Фільмографія Марина Бакина
Фільмографія: Актор російського дубляжу, Режисер російського дубляжу, Актор
 |
Кольори всередині (2024) Kimi no iro |
1. |
 |
10 днів без мами в Куршевелі (2023) 10 jours encore sans maman Jumelle Yorkshire 1 |
2. |
 |
Котяче життя. Велика пригода Муурр (2023) Mon chat et moi, la grande aventure de Rroû Madeleine |
3. |
 |
Між життям і смертю (2022) The In Between Doris |
4. |
 |
Чорний краб (2022) Svart krabba Admiral Nordh |
5. |
 |
Вечірка кілерів (2022) Murder Party Joséphine Daguerre |
6. |
 |
Працівник року (2022) Irréductible Monique |
7. |
 |
Тато може! (2022) Rumba la vie Josy |
8. |
|
Тато може! (2022) Rumba la vie Annick |
9. |
 |
Мій коханий ворог (2021) The Hating Game Elaine |
10. |
 |
Енканто: Світ магії (2021) Encanto Abuela Alma |
11. |
 |
Застряглі разом (2021) 8 Rue de l'Humanité Louise, la propriétaire du bar |
12. |
 |
Майя та три воїни (2021) Maya and the Three Gran Bruja |
13. |
 |
Акапулько (2021) Acapulco Nora |
14. |
 |
Покоївка (2021) Maid Jody |
15. |
 |
Бріджертони (2020) Bridgerton Lady Whistledown |
16. |
|
Бріджертони (2020) Bridgerton Mrs. Varley |
17. |
 |
Людина, яка продала свою шкіру (2020) The Man Who Sold His Skin Sam's Mother |
18. |
 |
Пес під прикриттям (2019) Agent Toby Barks Auntie B |
19. |
 |
Кевін врятує світ. Якщо вийде (2017) Kevin (Probably) Saves the World Yvette |
20. |
 |
Школа зайців (2017) Rabbit school Ruth (Fuchsmutter) / Ruth |
21. |
 |
Майже Різдво (2016) Almost Christmas Aunt May |
22. |
 |
Саллі (2016) Sully Elizabeth Davis |
23. |
 |
Секрети сексу та кохання (2016) Kiki, el amor se hace Candela |
24. |
 |
Папашина армія (2015) Dad's Army Elizabeth Mainwaring |
25. |
 |
Зоряна принцеса і сили зла (2015) Star vs. the Forces of Evil Queen Moon Butterfly |
26. |
|
Зоряна принцеса і сили зла (2015) Star vs. the Forces of Evil Mrs. Diaz |
27. |
|
Зоряна принцеса і сили зла (2015) Star vs. the Forces of Evil |
28. |
 |
Тупий та ще тупіший 2 (2014) Dumb and Dumber To Fraida |
29. |
 |
Віджа. Смертельна Гра (2014) Ouija Nona |
30. |
 |
Кірбі Бакетс (2014) Kirby Buckets Mrs. Buckets |
31. |
 |
Треш (2014) Trash Кристиана Аманпур |
32. |
 |
Як уникнути покарання за вбивство (2014) How to Get Away with Murder Annalise Keating |
33. |
 |
Велика гра (2014) Big Game CIA Director |
34. |
 |
Невеликий привид: Ви знайомі з моїм другом вурдалаком? (2014) Mostly Ghostly: Have You Met My Ghoulfriend? Grandma Doyle |
35. |
 |
Сімейка монстрів (2014) The Boxtrolls |
36. |
 |
Судна ніч 2 (2014) The Purge: Anarchy |
37. |
 |
Дикі історії (2014) Relatos salvajes Cocinera (segment 'The Rats') / Cocinera |
38. |
 |
Flying Home (2014) Martha |
39. |
 |
Катя і Мім-Мім (2014) Kate and Mim-Mim Tach |
40. |
 |
Чужоземка (2014) Outlander Mrs. Fitzgibbons |
41. |
|
Чужоземка (2014) Outlander Letitia MacKenzie |
42. |
 |
Неймовірна подорож містера Співета (2013) The Young and Prodigious T.S. Spivet G.H. Jibsen |
43. |
 |
Однокласники 2 (2013) Grown Ups 2 Deanne McKenzie |
44. |
 |
G.I. Joe: Атака кобри 2 (2013) G.I. Joe: Retaliation |
45. |
 |
Послідовники (2013) The Following |
46. |
 |
Стріла (2012) Arrow Moira Queen |
47. |
|
Стріла (2012) Arrow Sarah Lance |
48. |
 |
Анна Кареніна (2012) Anna Karenina Agafia |
49. |
 |
Чудернацьке життя Тімоті Гріна (2012) The Odd Life of Timothy Green Evette Onat |
50. |
 |
Паранорман (2012) ParaNorman Mrs. Henscher |
51. |
 |
Месники (2012) The Avengers |
52. |
 |
Три — Фу Тому (2012) Tree Fu Tom |
53. |
 |
У пошуках друга для кінця світу (2011) Seeking a Friend for the End of the World |
54. |
 |
