Актеры сериалаРай (2000)
 | Erinson Veras | ... | Nico | 1. |
 | Луис Фернандо Альвес Luis Fernando Alvés | ... | Raúl | 2. |
 | Эсперанса Кампусано Esperanza Campuzano | ... | Isabel | 3. |
 | Рамон Лильо Ramón Lillo | ... | Roberto Frías | 4. |
 | Патриция Вико Patricia Vico | ... | Paula Santos | 5. |
 | Пилар Сото Pilar Soto | ... | Cristina | 6. |
 | Dairene Aba | ... | María | 7. |
 | Хесус Руйман Jesús Ruyman | ... | Garrido | 8. |
 | Лорена Берналь Lorena Bernal | ... | Victoria | 9. |
 | Ана Турпин Ana Turpin | ... | Diana | 10. |
 | Альфредо Вилья Alfredo Villa | ... | Tony | 11. |
 | Michelle Aix Peralta | ... | Jessica | 12. |
 | Барбара Элоррьета Bárbara Elorrieta | ... | Lidia | 13. |
 | Каролина Сересуэла Carolina Cerezuela | ... | Susi | 14. |
 | Луис Лоренсо Креспо Luis Lorenzo Crespo | ... | Daniel | 15. |
 | Октави Пухадес Octavi Pujades | ... | Guillermo | 16. |
 | Альдо Себастьянелли Aldo Sebastianelli | ... | Luigi, el encargado de Deportes Náuticos | 17. |
 | Нела Арагон Nela Aragón | ... | Patricia | 18. |
 | Арамис Ней Aramis Ney | ... | Félix | 19. |
 | Victor Checo | ... | Osvaldo | 20. |
 | Лаура Рамос Laura Ramos | ... | Mila | 21. |
 | Марлен Мурро Marlène Mourreau | ... | Mónica | 22. |
 | Аревало Arévalo | ... | Arturo | 23. |
 | Андони Ферреньо Andoni Ferreño | ... | Álvaro | 24. |
 | Мария Кости María Kosty | ... | Sandra | 25. |
 | Хосе Луис Лопес Васкес José Luis López Vázquez | ... | Don José | 26. |
 | Фернандо Уэска Fernando Huesca | ... | Claudio | 27. |
 | Кристина Игерас Cristina Higueras | ... | Marta | 28. |
 | Тете Дельгадо Teté Delgado | ... | Berta | 29. |
 | Марта Де Пабло Marta de Pablo | ... | Raquel | 30. |
 | Патрисия Адриани Patricia Adriani | ... | Teresa | 31. |
 | Хуан Мария Алмонте Juan Maria Almonte | ... | Atracador 1 | 32. |
 | Ракель Мероньо Raquel Meroño | ... | Elvira | 33. |
 | Natalia Robres | ... | Natalia | 34. |
 | Мерседес Сампьетро Mercedes Sampietro | ... | Dolores | 35. |
 | Луис Мерло Luis Merlo | ... | Lui | 36. |
 | Луис дель Валле Luis del Valle | ... | Camarero | 37. |
 | Анна Игартибуру Anne Igartiburu | ... | Arancha | 38. |
 | Бруно Скарсия Bruno Squarcia | ... | Simón | 39. |
 | Аурора Карбонель Aurora Carbonell | ... | Sara | 40. |
 | Исабель Серрано Isabel Serrano | ... | Amanda | 41. |
 | Хемки Мадера Hemky Madera | ... | Jose | 42. |
 | Мария Хосе Альфонсо María José Alfonso | ... | Sara | 43. |
 | Лусия Ойос Lucía Hoyos | ... | Susana | 44. |
 | Сюзанна Мартинс Susana Martins | ... | Sofía | 45. |
 | Диана Рамирез Diana Ramírez | ... | Ana | 46. |
 | Сильвия Марсо Silvia Marsó | ... | Lucía | 47. |
 | Гильермо Ортега Guillermo Ortega | ... | Luis | 48. |
