Актеры мультфильмаБольшое путешествие (2006)
 | Кифер Сазерленд Kiefer Sutherland | ... | Samson | 1. |
 | Джеймс Белуши James Belushi | ... | Benny | 2. |
 | Эдди Иззард Eddie Izzard | ... | Nigel | 3. |
 | Джанин Гарофало Janeane Garofalo | ... | Bridget | 4. |
 | Уильям Шетнер William Shatner | ... | Kazar | 5. |
 | Ричард Кайнд Richard Kind | ... | Larry | 6. |
 | Грег Сайпс Greg Cipes | ... | Ryan | 7. |
 | Колин Хэй Colin Hay | ... | Fergus Flamingo | 8. |
 | Майлз Марсико Miles Marsico | ... | Duke | 9. |
 | Джек Де Сена Jack De Sena | ... | Eze | 10. |
 | Дон Черри Don Cherry | ... | Penguin MC | 11. |
 | Кристиан Аргета Christian Argueta | ... | Hamir | 12. |
 | Дэвид Кауджилл David Cowgill | ... | Hamir | 13. |
 | Ленни Венито Lenny Venito | ... | Stan | 14. |
 | Джозеф Сираво Joseph Siravo | ... | Carmine | 15. |
 | Колин Каннингэм Colin Cunningham | ... | Hyrax | 16. |
 | Патрик Варбертон Patrick Warburton | ... | Blag | 17. |
 | Джонатан Киммел Jonathan Kimmel | ... | Scab | 18. |
 | Эдди Госслинг Eddie Gossling | ... | Scraw | 19. |
 | Клинтон Леупп Clinton Leupp | ... | Mama Hippo | 20. |
 | Кевин Майкл Ричардсон Kevin Michael Richardson | ... | Samson's Father | 21. |
 | Доминик Скотт Кэй Dominic Scott Kay | ... | Young Samson | 22. |
 | Ника Футтерман Nika Futterman | ... | Dung Beetle #1 | 23. |
 | Джулианна Бушер Julianne Buescher | ... | Dung Beetle #2 | 24. |
 | Крис Эджерли Chris Edgerly | ... | Cloak | 25. |
 | Боб Джоулз Bob Joles | ... | Camo / Ringleader | 26. |
 | Кит Энтони Keith Anthony | ... | 27. | |
 | Грег Берг Greg Berg | ... | 28. | |
 | Боб Берген Bob Bergen | ... | 29. | |
 | Джейсон Коннери Jason Connery | ... | 30. | |
 | Деби Дерриберри Debi Derryberry | ... | 31. | |
 | Терри Дуглас Terri Douglas | ... | 32. | |
 | Джинни Элиас Jeannie Elias | ... | 33. | |
 | Пэт Фрэли Pat Fraley | ... | 34. | |
 | Эдди Фрирсон Eddie Frierson | ... | 35. | |
 | Николас Гест Nicholas Guest | ... | 36. | |
 | Джесс Харнелл Jess Harnell | ... | 37. | |
 | Джейсон Харрис Jason Harris | ... | 38. | |
 | Бриджит Хоффман Bridget Hoffman | ... | 39. | |
 | Эмили Джонсон Emily Johnson | ... | 40. | |
 | Джон Кассир John Kassir | ... | 41. | |
 | Джошуа Китон Josh Keaton | ... | 42. | |
 | Кэролин Лоуренс Carolyn Lawrence | ... | 43. | |
 | Дэнни Манн Danny Mann | ... | 44. | |
 | Мона Маршалл Mona Marshall | ... | 45. | |
 | Лорейн Ньюмен Laraine Newman | ... | 46. | |
 | Нолан Норт Nolan North | ... | 47. | |
 | Пол Пейп Paul Pape | ... | 48. | |
 | Питер Памела Роуз Peter Pamela Rose | ... | 49. | |
 | Фред Таташиор Fred Tatasciore | ... | 50. | |
 | Одри Василевски Audrey Wasilewski | ... | 51. | |
 | Ханна Уильямс Hannah Williams | ... | 52. | |
 | Стив ’Спаз’ Уильямс Steve «Spaz» Williams | ... | 53. | |
 | Александра Голд Джурден Alexandra Gold Jourden | ... | Baby Hippo, нет в титрах | 54. |
 | Кари Уолгрен Kari Wahlgren | ... | Baby Hippo / Walla, нет в титрах | 55. |
