Актеры мультсериалаShukan Pokémon hosokyoku (1998)
 | Сатоми Короги Satomi Korogi | ... | Togepi | 1. |
 | Кацуюки Конъиси Katsuyuki Konishi | ... | Houndour | 2. |
 | Унсё Исидзука Unsho Ishizuka | ... | Gyarados | 3. |
 | Юдзи Уэда Yuji Ueda | ... | Elekid | 4. |
 | Икуэ Отани Ikue Otani | ... | Pikachu | 5. |
 | Синъитиро Мики Shinichiro Miki | ... | Beedrill | 6. |
 | Юми Тома Yumi Toma | ... | Pichu Big | 7. |
 | Рикако Аикава Rikako Aikawa | ... | Lapras | 8. |
 | Мэгуми Хаясибара Megumi Hayashibara | ... | Skitty | 9. |
 | Мика Канаи Mika Kanai | ... | Bayleef, нет в титрах | 10. |
 | Коити Сакагути Koichi Sakaguchi | ... | Arbok, нет в титрах | 11. |
 | Рика Мацумото Rica Matsumoto | ... | Persian, нет в титрах | 12. |
