Фільмографія Марія Виноградова
Фільмографія: Актриса, Актриса російського дубляжу
 |
Бульварний роман (1994) Мария Егоровна |
1. |
 |
Кешка і маг (1992) помолодевшая бабушка Кешки |
2. |
 |
Чорний Плащ (1991) Darkwing Duck Ammonia Pine |
3. |
 |
Чудеса на віражах (1990) TaleSpin Kit Cloudkicker |
4. |
 |
Трава зелена (1986) баба Кланя |
5. |
 |
Нескінченна історія (1984) Die unendliche Geschichte |
6. |
 |
Володарі часу (1982) Les maîtres du temps Yula |
7. |
 |
Марія, Мірабела (1981) Maria, Mirabella Кваки |
8. |
 |
Вук (1981) Vuk |
9. |
 |
Весняна Олімпіада, або Начальник хору (1979) |
10. |
 |
Береги (1977) Нано |
11. |
 |
У всьому винна Заліна (1977) Дунетхан, колхозный повар |
12. |
 |
Життя і смерть Фердинанда Люса (1976) фрау Эжени Шорнбах |
13. |
 |
Еліксир молодості (1975) Elixirul tineretii Eleonora Todan |
14. |
 |
Принцеса підводного царства (1975) Anderusen dôwa ningyo-hime Fritz |
15. |
 |
Аліса тут більше не живе (1974) Alice Doesn't Live Here Anymore Vera |
16. |
 |
Ганс і чорт (1974) Hans Röckle und der Teufel Kind Konrad |
17. |
 |
Є у мене друг (1974) Глеб - внук |
18. |
 |
Про Вітю, про Машу і морську піхоту (1973) Витя |
19. |
 |
Майор Хубаля (1973) Hubal |
20. |
 |
Бабине літо (1973) Siromashko lyato |
21. |
 |
Сюди прилітають лебеді (1972) Бакатур |
22. |
 |
Заповіт старого майстра (1972) Дильшот |
23. |
 |
Вершники (1972) Боря |
24. |
 |
Відданість (1972) Amar Prem |
25. |
 |
Шок і Шер (1971) Шер |
26. |
 |
Джейн Ейр (1970) Jane Eyre Jane Eyre |
27. |
 |
Берег вітрів (1970) |
28. |
 |
Дивовижний хлопчик (1970) мальчик |
29. |
 |
Білі троянди для моєї чорної сестри (1970) Rosas blancas para mi hermana negra |
30. |
 |
Я пам'ятаю тебе, вчитель (1969) Шафига |
31. |
 |
Вальс (1969) Тоня, дочь Анны Борисовны и Сергея Аркадьевича |
32. |
 |
Гладіатор (1969) |
33. |
 |
Літаючий корабель-примара (1969) Sora tobu yûreisen Хаято |
34. |
 |
Кіт у чоботях (1969) Nagagutsu o haita neko Killer B |
35. |
 |
Пори року (1968) Вера Ивановна |
36. |
 |
Дике серце (1968) Corazón salvaje Janina |
37. |
 |
Маленький купальщик (1968) Le Petit baigneur Marie-Béatrice Fourchaume |
38. |
 |
Довгий день Кольки Павлюкова (1968) Шурка, внук Бородулихи |
39. |
 |
Каріне (1967) Карина |
40. |
 |
Сергій Лазо (1967) Анна |
41. |
 |
Угорський набоб (1966) Egy magyar nábob Mayer Fanni |
42. |
 |
Дакі (1966) Dacii Meda |
43. |
 |
Хевсурська балада (1966) Мзекала |
44. |
 |
Операція «Святий Януарій» (1966) Operazione San Gennaro Concettina |
45. |
 |
Ліки від кохання (1966) Lekarstwo na milosc Janka |
46. |
 |
Головний доказ (1966) Noz Ana Vagner |
47. |
 |
Історія моєї дурості (1965) Butaságom története Kabók Kati |
48. |
 |
Дайте книгу скарг (1965) покупательница мужского пальто на ярмарке |
49. |
 |
Король Дроздобород (1965) König Drosselbart Prinzessin Roswitha |
50. |
 |
Хатина дядька Тома (1965) Onkel Toms Hütte |
51. |
 |
Золотий гусак (1964) Die goldene Gans Prinzessin |
52. |
 |
Чортеня (1964) El shaitane el saghir Asam's mother |
53. |
 |
До осені далеко (1964) Юдите |
54. |
 |
Приборкувачі велосипедів (1963) Рита |
55. |
 |
Фліппер (1963) Flipper Kim Parker |
56. |
|
Фліппер (1963) Flipper Martha Ricks |
57. |
 |
Про тих, хто вкрав Місяць (1962) O dwóch takich, co ukradli ksiezyc Placek |
58. |
 |
Миле сімейство (1962) Den kære familie |
59. |
 |
Костри горять (1961) Датуна |
60. |
 |
Агент мимоволі (1961) Diesmal muß es Kaviar sein |
61. |
 |
Вестсайдская історія (1961) West Side Story Anybodys |
62. |
 |
Про це говорить вся Махалля (1960) Сайёра |
63. |
 |
Спартак (1960) (1960) Spartacus Varinia |
64. |
 |
Рокко і його брати (1960) Rocco e i suoi fratelli Luca Parondi |
65. |
 |
Перший урок (1960) Parvi urok Violeta |
66. |
 |
Косоглазое щастя (1959) Zezowate szczescie Basia |
67. |
 |
Кресало (1959) Das Feuerzeug |
68. |
 |
Старий і море (1958) The Old Man and the Sea The Boy |
69. |
 |
Знедолені (1958) Les misérables Gavroche |
70. |
 |
Безхарактерний чоловік (1958) L'uomo di paglia Giulio |
71. |
 |
Таманго (1958) Tamango Aiché, Reiker's mistress |
72. |
 |
Сини йдуть далі (1958) |
73. |
 |
Червоні хлопці (1958) Hóng hái zi |
74. |
 |
Сунична галявина (1957) Smultronstället Sara |
75. |
 |
Велика блакитна дорога (1957) La grande strada azzurra Antonio «Tonino» Squarciò, il figlio |
76. |
 |
Афера в казино (1957) Spielbank-Affäre Sybille |
77. |
 |
Собор Паризької богоматері (1956) Notre-Dame de Paris Esmeralda |
78. |
 |
Війна і мир (1956) War and Peace Natasha Rostova |
79. |
 |
Дон Жуан (1956) Don Juan Doña Elvira |
80. |
 |
Пригоди Одіссея (1954) Ulisse Nausicaa |
81. |
 |
Граф Монте Крісто (1953) Le comte de Monte-Cristo Émilienne de Beaugency [2] |
82. |
 |
Банковий квиток і мільйон фунтів стерлінгів (1953) The Million Pound Note |
83. |
 |
Хліб, любов і фантазія (1953) Pane, amore e fantasia Paoletta |
84. |
