Актеры сериалаТвёрдое время (2004)
 | Робин Обер Robin Aubert | ... | Alain Bergeron | 1. |
 | Стефан Демерс Stéphane Demers | ... | Jean-Paul Dallaire | 2. |
 | Эвелин Ромпре Evelyne Rompré | ... | Brigitte St-Denis | 3. |
 | Давид Бутен David Boutin | ... | Franco Castigliani | 4. |
 | Мари Тифо Marie Tifo | ... | Monique Gariépy | 5. |
 | Жиль Рено Gilles Renaud | ... | Michel Paquin | 6. |
 | Жермен Уд Germain Houde | ... | Paul Beaupré | 7. |
 | Патрис Робитейлл Patrice Robitaille | ... | Denis Tremblay | 8. |
 | Дэнни Бланко Danny Blanco | ... | Jean-Baptiste Després | 9. |
 | Доминик Ледюк Dominique Leduc | ... | Mireille Farley | 10. |
 | Мари-Тереза Фортин Marie-Thérèse Fortin | ... | Laure Pelletier | 11. |
 | Рафаэль Дюри Raphaël Dury | ... | Maxime Bergeron | 12. |
 | Винсент Билодо Vincent Bilodeau | ... | Donald Sigouin | 13. |
 | Тони Калабретта Tony Calabretta | ... | Bibi Costello | 14. |
 | Жан-Франсуа Бланшар Jean-François Blanchard | ... | Zacharie Faubert | 15. |
 | Клод Лемье Claude Lemieux | ... | Fernard Gravel | 16. |
 | Фернан Патри Fernand Patry | ... | Bob Taillon | 17. |
 | Эммануэль Чарест Emmanuel Charest | ... | Bernard Chartrand | 18. |
 | Ричард Земан Richard Zeman | ... | Frank Marina | 19. |
 | Гучи Бой Goûchy Boy | ... | Jacob Lafontaine | 20. |
 | Люк Пру Luc Proulx | ... | M. Lapierre | 21. |
 | Julie McClemens | ... | Martine Bordeleau | 22. |
 | Глен Гулд Glen Gould | ... | Roy Craig | 23. |
 | Renée Cossette | ... | Chantal Pelletier | 24. |
 | Жан Дешенс Jean Deschênes | ... | Détective Harvey | 25. |
 | Луис Мерсье Louis Mercier | ... | Maurice Lafontaine | 26. |
 | Ален Бруно Alain Bruno | ... | Joël Lafontaine | 27. |
 | Люк Рой Luc Roy | ... | Détective #2 | 28. |
 | Раймон Бошар Raymond Bouchard | ... | Stan Boulet | 29. |
 | Николас Кануэль Nicolas Canuel | ... | Éric St-Amand | 30. |
 | Дэнни Гилмор Danny Gilmore | ... | Pic Lavoie | 31. |
 | Линда Рой Linda Roy | ... | Carole Laplante | 32. |
 | Роджер Ла Ру Roger La Rue | ... | Big Turcotte | 33. |
 | Мишель Дэйгл Michel Daigle | ... | Normand St-Denis | 34. |
 | Клод Деспен Claude Despins | ... | Red Philips | 35. |
 | Амели Рише Amélie Richer | ... | Lise Laplante | 36. |
 | Жан-Марк Дальпе Jean-Marc Dalpé | ... | 37. | |
 | Луис Шампейн Louis Champagne | ... | Jack Perron | 38. |
 | Боб Уолш Bob Walsh | ... | Vieux détenu guitariste | 39. |
 | Дэниэл Гадуа Daniel Gadouas | ... | Père Gaboury | 40. |
 | Ги Товетт Guy Thauvette | ... | Bernard Marquis | 41. |
 | Патрик Ивон Patrick Hivon | ... | Lulu Gagné | 42. |
 | Мари-Кристин Перро Marie-Christine Perreault | ... | Diane Paquin | 43. |
 | Jack Repper | ... | Gardien Caron | 44. |
 | Норман Рой Norman Roy | ... | Patrouilleur | 45. |
 | Сильвен Бьюшам Sylvain Beauchamps | ... | Marcel Paiement | 46. |
 | Джек Лапойнт Jack Lapointe | ... | Ti-gars Delorme | 47. |
 | Алексис Мартен Alexis Martin | ... | Jackie Hétu | 48. |
 | Хьюго Дюбэ Hugo Dubé | ... | Gilles Sauriol | 49. |
 | Марк Леголт Marc Legault | ... | Paul Bergeron | 50. |
 | Люк Шапделен Luc Chapdelaine | ... | Léo Vachon | 51. |
 | Доменико Фиоре Domenico Fiore | ... | Gardien Caron | 52. |
 | Жан Л’Итальен Jean L'Italien | ... | Francis Lacelle | 53. |
 | Сильвен Массе Sylvain Massé | ... | Claude Boudria | 54. |
 | Ивон Руа Yvon Roy | ... | Superviseur gendarmerie | 55. |
 | Эрик Кабана Eric Cabana | ... | Gardien Wing | 56. |
 | Фридерик Паке Frédéric Paquet | ... | Policier (gardien de Laure) | 57. |
