Актори мультфільмаСамозванець (2011)
 | Лорі Алан Lori Alan | ... | Bonnie's Mom / Tae-Kwon Doe / дополнительные голоса | 1. |
 | Карлос Алазракі Carlos Alazraqui | ... | Koala Kopter | 2. |
 | Тім Аллен Tim Allen | ... | Buzz Lightyear | 3. |
 | Боб Берген Bob Bergen | ... | Condorman / дополнительные голоса | 4. |
 | Блейк Кларк Blake Clark | ... | Slinky Dog | 5. |
 | Джош Кулі Josh Cooley | ... | Cashier / Lizard Wizard | 6. |
 | Джоан К'юсак Joan Cusack | ... | Jessie | 7. |
 | Джон Сайган John Cygan | ... | дополнительные голоса | 8. |
 | Тімоті Далтон Timothy Dalton | ... | Mr. Pricklepants | 9. |
 | Эмили Форбс Emily Forbes | ... | Roxy Boxy | 10. |
 | Эмили Хан Emily Hahn | ... | Bonnie | 11. |
 | Том Генкс Tom Hanks | ... | Woody | 12. |
 | Джесс Харнелл Jess Harnell | ... | Fun Meal Zurg / Vlad The Engineer / дополнительные голоса | 13. |
 | Естелль Харріс Estelle Harris | ... | Mrs. Potato Head | 14. |
 | Kitt Hirasaki | ... | Nervous Sys-Tim | 15. |
 | Джейн Лінч Jane Lynch | ... | Queen Neptuna | 16. |
 | Енгус МакЛейн Angus MacLane | ... | T-Bone / Super Pirate / Gary Grappling Hook / Funky Monk | 17. |
 | Денні Манн Danny Mann | ... | дополнительные голоса | 18. |
 | Тедді Ньютон Teddy Newton | ... | Mini Buzz | 19. |
 | Брет «Брук» Паркер Bret «Brook» Parker У титрах Bret Parker | ... | DJ Blu-Jay | 20. |
 | Кристина Пуччелли Christina Puccelli | ... | дополнительные голоса | 21. |
 | Жан Рэбсон Jan Rabson | ... | дополнительные голоса | 22. |
 | Джон Ратценбергер John Ratzenberger | ... | Hamm | 23. |
 | Дон Ріклз Don Rickles | ... | Mr. Potato Head | 24. |
 | Воллес Шоун Wallace Shawn | ... | Rex | 25. |
 | Пітер Сон Peter Sohn | ... | Recycle Ben | 26. |
 | Джейсон Топольски Jason Topolski | ... | Ghost Burger / Pizza Bot | 27. |
 | Джим Уорд Jim Ward | ... | Franklin / дополнительные голоса | 28. |