Шерлок Холмс: Гра тіней (2011) Sherlock Holmes: A Game of Shadows Mrs. Hudson |
55. |
 |
Татусі без шкідливих звичок (2011) On ne choisit pas sa famille Kim |
56. |
 |
Кіт у чоботях (2011) Puss in Boots Jill |
57. |
 |
1+1 (2011) Intouchables |
58. |
 |
Екстрасенс (2011) The Awakening Maud Hill |
59. |
 |
Куряче містечко (2011) Chicken Town Polly |
60. |
 |
Гаррі Поттер та Смертельні реліквії: Частина 2 (2011) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Molly Weasley |
61. |
 |
100 мільйонів євро (2011) Les Tuche Cathy Tuche |
62. |
 |
Ларрі Краун (2011) Larry Crowne Mercedes Tainot |
63. |
 |
Judy Moody and the Not Bummer Summer (2011) Rose |
64. |
 |
Моя супермама (2011) Nina Undercover - Agentin mit Kids Nina Wenzel |
65. |
 |
Подружки нареченої (2011) Bridesmaids Megan |
66. |
 |
Крик 4 (2011) Scream 4 Kate Roberts |
67. |
 |
Королева юга (2011) La reina del sur Teresa Mendoza |
68. |
 |
Липучка (2011) Flypaper Madge |
69. |
 |
Маленький принц (2010) Le petit prince |
70. |
 |
Портал доктора Франкенштейна (2010) Mary Shelley's Frankenhole Elizabeth Frankenstein |
71. |
 |
Милі ошуканки (2010) Pretty Little Liars Aria Montgomery |
72. |
 |
Чарівна Тамара (2010) Tamara Drewe Penny Upminster |
73. |
 |
Принцесса де Монпансье (2010) La princesse de Montpensier Catherine de Médicis |
74. |
 |
Битва титанів (2010) Clash of the Titans Enyo |
75. |
 |
Шерлок Холмс (2009) Sherlock Holmes Mrs. Hudson |
76. |
 |
Непідкорений (2009) Invictus Mrs. Pienaar |
77. |
 |
Die Bremer Stadtmusikanten (2009) Bäuerin Martha |
78. |
 |
Спляча красуня (2009) Dornröschen Königin |
79. |
 |
Трезор (2009) Trésor Brigitte |
80. |
 |
Ніндзя-вбивця (2009) Ninja Assassin Mrs. Sabatin |
81. |
 |
Джеронімо Стілтон (2009) Geronimo Stilton |
82. |
 |
Гола правда (2009) The Ugly Truth Georgia |
83. |
 |
Гаррі Поттер і Напівкровний принц (2009) Harry Potter and the Half-Blood Prince Molly Weasley |
84. |
 |
Похмілля у Вегасі (2009) The Hangover Mini-Mart Cashier |
85. |
 |
Дівчина з татуюванням дракона (2009) Män som hatar kvinnor Erika Berger |
86. |
|
Дівчина з татуюванням дракона (2009) Män som hatar kvinnor Harriet Vanger |
87. |
|
Дівчина з татуюванням дракона (2009) Män som hatar kvinnor Isabella Vanger |
88. |
 |
Хатіко: Найвірніший друг (2008) Hachi: A Dog's Tale Cate Wilson |
89. |
 |
Кід проти Кет (2008) Kid vs. Kat Coop Burtonburger |
90. |
|
Кід проти Кет (2008) Kid vs. Kat Harley |
91. |
 |
Спалити після читання (2008) Burn After Reading Linda Litzke |
92. |
 |
Рибка Поньо на кручі (2008) Gake no ue no Ponyo Granmamare |
93. |
 |
Голий барабанщик (2008) The Rocker |
94. |
 |
Не жартуєте із Зоханом (2008) You Don't Mess with the Zohan First Woman in Cab |
95. |
 |
Підміна (2008) Changeling Carol Dexter |
96. |
 |
Пуститися берега (2008) Breaking Bad Skyler White |
97. |
 |
Коледж (2007) College |
98. |
 |
У долині Ела (2007) In the Valley of Elah Chicken Shack Manager |
99. |
 |
Ультиматум Борна (2007) The Bourne Ultimatum Pam Landy |
100. |
 |
Острів відчайдушних героїв (2007) Total Drama Island Sadie |
101. |
 |
Хостел 2 (2007) Hostel: Part II |
102. |
 |
Шрек 3 (2007) Shrek the Third |
103. |
 |
Невидимий (2007) The Invisible Diane Powell |
104. |
 |
Жнива (2007) The Reaping Maddie McConnell |
105. |
 |
Чортовий мобільник (2007) Hellphone Mme Jolimont |
106. |
 |
Передчуття (2007) Premonition Annie |
107. |
 |
Ангел (2007) Angel Mother Deverell |
108. |
 |
Містифікація (2006) The Hoax Edith Irving |
109. |
 |
Переполох в общазі 2: Семестр на морі (2006) Dorm Daze 2 Robin Daniels |
110. |
 |
Бунтарка (2006) Stick It |
111. |
 |
