Актори мультфільмаПташиний ульот (2016)
 | Тильман Дёблер Tilman Döbler | ... | Richard | 1. |
 | Купер Келли Крамер Cooper Kelly Kramer | ... | Richard | 2. |
 | Шеннон Конли Shannon Conley | ... | Olga | 3. |
 | Крістіан Гол Christian Gaul | ... | Kiki | 4. |
 | Ніколетт Кребіц Nicolette Krebitz | ... | Olga | 5. |
 | Марк Томпсон Marc Thompson | ... | Kiki | 6. |
 | Марко Эссер Marco Eßer | ... | Max | 7. |
 | Джейсон Гріффіт Jason Griffith | ... | Max | 8. |
 | Маркус Офф Marcus Off | ... | Claudius | 9. |
 | Эрика Шредер Erica Schroeder | ... | Aurora | 10. |
 | Мауд Акерманн Maud Ackermann | ... | Aurora | 11. |
 | Джонатан Тодд Росс Jonathan Todd Ross У титрах Todd Garbeil | ... | Claudius | 12. |
 | Schroeder Kacmar | ... | Baby Richard | 13. |
 | Christina Boas | ... | дополнительные голоса | 14. |
 | Дж. Долан Бернс J. Dolan Byrnes | ... | дополнительные голоса | 15. |
 | Франческа Кало Francesca Calo | ... | дополнительные голоса | 16. |
 | Libby Froeber | ... | дополнительные голоса | 17. |
 | Caroline Mitland | ... | дополнительные голоса | 18. |
 | Мишель Кнотц Michele Knotz | ... | дополнительные голоса | 19. |
 | Кристин Надсен Kristine Knudsen | ... | дополнительные голоса | 20. |
 | Х.Д. Куинн H.D. Quinn | ... | дополнительные голоса | 21. |
 | Дрейк Белл Drake Bell | ... | Richard | 22. |
 | Джимми Дзоппи James Carter Cathcart | ... | Singing Voice Kiki | 23. |
 | Джастин Эзарик Justine Ezarik | ... | Social Media Pigeons | 24. |
 | Peter Lontzek | ... | Baby Richard | 25. |
 | Джейн Лінч Jane Lynch | ... | Olga | 26. |
 | Луц Шнелль Lutz Schnell | ... | дополнительные голоса | 27. |
