Актори мультфільмаКарапузи зустрічають Торнбері (2003)
 | Елізабет Дейлі Elizabeth Daily У титрах E.G. Daily | ... | Tommy Pickles | 1. |
 | Ненсі Картрайт Nancy Cartwright | ... | Chuckie Finster | 2. |
 | Кет Саусі Kath Soucie | ... | Phil DeVille / Lil DeVille / Betty DeVille | 3. |
 | Дайонн Квон Dionne Quan | ... | Kimi Finster | 4. |
 | Шеріл Чейз Cheryl Chase | ... | Angelica Pickles | 5. |
 | Тім Каррі Tim Curry | ... | Nigel Thornberry | 6. |
 | Джо Аляскі Joe Alaskey | ... | Grandpa Lou | 7. |
 | Тресс МакНілл Tress MacNeille | ... | Charlotte Pickles | 8. |
 | Майкл Белл Michael Bell | ... | Drew Pickles / Charles «Chaz» Finster, Sr. | 9. |
 | Мелані Чартофф Melanie Chartoff | ... | Didi Pickles | 10. |
 | Джулия Като Julia Kato | ... | Kira Finster | 11. |
 | Філіп Проктор Phil Proctor | ... | Howard DeVille | 12. |
 | Джек Райлі Jack Riley | ... | Stuart «Stu» Pickles | 13. |
 | Тара Стронг Tara Strong | ... | Dil Pickles | 14. |
 | Крі Саммер Cree Summer | ... | Susie Carmichael | 15. |
 | Даніель Харріс Danielle Harris | ... | Debbie Thornberry | 16. |
 | Джоді Карлайл Jodi Carlisle | ... | Marianne Thornberry | 17. |
 | Лейсі Чеберт Lacey Chabert | ... | Eliza Thornberry | 18. |
 | Флі Flea | ... | Donnie Thornberry | 19. |
 | Том Кейн Tom Kane | ... | Darwin | 20. |
 | Брюс Вілліс Bruce Willis | ... | Spike | 21. |
 | Тоні Джей Tony Jay | ... | Dr. Lipschitz | 22. |
 | Ітен Філліпс Ethan Phillips | ... | Toa | 23. |
 | Кріссі Хайнд Chrissie Hynde | ... | Siri | 24. |
 | Gabriela Willer | ... | Kira Watanabe-Finster, немає в титрах | 25. |