Повернення (2006) (2006) Volver Inés |
112. |
 |
Кохання на острові (2005) Love Wrecked Bree Taylor |
113. |
 |
Сновиди (2005) Loonatics Unleashed Zadavia |
114. |
 |
Крижаний врожай (2005) The Ice Harvest |
115. |
 |
Любов до собак обов'язкова (2005) Must Love Dogs Dolly |
116. |
 |
Кращий пес (2005) Life Is Ruff Rondel's Mother |
117. |
 |
Чарлі й шоколадна фабрика (2005) Charlie and the Chocolate Factory Mrs. Gloop |
118. |
 |
Війна світів (2005) War of the Worlds News Producer |
119. |
 |
Поцілунок навиліт (2005) Kiss Kiss Bang Bang N.Y. Casting Woman |
120. |
 |
Де ховається правда (2005) Where the Truth Lies Publishing Executive |
121. |
 |
Якщо свекруха – монстр (2005) Monster-in-Law Morgan |
122. |
 |
Імперія Вовків (2005) L'empire des loups |
123. |
 |
Валіант: Пернатий десант (2005) Valiant |
124. |
 |
Син Маски (2005) Son of the Mask Clare |
125. |
 |
Наречений напрокат (2005) The Wedding Date TJ |
126. |
 |
Довгий вік-енд (2004) The Long Weekend Attractive Woman #2 |
127. |
 |
Біла Земля (2004) The Big White Margaret Barnell |
128. |
 |
Піджак (2004) The Jacket Jean Price |
129. |
 |
Божевільні за склом (2004) Drawn Together Toot Braunstein |
130. |
|
Божевільні за склом (2004) Drawn Together Foxxy Love |
131. |
 |
Перевага Борна (2004) The Bourne Supremacy Pamela Landy |
132. |
 |
Погані дівчиська (2004) Mean Girls Cady's Mom |
133. |
 |
Закони привабливості (2004) Laws of Attraction Judge Abramovitz |
134. |
 |
Школа року (2003) The School of Rock Rosalie Mullins |
135. |
 |
Труднощі перекладу (2003) Lost in Translation Lydia Harris |
136. |
 |
Халк (2003) Hulk |
137. |
 |
Пограбування по-італійському (2003) The Italian Job Stella's Receptionist |
138. |
 |
Близзард (2003) Blizzard Emma Ward |
139. |
 |
Як позбутися хлопця за 10 днів (2003) How to Lose a Guy in 10 Days Lana Jong |
140. |
 |
Червоний Дракон (2002) Red Dragon Bookseller |
141. |
 |
У чужому ряді (2002) Changing Lanes Michelle |
142. |
 |
Країна чудіїв (2001) Orange County Dana |
143. |
|
Країна чудіїв (2001) Orange County Krista |
144. |
|
Країна чудіїв (2001) Orange County Mona |
145. |
 |
Джей і Мовчазний Боб завдають відповідного удару (2001) Jay and Silent Bob Strike Back Jay's Mother |
146. |
 |
Вільне падіння (2001) L'aîné des Ferchaux Lina |
147. |
 |
Мексиканець (2001) The Mexican Samantha Barzel |
148. |
 |
Найкращий подарунок на Різдво (2000) The Ultimate Christmas Present Mrs. Claus |
149. |
 |
Знайомство з батьками (2000) Meet the Parents |
150. |
 |
Й цілого світу мало (1999) The World Is Not Enough M |
151. |
 |
Назавжди (1996) Forever |
152. |
 |
Присяжна (1996) The Juror Juliet |
153. |
 |
Розум і почуття (1995) Sense and Sensibility Marianne Dashwood |
154. |
 |
Люди хороші і погані (1995) Black Fox: Good Men and Bad Hallie Russell |
155. |
 |
Особина (1995) Species |
156. |
 |
Погані хлопці (1995) Bad Boys Theresa Burnett |
157. |
 |
Вуличний боєць (1994) Street Fighter Cammy |
158. |
 |
Спалюєте пристрасть: Історія Маргарет Мітчелл (1994) A Burning Passion: The Margaret Mitchell Story Margaret |
159. |
 |
Їх власна ліга (1992) A League of Their Own Mae Mordabito |
160. |
 |
Люди під сходами (1991) The People Under the Stairs Woman |
161. |
 |
Коктейль (1988) Cocktail Kerry Coughlin |
162. |
 |
Альф: Мультсеріал (1987) A.L.F. |
163. |
 |
Весела хроніка небезпечної пригоди (1986) Медея |
164. |
 |
Громові коти (1985) Thundercats Cheetara |
165. |
 |
Санкція на піку Ейгера (1975) The Eiger Sanction |
166. |
 |
Зіграй мені перед смертю (1971) Play Misty for Me Birdie |
167. |
 |
Блеф Куган (1968) Coogan's Bluff Mrs. Fowler |
168. |