 | Мигель Суч Miguel Such | ... | Víctor | 49. |
 | Тереса Химпера Teresa Gimpera | ... | Rosario | 50. |
 | Педро Алонсо Pedro Alonso | ... | Alberto | 51. |
 | Чема Бласко Txema Blasco | ... | Don Anselmo | 52. |
 | Маноло Каль Manolo Cal | ... | Juan | 53. |
 | Фиорелья Фальтояно Fiorella Faltoyano | ... | Carlota | 54. |
 | Дафна Фернандес Dafne Fernández | ... | Irene | 55. |
 | Сандра Тораль Sandra Toral | ... | Julia | 56. |
 | Борха Восес Borja Voces | ... | Pedro | 57. |
 | Лола Эррера Lola Herrera | ... | 58. | |
 | Мария Фернанда Д’Окон María Fernanda D'Ocón | ... | Aurora | 59. |
 | Эмма Пенелья Emma Penella | ... | Luisa | 60. |
 | Лола Форнер Lola Forner | ... | Sonia | 61. |
 | Ана Грасия Ana Gracia | ... | Pilar | 62. |
 | София Масагатос Sofía Mazagatos | ... | Emma | 63. |
 | Клаудио Паскуаль Claudio Pascual | ... | Fernando | 64. |
 | Франк Перосо Frank Perozo | ... | 65. | |
 | Мария Аданес María Adánez | ... | Laura | 66. |
 | Альфонсо Лара Alfonso Lara | ... | Evaristo | 67. |
 | Иньяки Мирамон Iñaki Miramón | ... | Enrique | 68. |
 | Микаела Кесада Micaela Quesada | ... | Milagros | 69. |
 | Луис Гарсия Luis García | ... | John | 70. |
 | Сатурнино Гарсия Saturnino García | ... | Alfonso | 71. |
 | Агустин Гонсалес Agustín González | ... | Eduardo | 72. |
 | Малена Грасия Malena Gracia | ... | Marga | 73. |
 | Франсеск Пахес Francesc Pagés | ... | Sebastián | 74. |
 | Хесус Пуэнте Jesús Puente | ... | Inocencio | 75. |
 | Мигель Анхель Валькарсель Miguel Ángel Valcárcel | ... | Guillermo | 76. |
 | Моника Эстарреадо Mónica Estarreado | ... | Gladys | 77. |
 | Сантьяго Ногес Santiago Nogués | ... | Carlos | 78. |
 | Хосе Карабиас José Carabias | ... | Pedro | 79. |
 | Пака Габальдон Paca Gabaldón | ... | Aurora | 80. |
 | Мануэль Галиана Manuel Galiana | ... | Ernesto | 81. |
 | Хавиви Javivi | ... | 82. | |
 | Ана Лабордета Ana Labordeta | ... | Tere | 83. |
 | Хуан Месегер Juan Meseguer | ... | Eduarda | 84. |
 | Елена Ниэто Elena Nieto | ... | Ana | 85. |
 | Эктор Тен Hector Then | ... | Taxi Driver | 86. |
 | Мариан Агилера Marián Aguilera | ... | Begoña | 87. |
 | Isaac Cuende | ... | Esteban | 88. |
 | Raka López | ... | Vanessa | 89. |
 | Элиса Матилья Elisa Matilla | ... | Chari | 90. |
 | Пьетро Оливера Pietro Olivera | ... | Tano | 91. |
 | Сесар Энао Cesar Henao | ... | Jacinto | 92. |
 | Лидия Наварро Lidia Navarro | ... | Loli | 93. |
 | Мартксело Рубио Martxelo Rubio | ... | Felipe | 94. |
 | Сильвия Тортоса Silvia Tortosa | ... | Rita | 95. |
 | Мануэль Сарсо Manuel Zarzo | ... | 96. | |
 | Мариано Аламеда Mariano Alameda | ... | Tomás | 97. |
 | Ассумпта Серна Assumpta Serna | ... | Alicia | 98. |
