Актори мультфільмаТомас і його друзі: Легенда Содор про зниклі скарби (2015)
 | Марк Морахэн Mark Moraghan | ... | рассказчик (UK & US) | 1. |
 | Джон Херт John Hurt | ... | Sailor John (UK & US) | 2. |
 | Едді Редмейн Eddie Redmayne | ... | Ryan (UK & US) | 3. |
 | Олівія Колман Olivia Colman | ... | Marion (UK & US) | 4. |
 | Джеймі Кемпбелл Бауер Jamie Campbell Bower | ... | Skiff (UK & US) | 5. |
 | Джон Хаслер John Hasler | ... | Thomas (UK) | 6. |
 | Джозеф Мэй Joseph May | ... | Thomas (US) | 7. |
 | Девід Беделла David Bedella | ... | Victor (UK & US) | 8. |
 | Джонатан Броадбент Jonathan Broadbent | ... | Bill and Ben (UK & US) | 9. |
 | Нейтан Кларк Nathan Clarke У титрах Nathan Clarke Brown | ... | Alfie (UK & US) | 10. |
 | Жюль де Жонг Jules de Jongh | ... | Emily (US) | 11. |
 | Тереза Галлахер Teresa Gallagher | ... | Emily (UK) / Daisy (UK & US) / Annie and Clarabel (UK & US) / Children (UK & US) | 12. |
 | Уільям Хоуп William Hope | ... | Edward (US) / Toby (US) | 13. |
 | Стивен Кинмен Steven Kynman У титрах Steve Kynman | ... | Duck (UK & US) / Jack (UK) | 14. |
 | Девід Менкін David Menkin | ... | Jack (US) | 15. |
 | Джо Миллс Joe Mills | ... | Donald and Douglas (UK & US) / Oliver (UK & US) / Toad (UK & US) | 16. |
 | Роб Рэкстроу Rob Rackstraw | ... | James (US) / Toby (UK) | 17. |
 | Кристофер Рэглэнд Christopher Ragland | ... | Percy (US) | 18. |
 | Керрі Шейл Kerry Shale | ... | Henry (US) / Gordon (US) / Kevin (US) | 19. |
 | Том Стортон Tom Stourton | ... | Rex (UK & US) | 20. |
 | Тим Уайтнэлл Tim Whitnall | ... | Mike (UK & US) / Oliver (UK & US) | 21. |
 | Кит Викхэм Keith Wickham | ... | Edward (UK) / Henry (UK) / Gordon (UK) / James (UK) / Percy (UK) / Salty (UK & US) / Bert (UK & US) / Bertie (UK & US) / Sir Topham Hatt (UK & US) / Workmen (UK & US) / Policeman (UK & US) / Divers (UK & US) / Sodor Brass Band Leader (UK & US) / Thomas' F | 22. |
 | Мэтт Уилкинсон Matt Wilkinson | ... | Cranky (UK) / Kevin (UK) | 23. |
 | Гленн Рейдж Glenn Wrage | ... | Cranky (US) | 24. |
 | Katherine Hartshorne | ... | Vocalist | 25. |
 | Роберт Уилфорт Robert Wilfort | ... | Samson (UK & US), немає в титрах | 26. |
