Актори мультфільмаСталевий гігант (1999)
 | Елі Марієнтал Eli Marienthal | ... | Hogarth Hughes | 1. |
 | Він Дизель Vin Diesel | ... | The Iron Giant | 2. |
 | Дженніфер Еністон Jennifer Aniston | ... | Annie Hughes | 3. |
 | Гаррі Коннік мол. Harry Connick Jr. | ... | Dean McCoppin | 4. |
 | Джеймс Геммон James Gammon | ... | Foreman Marv Loach / Floyd Turbeaux | 5. |
 | Клоріс Лічмен Cloris Leachman | ... | Mrs. Tensedge | 6. |
 | Крістофер МакДональд Christopher McDonald | ... | Kent Mansley | 7. |
 | Джон Махоні John Mahoney | ... | General Rogard | 8. |
 | М. Еммет Волш M. Emmet Walsh | ... | Earl Stutz | 9. |
 | Джек Ейнджел Jack Angel | ... | дополнительные голоса | 10. |
 | Боб Берген Bob Bergen У титрах Robert Bergen | ... | дополнительные голоса | 11. |
 | Мері Кей Бергман Mary Kay Bergman | ... | дополнительные голоса | 12. |
 | Майкл Бёрд Michael Bird | ... | дополнительные голоса | 13. |
 | Девон Коул Борисофф Devon Cole Borisoff У титрах Devon Borisoff | ... | дополнительные голоса | 14. |
 | Роджер Бампасс Rodger Bumpass | ... | дополнительные голоса | 15. |
 | Роберт Клотворті Robert Clotworthy | ... | дополнительные голоса | 16. |
 | Дженніфер Дарлінг Jennifer Darling | ... | дополнительные голоса | 17. |
 | Зак Еджинтон Zack Eginton | ... | дополнительные голоса | 18. |
 | Пол Айдінг Paul Eiding | ... | дополнительные голоса | 19. |
 | Білл Фармер Bill Farmer | ... | дополнительные голоса | 20. |
 | Чарльз Хоуертон Charles Howerton | ... | дополнительные голоса | 21. |
 | Олли Джонстон Ollie Johnston | ... | дополнительные голоса | 22. |
 | Шеррі Лінн Sherry Lynn | ... | дополнительные голоса | 23. |
 | Микки Макгоун Mickie McGowan У титрах Mickie T. Mc Gowan | ... | дополнительные голоса | 24. |
 | Райан О`Донох'ю Ryan O'Donohue | ... | дополнительные голоса | 25. |
 | Філіп Проктор Phil Proctor | ... | дополнительные голоса | 26. |
 | Фрэнк Томас Frank Thomas | ... | дополнительные голоса | 27. |
 | Патти Типпо Patti Tippo | ... | дополнительные голоса | 28. |
 | Брайан Точі Brian Tochi | ... | дополнительные голоса | 29. |
 | Марк Хабли Mark Hubley | ... | Marky Maypo (archive sound), немає в титрах | 30. |