 | Джорди Саделланс Jordi Cadellans В титрах Jordi Cadellans Bausili | ... | Pedro | 99. |
 | Рамон Ланга Ramón Langa | ... | Roberto | 100. |
 | Гильермо Монтесинос Guillermo Montesinos | ... | 101. | |
 | Андреас Муньос Andreas Muñoz | ... | Nando | 102. |
 | Франсиско Альгора Francisco Algora В титрах Paco Algora | ... | Ernesto | 103. |
 | Бруно Бергондзини Bruno Bergonzini | ... | Gorka | 104. |
 | Хосе Конде José Conde В титрах Jose Conde Cid | ... | Héctor | 105. |
 | Мануэль Лосано Manuel Lozano | ... | Héctor Aníbal | 106. |
 | Иван Моралес Iván Morales | ... | Felipe | 107. |
 | Пабло Риверо Pablo Rivero | ... | 108. | |
 | Марисоль Роланди Marisol Rolandi | ... | Manuela | 109. |
 | Диего Карвахаль Diego Carvajal | ... | Iván | 110. |
 | Пако Моралес Paco Morales | ... | Eloy | 111. |
 | Чеми Парра Txemi Parra | ... | Curro | 112. |
 | Роза Вивас Rosa Vivas | ... | Lydia | 113. |
 | Лиа Чэпмен Lia Chapman | ... | 114. | |
 | Серхио Отеги Sergio Otegui | ... | 115. | |
 | Пилар Пунсано Pilar Punzano | ... | 116. | |
 | Хемма Куэрво Gemma Cuervo | ... | 117. | |
 | Алехандра Грепи Alejandra Grepi | ... | Hortensia | 118. |
 | Моника Ойос Mónica Hoyos | ... | Susana | 119. |
 | Чус Лампреаве Chus Lampreave | ... | Gertrudis | 120. |
 | Мелани Оливарес Melani Olivares | ... | Virginia | 121. |
 | Валентин Паредес Valentín Paredes | ... | Julio | 122. |
 | Родольфо Санчо Rodolfo Sancho | ... | 123. | |
 | Хульета Серрано Julieta Serrano | ... | 124. | |
 | Виктор Вальверде Víctor Valverde | ... | Jordi | 125. |
 | Тони Фуэнтес Tony Fuentes | ... | Sancho | 126. |
 | Пепе Мартин Pepe Martín | ... | Octavio | 127. |
 | Ампаро Солер Леаль Amparo Soler Leal | ... | Amelia | 128. |
 | Карлос Кастель Carlos Castel | ... | 129. | |
 | Ампаро Браво Amparo Bravo | ... | Silvia | 130. |
 | Мабель Лосано Mabel Lozano | ... | 131. | |
 | Эльза Патаки Elsa Pataky | ... | Luisa | 132. |
 | Хорхе Роэлас Jorge Roelas | ... | 133. | |
 | Карлос Собера Carlos Sobera | ... | Eduardo | 134. |
 | Kimbo | ... | Pedro Fernando | 135. |
 | Соледад Мальоль Soledad Mallol | ... | Soledad | 136. |
 | Конрадо Сан Мартин Conrado San Martín | ... | Enrique | 137. |
 | Пилар Веласкес Pilar Velázquez | ... | Isabel García | 138. |
 | Анхель Льясер Àngel Llàcer | ... | 139. | |
 | Чиско Амадо Chisco Amado | ... | 140. | |
 | Серхио Карло Sergio Carlo | ... | Tomeo | 141. |
 | Ялица Эрнандес Yalitza Hernández | ... | Flora | 142. |
 | Дэвид Арю David Areu | ... | Lorenzo Forner | 143. |
 | Соэ Берриатуа Zoe Berriatúa | ... | David | 144. |
 | Кармен Элиас Carmen Elías | ... | Silvia | 145. |
 | Сесар Лусендо César Lucendo | ... | Sergio | 146. |
