Актори мультсеріалаСлоненя Бабар (1989)
 | Гордон Пінсент Gordon Pinsent | ... | King Babar | 1. |
 | Доун Грінхалг Dawn Greenhalgh | ... | Queen Celeste | 2. |
 | Стюарт Стоун Stuart Stone | ... | Alexander | 3. |
 | Элизабет Ханна Elizabeth Hanna | ... | The Old Lady | 4. |
 | Кріс Уіггінс Chris Wiggins | ... | Cornelius | 5. |
 | Лиза Бойнтон Lisa Jai | ... | Isabelle | 6. |
 | Стефен Ойметт Stephen Ouimette | ... | Pompadour | 7. |
 | Джефф Пастил Jeff Pustil | ... | Zephir | 8. |
 | Аллен Стюарт-Коутс Allen Stewart-Coates | ... | Rataxes | 9. |
 | Коррін Косло Corrine Koslo | ... | Lady Rataxes | 10. |
 | Джон Стокер John Stocker | ... | Basil | 11. |
 | Дэн Хеннесси Dan Hennessey | ... | дополнительные голоса | 12. |
 | Bobby Becken | ... | Pom | 13. |
 | Марша Моро Marsha Moreau | ... | дополнительные голоса | 14. |
 | Лиа-Хелен Вейр Lea-Helen Weir | ... | Flora | 15. |
 | Пол Хаддад Paul Haddad | ... | Uncle Arthur | 16. |
 | Ной Годфри Noah Godfrey | ... | Victor | 17. |
 | Кит Найт Keith Knight | ... | дополнительные голоса | 18. |
 | Гэвин Маграт Gavin Magrath | ... | Young Babar | 19. |
 | Тара Стронг Tara Strong | ... | Young Celeste | 20. |
 | Амос Кроули Amos Crawley | ... | Alexander | 21. |
 | Карл Банас Carl Banas | ... | дополнительные голоса | 22. |
 | Рэймонд Акколас Raymond Accolas | ... | дополнительные голоса | 23. |
 | Санни Бесен Трэшер Sunny Besen Thrasher | ... | дополнительные голоса | 24. |
 | Томи Бивик Tomy Bewick | ... | дополнительные голоса | 25. |
 | Кэти Користин Katie Coristine | ... | дополнительные голоса | 26. |
 | Майкл Фантини Michael Fantini | ... | дополнительные голоса | 27. |
 | Грег Суонсон Greg Swanson | ... | дополнительные голоса | 28. |
 | Питер Уилдман Peter Wildman | ... | дополнительные голоса | 29. |
 | Майкл Лонгстафф Michael Longstaff | ... | дополнительные голоса | 30. |
 | Ной Слэйтер Noah Slater | ... | дополнительные голоса | 31. |
 | Ден Летт Dan Lett | ... | King Babar | 32. |
 | Джанет-Дейн Грін Janet-Laine Green | ... | Queen Celeste | 33. |
 | Кайл Фэйрли Kyle Fairlie | ... | Alexander | 34. |
 | Бенжамин Баррет Benjamin Barrett | ... | Pom | 35. |
 | Кристен Боун Kristen Bone | ... | Flora | 36. |
 | Ной Рейд Noah Reid | ... | Pom | 37. |
 | Філіп Вільямс Philip Williams | ... | Zephir | 38. |
 | Гарет Беннетт Gareth Bennett | ... | дополнительные голоса | 39. |
 | Роберт Бокстел Robert Bockstael | ... | дополнительные голоса | 40. |
 | Джордж Б'юза George Buza | ... | дополнительные голоса | 41. |
 | Фрэнк Канино Frank Canino | ... | дополнительные голоса | 42. |
 | Роберт Хайат Robert Haiat | ... | дополнительные голоса | 43. |
 | Уільям Колгейт William Colgate | ... | дополнительные голоса | 44. |
 | Грэхэм Хейли Graham Haley | ... | дополнительные голоса | 45. |
 | Джойс Гордон Joyce Gordon | ... | дополнительные голоса | 46. |
 | Барбара Хемілтон Barbara Hamilton | ... | дополнительные голоса | 47. |
 | Лоретта Джэфелис Loretta Jafelice | ... | дополнительные голоса | 48. |
 | Йен Хит Ian Heath | ... | дополнительные голоса | 49. |
 | Джефф МакГибон Jeff McGibbon | ... | дополнительные голоса | 50. |
 | Шон Роберже Sean Roberge | ... | дополнительные голоса | 51. |
 | Максін Міллер Maxine Miller | ... | дополнительные голоса | 52. |
 | Сьюзен Роман Susan Roman | ... | дополнительные голоса | 53. |
 | Рон Рубен Ron Rubin | ... | дополнительные голоса | 54. |
 | Вейн Робсон Wayne Robson | ... | дополнительные голоса | 55. |
 | Таша Сімс Tasha Simms | ... | дополнительные голоса | 56. |
 | Джо Ронцетти Joe Roncetti | ... | дополнительные голоса | 57. |
 | Кристиан Алер Christian Alers | ... | Babar | 58. |
 | Жорж Атлас Georges Atlas | ... | Rataxès | 59. |
 | Лили Барон Lily Baron | ... | The Old Woman | 60. |
 | Роже Карель Roger Carel | ... | Basile | 61. |
 | Жак Сірон Jacques Ciron | ... | Pompadour | 62. |
 | Жак Ферьер Jacques Ferrière | ... | Zéphyr | 63. |
 | Эвелин Гранжан Evelyne Grandjean | ... | Céleste | 64. |
 | Жерар Эрнандес Gérard Hernandez | ... | Cornélius | 65. |
 | Жиль Лорен Gilles Laurent | ... | Arthur, (french voice) | 66. |
 | Бриджит Лекордье Brigitte Lecordier | ... | Alexandre | 67. |
 | Марк Моро Marc Moro | ... | Rataxès, (french voice) | 68. |
 | Валери Сиклай Valérie Siclay | ... | Pom | 69. |