 | Эрик Леголт Éric Legault | ... | OP #3 | 58. |
 | Patrice Robergeau | ... | Mandy Thompson | 59. |
 | Джералдин Шарбонно Géraldine Charbonneau | ... | Policière salle d'écoute | 60. |
 | Véronique Mathieu | ... | Serveuse (bar des CX) | 61. |
 | Серж Мартино Serge Martineau | ... | Gardien | 62. |
 | Софи Кадьо Sophie Cadieux | ... | 63. | |
 | Паскаль Монпти Pascale Montpetit | ... | 64. | |
 | Valérie Gervais-Lillo | ... | 65. | |
 | Gilbert Turp | ... | Médecin légiste | 66. |
 | Жан Френетт Jean Frenette | ... | Cascadeur | 67. |
 | Дэнис Трудел Denis Trudel | ... | Hubert Brisebois | 68. |
 | Чантал Коллин Chantal Collin | ... | Journaliste université | 69. |
 | Nadia Drouin | ... | OP #2 | 70. |
 | Женевьева Алари Geneviève Alarie | ... | Rachelle Tremblay | 71. |
 | Лорен Аллер Laurent Allaire | ... | Mohamed «Momo» | 72. |
 | Мартин Тибодо Martin Thibaudeau | ... | Jeune patrouilleur | 73. |
 | Ричард Шампейн Richard Champagne | ... | Capitaine de la gendarmerie | 74. |
 | Frédérique Dufort | ... | Petite fille de Gariepy | 75. |
 | Алан Фоусет Alan Fawcett | ... | Gérant de banque | 76. |
 | Эрик Хозиел Eric Hoziel | ... | Lt Maurice | 77. |
 | Allan Jones | ... | Joueur de cornemuse | 78. |
 | Richard Kistabish | ... | Peacekeeper | 79. |
 | Вирджиния Дюбуа Virginie Dubois | ... | Femme avec chien | 80. |
 | Benoit Langlais | ... | Patrice Léonard | 81. |
 | Мартин Ларош Martin Laroche | ... | Jeune policier | 82. |
 | Гилберт Лароуз мл. Gilbert Larose Jr. | ... | Cascadeur poqué | 83. |
 | Энн Касабонн Anne Casabonne | ... | Femme «tough» | 84. |
 | André Chenier | ... | Détective Marcil | 85. |
 | Роже Леже Roger Léger | ... | Agent de probation | 86. |
 | Габриэль Майе Gabriel Maillé | ... | Garçon costaud | 87. |
 | Чантал Бэрил Chantal Baril | ... | La juge | 88. |
 | Жози Ганьон Josée Gagnon | ... | Mère avec bébé | 89. |
 | Бенуа Гратон Benoit Graton | ... | Agent de liaison | 90. |
 | Жиль Пойтрас Gilles Poitras | ... | Client réception motel | 91. |
 | Ив Трудел Yves Trudel | ... | Faussaire Gareau | 92. |
 | Nathalie Drouin | ... | OP #2 | 93. |
 | Дэни Мико Dany Michaud | ... | Assistant de Vachon | 94. |
 | Мари-Клод Мико Marie-Claude Michaud | ... | Femme bien mise | 95. |
 | Бенуа Дежарден Benoît Desjardins | ... | Serveur fast-food | 96. |
 | Тьерри Дюбэ Thierry Dubé | ... | Dédé Perron | 97. |
 | Пьер Ф. Фото Pierre F. Fauteux | ... | Agent de sécurité hôpital | 98. |
 | Эдит Кокрейн Édith Cochrane | ... | Serveuse fast-food | 99. |
 | Ясмин Давио Yahsmin Daviault | ... | Femme Karaoké #1 | 100. |
 | Женевьева Саборин Genevieve Sabourin | ... | Femme Karaoké #2 | 101. |
 | Гастон Дюссо Gaston Dussault | ... | Gérant de resto | 102. |
 | Андре Ричард André Richard | ... | Vieux détenu émaclé | 103. |
 | Мартин Шампейн Martin Champagne | ... | Conducteur | 104. |
 | Guy St-Germain | ... | Détective | 105. |
 | Philippe Patton | ... | Superviseur de la gendarmerie | 106. |
 | Brigitte St-Aubin | ... | Femme avec nourisson | 107. |
 | Патрис Талбот Patrice Talbot | ... | Jeune policier patrouilleur | 108. |
 | Steve Berthelotte | ... | Postier | 109. |
 | Джейсон Кавалье Jason Cavalier | ... | Homme cagoule (plage) | 110. |
 | Мирей Левек Mireille Leveque | ... | Copine de Laure | 111. |
 | Marcel Levasseur | ... | Gardien | 112. |
 | Мэрайя Ингер Mariah Inger | ... | Actor | 113. |
 | Бенуа Лэнглейс Benoît Langlais | ... | 114. | |
 | Себастьен Робертс Sebastien Roberts | ... | 115. |
