Актори мультфільмаРоббі – північний олень: Великі гонки (1999)
 | Робби Вільямс Robbie Williams | ... | рассказчик | 1. |
 | Бен Стіллер Ben Stiller | ... | Robbie the Reindeer | 2. |
 | Ардал О'Ханлон Ardal O'Hanlon | ... | Robbie the Reindeer | 3. |
 | Пол Вайтхаус Paul Whitehouse | ... | Prancer | 4. |
 | Джейн Хоррокс Jane Horrocks | ... | Donner | 5. |
 | Стів Куген Steve Coogan | ... | Blitzen | 6. |
 | Кэролайн Квентин Caroline Quentin | ... | Vixen | 7. |
 | Джин Александр Jean Alexander | ... | Mrs. Santa | 8. |
 | Ріккі Томлінсон Ricky Tomlinson | ... | Santa Claus | 9. |
 | Ріс Іванс Rhys Ifans | ... | Head Elf | 10. |
 | Гаррі Енфілд Harry Enfield | ... | Old Jingle | 11. |
 | Тони Энскомб Tony Anscombe | ... | Elf #3 | 12. |
 | Елістер Макгоун Alistair McGowan | ... | Des Yeti / Alan Snowman / Trash Bag | 13. |
 | Брітні Спірс Britney Spears | ... | Donner | 14. |
 | Джеймс Вудс James Woods | ... | рассказчик | 15. |
 | Бред Геррет Brad Garrett | ... | Prancer | 16. |
 | Г'ю Грант Hugh Grant | ... | Blitzen | 17. |
 | Леа Реміні Leah Remini | ... | Vixen | 18. |
 | Джеймс Белуші James Belushi У титрах Jim Belushi | ... | Santa Claus / Tapir | 19. |
 | Джеррі Стіллер Jerry Stiller | ... | Old Jingle / Trash Bag | 20. |
 | Дик Энберг Dick Enberg | ... | Des Yeti / Announcer | 21. |
 | Дэн Дирдорф Dan Dierdorf | ... | Alan Snowman | 22. |
 | Грей ДеЛісл Grey DeLisle | ... | Mrs. Santa / Elf #2 | 23. |
 | Роб Полсен Rob Paulsen | ... | Bus Driver / Head Elf / Elf #1 | 24. |