 | Мария Хосе Ниэто María José Nieto | ... | Silvia | 147. |
 | Шавьер Элоррьяга Xabier Elorriaga | ... | Leopoldo | 148. |
 | Вероника Менгод Verónica Mengod | ... | Virginia | 149. |
 | Сара Сандерс Sara Sanders | ... | Rosario | 150. |
 | Симон Андреу Simón Andreu | ... | Eduardo | 151. |
 | Ремедиос Сервантес Remedios Cervantes | ... | 152. | |
 | Пабло Дель Ойо Pablo Del Hoyo | ... | Rodrigo | 153. |
 | Яиза Эстеве Yaiza Esteve | ... | Elisa | 154. |
 | Максимо Вальверде Máximo Valverde | ... | 155. | |
 | Аврора Баутиста Aurora Bautista | ... | Marta | 156. |
 | Франсиско Мерино Francisco Merino | ... | Luis | 157. |
 | Эсперанса Рой Esperanza Roy | ... | Elisa | 158. |
 | Рубен Тобиас Rubén Tobías | ... | 159. | |
 | Франсиско Видаль Francisco Vidal | ... | Mateo | 160. |
 | Хосема Юсте Josema Yuste | ... | Pedro | 161. |
 | Патриция Алькосер Patricia Alcocer | ... | Julia | 162. |
 | Хайме Ордоньес Jaime Ordóñez | ... | Wilson | 163. |
 | Хуан Рибо Juan Ribó | ... | Tedy | 164. |
 | Лорена Ван Херден Lorena Van Herden | ... | Gracia | 165. |
 | Неус Асенси Neus Asensi | ... | Suchi | 166. |
 | Алисия Моро Alicia Moro | ... | Alexia | 167. |
 | Наталия Сесенья Nathalie Seseña | ... | Yeye | 168. |
 | Мануэль Бандера Manuel Bandera | ... | Jaime | 169. |
 | Наим Томас Naim Thomas | ... | Cristóbal | 170. |
 | Фернандо Гильен Fernando Guillén | ... | Monseñor Gregorio | 171. |
 | Мануэль Техада Manuel Tejada | ... | Rafa | 172. |
 | Рамсес Каиро Ramses Cairo | ... | 173. | |
 | Надя Де Сантьяго Nadia de Santiago | ... | Carmen | 174. |
 | Карлос Иглесиас Carlos Iglesias | ... | Damián | 175. |
 | Диего Мартин Diego Martín | ... | Juan | 176. |
 | Хуан Хосе Бальеста Juan José Ballesta | ... | Sergio | 177. |
 | Мануэль Манкинья Manuel Manquiña | ... | Domingo Solano | 178. |
 | Пенелопа Веласко Penélope Velasco | ... | Raquel | 179. |
 | Аскен Лопес Ascen López В титрах Ascensión López | ... | Reina | 180. |
 | Папе Перес Pape Pérez | ... | Nubio | 181. |
 | Химми Рока Jimmy Roca | ... | Teodoro Oriche | 182. |
 | Льювия Рохо Lluvia Rojo | ... | Clara | 183. |
 | Хосе Гильермо Кортинес José Guillermo Cortines | ... | 184. | |
 | Монце Гомез Montse Gómez | ... | 185. | |
 | Мануэль Херрера Manuel Herrera | ... | Víctor | 186. |
 | Дуна Хове Duna Jové | ... | Chiqui | 187. |
 | Raquel Justicia | ... | 188. | |
 | Сара Моралес Sara Morales | ... | 189. | |
 | Тони Ривер Toni River | ... | Saturio | 190. |
 | Хосе Флорес José Flores | ... | 191. | |
 | Даниэль Гонсалес Daniel González | ... | Luigino | 192. |
 | Кити Манвер Kiti Manver | ... | Irene | 193. |
 | Хосе Санчо José Sancho | ... | Arturo | 194. |
