
vaasilijpavlov
2 июля 2025, 11:13
Де можна знайти художні книги іноземними мовами для практики читання?
0 / 0
2 июля 2025, 11:13
Де можна знайти художні книги іноземними мовами для практики читання?
13 июля 2025, 22:07
Ой, я якраз нещодавно шукав художні книги іноземними мовами, бо вирішив підтягнути англійську через читання. Виявилося, що не так просто знайти щось цікаве й недороге, особливо якщо хочеш не адаптований текст, а повноцінну книжку. Врешті-решт натрапив на дуже зручний варіант книги іноземними мовами Там реально великий вибір книг іноземними мовами і класика, і сучасні автори, і навіть щось для дітей, якщо хочеться легше. Я собі брав “The Picture of Dorian Gray” англійською читати цікаво, а ще це допомагає звикнути до літературної мови. До речі, ціни адекватні, доставка швидка, і що важливо книги не якісь там піратські роздруківки, а нормальні видання.
Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.
Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.