Фільмографія Марія Виноградова

Фільмографія: Актриса, Актриса російського дубляжу
Бульварний роман (1994)
   Мария Егоровна
Кешка і маг (1992)
   помолодевшая бабушка Кешки
Чорний Плащ (1991)
Darkwing Duck
   Ammonia Pine
Чудеса на віражах (1990)
TaleSpin
   Kit Cloudkicker
Трава зелена (1986)
   баба Кланя
Нескінченна історія (1984)
Die unendliche Geschichte
  
Володарі часу (1982)
Les maîtres du temps
   Yula
Марія, Мірабела (1981)
Maria, Mirabella
   Кваки
Вук (1981)
Vuk
  
Весняна Олімпіада, або Начальник хору (1979)
  
Береги (1977)
   Нано
У всьому винна Заліна (1977)
   Дунетхан, колхозный повар
Життя і смерть Фердинанда Люса (1976)
   фрау Эжени Шорнбах
Еліксир молодості (1975)
Elixirul tineretii
   Eleonora Todan
Принцеса підводного царства (1975)
Anderusen dôwa ningyo-hime
   Fritz
Аліса тут більше не живе (1974)
Alice Doesn't Live Here Anymore
   Vera
Ганс і чорт (1974)
Hans Röckle und der Teufel
   Kind Konrad
Є у мене друг (1974)
   Глеб - внук
Про Вітю, про Машу і морську піхоту (1973)
   Витя
Майор Хубаля (1973)
Hubal
  
Бабине літо (1973)
Siromashko lyato
  
Сюди прилітають лебеді (1972)
   Бакатур
Заповіт старого майстра (1972)
   Дильшот
Вершники (1972)
   Боря
Відданість (1972)
Amar Prem
  
Шок і Шер (1971)
   Шер
Джейн Ейр (1970)
Jane Eyre
   Jane Eyre
Берег вітрів (1970)
  
Дивовижний хлопчик (1970)
   мальчик
Білі троянди для моєї чорної сестри (1970)
Rosas blancas para mi hermana negra
  
Я пам'ятаю тебе, вчитель (1969)
   Шафига
Вальс (1969)
   Тоня, дочь Анны Борисовны и Сергея Аркадьевича
Гладіатор (1969)
  
Літаючий корабель-примара (1969)
Sora tobu yûreisen
   Хаято
Кіт у чоботях (1969)
Nagagutsu o haita neko
   Killer B
Пори року (1968)
   Вера Ивановна
Дике серце (1968)
Corazón salvaje
   Janina
Маленький купальщик (1968)
Le Petit baigneur
   Marie-Béatrice Fourchaume
Довгий день Кольки Павлюкова (1968)
   Шурка, внук Бородулихи
Каріне (1967)
   Карина
Сергій Лазо (1967)
   Анна
Угорський набоб (1966)
Egy magyar nábob
   Mayer Fanni
Дакі (1966)
Dacii
   Meda
Хевсурська балада (1966)
   Мзекала
Операція «Святий Януарій» (1966)
Operazione San Gennaro
   Concettina
Ліки від кохання (1966)
Lekarstwo na milosc
   Janka
Головний доказ (1966)
Noz
   Ana Vagner
Історія моєї дурості (1965)
Butaságom története
   Kabók Kati
Дайте книгу скарг (1965)
   покупательница мужского пальто на ярмарке
Король Дроздобород (1965)
König Drosselbart
   Prinzessin Roswitha
Хатина дядька Тома (1965)
Onkel Toms Hütte
  
Золотий гусак (1964)
Die goldene Gans
   Prinzessin
Чортеня (1964)
El shaitane el saghir
   Asam's mother
До осені далеко (1964)
   Юдите
Приборкувачі велосипедів (1963)
   Рита
Фліппер (1963)
Flipper
   Kim Parker
Фліппер (1963)
Flipper
   Martha Ricks
Про тих, хто вкрав Місяць (1962)
O dwóch takich, co ukradli ksiezyc
   Placek
Миле сімейство (1962)
Den kære familie
  
Костри горять (1961)
   Датуна
Агент мимоволі (1961)
Diesmal muß es Kaviar sein
  
Вестсайдская історія (1961)
West Side Story
   Anybodys
Про це говорить вся Махалля (1960)
   Сайёра
Спартак (1960) (1960)
Spartacus
   Varinia
Рокко і його брати (1960)
Rocco e i suoi fratelli
   Luca Parondi
Перший урок (1960)
Parvi urok
   Violeta
Косоглазое щастя (1959)
Zezowate szczescie
   Basia
Кресало (1959)
Das Feuerzeug
  
Старий і море (1958)
The Old Man and the Sea
   The Boy
Знедолені (1958)
Les misérables
   Gavroche
Безхарактерний чоловік (1958)
L'uomo di paglia
   Giulio
Таманго (1958)
Tamango
   Aiché, Reiker's mistress
Сини йдуть далі (1958)
  
Червоні хлопці (1958)
Hóng hái zi
  
Сунична галявина (1957)
Smultronstället
   Sara
Велика блакитна дорога (1957)
La grande strada azzurra
   Antonio «Tonino» Squarciò, il figlio
Афера в казино (1957)
Spielbank-Affäre
   Sybille
Собор Паризької богоматері (1956)
Notre-Dame de Paris
   Esmeralda
Війна і мир (1956)
War and Peace
   Natasha Rostova
Дон Жуан (1956)
Don Juan
   Doña Elvira
Пригоди Одіссея (1954)
Ulisse
   Nausicaa
Граф Монте Крісто (1953)
Le comte de Monte-Cristo
   Émilienne de Beaugency [2]
Банковий квиток і мільйон фунтів стерлінгів (1953)
The Million Pound Note
  
Хліб, любов і фантазія (1953)
Pane, amore e fantasia
   Paoletta