Новий погляд на відому історію, або ремейк однієї з найулюбленіших комедій... Журналіст Шурик приїжджає на Кавказ, щоб зняти репортаж про місцеві красоти і традиції, і потрапляє в Гірськ, вотчину місцевого мера міста Георгія Гаджиевича Саахова. Той, підтримуючи моду, задану губернатором, задумав женитися на молоденькій красуні, спортсменці і навіть екстремалці Ніні, яка так сподобалася Шурику. Використовуючи невдачливого журналіста, Саахов і його підручні викрадають Ніну. Але зрозумівши, що його розіграли, Шурик кидається рятувати кохану дівчину...
