Актори фільма«Канадиенс» навсегда! (2009)
 | Dhanaé Audet-Beaulieu | ... | William Lanctôt-Couture | 1. |
 | Антуан Л’Экюйер Antoine L'Écuyer | ... | Daniel Delage | 2. |
 | Селін Боньєр Céline Bonnier | ... | Michelle | 3. |
 | Крістіан Бежен Christian Bégin | ... | Benoit | 4. |
 | Жан Лапойнт Jean Lapointe | ... | Gerry Thibodeau | 5. |
 | Дэнис Бернард Denis Bernard | ... | Dr. Antoine Hébert | 6. |
 | Diane Langlois | ... | Évelyne, mère de Daniel | 7. |
 | Риал Боссе Réal Bossé | ... | Marc, père de Daniel | 8. |
 | Сандрин Биссон Sandrine Bisson | ... | Hélène | 9. |
 | Клод Леголт Claude Legault | ... | Coach Bordeleau | 10. |
 | Хьюго Сент-Онж-Пакуин Hugo St-Onge-Paquin | ... | Gabriel | 11. |
 | Пьер-Поль Ален Pierre-Paul Alain | ... | Denis Beaulieu | 12. |
 | Жан-Александр Летурно Jean-Alexandre Létourneau | ... | Dominique Pratte | 13. |
 | Сильви Бучер Sylvie Boucher | ... | Françoise, monteuse | 14. |
 | Jean Béliveau | ... | Lui-même | 15. |
 | Саку Койву Saku Koivu | ... | грає себе | 16. |
 | Морено Де Марчини Moreno De Marchi | ... | Chauffeur de taxi italien | 17. |
 | Michel Mpambara | ... | Chauffeur de taxi africain | 18. |
 | Пьер Майу Pierre Mailloux | ... | Chauffeur de taxi québécois | 19. |
 | Мишель Сироис Michelle Sirois | ... | Infirmière dialyse #1 | 20. |
 | Эммануэль Чарест Emmanuel Charest | ... | Père de Dominique (fan) | 21. |
 | Натали Каведзали Nathalie Cavezzali | ... | Lise, mère de Gabriel | 22. |
 | Жан-Марк Дальфон Jean-Marc Dalphond | ... | Louis, père de Gabriel | 23. |
 | Гийом Паке Guillaume Paquet | ... | Le clown | 24. |
 | Дэнис Лароккью Denis Larocque | ... | Gardien de sécurité | 25. |
 | Дэвид-Александр Куатё David-Alexandre Coiteux | ... | Scalper | 26. |
 | Jérémy Girard | ... | Mathieu, frère de Daniel | 27. |
 | Ховард Розенштейн Howard Rosenstein | ... | Ambrose O'Brien | 28. |
 | Винсент Жиру Vincent Giroux | ... | Photographe #1 1909 | 29. |
 | Джастин Ларамэ Justin Laramée | ... | Photographe #2 1909 | 30. |
 | Гленн Кис Glenn Keys | ... | Jimmy Gardner | 31. |
 | Marie Dewolf | ... | Enfant fille dialyse #1 | 32. |
 | Pierre Petroni | ... | Assistant coach Collège français | 33. |
 | Richard Généreux | ... | Soigneur Collège français | 34. |
 | Robert Harrison | ... | Ambulancier #1 | 35. |
 | Синтия Бибо Cynthia Bibeau | ... | Ambulancière #2 | 36. |
 | Франсуа Обен François Aubin | ... | Infirmier urgence #1 | 37. |
 | Мод Пьетте Maude Payette | ... | Infirmière urgence #2 | 38. |
 | Sophie Poirier | ... | Infirmière | 39. |
 | Nathalie Bérubé | ... | Infirmière dialyse #2 | 40. |
 | Maélie Paradis | ... | Loulou jumelle, soeur de Daniel | 41. |
 | Kelly-Ann Paradis | ... | Denise jumelle, soeur de Daniel | 42. |
 | Эмильен Нерон Émilien Néron | ... | Thomas, frère de Daniel | 43. |
 | Стефани Ф. Жак Stéphane F. Jacques | ... | Max le caméraman | 44. |
 | Philip Black | ... | Fan zone Zamboni | 45. |
 | Olivier Beaudoin | ... | Enfant malade | 46. |
 | Френсис Буллон Francis Bouillon | ... | грає себе | 47. |
 | Патрис Брисбуа Patrice Brisebois | ... | грає себе | 48. |
 | Guy Carbonneau | ... | грає себе | 49. |
 | Mathieu Dandenault | ... | грає себе | 50. |
 | Jaroslav Halak | ... | грає себе | 51. |
 | Кристофер Хиггинс Christopher Higgins | ... | грає себе | 52. |
 | Даг Джарвис Doug Jarvis | ... | грає себе | 53. |
 | Mike Komisarek | ... | грає себе | 54. |
 | Andrei Kostitsyn | ... | грає себе | 55. |
 | Sergei Kostitsyn | ... | грає себе | 56. |
 | Tom Kostopoulos | ... | грає себе | 57. |
 | Алекс Ковальов Alexei Kovalev У титрах Alex Kovalev | ... | грає себе | 58. |
 | Максим Лапьер Maxim Lapierre | ... | грає себе | 59. |
 | Гийом Лэтендресс Guillaume Latendresse | ... | грає себе | 60. |
 | Андрей Марков Andrei Markov | ... | грає себе | 61. |
 | Дэйв Макгиннис Dave McGinnis | ... | Security Guard Bell Center | 62. |
 | Roland Melanson | ... | грає себе | 63. |
 | Кирк Мюллер Kirk Muller | ... | грає себе | 64. |
 | Кэри Прайс Carey Price | ... | грає себе | 65. |
 | Паскаль Анктил Pascal Anctil | ... | Bell Center Staff, немає в титрах | 66. |
