20 октября 2017, 02:27
7 июня 2018, 19:08
7,06,2018 был на сеансе. "Мультиплекс", 3 зал. Такой жуткой картинки еще не встречал. Темная, мыльная, в грязно-синей гамме. В чем проблема - не понятно. Вызвали менеджера, пытались что-то настроить в операторской, стали чуть светлее лица, но резкости так и не дождались. Такое впечатление, что смотрел не прокатную копию, а пиратскую экранку, снятую на телефон.
Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.
Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.