Отличный мульт с потрясающей музыкой! Украинская озвучка лучше русской, особенно огромное спасибо актеру, озвучившему снеговика, кажется он также озвучил украинского Губку Боба. Смотрели после кинотеатра на русском в инете и Сергей Пенкин только испортил голос снеговика.Идите в кинотеатр пока есть возможность посмотреть в качественной озвучке, где актеры на словах передают всю душу этой потрясающей сказки.
Так, українська озвучка просто шикарна, але нажаль ніде не можу знайти пісні в українському перекладі, якщо раптом десь натрапите відпишіть сюди, буду вдячна)*
Забавный мультик, кто хочет его посмотреть в отличном качестве и на хорошей скорости то ссылка ниже ,а то переискал весть интернет в поиске этого мультфильма для младшей : http://goo.gl/rPejZ3
Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.
Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.
