Актори фільмаВіллі Вонк і шоколадна фабрика (1971)
 | Джин Вайлдер Gene Wilder | ... | Willy Wonka | 1. |
 | Джек Альбертсон Jack Albertson | ... | Grandpa Joe | 2. |
 | Питер Острум Peter Ostrum | ... | Charlie | 3. |
 | Рой Кіннер Roy Kinnear | ... | Mr. Salt | 4. |
 | Джули Доун Коул Julie Dawn Cole | ... | Veruca Salt | 5. |
 | Леонард Стоун Leonard Stone | ... | Mr. Beauregarde | 6. |
 | Денис Никерсон Denise Nickerson | ... | Violet Beauregarde | 7. |
 | Нора Денні Nora Denney У титрах Dodo Denney | ... | Mrs. Teevee | 8. |
 | Періс Теммен Paris Themmen | ... | Mike Teevee | 9. |
 | Урсула Райт Ursula Reit | ... | Mrs. Gloop | 10. |
 | Michael Bollner | ... | Augustus Gloop | 11. |
 | Diana Sowle | ... | Mrs. Bucket | 12. |
 | Обри Вудс Aubrey Woods | ... | Bill | 13. |
 | Дэвид Баттли David Battley | ... | Mr. Turkentine | 14. |
 | Гюнтер Майснер Günter Meisner У титрах Gunter Meisner | ... | Mr. Slugworth | 15. |
 | Питер Кэпелл Peter Capell | ... | The Tinker | 16. |
 | Werner Heyking | ... | Mr. Jopeck | 17. |
 | Питер Стюарт Peter Stuart | ... | Winkelmann | 18. |
 | Дора Альтман Dora Altmann | ... | Grandma Georgina, немає в титрах | 19. |
 | Виктор Бомонт Victor Beaumont | ... | Doctor, немає в титрах | 20. |
 | Rudy Borgstaller | ... | Oompa Loompa, немає в титрах | 21. |
 | Тим Брук-Тейлор Tim Brooke-Taylor | ... | Computer Operator, немає в титрах | 22. |
 | Джордж Клэйдон George Claydon | ... | Oompa Loompa, немає в титрах | 23. |
 | Пэт Кумбс Pat Coombs | ... | Henrietta Salt, немає в титрах | 24. |
 | Фрэнк Делфино Frank Delfino | ... | Auctioneer, немає в титрах | 25. |
 | Малкольм Диксон Malcolm Dixon | ... | Oompa Loompa, немає в титрах | 26. |
 | Стивен Данн Stephen Dunne | ... | Stanley Kael - Second Newscaster, немає в титрах | 27. |
 | Михаэль Гар Michael Gahr | ... | Reporter in Germany, немає в титрах | 28. |
 | Расти Гофф Rusty Goffe | ... | Oompa Loompa, немає в титрах | 29. |
 | Майкл Гудлифф Michael Goodliffe | ... | Mr. Teavee, немає в титрах | 30. |
 | Kurt Großkurth | ... | Mr. Gloop, немає в титрах | 31. |
 | Шин Хамано Shin Hamano | ... | Japanese Candy Store Owner, немає в титрах | 32. |
 | Ismed Hassan | ... | Oompa Loompa, немає в титрах | 33. |
 | Джек Лэтэм Jack Latham | ... | First Newscaster, немає в титрах | 34. |
 | Франциска Либинг Franziska Liebing | ... | Grandma Josephine, немає в титрах | 35. |
 | Глория Мэнон Gloria Manon | ... | Mrs. Curtis, немає в титрах | 36. |
 | Норман МакГлен Norman McGlen | ... | Oompa Loompa, немає в титрах | 37. |
 | Анджело Мускат Angelo Muscat | ... | Oompa Loompa, немає в титрах | 38. |
 | Эд Пек Ed Peck | ... | FBI Agent, немає в титрах | 39. |
 | Pepi Poupee | ... | Oompa Loompa, немає в титрах | 40. |
 | Маркус Пауэлл Marcus Powell | ... | Oompa Loompa, немає в титрах | 41. |
 | Боб Роу Bob Roe | ... | Peter Goff, немає в титрах | 42. |
 | Madeline Stuart | ... | Madeline Durkin, немає в титрах | 43. |
 | Альберт Уилкинсон Albert Wilkinson | ... | Oompa Loompa, немає в титрах | 44. |
 | Эрнст Циглер Ernst Ziegler | ... | Grandpa George, немає в титрах | 45. |
