RSC: Віндзорські насмішниці (2018)RSC Live: The Merry Wives of Windsor

У сучасній постановці Фіони Лейрд дію п'єси переміщено з Віндзора в Ессекс – графство, що поєднує атмосферу морських курортів з чарівністю сільської місцевості. У бешкетних руках режисера класичний текст Шекспіра перетворюється на буфонаду в кращих традиціях британських ситкомів з використанням актуальних жартів про Брексіл, анімаційних вставок і додаткових персонажів (Шекспір ​​був би дуже здивований появі двох польських сантехніків, які у вільний від роботи час працюють над своїми докторськими дисертаціями). Все це припаде до душі навіть глядачам, які не знайомі з текстом комедії.