Актеры мультфильмаКитайская повесть о духах (1997)
 | Дон Браун Don Brown | ... | Red Beard | 1. |
 | Джордан Чан Jordan Chan | ... | Mountain Evil (Cantonese version) | 2. |
 | Сильвия Чан Sylvia Chang | ... | Shine (Mandarin version) | 3. |
 | Келли Чен Kelly Chen | ... | Madame Trunk (Cantonese version) | 4. |
 | Рональд Чэн Ronald Cheng | ... | Fu | 5. |
 | Майкл Донован Michael Donovan | ... | Ning | 6. |
 | Эрин Фицджералд Erin Fitzgerald | ... | дополнительные голоса | 7. |
 | Tanya Hancheroff | ... | Siu Seen, исполнитель песни | 8. |
 | Мэгуми Хаясибара Megumi Hayashibara | ... | Xiaoquan / Sushin (Japanese Version) | 9. |
 | Саммо Хун Sammo Hung | ... | White Cloud (Mandarin version) | 10. |
 | Акира Исида Akira Ishida | ... | Ning / A-nin (Japanese Version) | 11. |
 | Джанис Джод Janyse Jaud | ... | Siu Lan | 12. |
 | Эрик Кот Eric Kot | ... | Ten Miles (Cantonese version) | 13. |
 | Vivian Lai | ... | Lan (Cantonese version) | 14. |
 | Ян Лам Jan Lam | ... | Ning (Cantonese version) | 15. |
 | Ли Личунь Lee Lichun В титрах Lichun Lee | ... | Yan Chixia (Mandarin version) | 16. |
 | Рене Лю Rene Liu | ... | Xiaodie | 17. |
 | Ta-Yu Lo | ... | Mountain Evil (Mandarin version) | 18. |
 | Скотт МакНил Scott McNeil | ... | Demon King, Solid Gold | 19. |
 | Ширли Миллнер Shirley Millner | ... | Madame Trunk | 20. |
 | Ричард Ньюман Richard Newman | ... | White Cloud | 21. |
 | Юкари Нодзава Yukari Nozawa | ... | Madame Trunk / Rourou (Japanese Version) | 22. |
 | Тикао Оцука Chikao Ohtsuka | ... | White Cloud / Bakuwan (Japanese Version) | 23. |
 | Николь Оливер Nicole Oliver | ... | Siu Seen | 24. |
 | Мэтт Смит Matt Smith | ... | Ten Miles | 25. |
 | Алек Су Alec Su | ... | Ten Miles (Mandarin version) | 26. |
 | Юкари Тамура Yukari Tamura | ... | Xiaodie / Butterfly / Shiuti (Japanese Version) | 27. |
 | Венус Терцо Venus Terzo | ... | Siu Deep | 28. |
 | Цуй Харк Tsui Hark | ... | Solid Gold | 29. |
 | Кэндзи Уцуми Kenji Utsumi | ... | Red Beard / Yan Chixia / Taoist In (Japanese Version) | 30. |
 | Рэймонд Вон Raymond Wong | ... | White Cloud | 31. |
 | Джеймс Вон James Wong | ... | Red Beard (Cantonese version) | 32. |
 | Линда Вонг Linda Wong | ... | Lan (Mandarin version) | 33. |
 | Никки У Nicky Wu | ... | Ning (Mandarin version) | 34. |
 | Чарли Ен Charlie Yeung | ... | Butterfly (Cantonese version) | 35. |
 | Юньфань Yonfan | ... | Madame Trunk (Mandarin version) | 36. |
 | Анита Юэнь Anita Yuen | ... | Xiaoqian (Cantonese version) | 37. |
 | Ацуко Юя Atsuko Yuya | ... | Lan / Shiuran (Japanese Version) | 38. |
 | Акио Оцука Akio Ootsuka | ... | Mountain Evil / Black Mountain Royo (Japanese Version) | 39. |
