Линари Nancy Linari | ... | 86. | |
 | Эди Макклёрг Edie McClurg | ... | дополнительные голоса | 87. |
 | Пэт Масик Pat Musick | ... | Female Kid | 88. |
 | Патрик Пинни Patrick Pinney | ... | The King | 89. |
 | Дэни Стаал Dani Staahl | ... | Splatter Phoenix | 90. |
 | Андрэ Стойка Andre Stojka | ... | Company Boss | 91. |
 | Бренда Ваккаро Brenda Vaccaro | ... | Slim | 92. |
 | Эллис Бисли Allyce Beasley | ... | Tia | 93. |
 | Кори Бертон Corey Burton | ... | Rubber Chicken | 94. |
 | Дэйв Фенной Dave Fennoy | ... | 95. | |
 | Джонатан Харрис Jonathan Harris | ... | Phineas Sharp | 96. |
 | Фил Хартмен Phil Hartman | ... | Paddywhack | 97. |
 | Роберт Ито Robert Ito | ... | Goose Lee | 98. |
 | Филлис Кац Phyllis Katz | ... | 99. | |
 | Андреа Мартин Andrea Martin | ... | Splatter Phoenix | 100. |
 | Дайан Першинг Diane Pershing | ... | Woman Next to Henry | 101. |
 | Питер Ренадэй Peter Renaday | ... | Derek Blunt | 102. |
 | Хэнк Сароян Hank Saroyan | ... | 103. | |
 | Чик Веннера Chick Vennera | ... | Johnny T Rex | 104. |
 | Эйприл Уинчелл April Winchell | ... | Bianca Beaksley | 105. |
 | Тэд Стоунс Tad Stones | ... | Hammerhead Hannigan, нет в титрах | 106. |
