Актеры мультфильмаСон в летнюю ночь (2005)
 | Габино Диего Gabino Diego | ... | Lisandro | 1. |
 | Педро Абруноса Pedro Abrunhosa | ... | 2. | |
 | Бен Бишоп Ben Bishop | ... | Eye conductor | 3. |
 | Рита Бланку Rita Blanco | ... | 4. | |
 | Брайан Блессид Brian Blessed | ... | 5. | |
 | Билли Бойд Billy Boyd | ... | Puck | 6. |
 | Хемма Куэрво Gemma Cuervo | ... | Cleta | 7. |
 | Карла де Са Carla de Sá | ... | Helena | 8. |
 | Антонио Гальвес Antonio Galves | ... | Teseo | 9. |
 | Ромола Гарай Romola Garai | ... | Helena | 10. |
 | Хосе Луис Хиль José Luis Gil | ... | Filóstrato | 11. |
 | Педру Гранжер Pedro Granger | ... | 12. | |
 | Бернард Хилл Bernard Hill | ... | Theseus | 13. |
 | Рис Иванс Rhys Ifans | ... | Lysander | 14. |
 | Кармен Мачи Carmen Machi | ... | Mostaza | 15. |
 | Лусия Монис Lúcia Moniz | ... | 16. | |
 | Руй Оливейра Rui Oliveira | ... | 17. | |
 | Руй Оливейра Rui Oliveira | ... | 18. | |
 | Исабель Ордас Isabel Ordaz | ... | Frosi | 19. |
 | Эмма Пенелья Emma Penella | ... | Faena | 20. |
 | Хуан Перучо Juan Perucho | ... | Oberon | 21. |
 | Миранда Ричардсон Miranda Richardson | ... | Titania | 22. |
 | Фиона Шоу Fiona Shaw | ... | The Witches | 23. |
 | Тоби Стивенс Toby Stephens | ... | Demetrius | 24. |
 | Карлос Виейра де Альмейда Carlos Vieira de Almeida | ... | 25. | |
 | Сара Вивас Sara Vivas | ... | Perecho | 26. |
