Актори мультфільмаПовернення на острів скарбів (1992)
 | Тони Канелла | ... | 1. | |
 | Віктор Андрієнко | ... | капитан Смоллетт | 2. |
 | Фил Драготто | ... | 3. | |
 | Жан Рэбсон Jan Rabson | ... | 4. | |
 | Валерій Чигляев | ... | ведущий | 5. |
 | Джесси Лиа Майкл | ... | 6. | |
 | Анатолій Дяченко | ... | пират | 7. |
 | Армен Джигарханян | ... | Джон Сильвер | 8. |
 | Георгій Кішко | ... | слепой Пью | 9. |
 | Александр Левит | ... | пират | 10. |
 | Євген Паперний | ... | доктор Ливси | 11. |
 | Віталій Василіков Vitali Vasilikov | ... | 12. | |
 | Юрій Яковлев | ... | Бен Ганн | 13. |
 | Владімір Заднепровскій | ... | трусливый пират | 14. |
 | Валерий Бессараб | ... | Джим Гокинс / Черный Пес | 15. |
 | Борис Вознюк | ... | Сквайр Трелони | 16. |
 | Григорий Толчинский | ... | 17. | |
 | Семен Григорьев | ... | пират | 18. |
 | Владимир Чигляев | ... | 19. | |
 | Вячеслав Дубинин | ... | пират | 20. |
 | Юрий Невгамонный | ... | пират | 21. |
 | Михаил Церишенко | ... | 22. |
