Новелла Джорджа Р.Р. Мартина отправляется на телеэкран
Канал Cinemax, брат известного HBO, где выходит «Игра престолов», экранизирует новеллу «The Skin Trade» («Обмен кожей»), которую Джордж Р.Р. Мартин написал прежде серии романов «Песнь Льда и Пламени».
Новелла «The Skin Trade» была написана в конце 1980-х для престижной хоррор антологии «Night Vision», куда вошли произведения Дэна Симмонса и Стивена Кинга, и рассказывает она об оборотнях.
История следует за приключениями частного сыщика Рэнди Уэйда, который дружит с Вилли Фламбо – агентом по сбору долгов, также являющимся оборотнем.
Писатель лично поделился деталями новости в своем блоге:
Очень рад сообщить, что Cinemax приобрели телевизионные права на «The Skin Trade», необычную нуарную новеллу об оборотнях, которую я написал в конце 80-х. Сделка заключена, и Cinemax заказали сценарий пилотной серии. Это Голливуд, и никогда не знаешь, чем все обернется... но если им понравится сценарий, мы снимем пилот, если и он им понравится, то, эй, кто знает, может мы выпустим сериал.
Написать сценарий наняли Калинду Васкез, работавшую над «Побегом из тюрьмы», «Никитой» и «Однажды в сказке».
Мартин о сложностях выбора сценариста:
Это был непростой выбор. Cinemax и мои агенты устроили мне встречи приблизительно с дюжиной разных телесценаристов, многие из которых были очень впечатляющими, но взгляд Калинды на эту историю и персонажей поразили меня. Она любит историю и ее мир, действительно понимает Вилли и Рэнди, и ее представление для Cinemax было одним из наиболее отшлифованных и профессиональных из всех, которые я когда-либо слышал. Люблю ее энтузиазм и с нетерпением жду работы с ней.
Ранее новелла получила мини-сериал в виде комиксов и графический роман.
Если экранизации «The Skin Trade» дадут зеленый свет, то Мартин не будет писать для него, поэтому поклонники «Игры престолов» могут не переживать, что ее будут задерживать. К тому же, писатель упомянул, что ему «еще нужно закончить одну книгу, сами знаете какую», намекая на финальный роман серии «Песнь Льда и Пламени».
