Актори фільмаХлопці (1997)
 | Марк Мессьє Marc Messier | ... | Bob | 1. |
 | Ремі Жірар Rémy Girard | ... | Stan | 2. |
 | Патрік Уард Patrick Huard | ... | Ti-Guy | 3. |
 | Серж Терио Serge Thériault | ... | François | 4. |
 | Мишель Баррет Michel Barrette | ... | Roger | 5. |
 | Пол Уд Paul Houde | ... | Fernand / Voices on radio | 6. |
 | Люк Герен Luc Guérin | ... | Marcel | 7. |
 | Иван Понтон Yvan Ponton | ... | Jean-Charles | 8. |
 | Рок ЛаФортун Roc LaFortune | ... | Julien | 9. |
 | Мишель Чаретт Michel Charette | ... | Léopold | 10. |
 | Патрік Лаббе Patrick Labbé | ... | Mario | 11. |
 | Доминик Фили Dominic Philie | ... | Boisvert | 12. |
 | Сильвен Жигер Sylvain Giguère | ... | Cossette | 13. |
 | П'єр ЛеБо Pierre Lebeau | ... | Méo | 14. |
 | Максім Рой Maxim Roy | ... | Sonia | 15. |
 | Рози Йейл Rosie Yale | ... | Brigitte | 16. |
 | Енні Дюфрен Annie Dufresne | ... | Karine | 17. |
 | Боб Лефевр Bob Lefebvre | ... | Labine | 18. |
 | Луис Шампейн Louis Champagne | ... | Rodrigue «Doggy» | 19. |
 | Гай Джодоин Guy Jodoin | ... | Pierrot | 20. |
 | Сильви Потвин Sylvie Potvin | ... | Lisette | 21. |
 | Пол Гравель Paul Gravelle | ... | Motard Arrogant | 22. |
 | Пьер Клаву Pierre Claveau | ... | Procureur | 23. |
 | Мелани Гудро Mélany Goudreau | ... | Thérèse | 24. |
 | Сильви Демерс Sylvie Demers | ... | Claudette | 25. |
 | Ивон Дюфур Yvon Dufour | ... | Juge | 26. |
 | Rénald Savard | ... | Coach des Black | 27. |
 | Мартин Лакруа Martin Lacroix | ... | Le 99 / Viande | 28. |
 | Ив Дюбэ Yves Dubé | ... | Le Boxeur / Viande | 29. |
 | Майкл д’Амико Michael D'Amico | ... | Le Colosse | 30. |
 | Кристиан Дюмолен Christian Dumoulin | ... | Le Gardien | 31. |
 | Жан-Себастьян Буато Jean-Sébastien Boiteau | ... | Watson | 32. |
 | Ален Сильвестр Alain Sylvestre | ... | Défense Droit | 33. |
 | Мишель Карон Michel Caron | ... | Défense Gauche | 34. |
 | Андре Левек André Lévesque | ... | Défense Gauche | 35. |
 | Боб ЛаФлер Bob Lafleur | ... | Ailier Gauche | 36. |
 | Жиль Рошон Gilles Rochon | ... | Centre | 37. |
 | Люк ЛаШапель Luc Lachapelle | ... | Arbitre | 38. |
 | Ленни Джо Гудро Lenny Jo Goudreau | ... | Viande | 39. |
 | Мартин Реми Martin Remy | ... | Viande | 40. |
 | Ховард Браунригг Howard Brownrigg | ... | Viande | 41. |
 | Жан-Филипп Пише Jean-Philippe Piché | ... | Viande | 42. |
 | John Pagoto | ... | Viande | 43. |
 | Сильвен Ришелье Sylvain Rocheleau | ... | Viande | 44. |
 | Ален Кастонгуэй Alain Castonguay | ... | Viande | 45. |
 | Фернан Леголт Fernand Legault | ... | Viande | 46. |
 | Роберт Планте мл. Robert Plante Jr. | ... | Viande | 47. |
 | Hughie Lemessurier | ... | Garde justice | 48. |
 | Мишлин Джирард Micheline Girard | ... | Sténographe | 49. |
 | Энни Бурдон Annie Bourdon | ... | Instructeur d'aérobie | 50. |
 | Даниэль Роберт Danielle Robert | ... | Infirmière Josée | 51. |
 | Гислен Туркотт Ghislain Turcotte | ... | Anesthésiste | 52. |
 | Yves Mireault | ... | Patient | 53. |
 | Марк В. Дэнис Marc V. Denis | ... | Assistant chirurgien | 54. |
 | Изабель Деблуа Isabelle Deblois | ... | Madame Yuppie | 55. |
 | Карло Эссаджиан Carlo Essagian | ... | Monsieur Yuppie | 56. |
 | Hélène Bédard-Provost | ... | Madame Bédard | 57. |
 | Андре Рейд André Reid | ... | Monsieur Larose | 58. |
 | Стефан Лефевр Stéphane Lefebvre | ... | Policier Recrue | 59. |
 | Клаудія Бессо Claudia Besso | ... | Femme au Hot-Dog | 60. |
 | Charles-André Bertrand | ... | Client - voisin | 61. |
 | Jean-Michel Courault | ... | Serveur - bar | 62. |
 | Марк Кутю Marc Coutu | ... | Policier | 63. |
 | Пьер Мерсье Pierre Mercier | ... | Policier | 64. |
 | Сильвио Арчамбо Sylvio Archambault | ... | Technicien au garage | 65. |
 | Гленн Астлс Glenn Astles | ... | Policier - cellule | 66. |
 | Бенуа Оуме Benoît Ouimet | ... | Spectateur | 67. |
 | Ménick | ... | Spectateur | 68. |
 | Гай Эмон Guy Émond | ... | Spectateur | 69. |
 | Даниэль Депюто Daniel Desputeau | ... | Spectateur | 70. |
 | Dominique Perazzino | ... | Spectateur | 71. |
