Актори мультфільмаПриготування і початок (2009)
 | Дейв Фолі David Foley | ... | Wayne | 1. |
 | Сара Чалк Sarah Chalke | ... | Magee | 2. |
 | Мейсон Коттон Mason Cotton | ... | Timmy Terwelp | 3. |
 | Девід ДеЛуіс David DeLuise | ... | Dancer | 4. |
 | Пітер Джекобсон Peter Jacobson | ... | Waterkotte | 5. |
 | Ліно ДіСальво Lino DiSalvo | ... | Gristletoe Joe | 6. |
 | Дерек Річардсон Derek Richardson | ... | Lanny | 7. |
 | Вільям Морган Шеппард William Morgan Sheppard У титрах Morgan Sheppard | ... | The Big Guy | 8. |
 | Натан Грено Nathan Greno | ... | Dasher | 9. |
 | Хейз МакАртур Hayes MacArthur | ... | Thrasher | 10. |
 | Каша Кропински Kasha Kropinski | ... | Miss Holly | 11. |
 | Адам Шапиро Adam Shapiro | ... | Coal Elf #1 | 12. |
 | Кевін Дітерс Kevin Deters | ... | Brian | 13. |
 | Уильям Дж. Капарелла William J. Caparella | ... | Hanger Elf, немає в титрах | 14. |
 | Террі Дуглас Terri Douglas | ... | Girl Elf, немає в титрах | 15. |
 | Энн Локхарт Anne Lockhart | ... | Mission Control Elf, немає в титрах | 16. |
 | Стіві Вермерс Stevie Wermers | ... | Rev-up elf, немає в титрах | 17. |
