Актеры мультфильмаРобби – северный олень: Большие гонки (1999)
 | Робби Уильямс Robbie Williams | ... | рассказчик | 1. |
 | Бен Стиллер Ben Stiller | ... | Robbie the Reindeer | 2. |
 | Ардал О’Хэнлон Ardal O'Hanlon | ... | Robbie the Reindeer | 3. |
 | Пол Уайтхаус Paul Whitehouse | ... | Prancer | 4. |
 | Джейн Хоррокс Jane Horrocks | ... | Donner | 5. |
 | Стив Куган Steve Coogan | ... | Blitzen | 6. |
 | Кэролайн Квентин Caroline Quentin | ... | Vixen | 7. |
 | Джин Александр Jean Alexander | ... | Mrs. Santa | 8. |
 | Рикки Томлинсон Ricky Tomlinson | ... | Santa Claus | 9. |
 | Рис Иванс Rhys Ifans | ... | Head Elf | 10. |
 | Гарри Энфилд Harry Enfield | ... | Old Jingle | 11. |
 | Тони Энскомб Tony Anscombe | ... | Elf #3 | 12. |
 | Алистэр МакГоун Alistair McGowan | ... | Des Yeti / Alan Snowman / Trash Bag | 13. |
 | Бритни Спирс Britney Spears | ... | Donner | 14. |
 | Джеймс Вудс James Woods | ... | рассказчик | 15. |
 | Брэд Гэррет Brad Garrett | ... | Prancer | 16. |
 | Хью Грант Hugh Grant | ... | Blitzen | 17. |
 | Леа Ремини Leah Remini | ... | Vixen | 18. |
 | Джеймс Белуши James Belushi В титрах Jim Belushi | ... | Santa Claus / Tapir | 19. |
 | Джерри Стиллер Jerry Stiller | ... | Old Jingle / Trash Bag | 20. |
 | Дик Энберг Dick Enberg | ... | Des Yeti / Announcer | 21. |
 | Дэн Дирдорф Dan Dierdorf | ... | Alan Snowman | 22. |
 | Грэй Гриффин Grey DeLisle | ... | Mrs. Santa / Elf #2 | 23. |
 | Роб Полсен Rob Paulsen | ... | Bus Driver / Head Elf / Elf #1 | 24. |
