RSC: Виндзорские насмешницы (2018)RSC Live: The Merry Wives of Windsor

В современной постановке Фионы Лейрд действие пьесы перемещено из Виндзора в Эссекс - графство, сочетающее атмосферу морских курортов с очарованием сельской местности. В озорных руках режиссера классический текст Шекспира превращается в буффонаду в лучших традициях британских ситкомов с использованием актуальных шуток о Брексит, анимационных вставок и дополнительных персонажей (Шекспир был бы очень удивлен появлению двух польских сантехников, которые в свободное от работы время работают над своими докторскими диссертациями). Все это придется по душе даже зрителям, которые не знакомы с текстом комедии.